صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

С̫ ߣл

İ

¥ӣ鰮ֱ

վȫͬѧǰ˵ҽ糿ǸϲӰϲ飬ϲ֣ϲӾϲܶණϲ¥⣡

ͬѧòسĬһ룬Ȼ



վڽ̨ϵ

һŵ¥⣺


ؼ֣

1ֳ֮޿ħŴүVS̹ů

2ϵӽǣƫ

3Ŵ񣬹

ӭһӭ񣡻ӭצӡӭըӭ*8*
ݱǩ Ŵ   У԰ 

ؼ֣ǣ¥⣬  ǣ־ᣬǣԼɪǣ  裬л࣬ 

һ仰飺ԸԶ̫С 

⣺̫С


1  ¥   ϲ¥⣡

һ

磬ߣԣǰûǰһ¡

¥ںڰһŲȿգ׵ĵܹܵЦ磬㱿ˣϵ˰ɣ

ЦЦţٿֱɭĿ

磬ңҪ־͹ԼȻǸϹӣΪʲôͲֵַܰĵΪʲôҪ

ǵӣƾʲôϹһӣӹھһƷȲ㣡

㣿ߣ𣿡

ƽ˭صϡ

¥ںڰ׹䣬ĵܵܶ˵磬ߺá

¥ӴϾ𡪡

ˣˣˡ

ûüǰξŪһͿù𶯵ֻʾʱ䣬³һ

ιүү

һͷ˾ЦСⰡǲǻû𴲣үү˰ɣ

¥һ´һ˵ûҲҪˡүүңǲʲô£

¥ү˵Ҳûʲôⲻ쿪ѧҴһ¡С⣬Ǳ߿Ǵѧɲɰ治תѧ

¥΢ЦҲãûôѡ

¥үӲغһ

֪سŵ˵Ǳ꣬һҲ١

ֻ¹ǰ̣ôҪĹͷҪµϺȣﲻʹ졣֪ȰҲҪ༸졣

¥ⰲοүү߿Ҿͻˣܿġ

¥үû취չ˺ԼȱʲôҪʲô˵¥һһӦˣŲع˵绰

ʮһգһ

ѧһ졣

¥ϵʱϤЬ¥ϴ

ͣûм뿪

һЬͷܳţһ

Ϊؿ۶ӣһŲг̤һֻŵأ˫޳ǽɬĿʡһͨ˶Уźɫôгϣڲͬʡ

ϾɵСԵø롣

֣˻ۣھκͻ̿һӿͷ

裿

¥ع

С⣬Բ𣬶Բ˯ͷˡ컹˵緹ģ㿴⡭

һǸǮóһź쳮Ʊ˶٣ֳһţٿǮݸ

ҼǵѧУſһ꣬װ޺ܲġС⣬ȥǶԣ·ߵģɾ

߶߶˵ʱžִٺСġ

¥ӹǮ˵һллŵﻹСˣ裬Ե㶫˯ɡ

ʵѾ緹ҲԹˡ

֣ǳΣ¥ǮսŸоһ㣬Ӧ˵֪ˣȥͳԡڼҵ㰡ʲô趼

¥£˵ͲˣѧУռϰԣز̫㡣Źɣϻԡ

֣ʮһеĿѧͳһ쵽ҪԵġ

ھκΣ¥İŸúúãڼҵ㡣Сﳵ·Щŵ㳵

е£¥ϵ뿪

Կࡢ׽ĸӣеһߣĸϳ

ǵĶ䣬С̫ѧУȴҪӦˣһҪ衣

˭۸㣬ǧţĲ

ҩˮڰǵáҪ۾ϸ绰֪𣿡

֮ǰˣʮһ꿪ʼʲôѧ׿úܡýţӾСʮһﶼӣسǿԣǲǱȰ

ְִźǷԱţԽ˵ԽûףٿںһһͷĹԶӣΧ˺ˣ˵ȥС̫ȥֱñҵ֤ˡ

Ķӵͷϵϰȫ˾˵㿪עŵ㣬ǲʱ䰡

֮ǰܣҲүү˾

Ϊҷʱ䣬Ͷǿ⺢ӳģǰһĻѼֲ֣ЦǺǵشӦţܷģҾء

軹һӻû˿ʱ䣬ҲֻգֻһֱϴҲҪȡҪǳԲǱߵķˣ绰Ͳ͹ȥɲίı

㣬Ӳ

ɵض԰ְ֣ټ

ټ

ЦĿͳ뿪תͷͱһס

贿ǣ˵ζѧУٲ֣֮ǰѡʲôѧУƨѧУС̫۸ľ͸Ϲһƨ֪һ

һ仰ĹЦȻ˼㡣

ͷǣſտڷƨвУЩϺŮģҪѷ˰

һŤͷˡ

ǿԼƯŵıӰĬΣִһǷظȥ

ʱ߹糿ʮ֡

еĲͬķѧǲгŵ綯˽ҳرѧһĹھѧУʮһУ۶

¥Ҿʮһһβ̵ľ룬ʱѧУѾͣ˳ӡ

ųȥƽʱͣĵطһӡ

ĿɫӫдŴ֣רãѧѧԾС

滹һзɫС֣¥⣬ѧһŶ~

¥Цҡҡͷгͣãְӫдְ巭棬ˡ

ȥ༶·ϣż룬¥⿴һֻ꣬ӭײˡ

ײڳսͣһ֣ʱջϹ

¥ЩУֳǱ߿һֻۣ࣬ǸԲ𣬶Բ𡣡

˿Ҳ˵ʲôԹһ˦ϵĶˡ

¥Ȿδ⣬ֻǴʱͻȻס

ͬѧ˼һ£ʡ¥ôߣ

ߣ¥еע⵽ЩЭ

ûж࿴תʱƳŵֻطֻ֣Ļһͼ

ԭֻǸŵҵط

ȻҪҵĵطߵķһһȫ·
ɼҲûȶԷ·ա

¥ָȷ·ߣ㳯ǰߣС·ڻῴһ㣬գܿʡ¥ǰλãֱ¸¥ݾˡ

˵ôϸм̫ллˣ

¥⿴һþȵı飬ҡҡͷ˵

˰ϣͬ־ῴʹЦ

ӴӴ˭

־ɤ˵¥⣬ѧһŶ~~~

˫ֱģŵس¥˼ķǣǵͬѧЦ

ʮһѧϰץýߵ㵽ߵ밲˰Сʱϰ
мӲŴ壬һûͬѧǴһ٩٩أֺġ

־ôһͨɧðһ˶¥⿴

ģ˷Ϣʱ˸ˡ

Ҳˣ¥磬ѧ㻹ôСϲϲɺذ

Զĸ೤˼ԶչŸ־ļ磬һ¥֡ҲǵʱǸŮʮӣûгЦȥ

¥⵭ߵλϣǵ硣

־ᳯüŪۣ˵¥벻֪ǸblingblingİƣĸŮдѽ

һҿҡ۾ƤƤŰ֮⡣

¥΢Ц֪лл

־쳤˵ֵô鷳յݵľ籾ݣOK

˼ԶһЦһļ򣬡ߵ¥㣬Ƭ

ǰǺܸȤʵУ˭ĪСɣ

¥ⳤָ˧һоʹԭ߶УݰݣԾʮһϯУݵλãȾ꼶һĳɼһδԽ

ѧУòҪ̫ࡣ

˵ĪСзǳߵһŲ˵˵ϲ¥⣬дסѧУ¥HOTġۼһ׵С㣬ÿ򿨣ǳߡ

زһ벻ˡ

־ЦģҪԼմľԣ೤˽ֵˣȥǰæøԾУˣһȥ

־ɨˣôˣæء

һĺǺǣ㷸֪ͬѧܵȥһͰĻء

־ҽһɥ˼Զȥˡ

Ц߹̣ѩѧתѧĿưȥˣ֪ɣ

ǵͷ͵͵¥С񣬴Ȥ֪೤Ҫҵͬ𣿡

ȡЦһۡ

ʲô߰ģҸ˵ءոܸңǰҪһͬѧպԱ߿ţһԭǣͬѧ鿪ʣһܺͬѧúദӦµĻ㶮˰ɣ

Ŷһĸתģǳ¥İɣ

ҡͷѧУתģ˵Ǹ

˵ţתͷڲε¥⣬Ц¥⣬ܻ˵ͬѧɼֹ̫ۣ㷽Ļƽʱһ¡

¥̬ºͣõġ

ǲⶼˣôתѧǳɼôġԣɼզλתǴʮһУͷй°ڶɣ

еʮһһԣҲתѧرǶ

˰֣ҲǺ˽ˣ»ף

Ƕͬ˺棬һϰѵĸ־ĺġ

ƫأƽʱְ֣ϷһѺ֡ڰûٿȦɹϷ¼Žȥһġ

²ģǿһɥˡ

ãˡ

־˻û£ſھôһ䡣

Ƿ˸ۣƨͷţס

־ἷüŪ۵ģҸոڰ칫ҿ˭ˣ

ǻӦѾȲ˵ǰҪһͬѧ֪ɣ԰źһġ

ǶʱȤô

־ǺЦףݣñÿ˼һ飬ɲԱӴ

ɻ󣬡˵е𣿡

־һ֣԰û˼һеĶȳ绨㲻İ

ޣ绨

tuiһڣͬһڴС

һϿ죬ȻͿĴһ߽

ۣ~

Ǽˣоϲͺһ䡣

־ݵģǰûţ

ûУ򵥵İɫñţУȳƤǿƾµ٣ˡ

ĴͬѧǣһϿ֮ǰ˵һ£һλͬѧ߰ĴͥϣԺúദҲչС顣ͬѧҽһԼɡ

֣Ͻ̨

¥̧ͷһۣЩط֮ǰԼ·Ǹꡣ

վģ¥ǰСһ䣺ÿɰ

Щߣ˵ȴ󷽡

Һãҽ糿ǸϲӰϲ飬ϲ֣ϲӾϲܶණϲ¥⡪


˭
¥⣿

ۣţˣ
Ҳ٣ڵСԵܶôֱӵ𣿡
Ű

ͻȻ

־֣ͬѧ鷳˵һ飬ղ˵ϲ˭ţ

ϵһ£񲢲ʲôΪ֪Ĺû˵Ҳ֣¥¥

Ż磬鷨Ƿ켫ƷھǻĴͳĻרչаģרעҵΪʧĺѧϰäģܶäģ츣˺ܶˡܵ͵ȴݣϲˣ



һ棬۾𾴺ͳݼҪ˶ܸܵϡ

Ȼǡ

ͬѧòسĬһ룬Ȼ󣬱ôЦ



վڽ̨ϵ

һŵ¥⣺






2     ¥⣺

ڶ

Χģ쳹У԰ġ˶Ա

Ĵļ򣬴ҴҸָλãֶԴ˼̵ĶԱ

ˣҶЦˡµѧڣµĿʼѾˣҲ˵Ҳ֪ζʲôúŬɣͬѧǣҲͲ˵ˣѧʽҪʼˣҶ㡣

Щ֪롣

ҺͬǸˣֱ˵ͬߡ

Ŷлл
æӦˡ

ǲǸˣǸӣǰߵ÷ʱʱͷкһӵȺ֧穣ײ˺ü¡

־ں濴Ŷżתͷ¥˵ͬѧеôˣ

¥üͷȻһ壬־Ҳæȥ

һըˣ

ԭ˼һ£һײǰˡ

˺У

־Ͱƿ⧲ײĴϣ¶һʹı顣

˵ݣȻҪ֡

ʲôأ

־һһ¥⡣

ǰסš

ӳͣڵڣʹıһŤֶֻˡ

ʱ򣬸־߰ˣҶһԣ

¥Ҳ΢䣬ľ档

﷢˵ʮһµˣ¥Ī
û־ᣬ¥ʾ¥磬ײңⲻûӦ㣬֪ˣҿ϶֡

¥ɿ֣Цһ£º͵Զɡ

˱䣬Ц˵֪ˡ

¥ⲻٹͷ𣿡

ӻţϸԼָ·ͬѧһɣ°֣˵ûû£лл㰡ͬѧְһΡ

л

¥ϰ볨ŵĴֱ˵߰ɣȥٳ

Ŷõģ

Ͻ

Сಽӣԭصĸ־Դ˵ĵӰһˣ

ѧ¥ٳһξ룬һ˻ṳ̂ٳ̵δߴٵģһ㣬̵ĸʲôأ

ĴҲһк뷽źöӡ

ģĴȻ˰š
ӲȫߵҲ

־׷¥ļ˵¥磬㰡ͺ˵˵㵽ʲôų⹷

¥Ⲧ֣û𰸣ֻ˵ˡ

־᲻غһתͷվԼǰĹԹСүʱˡ

Ҽ磬Цġ

ͬѧʶһ£ĺи־ᡣ־ᶨ־ᣬ־־ᡣ

ܺദӣղŻԼ¶һЦлͼ־һָ˵ͬ¥⡣ɸ¥ƽ¥ƽĺ⣬¥~~~~

һ֣˵곯գգ۾Ц

ʲʲô

̫Ծһ۶ԲԲèۡ

֮ͬѧǹԭˢؾͺˡ

ôôɵ£

־״ЦҪ٩䣬ӱ

¥棬һλãͷ˵

־ں洵˸ڣӴͻ~

мܲסȵԲ𰡣Ҳ֪

˽¥ڰϵԵжãҲԸΡԼ۽ͬѧȡЦ϶ˣǳⲻȥ

ûϵ
¥˵

˵ͼҪѪĶ䣬뵽֮ǰݵۣĸ΢

겻֪ݵġ¥棬¥ȷ˵¥ˡ

⻹ǡ

Ϊˣ¥ⶼֱ׵ƳĽ

о

ң˽ʱԾ壬ûнۣжˡ

ܹϤäĵˣҲһͬѰľ

⺢ӵӦǿġ

飬ʲôľûи⺢̫ĥøӳξ͸

Ǹúӡ

ĴǸܵ⣬Ծ¥ЦЦ˵Ĳ˼鷳ˡ

־ִ¥ϣ̽ͷ˵ѽҪ⣬˭Ҳ֪ôɵҲҪЦ㣬ͣе棬

˵ţһЦ¥ƿˡ

˼Զվǰ棬һֱעߵĶҲͷ˵ǰĶõǰҲһ¥⡣ͬͬգ֣ͬͬһԵ֣ѵð

̲סҲЦǰû뵽

˵ţΪ֣صصոллǣ־ͬѧ¥¥ͬѧ֮ǰζǣǳлл㡣

г֣ЩȻ

ôҲû뵽λͬѧȻԼײ

ڸղţô˵棬ô˵ϲ¥⣬ǡ

룬һ룬޲ԭˡ

ԺʲôҲҡ

¥⿴ЩнͶ˵һ䣬Ӹм

ʲôѽ

־ʢһй°˼Զǰͷʵ¥ǰʶ

ʱ򣬼һ档

¥û˵ϸڣεذԼѧУ·˵ˣֶ¥л

¥Щεл

־Ҳͬѧ̫ˣ˵¥ƣԺҪлʱȥˣ۾͵ɡͬѧǽλ¥~ ôѵõ¶ˣɵúúλкͬôԵ

Ҫش¥ѵҪˡ
˵ţֱۣЦ˵վðɣʼˡ

ŶŶ

æվˣվñֱԱɢɢȫͬ

־̲סֹҲ̫˰ɡ
ֶ¥˵¥СĵλŶҿҪ˼죬۰ˣҪඡ

¥ѹ۸

־죬ĶܰСԵܡϲ¥~~~~

ѧ˾ǻڶѾӲһʯ˼ԶҲˣһЦһ˵УȰ

˵Ĺ˶ԱѾͣˡ

һͲĵٳ

ѧʽǧƪһɡ
ʽ֮УԣѧںһչҲӭѧĸһǣ

һͨ˽һСʱŽ

ɢվԭû

¥ˣȴ۾ɫ̫ԣæôˣ

ֵ̧⣬۾ǲš

¥ЦЦ˵ûµģ̫ɹˣеͷΡ

¥ȴ⵽Ȧ죬΢ķ֢״ԲԸñ˿۾⣬¥Ҳûеƣ˵ȴ㵽ĵطϢһ¡

˵ţ̽ԵסֱۣûпܣŴߡ

ǹ£˵Լû£¥տţͺܷĵСˡ

־ûôȱٷΣںʣҪҪȥҽƣȻпأҪǲôС

żܹʳʲô£Ҳ˵ȥҽҿ

Լ״¥²ȷʵˣʮƣҲֻǿܵ⡣ȻָҲһеö࣬ηη硣

ղ̫վôãҪһֱ۾¾鷳ˡ

ڣһҩˮС

˵ã־ͽҪȰ¥⿪ˡ

ȶԸ־˵ң㲻ǻû緹ôûˡ

С̵ĿǸ־ԣȷһû⣬Ⱦˡ

ڽ¥˵೤ȴؽˡæġ

ʾһµڲԶģѡ

ˣæ˵лл೤ûµģȥæɡ

ҡ
˵ԼûҪ£Ժһߣ¥Ѿ뿪

ҧҧ촽û׷ȥ

¥һ·ܿ⣬΢˵·

˻ȥʱ־Ѿһˣ̻ʡ߹ͻֻǻӻ֡

ΧżŮӦƬСãˣϽϿˣ߶ߡ

Ů߲˰ǵ÷ѽ

ţˡ
ֳͬ

æӿ˽Ųû£¥ԼԭġλϣְѸ־ϡ

ͷ¥˵





3     ͬ㲻ˡ



Ϊϲ𣿡

¥ͷ˵ҵȻʦ˵һС

ΪģΪеġ¥¥ԼӦ÷⺢Ӳܡ

ˣԸ̫͡˵ģûûصˣҲδӦ
Ǵ֦Ҷģտ⺢ӣǷƤӵΪá

̸ԥػλ

Щʧ껹ûȺأȥˡ
ˮ¥̨ȵ£ƭһ˵أ¸һ㣬ȴÿˡ

ŵģǸ־ᡣ

ͳӣôͬͲͬˣ

ɶǣ»ͬģ

ӣĵˣûģ

־һĿڣһָָ¥ڲĵҪιȥӣһ

վŵǻɣ㲻Ҫ

Ǵ֣ǸϷЦأ

־Ĳ۸ʵˣݲȥˡ
һתͷգգ۾ء

ԼСˣ˼ضЦЦ

ʵ־Щ⡣

¥ͬӸһѧһһէȻֿﻹĲζ

ֻ¥˾˭ҲĲˡ

־֪һ㣬һ䲻λ¡

¥⣺¥磬㲻ʾʾѵһ㶼ûв𣿡

¥˵ûС

־᣺

־ĹǹЦﱯ˵سֺ֪㲻ѹȴǰ֡ףĻܹ˵óڡ



ЦøţҲλͬѧ˵̫Ȥˡ

ʱĴŵڶڿεԤ˽ҡ

һɨߵĸı䣬£Ҳû˵ʲôֻڽ̨ϵԾͬѧǶãԾˡ

Ծɵÿһĵһ´ܿʹһ

־ܸɵ£Ů˶ֵԭ򣬽˷ԾĻơԾȻҲʹת󷽵

Ÿֻػȡֱʣµ¥⿼ԣҴҰԾԱһݡ

¥⿴ŻŵģԼԾãﲻЩЦ

һԾúöҺŷŵϡ

ġ

æ˵лл

£һƺͬ

¥ݸصлͬ

ƺ·˱˴˵ľ룬ųõЦݣԼµѧУһʶôõˣ̫ˡ

¥ԼǸмȻЩԲóʵã׼԰ɡ

ɵӦһ壬Ծ̯

־һֱעźһһ̲סعͷ˵¥ҿ㷢ˣͬҲ̫˰ɡΪǰͬҪǲһĽڣҪ˰

żЦζ־ơ

¥ȻΪǫƣºͣŷǳദʵԸȵúܣִкǿദʱоСΪͬ־һᡣ

ǽ죬Ȼһոʶͬѧôչˣ̬ȼֱܳƵϸ£ʵ̫ˡ

ѵ

Ŷ֪ˣ

־һȻӣͻ¥ԭҲ

¥Ĵ߿һѵͬѧǣҪͷӶοСʱץʱ俴Ծӡˢûȱ©ú⣬𡣡

־˵ֺЦô˵ˣϽʼ顣

ʽϿ죬Ҳʼˡ

һ߸ֱдֵɳɳ

ٶȺÿ죡

ʵھȣ̲סתͷһۣͷԼڿڶɣ¥Ѿѡ⣬ʫˡ



ѹ̱񾭣ӿ˴ٶȡ

ȻôŬ׷϶ԷĽࡣ

ȵ¥дģϸֱʱñһʱԼͣڵһĶľӣ̬е

ʮһеѧô̬

˲Ǽðĺ⡣

¥⿴һͷǺӣĵ㲻


ĵؿһۣ˵ûеģллͬ

¥⿴ıе֣۾ܣûʣԾʼ

һ¥⽫Ծ𣬸ֱʷھϣʾͣʡ

ȡһ飬ʼⱾԲڸпα顣
ĴҲûܣԴϰΪ

ֻ²˽״¥һٶŪøˡ

űʵð˵ģʮһеѧسǿԡ
ʵѾ֤仰̫ȷˡ

ǡûиʮһеѧسôֲѽ

СʱڽŵٿȻȥĲŸд꣬ûü飬ξͺˡ

Ծһش˾ӣ˾ſˡ

־תͷҪ¥һԷ⸱ģæʣզˣ

ôˣ
¥Ҳһ

ǱҪˣ״Ҳĵû°ɣ

̧ͷһĽѡ

ҡҡͷȻ󣬶¥˵һĿͷͬ㲻ˡ

¥һ⻰ô˵

ʱ־Ҳֵ˵ƣУģʱͬ˵Сͬѧող¥ȿ԰ɣ

ǵɴ۾˵ѣΪʲôô벻

¥ôˡ

ͷĺ˶ҪͿյӣ¥ʧЦ㻹𣿡

á
ûװûһ̹׵ͬҲһˣҲҪˣȻһÿԽ֢ģ

˵ţһĺ¡

Ȼղһԣ˷ǳӰ

־ļһ˵˵綼סҸպͬʱҲɹ

۶ۣȷ񣬶Ǳ̼ˡ

ǿžúЦͬѧ飬ǳ⡣˵ǰ࣬ʮһУ˭û¥̼أ

һѵӣǴӰͳһɿһ˵Եģѹѹ

лл

ҲԼҪһʳİο

־һ飬ףЦԵĵͬãŵ㣬㿴Լֳʲôˡ

⻰ɴǵۡ

ڵڶţԲ˵ȫŮߵġʵúܿɰм̬ԲָߣžЩ֣ñô˵

У

һŵһ

ҧɿգգ۾ܲͬؿ˸־һۡ

ôôһŮʿء

߹Ը־û²ɱɡ

־ڨڨӣЦôˡãݣòã

ݵغһ˵

˵Ŀġ

˵ѧУϤϽҴѧУһϵطȴȥʳðɣ

ˣʶؿ¥⡣

¥˵Ҵɡ

۾һæ˵Ǿһɣ˶֡ôͬѧ

֪ƣóܾȻǵ˵ͷ˵лл೤鷳ˡ

ǿٿ¥УݣϷɲˡ־Ҳ˵Ҫ֣˼Զ

һ˺ƺƵȥʳá

·ϣͬѧûдӸղŵĴлָͬˣ־رȵ˵ɥ㿴ö֤ҩһӰȼһ΢š

ĵ֮ǰײ磬еۡĺ⣬ûֳһֻ

Ǽ״۾һԼҪƬĻˣչҲҪӺѡ

˼ԶҲûͬѧǶ˺ѣתͷͬ

¥ѵ㿪ά룬ֻݸɨҡ

ã

пģʵѾûжʧˡ

ʱ־Ϣ˵㿪

㿪һ̳ӵӣȻǣ

ɼС

һõĺɫHotۡ

һЦˣʮһеͬѧ棬ȫ˵ӡ

Ȼ׼ؿһĿĳɼ

ǸһѧԳɼ

һ¥⡣
ģ150Ӣ150ѧ150ʷ100Σ100100100ѧ100100

ܷ1050֣Jesus

ˡ





4     ̣¥磬صС




ܷ1050֣Jesus

Ťͷ¥⣬ѿھһӢġ

How did you make thatIt\'s so amazing UnbelievableJustlike a miracle you knowôģҲ̫ˣţֱ漣

֮ǰԡ¥Ƴ磬ⷬ۲ʲô¥ãݸˡ

һ˵Сͬѧܿѽ

ŷӦղһʱ˵ģ͵ӢˣСʱһӢҵĵڶĸˡ

ۣ

ǴĽðҲȥ˵ŷǱ߷羰رҲ

羰ĻиϲҵȦһЩǰĵƬԿ˵Ļ֪ȷʵ
Ц˵

ҿҪúÿ

ǺܸȤ˵͵Ȧˣͽһ𿴡

Ҳͷͬĳɼ˾棬Ĥһ
¥⿴Ѿ߳⺢֮ǰ̫ɹܵӣֱۣ˵Ҫ¥ˣֻ

ʳõĵλƫͣһⳤ¥ݣϽֻ

һ볤ݣ͵ʳˡ

緹ʱ䣬ʳ˼ˣζһЩ̱ǡ͵ûбֳʣ

öˣ

ǵһοԷĴ棬һݣ׳ۣ

ʱ߽ųĸ־ָһ˳¥쿴

¥ûӲ磬־᲻ݵش쿴ϲǻû˵˭ġһͣġǶأ

¥ⲻȤȴǷǳ֪ģæ첱ӣ̫״Ҳе棬ָĵطȥ

ѩ

Ǿˡ

ǶһռһųˣѧڲתȥĿưѩǵǰǰͬ

ѩҲǣվֵǣ೤ռλá

ôĻռλÿЩˡ

Ӧһãͷ˸־һ£У˰ɣ

־ߺͬѧԻҵƷܻҵרҵôܸȻԼ

仰ĹѾ߽ˡ

ҡҡͷٷɿ˵𣬻ȥ˵

ǸǺܶʲô£ֻеע⵽ɫЩÿ

ֻؿ¥⡣

¥ûͣ˵ȥ򷹡
ֶ˵ҴȥԱ㡣

ѩһۣЩ죬ǵ˵Ҳȥɡ

һȥ򷹣¥ûŶӣ˴µİڷš

ʳõͷģǸŴڣʳõİװ̣úˢУ԰ˣ극󣬲רŻյĵطϴֵˮۡ

¿һ飬ȡ˲̣ಽظ¥ߡ

ʲôͰ˵ͺá

¥ϸĵشվĶ飬ܿѧ

һ̽һ̵ĲʽֱֵˣҲûɵܺѡһ𣿡

ԡ

¥Ӧˣ˷˺ݸùĲ̣ԱߵţµһݣŴߡ

ǻʱˡ

־Ȥѽ¥ְִ˰



¥²̣˵Է˵

־ỹЦҲ֪ʲô

ѩ˿¥⣬ٿҲ¥ͬѧչˣڵǵͬɣҽѩǰǵͬתȥĿˣȻǻܵͬͬѧء

æҲ˵Լ֣˺ã˵ں¥ͬѧͬͬѧ͸ͬѧһ𡣡

ѩԾ£ȥǡ

ͷѩЦ״ƺͬѧ¥ǰʶ𣿴û¥ôչأĽŶ

գգ۾ƷЩζˡ

۵¥⣬Щڵ˵¥ͬѧ˺ܺõġ

ͬǰҶ˵¥ůС

ѩЩϧԺҾůˡ治뿪߰࣬ҵĺȣҺš

Ц˵һ࣬ҲͬѧǰҲûʲôһѽ

ᵽһ޳ζ־˼ԶϷ·ԵģſӲ֪Ӻ¿ڡ

ѩҪ˵ʲô¥⿪ˣ԰ɣ绹Ҫԡ

⻰Ƕһ˵ġ

һæͷͬʱԼͬͶء

ǿ񣬹Ȼµˡ

һУ԰

ʳݣ򳡣ë򳡣ƹ򳡣һ򳡣ʲôԼϲʦûҪġ
ǰһͼݣϰ˵뿪ţһֱϰ¿βŻأղݣҲ顣Խȥһѧ֤һܽ屾顭

Ҳ࣬ʱʱѧУĽͷ羰˵úϸ£Ҳ档

¥˺棬ûôڡ

ѩҲˣһֻ΢˵Ļ

ǻûסʳ˿ڡ

̣ãг㷥

Snow֪[]

̣㣡

̣[ţơĴָ㣡]

Snow[]

̣ôͻȻôˣ治ţⲻ°ʲôı㣬㱻ˣ

ѩ¥£ǺͬŶ塣

Ҳûʲôֵģʮһ͵͵ϲ¥УݵŮҪֻ̫࣬Ǹ˵ڵȴûм

ԭΪĪС󵨵Ǹû뵽һֵѩȻôͷ

ѩ죬¥ıӰֻϼ롣

SnowһЩ¡㻹ǵҸ˵ұ

̣Ȼǵã

ѩıҲʮһбҵģԼҵѾй˾³桤ſ
Ǹһʱ򣬶ԷΪҵμӹĸУʮ졣

ѧǶѧĸ״ٲЩ棬ѩ˵ȻһӸоͰڵˣһֱûн飬Ϊ˵Ǹˡ

SnowϲǸϸȥˡʵǸ˶ҲкøеģֻұһֱûԷ»⣬ҲûڡԷһЩұ磬֪ԭһֱϲšұ綼ˣû˵Լ⣬ڵΪʲôôСûܰѶԷּԼżϣĹ˴޹ء

˵ܵô

ѩҡҡͷ˵ֻʾ˵

Snow֮ҾˣЩ鲻ܽǲҪģ˵ڣȡŲԼͱˡ

̣˵Ķԡ[ñ]

Ů䣬һߣ־˼Զûֻ꣬Ϸ

˼Զ˵Լѧĩǰʮ轱һǮȫӢƤ־ĽˣֻҪ

׷֣ײ

¥ǰߵֱߣ׷ˡ

תͷ¥ָָǰԶĽʡ¥ϵ𣿡

Ƕ¥ٿ¥ⱳĴһЦϵã

¥ҲЦ£·

ԹӦˡ

ڶ֮ؿۣ֮е죬ʵʡ¥ô𣿡

ͬ¥·˵ˣýЦ˵ͬѧ̫ˡ˵Ǹոߵ·㻹ϵ𣿡

ӣûʲôĵסˡ

¥ⰲο߼ξͺˡ

ѩջߡ

Snow¥ĺܹǵͬѧѵÿӡ

ʼ磬ظǰͬô˭᲻ϲء

SnowôǰͬˣǰǰͬѾûλĵŮˣ

̣[Ц.JPG]

ǵһЩ룬ʵȻˣΪʲôתˣ

Snowڻ㡭̣׼μտˣŬһѣĻεķһգ˵Ժͬһѧ

ʵóĿƣְֻ߰࣬Ϊ˲֮ڿڵİԼഺһЩˡ

ڣŬһΣҪõԼľ

̣[ļ]ѩ㳤ˡ

ǰ̾˿̧ͷ¥ıӰ˵¥磬Ǹص˰






5     ¥⣺



ʮһռز󣬶ʮӺÿĵطҲˣ绹󿼣һ˱ȥˡ

Ŀһ߰಻һ¥㣬˺ѩ¥ݿڷֿ˽ҡ

вͬѧſ˯Ҳ鸴ϰ

Ȳóֻˢĳɼ

־Ҳſϣһ𿴣ʱʱСۣڶǸп
¥һԣ֮ǰ鷭ſǵۡ

һѧԣֻһʼ

¥ʮһд̫ǰ޹ˣҲûߵļ¼

Ӹһѧ߶ĩڳ׿¿пԣĩԣʡȫССʮԣһⶼǵһ

ǰӲ1040ܷ֣Ͷƺ750,747749ûһε740ķ

һݷݳɼֻÿݡ

̿ˮתͷ¥⣬۾˸ģǳ羴Ĺ⡣

ˣӽ쿪ʼ¥ͬѧڶݵˣ

־ЦǲǾˬ¥ˣʵǰһƬ

Ц̲סҲЦŸпҾã춼ˡ

־ᱻЦ

ˢӣ־һ˵ˣͬѧ㻹û˵¥ءҺˣҽ~

һ˯ŵˣðɣ

ԼƲס

־ڰ֣û£ʮӾϿˣýԡ

Ҳ˵ǰ˵˵ɣҲ

¥ָⷭһ٣
Ǻ

ղŵദǵƢЩ˽⣬ҲٶֳеΪ飬ʹشӦˡ

˵ԼżĻ˲١

Ͳϲ¥˸һЩø֪¥¼õһˡ

Ҽä˹ᣬʶ¥˵Ѿʮˡӳġ

û¥⣺



־ỹһ˵еˡ

ֻ¥⡿ؼʵǼݡ

𣿿񰡡

־һͲСԺʿ㿪İٿƽܡ

ҡͷǵġܵ͵ҲٹϢä˹ᣬһЩĽܣҵƷء

شղؼַȻг˵Ͻܡ

ǴչȥʧƬûоˣԱ𼮹ЩûҲ̫͵ˡ

桤飬ֻһֺͶԷĳԺ

־ͺˣͬѧôżûУ

𾴡
ôʣҡͷûмÿ궼дţһعأ

˵񱻷ƵС˿òС

£ѾǺܶǰˡ

¥һ䣬ػĳϸڣҲɲǼһЩ¡

Щд㵣̲סתͷ

⺢ӣѵǡ

æͬҪ𣿡

ˡ
¥ָָԼ飬ʾԼæ

Ҳûǿ͸־˵Լ

¥ϣȴҲû˼ˡ

۾ãͬ䣬ͨš

Щϸڣ㹻¥ƴճݡ

ӦþǵǸµĺˡ

¥ǰֻأ֪֮

֮ǰ⹫ҡ
⹫֣ٷǳ˵һҶΪ

ȻΪһЩԵʣѾ⹫ȥ֮ǰ¥ҲʱӴˡ

ǵãǺһ档

⹫ϡ

ǺӱүүݣүүĻο磬Ҫѹ˵Ҫؼҡ

˼ˣ¥̲סֿ

һģ׾ҵСʱĺۼ

ƫھ£Ļ򣬵˫üۣȴһģӿ̳ģ΢΢ݣûоѣЦҲǣǿ룬Ҳһģһ

Ҫ˵ʲôͬͷ

¥⻹ǵãǸ˵ģָģ˵Ҫұ㣬˾Ϳˡĺӣһͷľ

ˣͷŻôȴֱġ

֡

¥ǵǺӲгǳ֮˸ְɡ

ͬ
¥㶢Сͬѧʲôأ

͸־¥⣬ŷԼˡ

ûʲôˡ
ǸһЦ

־ϡؿֱֹ˵¥㲻Ծ

¥ЦЦû˵ʲôֻ︴⡣

⺢ӳˣ˲ܳܵĥѡҵǣõһ棬ǵǸϼûпޣ޵һͿСӡ

¥¿̾ᶨ֮ǰľ

䲻֪⺢ôתѧУֻҪһ죬һ졣

Դһ֪¥ⲻҪԼ˵ְעϡ

վϹڴ˵ĸϢΪ㣬λ¥ĳɾȴûһʴ

ǵ㿪򣬿һγ¼

-2008꣬¥ä˹ᡣֹĿǰΪֹעԱѴ103ˣԱѴ27.8ˡ

-2009꣬¥ھнһСѧһä˽ѧ

-2010ꡭ

Ƶ¼֮࣬һϵƷäƵ鷨滭ȵȣҳ

سһͼƬ̾Ϊֹۣ

־Ҳ̾⻭аû뵽äҲܻĻôģ

ǿһ·ӭɽˮֻװССĻҲƵơ

ʹǲˣҲΪ֮ۡ

æͣäˣֻרעä˹档鷨ͻǹϵĴңܶղؼһֻأֻڻٰĴϲƷãƵġ

ԭ

־ͷյøȥЩֻƬ̾˵һҲţƴˣһǧ֡

Ŀ֣һûأͻˡ

һ߿һޣһ˵鷨͹ϵҲǳǿЩӣģ󲿷ǹйݣȵȣЩǹĴҡЩӣܸܵһλؿ¸أرررõˣ

ԡ¥ľǷԷθģ˵Էʱ۶һĹ⡣

¥⣺

¥Щסˡ

һѵҪˣɡ

ĳȣЩϧһһء

Ҳǹŷֵİߡ

־ҲеȤԷ𣿡

ҡҡͷЩ˽ƷҲǻĸ֮һɣṩתصġĻעһԱƷܿܶ๫ƵƬǳֵһŶ

APP𣿡
־ʡ

˵ûУҰַǿ𣿡

־һڴӦ¥⣬˼ˡ

¥̾΢ЦҲһݰɡ

ĵЦһ߷һ˵ĺܰǿ֪ˡ

־˵ǲӣͷҲȥСġ

ֶ˵ãҲǡʲôǷİĻ׶ˣ仨Ǯżư񣬻绨ʵڡ

ӣŮƷҲܺõĺ˵˶ٴˣưЩµĺڷŪģǱûʲôϵ˵ҲǲԣӦҲû涨Ҫٰɣ



æ˵ͺáƲǮǮ٣󣡶ģǮﶼװ׵ģרҵŶӹƵϣʱ׷١

ȷʵ

ֱͷ





6  ů   ¥⣺·ˣҿ




ɹá
ѧۣĸСʱȻһͿ״̬ҲҪõöࡣ

ʱ־Լȥ򣬱ֻ¥ȥУſڵļҲ͹תתѡһװˬ꣬һӽˡ

¥˵Ҫȥᡣ

ȣ㲻߶𣿡

翼һϢʱ־ˡгﰮĹơ¼ô˵Ļ¥Ӧúһ߶

¥˵ϲסУдλϢƽʱϴʲôҲ㡣



öͷյʦҪҪסҸܾˡԭ˼

¥ЦЦҪҪλʱ԰졣
˶٣ҵỹпմԸĻΰ

̫ˣ

ٺòҪǽѾ°ˣ޲ھȥ

ʮһеסŮһ¥¥

ǵţ˼䣬װпյһС̨䡣ÿȴһϴ̨һ̨Ͷϴ»

ʲô棬һ·һ·һ¥Ҳۡ

¥¥503ҡ

ţܸɾ

Ĵ̣ѧڲſʼԵʣԵЩյֻһΧʣʾʹãŴǿմ塣

Ҳȫյġ

һ̷ëģһЩ²ɵҵ

ʹ̨֮һƬռ䣬ڷʽųԶϷһܡ

һϷ飬Ծ̨ƣСơһȴܸɾɾʲôҲûС

¥⿴ţ㿪˿յµһӣк

ĴŵС˷һĴ

¥ָָẉ̂ȻָԼ̣˵ûˣסĻһ¾ͺá

ѽ

ҲѡһߵĴǺؿ˿һſմ
¥˼Ŵ˵ģ֪ǲǺ¥һ߶ûüʰ

ûʣ¥óһҽҩ䣬򿪣ȡһƿҩˮ

˵㿼Եʱһֱ·ˣҿײ

ס

ǡҪҩ𣿡

ܴ

ϱƵϣײһ£ȻЩۣԼûϡû뵽¥ⷢ쳣ϣҪΪҩ

š

¥⿴жӣ΢΢һЦͷ˵ˣȻỹҪȥԣǵÿһ㡣

ţ

ĻӦ˵ı¥ůˡ

£¥⿴ϵˡ

Ƥܰף̫ˣһԵΪۡ

¥üҩˮϸˣְ˼£۲ۡ

Уţһˡ
ʵʵػش

кҽ򽻵ľ飬¥ַʷרѧе档

һʱ¥õ˵㣬䲻۵˻һ

¥ջ֣ǿˣû˵ͷ࿪ͺá

ҩˮԼģˣŰס򣬿ʼࡣ

еۣһ̡

۵ġ

Ϊ۾ԵʣôûٿĿ۶ȺܸߣȻΪʹЩܡ

¥״ûȡ

ȵദ죬¥ջ֣˵ϴٴһ£ڼϵϰҩȷС

ͬлл̫ллˣ

һߴ·һ߸м

¥⹴˹ǣӸϳֽ֣˵ллĿͷ


һʱû⡣

¥Ц˵һ죬һֱ˵лл

֮ǰһϵ£ͷ̫鷳ˡ

鷳
¥˵

˶ȵģ·¥Ƶ¶ȡ¶һЦ˵¥ͬѧǸˡ

ȱ˺˿¥˵ʲôԵظпȻֵ˶ʹ

¥⣺

¥ⲻô⣬ӴóһУ˵ӣȥ衣࿴һپҪҪס

ãȥɣùң

ʾԼԱ㡣

¥ͷҪǿڿʣˮˮԺȣҹһԱӡ

Ӧˣȥԡңźϸ

ǵһο̵Ĵȣû˻Ь˴¥ݡ
յˮ¹̨ϵɹ¸ˣֲÿһˡ

ȻȤģ¥Ĵ

ֻ˼ҲڣĽ첻ȥ̽¥֮ǰ˵Դö

¥⻹õģûӣͳˡ

û룬ڷﴵյ̨Ľ䣬ĭֵĶ

ûôģ

¥ΪǶĭֲе档

̧ͷָһЩˮֵôӰ쿪𣿡

¥һ٣̲סԱǸģʶ𣿡

ĸӣ֪ʵĸʵһһ˵ˣ«ƣдС

¥̿˭ˮɺʹһģ⣬



ڵغˡ


̫ˣ
ϳˣôܴΪˮɰ

¥֪ûЦֿ̧˿ʱ䣬ֻ磬˵㼱Żȥ𣿲ĻһҰ·ϴˡ

תע˳ҿԺһȥ𣿡

㲻ȵĻȻԡ
¥˵

𴵿յڿϴ·¸Ȥಽظ

¥Թ˿յͨ磬װ£һͰˣæͰӹϡ

¥Ҳܾæȥһͷˮۡ

šˮͷҪϴˣɿ۲ԶͶϴ»ϴ»𣿡

¥룬˵ʵûм·־ϴˣҲϰùõĶ

ϰʲôֻ֮ǰû뵽һˡ

һ£Ҳϲò֪ϴ˭·ϴ»ϴ·ֻǡ

Ϊʲôؼϴ
Ҳôˡ

¥û˵ԼĸףЦЦ˵ȥ鷳Ȼλڣ

Ȼ˵ҲŶ

¥һǾϴ·ģϷشϴ֮󣬷ŽʢˮͰƯϴٷŽˮ

һ飬ڶƯϴʱ̲סԾԾԵҿһ𣿡

Ǹ汦

¥⿴֮ǰûнӴʽҲɨˣÿλã

˳ǰѧ¥ӣ·ˮذڶٷŻȥŪأʼšˮ

Ϊܼ򵥣š˺ü£У»ʪյصˮ

ô죿
¥⡣

¥֣·תһȦšˡ

ûٵˮ̾ͬô󣡡

ûжԱȲ֪һȽϣҲ̫ˡ

һദ¥Ѿûôˣֱĸ첲м⣡Ҳ̫˰ɣ

¥ֱЦˣʲôû𣿡

Լ

ȭþ⡣

ϱҲŶͷ¥ȫܱȡ

¥ע⵽Ȼøߣ̬ǼҲС

С飬¥ⰲο㻹Сٳˡ

һӦòһ𣿡

¥ºЦҲԸˣת˵ϴ𣿡

ϴ

²編ƵƯϴУӣûԲšˮˣֱӽ¥⡣

¥šֽ֮ʣµϴãˮ

Ӻ͡ɫڿ㣬ӣ˼תߡ

ӣ¥ЩЦ

⺢ӣҲ̫ˡ





7  Сʿ   ƭңһᵱġ




¥һɹ·ػ˽ҡ

ǳ֣ԶԶЦ

ԭ˴Ӽ˺óԵϣͬѧǷ
־ǳԵͣʱекóԵȻң̫˼ˣ

Ŵɽƿ˹ˣЦǺ

ִóһһʳ±ζһ֪Ⱥڣ԰ɣзݡ

±ģݽצ±㣬λһʳر񫡣

һ±пڽԱһڵĶ֪ҡ

żµһСϣ׳Բš
ɽֲǮκ󣬳ʵˣҲɽ忪ڣﶼš

ηٻУɽ˲٣ôҸ˸ˡ

Ұˣ

־һѽɽ屧ת˸ȦǵúߴУ

Ա˼Զûһһͼצζس

һΧԹҲûŹȸ־ɱΧȦֻһѻһצĴڰɽЦá

һʱּˡ

ţ̲סЦ

ЦĻ棬ůаഺ

ɽ忴ǣк¥ͬѧҸ˺óԵģһɣ

תͷ¥⣬¥ͷȥˡ

־ߺ˵ƫģ¥

ɽѴչʳļһƿȥȥȥҲҲˣԼ˭˵ˣ¥ѣҪҲǣҲƫƫ㡣

־ίͰͣİǽᵳӪ˽Ѷ㶮

ɽ巭һۣô㣬ܴҪˡ

¥һӣųԡ

ɽ˵ô嶼𣿡

ɽһů

̺ܺã᲻õ磬ϴյϴλˡ˵Ҳ»¥Ҫ˵˵

̧ͷ˿е档

һ˵¥ѣ¥˵̬ȣź͸־ᡢͬѧһ档

µĲ

ɽĸĸˣһִģΪס
һĺ٣ɽͬѧǻؼȥ档
¥ʱһ棬֮ʱʺ򣬻˼ݽůҩĺͳʪҩ࣬궬̶ûô

ɽмģȻԵͬѧһ

¥ͷ˵ҲҪлл˼ң绰ʱҡ

ɽЦɣ

¥ֳˣҲһצ

ڣ۾һ

ζĺܺãֵóԼˣֱͣ

¥Զзִ磬ŷצҪ֣ʱˣҷַ֣ǳԲꡣ

˵ţ֡

лл¥磡
¥꣡

һϡ

վɽ˵ллܺóԡ

ɽλͬѧӡܲο¥ԶչмӣЦлϲ´ٸ

ûвȺؾܾ˵ллȻ˵ͬͬޣԺҲˣա

ɽһ£㲻߶𣿡

Һͬһϲס޵ġ
˵Լ

ɽ忴¥һۣЦ̫ˣӭɽ壬䵱ᣬǳɽ塣

ʱϰԤ죬ΧһԵͬѧǷ׷׺ɽлػλȥˡ

һƿӢǿ

˳ʱȱ©ϽһĴ

ԣϰ˵룬ϰһСʱѧУ֣ʣµʱɰš

¥ôȥ

˵ҡǰѧӦûûУſڵȵ

¥Ǿһ߰ɡ

ǣҼʶ˸־еġĸʾơ

ܻ̾ͬӭ

¥⿪ԿƳġ

ţŲǡǽҰıûü˵аǧ¥ˣʮһèèղǧɼʮһʵ飬ƶĺɶɾ㱾ˣ

һǵԭ

¥Ц˵Щн㣿

ӣҪҺ㣬ȻͿ޸ҿ

¥˵ޡ

ͬôС

ðɣСʿ
¥Ҳǿ

ϲƺҲСˣܿҾͳˣ

¥˵˵Ǻӡ

⺢볤ģͷǺܲ

ʵأϦգ˭Ƚϴ󰡣

һ¥գܶԷ̫չˣͿԺúлл

ҡ

¥Ҳ˵

׷ʣ죿

¥⹴˹ǣ죬ղŵⶼֻһ𰸡

Ȼûף߳һ·͵ػʱһࡣ

㣬㣬ô

Ӧ¥Ц

ҧҧ촽֪˵ǲĵô֪ʲôҿ϶

¥⿴Ǳȱȣ

ˣǻ

Ҳ̫

ԼûҪѿˡ

¥ⲻôʣʧЦȻǣ˵ġ

ҲûԼгһջ˵Ļ⡣

ҲķӦ̫Ȥ̲ס붺ҲǽȾϢ̫ãڹΪ˴ǱĬһŲ¶ۼ

¥Ҳʲôá

Ŷ

֪øʲôӦźˡ

¥˵㿴ƺʧ

ôܣ
һڷϣ˵ǰϵѧУﲻ̫һϷŪң˵ģһᵱġ

¥̲סͷЦ˵ã֪ˡ

ЦҪ˵ʲôϤ

ѭȥȻְ֣վڳ⳯֡

ע⵽ԭѾУſˡ

ְ֣

Ӧһͷ¥˵Ұְˡ㡭

ȥɣҲȥˡ

¥ⳤһ磬˳

Щᣬ¥һʵ̫죬ǵһӵϵѡ

ѾǿʲôҪԼСޣûбֳЦŻӻ֣



¥⿴򳵱ߵӣֱ뿪ŵ̾

ϵǣˣʾǵǸˡ

ȷһ㣬ﷴɡ

ʱ˿̣¥ŷ֣ԭ˽ﻹһϣԼϴˡ

סЩν˼¥ﳵ뿪

裬ôҲˡ
˳Ҳˣϲ

贵һʱŵҩˮζɫһ䣬ſھҪʣֹˡ

ֻ£ЦŽӹŵͷ˵춼ûͨ棬ʱ䵱ȻҪС̫ˡôѧУһ춼ڿԿ϶۰ɣ۾迴

Ѷ§µؿ

ʮһУܺãԼǴҵģԻ۸мѡǽЩԽϸˣ±ӳԲ

Ͱ绰ʱֻҴ˵˼䣬һ춼ǣҶǵġ

ڣϾȻˣɻԼ֮ǰľ

ѵҵ̫ãǧõĸУѾʧ˳ô

֪룬Цҡͷ˵һҲۣ۾Ҳû£Ұʱҩˮˡ

ǷԸſһ߸ϵȫһʣո˭ôͷˣ

һ⻰Ҳæ
Ϊԭ򣬲¶棬ûп֮ǰһĻ

˵ҵְͬ裬ǿ϶벻ʲô֣

Ŷ

ĵЩ˷ܵӣ贺ǶЦʶԷʲô

¥⣬¥ͬͬգǲǺɣһȫǰ˵ϲ¥ǶЦˣҶЦң̫ˣ

ҳһǸ棬ҲЦ

Ҳ̫ɺˣ
óԱְҵȵʵС

ǰرɣ

ڷûע⵽Ц⣬˵Һ¥ͬѧһرõˡѧУ·ңʶѧУҳԷѧϰر֪ѧԾȻȫ֡

һ·˵ͬĺãۿҪˣô¡

֮ǰֹڵǣסȿ˿ڡ

Сְ̫֪ͬѧˡǲʲô˸ǣ磬ϵҩζ





8  ʹ   ļˡ

ڰ

Ҳе𣬿衣

븸ĸżæ˵ײˣͬѾҩڶˡ

ʵе۵ģأû˵ʵ

۵ļ򣬡ģ۸㣿

˵㲻˵ְ־Լȥˡ

εûʲôײˣǸͬѧƢ̫ãһ£պôţҾײȥˡְ裬ԼܴġͬѾѵˣԶ㡣

üͷʮһлѧ

ǳʲôö

ԸǲľԱ˵ְ֣裬ԼӦġң𣿡

̾ǻѽ̫ˣ֮ǰѧУ㰤˴ǴҿɱүүɹһΣүүܰţŲţ

贴һ£ô˵ء

Ц֤ҿ϶ٷ֮ǰĴˣʲôԼӦ˵£һһʱǡ

Ѿڼǰͣͷ˵һΣӣҪ˵ȻүүңְֵҲܲˡ

Цŵͷллְ֡

˳ͷ˵ллְ֣

Ҳлл裡
³˵ѧУܺãҲܺãְ費õңġ

贺һۣЦ
ľͺá
Ȱְָ㿪ҳᣬͬͬѧԷúлл˼ҡ

⻰贼ʵغһ

Ĺʣעû취һͨ裬ϯӵļҳᡣ

˼ţܼҼС˵ģһúܲЦС̫ˣҰɡүү֮ǰ绰㲻ӦµѧУڿԷһЩˡ

ԣЦݸˣȥүүص绰

ҴҺͰ¥ܡ

ǳζүүְ־Ͳˡ

费æԽӳүӳмҲȡıȽϣЦе֪֮ˡ

ǸЬôûС

ְ֣裬ڳ𣿡

¥ϴ

̧ͷѾȫõЦݡ

ôᣬͰְֿЦء
˵

ǵɵģֱ§һ£ǰ㻹С
ֹĵʲô𣿡

ǲûӣĵȥЦŶԵֽĹܼ˵үүҵУܴѧ𣿡

û⣬ܼ˵һϴãñ۵λá

лл

ĵֺͼҳ˵ټ֪һתͺݺݸ˰ְһ⣬۵úֱ컹ҷ

˷䣬һʱiPadԶӢүүƵ

ϺðС̫

ƵĲүүİ¡һӢӢˡ

ףԷ˵Լɪ簲Һ㡣

ԼɪЦҲ㣬ҵı
𣿱Ǹ²μӷʽ飬֪ģؼҲ˵ѾµѧУоôͬѧǺദ𣿡

ԼɪۿҽҲҽүү˱ʮİˡ

رãԼɪҾ˵ڶʹ
۾ġ

Ŷ

Ƶгһˡ

һ˫һ޵һۣЦʱ۽ǵβΪʮһҲϡ

үү

߹Ӽԣ¸˳ݵĿȣʵʲôˣòǸɰŮӰɣ

Ȥգգ۾

үү

ȵغڰ˵ǵģǸкҲ¥⣬ʵ̫ˡ

޾ϸغλԼһľϲǵλʱʱЦ

ȫƵײ˵Ҳ˵ˡ
صͬô֣һŵǸŵͬѧ˳ɹ

λҳˣȻۣӰһС֡

ְִֻ꣬۾ȫʱ·ʱ֪ˤ˶ٴΣܹˡ

һĲʲô˲õˡ

Լɪ£Ƶϸ˵ļ

֮ȫͷ˵ˣ£ҴúȷС̫ǵúͬ˵ллŶȻ˲أҪæҲҪۺüġ

·Це˵һ⣬лл

ԼɪЦú롣
ֽϴ֮ҩҪһġϴѪҺѭ죬ɢЧãס𣿡

ţ֪ġԼɪүүҽ컹ȥѧУιۡܺãҴҲҪһλ

˵Լļƻֱ˵ʱ䣬Լɪҩ

룬ȡҩװ۲Ħһ߷ۣһߺ˵ȫ

ŵ۾︡ŨŨۡ

ʱûг嵭෴һ쳤ԽԽ㣬ԽʹԼûܱǵС̫

Լɪס֣ذο

Դһ죬˵ѧУľǷû˵ְĻ

̫ܻͬӭˣҽʶŮϲרŵıÿ춼˴ףŮʮһһȦվ£һͬѧ˵ÿ˽յɿԿˡүүԼɪõ𣿡

ԼɪЦĽҲġ

Ҳ˵С̫ôãϲ˵˽λ¥ͬѧҪӵڶˡ

죬˵̫ˡ

ֱһСʱҩδͣ

˵ҶܿɰҾԺ󻹻ᷢܶ飬ʱٺǷŶ

á
Һڴ

Լɪǳ

Ц˵Ҹ˯ˣ컹Ҫѧء

ԼɪЦүүѧؼҾܿˡ

ڴʣʲô

˸ӣԼɣϲġ

ŵͷ˴˵˰Žͨ

ʱѽʮˣæȥϴˡ

һߣ¥ѵҡ

ģﾹȻпڡ

裬ҲҪҲҪ

У֣¥ԵģԣؼҾ͸òã

ѽǸġҪȣ»ذ̸òã

ҲھҪȣҾҪۡ

¥⻹ûţӳֵ죬һİŮһȰš

СкһԲϾͺޣ¥⿪Žݡ

裬һˡ

¥˵ţĿˡ

λһã漴۴޵Ск

ΪҪһЩӦ߰ˡ

Ǻݵʱ򣬾ܵˡȣһ߿ޣһ͵͵
Ӵ¥ߣ֪ôģСкӣ̾ͱ죬ûз

Сˣȥ

֣˳ܽȫ˿˵Ĵڡ

¥Լŵһӵ·һ֪ЦЦ˵ôˣһ

֣¹ڶӿֵΣЦ˵¥˰ס49ҵհСãûмҡǰѧģ˵͹ʲôѧҲˣǾͲˡ

˵ţһ㣬ȴȥ˰

֣˿ֻиӵͷӦһã˶û

¥Ĵ˽ϰΪ֣¹ڣ㽫ĸӶͳţ˵ߡ

Ск˵ټ

֣¹źӣ͸˵ټ
ǻһı䣺⺢ӣôôò

ǺܲίģͿˡ

֣¹æӺ壬¥⿴ǣ¸òڡ

ʵһߵģɲ֪Ϊʲô¥ǰͰڲ̬ƫƫӻ⼸һֱˡ

ö¥ǰøã¥̶̽ءٴȥ˵ʲôӡˣ¥ⶼҪǡ

֣¹뵽Ҳæźˣ¥˵˼⺢ӱҳ軵ˡȴȥˣȥܿġ

¥ⱾҲûһ̵˼ͷ˵·Сġ

֣¹ˣֻòС˽ڳ޵¥⡣

ˣȴ֪¥ȴô

Ĵ£Բһĸ״źҹ·ؼңȥǵ벻Զ¥¡

ֻһ㣬ɼеĲϲˡ





9     ¥ռǡ


ھ

ǸղźӵĿ֣費Ľ̵ӡ¥ʲôõ뷨

ϲԷȫΪԼĸס

֣ԽǹȣѾתʧָˡǳ˰ҩ˯ģϲû˵õ͡

¥ĸӣ֪Ϊʲôˡ

֣﷢һк޲ϲϲضк¥ȡ

ô᲻Ѻȣ
֣ŵѯʡ

¥ȹˣŵͷ˵ܺúȣлл衣

֣˵»ٸ

¥ҲЦЦˣŰסżæʰӵ֣˵裬ȷţȻϴͺá

ôУ

֣һڷԣӦЩڼˡ

˵˼úӶֵġǰòãշϴ붼æûչ˺㣬һ衣ǣǣһĵģһѧһϸ裬ģС⣬裡

˵Ȼ

¥̾һ

֣ܺãҲ֮Ů
꽾ݣƣʧ⣬ܲ˾޴ڵĶλ󣬾ͻ֢صĽ֢ܲȶ

¥ߣϤչ꣬ĲѾ˺ܶࡣ

û뵽ȴһĸӵĳ֣ˣ޷ҵڵ

¥ⲻǵһӦʧصĸˡ

֣ߣıصһȥ

֣һͣ

εС⣬Բ衭㿴⣬ǵģ˰ɣ

ûС
¥º͵˵裬ܺáһúܺãҺϲ

֣ˣ˵Цģ

ӹ¥ֽᣬ˵֣¹ҵģոҲˣ

¥ʣںѧ𣿡

֣ͷ˺֮ûٹˣȫְڼչ˺ӡǺ㿴ˣðװֵġ˼һ֪жˡ

̫ˡ

ֿʼԱȣ¥

ֱ֣Цǳ˵㡣Ҫǲϲ´¿֮ǰǻȥ㡣

¥ûоܾʧ⣬Ը֣ǶĸӹӴ

˵ĽˣҺǺ߳ȥ˭֪˭Ķúáһĸףһɹĸס

⻰֣ͨ泩ѹֲסЦȴ˵⺢ӣ֪ǫ顣

¥˵Щ

Ӧ֪ɱӡȥԺ⺢һ㲻⣬ôԼֻⶪĸĸĸҲãΪԼдֻԹ޸ĸ룬ǲ

ѽôһ˵ȷʵ

֣ԭ֣¹úã޾ϸźӣʲôõġΪ֣¹ģǺϸĺ衣

¥ⷬôôԡ

Һã¥ⲻĺӡ

Ѿ˵ĲˣٶҪ֣룬¥ʰꡣ

֣Լ˳˵һѾˣȥϢ

¥û߿վڳſϴ롣

ûж֣֣ܿϵЦһֱûͣ

֣۲ۣ˵ۣЦ˵Ҳǣµľǿˡ
ţʲô

¥ɫ΢١

ûзͷһҩ

¥Ц˵裬ϲҲϣΪңǿԼЩ⹫ҵġЩ£ǰһָͷҲίԼ

¥Լ⹫֣ϴĶһͣЦЦ˵ҲģΪ⹫ҲίԼ

¥⹫ĸӶͷһ̣ԶҲ޷ϡ

֣ȵԴ侲

Ĭ˺ܾã¶Цݣ¥˵Լľ

ϲ㰮ԣҲġҪίСԼѳԵķˣŬѧģһܿѧᡣ

¥ˣûҪֵ֧ϲǾȥ

漴ҲҪ鷳˼֣ˡźӣºæõʱ䡣

𣿿¹˵

裬Ժѧ𣿡
¥ûи֣ԥĻᣬϴȥԣҺϲһֱٳֻǲ鷳˼ҡҪѧĻڼܳԵˡ

֣Ȼ֣¹Ժ󣬡˵ס16̫ҼǵãҺӺˣɷȥŵĻ᲻᲻ã

ġ

¥˵̺ϲң档˵ڹ⣬ڹ⣬йὲ䡣ͨ绰֪ڽʲôҸءҪȥĻ̿϶ܻӭ

֣õͷҲ˼ġ͹ȥʿС⣬˵ҪҪ㶫ţҪңҪӣ˼Ҿʧ񡣡

¥Դ޳ɣһݴõ廨ɣﶼС̺Ȳ裬ϲ裬үүݴ

ãҵȵȾȥҳ

֣ºܸߣ˵ǰ⣺˵ô࣬С⣬㻹û˵ʲôԵء趨ӣһˣ

֤

¥룬˵Ǻɣ𣿡

ԿԣȻԣ
֣Ӧϴһ飬ͷ˵ȥæɣôˣ費㡣Ҳܿϴˡ

¥⿴˿ʱ䣬˯

Ҳ
֣Ц

¥طϴ裬һ˯¡

ʱ֣һֱǰϰߣڼкٴ䡣

¥ƿһǶǽڵţ˵ҡ

¥˽˿ռ䡪ͬסһ£֣һζûнɨ¥Լ֡

ϲʱүү˸ⶰ¥µĵ³ʹãЧܺá

¥Ŀʱ䣬ĥ

ư磬¥ȼ㣬ڰֽ̿ʼī

Щɵϰߣÿ춼дһƪռǣ¼֡

Ϊ֣ҲΪġ

ֻǽ˵Щر

ʣʷã¡

ӣʮģת֣Ȼ˼갲Զݷţ

ǰ֮£Σ¥Ѿ

Щ£ȥ⣬˽黳׵ֻ֣֮ܵʵĺ֮λ

֪֮ܵܲλһ˫۾ġ

ǰ¥̥ܶ۾㲻ˡ

ʱΪǿȴ㲻Ӱѧϰ֡꣬¥˼ѧټΪӰȴõѬ㼤඾˫Ŀʧٲüһ׵ķˡ

ܵҲ֪̫ҽ̥аϺүûóӼ̳к

Ϻүϲ޵£Ҳеմӵĳˡ

κŪˡ

Ѭһζ涾¥ʵ۵֣ʧһ˫ۣҲ֮λΪ

ʥּ£ϺүԲԭĴ㣬ֻϣڽϣӡ

¥⵱ʱδģػһ򣬻õܵƽ˶񶾵ӡ

꽥ϺүȨԽʢҼɵ֮λԽȵˡ

ֱϺүս¥˳³˺ү

һϹӣȻʺƹܱȨϮıȨ֮֡

ԣܵβʣʵۺļ߶ԶԶĺմλ

˫Ŀʧ֮¶ֻ˵ǲж

֪ܵܲǰ򣬶ںƷƽʵıĴԸŤתǬ֪ڴδȢӣһнֻڵܵܵĶǵܱܵˡ

ֻһζؼճӵռ˺ôǲзۺʧƣٹ⣬վֳʹɱ֡

ǰܷܵУ¥ʷһ١

գӣ˼档ɡ

дһ䣬¥ⲻȥ롣

գ֣ΪţԱȣѰѸŪʹʦȣ֣ܵһĻӡδϣЧá

򵥼ʱд˹£м䶼͸裬Ը֮Ϊĸ

С̫̫һƶԷѾ˵ˡ

¥ͣʣٶĥĥī˼վֽϵ飬˼ȴһ

ȻģһԺ

رررãֵ˶ʹ

⻹ˡ

Ǿ䡪ϲ¥⣡

и뵽¥ʧЦͬʱҲпд˵Ҳʮʵ顣

һ꣬ޥʳڴһ£ᾴ֮֮ܡ估˹֮ӣֵܣܻ࣬δθ˼С׷꿲һĿʧƣвϲİ֮ԸС䰲





10     ꣺磬С̫ϲ㡣


ʮ

дռǣ¥һ£ùֻ

ʱѽʮ㣬ʱүүѾ˯ˣţֻաҪֻ¥⿴ϵ˵һλºѣ룬ԷȦ

ΪԷľػ۾ݣ¥мڳ˵⣬ҲһЩ֮̽ġ

ͬȦ̬ƵƵݲ࣬кܶƬ
ȫǷ羰ͼгн־ɽˮɫ

¥ϳյƬеľ

ͼ뷨ֱһ⾳óǻ˼ġ

˵ԼϲӰ¥ⰵͷ⺢ӹȻһҲԸϽܲ

·һʱ񣬵ȵֻõ˯𣬲űʱ䡣

¥ֻʰһ뿪

¥׼˯ʱϴ裬ܼˡ

ְһ߿ţ۵Ҫ

贻ᣬô̲סʹչЦա

뿪Ҳ׼˯ˡ

ÿ˯ǰһ¡

ֻȡͷϷŵһͷϡ

װĲƬһƬòװѣ÷ǳСġ

¥дĻš

äдţףС̫տƽϲ֡¥⡣

ָظ͹㣬仰飬Ȼÿһ˯ǰһ˫ֽյ°͡

˳Ҳܿġ

˶٣Ц˵һһ¥ͬѧǸǳõˡϣԺ󣬶һദ죬Ϊܺõѡдţһ˵ɡ

۾ֵüģϵһŽ˽ĵ棬СذŻԭλ

˳ùֻ˿ʱ䣬Ѿʮһʮˡ

ôˣ

߿Ьֻػ˵Ҳ׼˯ˡ

֪ǲ̫˷ܣ˼û˿˯⡣

ͷſһȻûʵ¥գһСҹƣֻֽˡ

㿪΢ţ˿ʱ䣬Щԥ

᲻Ѿ˯ˡ

´ŶԷ༭õġͬɾ¥ϵͳĬϵͷ²شȦ

Էûзκζ̬Ŷ~



ôҲû뵽Щʧ

ܿʹ㿪ǸУ԰ַ

עᣬ¼

Ȼ˵#¥⣬ϲ㣡#HOTĿĵһλ

һ֣Ȳش򿪡

¥һƬ

͵ģزߣ˵ַҲ񣬵Щ޷Ƭ˵ķ绪

ЩҵĽңӰ¥һУλϿ飬޳ָһҳ

֣ţ޹ء

ͬУ¥һر˰ĵˡ

һ췢̫¡
Ǿȣֱ۷ڶԷ˸֮£ֱ⻷Ϲˣ¥òûйע

ʱ˿ֱ̣ĸܡ

ĺ˧

Ƿġ

¥ٺһƫھ޵ľ£ӢģüĿͦǣСţţ

ʺŵĽüۼķâرߴΰ

˺аȫС

˺һ¥Уӵۺ۶Ĥһ飬»ȥ漴ϲط֣1¥¥ĸϣǳϸ

߿¥⣬У庺2003214աף

Щϲ

ǾȻ˽ڱ

ǿϧ¥Ѿˡ

ô˵ıҴһ㡭

뵽¥֮ǰЦе壬Ͻ¿

186.4768.29Ҹ6ף19˫Ƥ˹˫кƢãأڰ飬ȴרһţ˵ĺܶԡ

Ȼһۿһ¥

2#ĪС¥¥⣡ϲ㣡Ѱɣ

3#¥ŮѣϹң

4#Ϲ~

5#¥muaϹѾǺӵ~~~

6#=3=Ϲ()



ɴ۾漴Цڴϡ



һЦһ߿ζ

һֱˢһ¥̲סѧǵĿǸпͬǸصˡ

˵ţԼЦˡ

*

ڶ죬

贸ˢĵ٣ڼҺúϢ

æҡͷ裬ȥѧУ

Ա߳ݶҲһû֣贾ĿӰֵ֣ӳԡ

Ҳ⣬οˣɵ㡣

贶ΪΪԵԵʣѹ̫û˯á

ӣǵģֻʱ䣬˯

ĺֻʱѾ賿ˡ

һˣѵеഺСкӣ˵ͷ˵ʲôְôʱ򣬻ֵͲڱ￴С˵ء

贵Ķ۹ȣ˵Щʲôְֵôףݸûƿȥȥȥ̻Ҷӡ

ǶԶί㿴ҡ

ҧЦ۾

һߣ¥ƽǰСʱˡ

Ϊģ㲻׼緹ﲻгײ

¥һүү˵绰

ҪЩӼĸż

¥үӺܾȡ

ʱ¥ͻСճ¥үӺѧչڴ˹עʵ࣬ȻˣүȻʡ

¥Ҳûүүǵô

ң˵
¥үط½ˮˣ

ǣûϵ

¥֪үΪʲôżʵǵֵ̫ˡ

ǾͺáүһС⣬ôͻȻ˵Ǽˣ

¥̾һĶˡתѧʮһУںͬͬ

˵С̫

үӳԾСɵһˣھҼǵһôڹתѧˣڻ𣿡

С̫

¥͵͵һ˯ļ䣬ǵĳƺѡ

үүڶģԶȥһЩԺ֡

С࣬С̫ǲǺܿɰǸ磬Ҫ۵֪ܵ𣿡
⹫δָֻƵոµСӤЦź

С̫˵ϲôүүָһ룬òã
⹫ϣүүڵϣССĺ˵

ǺүүĹһ£˵磬С̫ϲ㡣

ӦǺӶ¶ЦС˵үүָܷ㣬ҪǺ£ҰС̫òã

أ磬ްɣұ㣬˾Ϳˡء

ûпޣǺȴ޵ļˣڻű壬ſã˵磬㲻Ҫ£Ҵؼҡ̫㱧ңͲº

һĺӱ΢Ц꣬˵¥¥ݣϲˣ

С⣬С𣿡

үү¥˼

شϣһʱֻڳӡ

үү

¥ָüģһ

¥үү˵˵Ǻôˣ

¥ⲻʣүүô֪֮ǰھж飿

Ǽ֮Ҿͽ⺢ӵϢȫˡ˵үүӦñ

¥үү̾Ц˵˵Ҳˡ






11  ʾ   ¥⣺үүС̫


ʮһ

׵ܣȳ֮һֱûϢ

ҲǻԵɺϣҼä˹ᣬ¥үӲ˵һЩ

ǰС̫عְ˴ţ֪ңҲ֪ھС
˵Ų֪Ǻر㣡㻹ʲôԣżģû뵽ǾȻͬѧ˼ˣ

¥˵Ѿ֪ˡ

ЦЦô˵

¥үү̾⺢Ӽ磬ĸ׺ֵ£С̫£ɻ̽ʣҾûᡣؾҵ˵ⲻȥУ⻹ô˵һһȣȥҲʹ죬˵ˣ⹫涼

¥үүһ˵Ƿǵˣ¥ۣ֣Ϊʵڴĵߡ

Ҳ˵һ׮׮һʵڲ񻰡¥⹫껹Ӳʵ壬Ǳġ

Ҫʮˣһûչ˹ӣӣҪչһʱʧء֪ûбˡ

үôܲ޵

ԣ¥棬¥үүҲû֣档

¥Դ˲һʣֻ˵¡

үүǺڻҲá

̫ˡûǼסһӣǸúӣ
¥үүο

¥Ĭһ£ʵôȥˣҲ굽׷ʲôүү֪𣿡

¥⹫ȥʱֻꡣ
ų꣬ȴȫ⹫µټҵ뿪ǸȦӣүүһ

Ҷ£Ǹ˺ܾò˵ġ

¥ү̾˿Ҳֻ˼䡣

˵

¥

¥үүһ̾ʹϧ

ǺҲ֣֮˭뵽ľôء

֪Ĳࡣ

ֻ֪СĿɰִֹԣرϡӣһЩ罻ƽ̨ӵƬƵӵȤ¡

ʱ򣬺ܶ˶֪ôһܳĺӣǶӣ϶ļ̳ˡ

һƲȻɥĲвҪ޿

ǺӱȻˣ˺ѾɣӴûгǰ

¥үҲû뵽һӿ˵ǺӵϢ

үӳ̾һС̫㻹СһЩ껹ûаɣǡ

¥üͷ

Ȼ

ǰأ
¥֪үүڼ䷢£ֻʽ

¥үүȻ޺޵ˣǻ˶ؾ׷ʱ򣬻С̫ˮûܡ֪֮ʲô£ܹС̫˻ܷˤѾûˡߣ˵˸ɾɿǺˡ

ˮ

¥˵ԼϲӾĿ

δϵˣ˵ǺӵϢÿ갴ʮ˻ʱүүԷдһš

˵Ǻ۾ˣڽƣСϲӣĳڻйϵһţϣܸһЩ

¥дˣѾ벻ʱдʲôֻǵôףԷտĻ

뵽Լһ£ԷϧʱǸмͻϲ

绰ͷ¥ү˵СⰡȻС̫ߣƽʱҪչ˼һЩ˵⹫ǱߣЩҲҲء

ţһġ

¥Ȿ룬ԥشӦˣ˼ŵ¡

үӺ˽ӣԴЦǺĺϲ㡣вˣ

үү

¥εغ

үЦͣúúãүүЦ㡣ȻʰʰĹ

š
¥Ӧ

ʱ̽Ե

С⣬𣿡

衣

үӺһ֣ܲ¥үү˱𣬹ȥš

֣룬æʣ緹࣬еɡ

¥ȻӦʡ

İ࣬ǳģˮ󵰣û͸ƻʵġ

֣һôûأʮӵġС⣬ҪˣٷŻȥһ

Ҫȥ¥סûϵԳԵġ

ңҡ
֣ͷ̫ûˣС¶á

¥⽫ˣοûӾǳʦ裬ѧһһнġ

ҵȵȾȥ

֣ǿ

¥緹ʲô룬˵ѧʲôʲôҳ԰ɡ

֣Ӧúúãһúѧ

¥Ϲţȴô£źƵȥ̼ң˵ѧ¡

̣鷳ˡҪĲãҴ绰

̫̫һۣһ֪裿ȰСһܸôġֻܷľˡҪò˼ͷҵη룬Һүүˣѧ˴Ҳͻˣඣ

¥Ц£̵Ǩҵʱ䡣ǰѧȻ겻ãճ˵ûġֻ͵ѧˡ

Ӵ軹ѧѽ˲á

һֱ֣̫̫ʱĿ࿴

*

¥̫̫ѧУʱҲӼһѧУ

ʱʮ֣ϰ磬ûס·ȥг￴ۡ

ʧǣ¥ĳڡ

ͣĵطվһİŮ

ʱͿԭŵĸʾƶڵϣһģ˶ɫּ

¥⣬LOVE U (*3*)ţ



ʱһ

Ͻÿﳵһ߽еС㣬ʲôأ

Ӵ𣡡
־³һۿǸĿĴʾƣʱֽ

¥⣬LOVE UףMUAĪС2020-9-1

У(*3*)ҲûŹ漴Цף̫ˣе㴴С㣿LOVE Uأ~~~

־˴ֱһ񺮵ӡ

ĪС̧̧°ͣҸˣң

Ҳҡ

־ЦĻҪ٩ȻڵϵķɫСʾƣôô졣

ϳѩҵӣ־ԲһЦС㣬е˰

ĪСһԼڵϵģʲô¡
˵ţһŲȥʢ˵ڵϵҾǲô

ӵģңǲ

̲סˡ

˶

˭ʲô£
Сͬѧԭ㣡

־һ֣УҶûע⡣

˵ţһͣһ߳ĪСüС㣬㲻Ϊ˼˵˾ʵãССͬѧ

ĪС۾¥һԷǸģ

üĽš

˵ʲô

ĪС֪ʣֲ˲Ƚµİӡ

Ѿܲˣ״޿̣¥ͬѧֲסˣÿ

˵ĪС־ᶼһ

ôˣ
һгʻ

ɲס¥ŵأڳϣ

һ·ˡ

ôʵڲӡС¡

ͬ簲
ƶϲغһ

硣¥⳯ͷ䵽־ϣʲô

־һ֣ңûҵ°

ͣĪСѾһ˵ûû£ء






12  Сү   ¥Ĵȣһ

ʮ

ǰ˵ϵĸʾơ

¥⡿ϵĽӡ˵촽óֽۼ

¥⿴΢΢üٿ۵Ĵʾƣ˽ⷢʲô

ĪС˵˽ƷߣӰͬѧ

ĪСɫһ䣬¥⣬ˣ

¥ûӦһλͣ˳͸־˵߰ɡ

ĪС۾һ죬¥⣬ǲǺѩһˣ

¥ü𲻱ҪᣬǴûС

ƾʲôӿԹҾͲУⲻƽ

ĪСﲻ

־һС㣬ʲôƽġˣ־ѿ˰

ĪСﲻֻ¥⿴

¥߰ɣٵˡ

˵ţѾˣæȥ

¥⣡

ĪСﲻĵغ¥ͷҲأּˡ

־ᰥѽһС㣬㶫ˣ


ĪС޲öס˵죬һײܵøˣһܻһĨ۾

־ᱻײһģץסֲһˤǣʧô

һתͷǸ־ץԼ˿ؿ¥⣺ˡ

û£⡣
¥˵

־ɿ֣վֱˣ˵⡣СҲǵһα¥ˡ껹࿴Σ϶ͺһʯĳȫ޸ˡСҲǹִŵģŰǧٱ飬Ҵٺ١

ͬؿһۣԥ¥⣺𣿡

侲侲Ҳá
¥˵Ĳ⣬˵ղôˣǵˣ

ôŮ˵޾Ϳˣﻹǵø״æҡͷûûС

Ǹ־뵽ղɫӣһЦ˵ɲǵСү˵ʲôãҰСүСַڽ²ȣɲСүˡ¥ҸҴСүⱲӶûô˵

˵ôҡ

־§򣬡жС

Ա߶㣬ײ¥ϡ
¥Сĵ㣬Ը־˵ײˡ

־뵽һ£æ֣ʣûײɣѾ»ؿҷ

˵û£ضԸ־˵ĪͬѧС㣬СүҺһάȣһάҲϲ

־һƣеǸýʲôСӣ



ˣĸʾƣ¥⣺ô죿

Լ

¥ûаæ˼

ؿҲ֪

¥⹴˹ǣ˵Լ롣

־һ߳⣬Ҫŵʧ죿

ؿ˿룬˵ԭɡ

׸ôֻѩԼ

־һ˵Ҹ·

ܾˡ

Ӷѩ⣬ӦòԸⱻΧۡǴ͸СǵģһĽӴ㹻ʶλȵˡ

ѧ¥һ㣬߰ڶ¥ѩڵĿһ࣬¥

ߵ¥ݿڣ¥˵ҡȥɣһֱǼң߶ˡ

ݸԹԵصͷá

Ŀ¥ߣ־̲סֹҺСүأϧĳȱ綼֡

¥һۡ

־⣬һƣ⻰ҿ϶˵

¥͸֣飬˵

־ᰧһ¥磬ҲСˣǣ

ŻУû˯ذɣ㣬Сǲң̳ҵĿˮ

ȳ緹ʾҪˡ

־Цشãϵģʲô֣³Ұֵֵ

Ŀֵָָ֣߽ҵ¥⣬ǲأô¥ţ

⣬һܳĹˡ

־ỹǰѿ

Ҳûͬһ˵˵˵ýˣˡ

л͡

־׿֣ʹ˵һһ۵ľ

ֱ໰ĪСҲ̫۸ˣ֣

߷ߵһˮ໤ø־ᶼۡ

ⲻ¥ѵء۲һʶ

ǺҿСȱĶΪľأ

ǰ

־ͬ飬ͣ¥ţæʣ¥Ķȥϴˡ

ȥĶ
¥ڰ֣¥ߡ

־ע⵽ûЦõǰɣһһµĻ·

¥¥Ϳֳ¥ݷ֣۾ţɫܲã亹

ôˣ

¥첽

ͬ
ѭתͷë˲û۾

ҡ

¥סֱۣ֧ţеվסﲻ

ҡҡͷһЦû£һ¾ͺá

ǰ˳ҵѩѸʾƻԷ

ѩȻô¡

ûĪСǣֻ˵Լڵϣ֪ôʹˡ

лл㰡

ѩѸʾһţ˵ȥתˣٶȿвס

׼ؿԼ˵ˣ׼úĪСһ

ֻû뵽׷رĲϷۣǰһƬףˤ¥ݣҺüʱץס˷֡

ʱ仹磬ⲢңΪܿܺתֱ¥۾ͷε

ʱе̫ˡ

Ҫǿ˼Сʱֻ۾ƣͣû˯ãҲڱһ£ôǱ

¥֮ǰܲù

ϵѹΣҪİĵط⣬Ŀӵ£ַ·ȫֻʣԼһ˵Ĺ¶Ԯ

Һã¥ˡ

¥￴ڳǿֱӵҴȥҽԺ

ãû£ģ

ӦЩɿһֻȥץ¥⡣



¥ûֻһ㡣

ӣҲ˲ñ¶Լ۾ˣ˵ҴҩԼһ¾ͺˣȥҽԺġ

¥⿴۾԰Сһ

ġ˻ãʦ֪ͨҳˡ


ʵˡ

ʱϰԤѾ죬ѧóٶ¥

¥ײתַԼϣ˵ұߡ

ҡ

Щ޴롣

ץá

¥ûԥʱ䣬Ĵȣһ½˱

ܽţʶ§Ĳӣ¥Цһ˵ֱҺˣһ㣬ˤġ

ŶŶԲ𡣡

æɿ֣һ£ס¥ļ






13  и   ǶϹ

ʮ

¥ⱳһȳ꣬Ȼע⡣

оһ·кܶĿԼϣڡʶѯʣ¥⣬ôˣҪҪæ

¥ֻ˵á

˷Լ۾ͷͷ¥ļ򣬲غԼ

ܿ죬͸о¥ͣϤϤ

ôǣ

ˤ˰ɣ¥ҪҪ֣

¥⣬ô£

о˿С˵ɣԼߡ

¥ûܳĸ־˵ãѪǷˣҴȥϢһ£Һøңæ˵һ



ץ¥·һֻɿӿĸж

ͬġ̫ˡ

ǵĵôҪҪȥҽңҵʲôģ

˼Զ೤Ҳ߹ˣɽ壬ҪҪæ

־Ѿǵ˵ôãǹȥɡ

ɽ˵ȥɡұ죬ܰæ

¥ⶼܾˡ

ӹһ߼ϣְ§ʵˡ

ͷһֱ߳˸¥û˵

¥ͷ𣿡

ҡҡͷͣһ̧ͷ˵ûС̫ˣһޡ

ʵϣѾźصı

ֻϧڵ¹ܵ𺦣Ȼ޸ˣԭҲ޲

ڣģһһ飬㣬۾ȴǸɬģᡣ

ģʵ

¥УתͷĿǰһһ˵޾ͿްɣҲ㡣

ΪЦ˼ӣϵ˵ðɡ

û£ء

ѧڵ黹ûֻһЩ˽ƷҲû

¥һβ̵·̣Ҫ¥ⲻȥһֱ¥۲ۣԼߡ

¥˵Ҫҵġ

Цſ˵лл㰡ͬ

¥Ц˵Ҫǲϰ߽ҵ֣ԺһҸ硣

СƱƣҿǶϹŶԡ

ý¥һü΢΢һ˵ҪôҲ⡣

ҲŲ룡

Ц㲻ϲҺͬô

¥˵ֻҪһͬĻҲǲС

һӾһ§סĲӽУ磡

¥ⱻķӦЦ

һ͹ʶ̵¥磬ĺ͹

۾˵͹Ĵкܴ̲ס

¥ö˶㣬ѵʵ㡣

Ŷ

ɵ֣ſЦ˺һŴյ˵¥磬áлл㡣

¥ЦŻӦл

һ¥ûһ£ֱͶء

¥ʱ򣬻ļ̾ڣҶɡ¥磬Ϊʲôʲôô㣿

ġ
¥˵

ţǣݡ

㡣

ǰ£¥һС͵ҽҩ䣬Ųٲͬװҩˮ

ʲôҩˮʲôģ

˶٣¥ϵõҽá

֪ⲻԵʱ򣬵ͷ˵һֻһ㡣

¥øָƽָͨԼɪȥƵ

С̫ҵıôˣ

˭ĵ绰

ӢǱ賿Լɪ磬æ𣬴򿪵ƣһԵ

ӣҲ㻹𣿡

ǸүүԼɪԲ𣬳ˡ

ȱ˵С̫үүôˣ

˾ӡı֣ҡϿֻոձһ£е㲻۾ˡ

⺢ӡ

һס˿ڣֻǶԷôչ˵ĺӡ

С̫𣿡

Լɪ˲Ͻѵİıʵ

еģҵͬ¥⡣˵ġ
˵

Լɪ˿鷳ͬһֻҿ۾

Ұɡ

¥ùֻлͷþͷ׼ʵ𣿡

ٿһЩ׼ۡõģԣһ㣬ܺáллˣСͬѧ

ԼɪĴŨŨǻӰ콻

ˡ

¥ֺȣֻ

Լɪһ߿һѯĸܡ

ʵʵ˵ˡ

ֻеɣҩˮܿͺˣΪûʲôġ̵֮󣬰׻ģϾˡ֮ǰеͷΣѾûʲôоˡ

ԼɪǷдʹкոУ˵ûУ¥⽫ͷϡ״̬ˣ쾿˶೤ʱֻʲô˯˼Сʱ

¥ķƫƫͷ͡עһѧУɣ󲿷֣һЩͼƬСʱ賿˯ġ

˿ЦãСֻ̫ﵽײʲôԣ

¥һЦ⣬ͷ

ȻĶ䶼ˡ

Լɪϸ۾һʵҩ𣿡

ˡ


еô

Լɪ˵ţⲻֻ΢֢ȿʲôҩ

¥æѾͷлҽҩ䡣

ҩȫԼɪָ¥ȡҩþѨ̫Ѩλ࿪ӰĦ֮õȷָʮ滺

¥һһ

ַרҵѨλҲҵü׼Լɪһ䣺λͬѧѧҽС̫ˣʹ÷ǳ̫лˣ

еģֻС̫Բæмлл㰡ͬѧڣȻǶߣ֪⺢ڸô졣

¥ǲˣϸĵظ֣˵ҽҩĳѧһƤëûаﵹæͺá

̫ǫˡ
Լɪ˵

пŵ⺢ֺȣ̬ȣʵϰɫ
һС̫ߣٺòˡ

ʮӺȡ֣Լɪʵڸоô

³һ˵е˯ˡ

ԼɪЦǽѵҹҪ۵ġ

¥⽫ͷٶ׼۲ڣ۾Ҫż

ë˲۾

۾Ѫ˿ԣͨͨģЩĿġ

Լɪæʣûкڰװ߸У

գգ۾չЦûУú

鷳¥ͷԼɪϸ۵дڷ

˵ʲô޵绰߻Ӻͨͨ۾ۼˡ

ôôأ
˵̲ס˶ҾͲչ˺㡣





14  а   ҵ۾

ʮ

ŵүүְ߰𣿡

㲻Ǳ֪顣ֻȥ㣬û뵽ǵãһ㶪İĳУȥæǵ㹷ƨȥˣʲô㻹Ҫ

û˵ղ̨ʹʮӵ£ŭ뿪ߡ

ΣүүѾˣչ˺Լġ

ʱֻ

¥ֻݸְĵ绰

æӹûü˵ʲôͿԼ˫۾

ѿ

ʶ۾漴뵽¥ѾܾˣڳҲˣ㬵ط֣˵үүְҡ

صغһ

Լɪ˵۾ҪϢС̫ȥ˯һ˯ٸҴ绰

æ˵ҷѧ֮ٴ㡣

Ҫһʱ֪
Լɪ֪Լ˯ߣǵ

ְֵĵ绰

ôˣѧУ𣿰ְؼңְϻ°

һͨǽʹ

֪Ҫؾпᣬæ˵ְ֣ڷɻ𣿱ģѾˣ㲻ġ

ʣ費ڼ𣿡

ǰյʱ£һ˺Ǻ̸飬ͻˣû㡣ڻ֪һûüҪ֪ˣ֪жൣġڸоõ𣿡

˵ҺԼɪͨˣѾûˣġְ֣ȱ˵ġ

˵ţסͲС¥⣺ҿ˯һ𣿡

ͬϤ¼ңԸ

Ȼ˯ҵĴɡ

¥ȻܾСС

ĵضԵ绰ͷ˵ְ֣ȥɣҲүүˡԼɪ˵˯һͺˣҾ˯һϿΡ

ǺЦԲҪôȰѧϰְһֵѧؼҼ̳аڼҲ𣿡

á

ˡ

ЦˣҲЦˣ˵ȥ˯ɣְָԼɪүү绰

ְ֣Լɪϲƺ

Ǻһ֪ˡ

˵ټֻ̧ͷŷ¥Ѿ̺ôˣæվ¥磬̫鷳ˡ

ûʲôоô𣿡
¥ʵ

˵ûˣڸоرá

¥⿴Ѫ˿۾Ҳûֻ˵˯ɣļ׶ģһûù

أ

˿ʱ䣬ϰˣڹȥϿΡ

¥ҡҡͷһ˴˵͵˯ġ

ţѧҲ͵

¥ЦΪʲô᣿͵ѧԣؼҼ̳аڼҲǺܺ𣿡

ڵغˣ㶼ҰְЦġ

¥ɲΪЦû˵ʲôֻıȥ˯Լóֻ

ȻһҪ͵ӡ

Ь¥Ĵᵽ˱Ϻŵζ

һڣתͷ¥˵ɹ˱ӣζš

˵Ҳ֣ôǵһϱ˵Ĵ˯˵ıӣǽʶˣȻñŤܰġ
ܷϣܺ¥ദһֱһֱѡ

¥ͷҲ̧ɹġ

á
̾

¥ųЦΪʲôĽûиɹ𣿡

Ҷ⺢ЩŹͷˣĸӹϵӦúܲŶԡ

˵Ҳرãǰүүסһ𣬾ղżλʿ

˵ţСĵش¥ı飬Ȼָ

¥״ֻ˵ʲô

űӣЩŵոտ˰ɣǰ¡

š

¥ͷ

ҹģ˴һŴ뿴ѡ

ǾйʽָĺϷ¡ȻͱЩһǶǺܺúܺõˡ

ǿе˵

ͱ˹ȷԼļ£¥ȻˣҲϣ˵öԷԶԼǲʲôõ뷨

¥ڵʲô

ľûʲô

ǰ¥Ӹλżʡ

ʱϷΪݣڸȴҲֻѰ¡ڣ˻ɫ֮á

¥ǰδȢ޲檣вŮɫ֮Ϸ硣
ǵʸȨ֮ı˽ǵȿʵүĻ׹С֮¡ʵ۶͹̡

Ϊమɾˣûκοָժĵط

⣬¥߹ͷ˵֪ˡ۾˯

ûɫһЦ˵ǿеˣʵûʲôġ

˶٣¥磬ҵ۾

СؿԼ¥һ̾װ֪ӣ˵ţ۵۲ܶ࣬ôû۾

ҡҡͷӡҵ۾Сʱˣ۾ֻܿһ⣬ұ۾ҲȽУֻҪӴǿͲµġ

˴۾ȥ¥⣬￴
Ǿ㵻ͬ飬ֻǡС

Ȼ¥ûС

ֻͷǶ֪죬һȵֻǾһ⣬ûκ¡

һؿ¥硭

жü˵

ֻ֣Ǹոʶ˶ѣȴ̫̫ů鵽һб˵׽

¥ջ֣ЦҪҪһرһ£

ٶжסˣƵصһۣ۾˵Ҫ˯ˣ

ţ˯ɡ

¥ϴǰ

ֻ￴ӵʿƵûз죬߹ȥѾ˯ˡ

ӡ

ɵ˯࣬¥ⲻԾ¶һЦݡ

ʱмŲԼҿ

¾꣬¥ȿųȥ

ȻǵģͷľǰĴ

¥

¥˸ֹĴѯʣţȹսǡ

¥˵Ѿûˣո˯š

Ǿͺã
ĴҲѹһͬѧʲô⣿ҳҲûǰ֪һȻҲһ㶼㲻״Ҷû׼

ô˵ţѾ¶ģȥϵҳѧϸ˽⡣

¥˵ԼӦõġ

־µ̫ˣбĳõ壬ɲ

¥һۣ˵

ĴҲ˵־ᰡ¥˵ûҪҿЦҲкӦ֪кӶϲ˵

־ס죬ϴҵĴҵĴһס죡

õźء
˼Զرε˵

ɽƫ̸˻¥磬ԹǻкöԵģ˯ˣԵ㡣

¥ٿ

˵䣬Ĵĵ绰Ͻ

˵䣬ɫ˺ܶࡣ





15  ҳ   ¥⣺

ʮ

Ҷϵ绰Ĵ˵ļҳˣУſڡ

绰ŵļҳٲΣҲûôˡ

˼Զ־ȥǹһ󡣡

־˼ԶȻû

Ĵٶ¥ɽ˵ǻȥϿΰɣھˡ

¥ҡҡͷҵҳҲǽһ

ĴһҲͷɽ塣

ɽ˵ҲһȰɡҪסأҿǺҺ¥ҳʾһ£Ҳ˼ҷİͬѧǲǣ

ĴЦõһ£ô˵ģøƵģҿǱ־ˡ

ɽ죬Ц

־˺ܿʹ˹

Ĵæӭȥİְֺүү𣿡

˵ʹк

֣Сү˾

Ҳ˵ãǹְܼڸϻе·ϣ鷳չСүˡϸ˵һ˵Сү𣿡

˵ᣬ·Ѿ־˵Сү˯ˣûмȥ˽̬˵

Ĵ
ˣ

桤Сү

ġţ

Ĵסˡ

ɰͰ͵˵ͬѧλͬѧæġ¥Ⱑλһ

¥ͷ˳ԼԼɪָҴˣѾûд󰭡˯ѣϵԼɪһ

û͸¶Ĳ֮ȴǴһ

Լɪܰѹأٺò

ǷǷм̫лˣ¥ͬѧ

¥ÿҡͷ˵ˡ

Щȣֻ˽չֳѷĽ򵥡

ûٶлֻͷС˵ǡ

תͷĴҲлл鷳ˡСүǻտãȥæɡ

ĴһˡˣʲôʱҴ绰

˵꣬ѧ˸ʾһߡ

ԥؿ˿¥⣬¥Ĵ˵ʦɽȻȥɣҴǽȥ

á

Ĵû룬ѧ뿪ˡ

߳¥Զ־Ųһ쳤̾ţˣҵСү

ĴһЦбյȻ޴棬±

˼Զϸ־ļ򣬸ʲôСү˼ҿɸûëǮϵϹƱƣܵġ

ɽû˵ʲôͷһķ򣬴˴֪ʲô

ĴЩһ֣̾Ц˵ˣͬѧ˭ҵСүʮһУ߰࣬ҵѧǵͬѧʹҶһ

־ֱͷǵǡĪС㣬ֱҪ̫𣡡

ɽ뵽֮ǰĽӴҲЦݣ˵ѳĪСһ飬̭˭ء

˼Զܸͬǰ

ĴЦѵô˵Īͬѧô˵ҲŮ

־Ц˵˵ܣҪ¥ȥ̵ĪСѩ𣿡

ĴһԴԣ

һ£ҡͷ˵ˣº¥Ҳûϵȥһ˰ɡ

ᣬ¥Ⲣ֪ԼЩȥ񴦺Ȳ裬Žš

ŵöǹ˯£¶ų׷

һԣ¥˵¥ͬѧ鷳һСүϲ㣬ѧڳһֱ˵ĺáҺǸյչСүģزģŲҪǿڣ϶ܿġ

˵ĿУȴͬضҡҡͷ

Ѿ鷳¥ͬѧˣٵѧϰǣȻȥɡ̫ллˣͷְҲһҪлǡ

ŵĿ

񣬵̬ʲô

λͬѧ²һ

ղŵĻͨͬѧ˵оӸ֮ӣҲʧ񡣵ǶΪСүϲҪ󣬾һðˡ

뵽Ǹؿ¥⡣

Ϊҹ꣬ɲԸΪһʱ֮ʧöԷҵ磬ǶСүõĹ۸С

¥⽫ЩУҡҡͷ˵̫ˣұҲ

óָָֻӣ˵Ա㡣

˵գƵȥˡ

Ŷһۡ

һ˼ӡ

ϸĵظ˽͹㲥ٵ춼ûоԷֱߵ˯ıģȻת

Ժһ˯ǰ¥⻹ڣתͷȥѰؿš

үү壬ʲôʱģ

ʱˣһ𴲣һǸεǵˣûµģҪ鷳ڡ

˵ΪҵıְС̫ЩҪǵ£ֻҪ㿪ĽǶҵĹĿ϶ˡ

ǰ
ſ˿۾ֻвδ˵һѪ˿æʣСүû°ɣв𣿡

˵ԼܺãѾûˣε壬ôҡ

ʱϴּ䴫ˮ¥⿪߳

ˡ

۾һϲ¥磬ûߣ

һЦ¥ͬѧһֱأС̫

ЦݸˣܿģҲЩ˼ͷ˵̫ˣ¥硣

¥ҡҡͷ˵ϵҽɣȷһָ

Ŷ

æóֻԼɪ绰

ǵദҲ˼ƽϡ

ָúܲȻ۾Ѫ˿û˸ɾھȻˣ¡

Լɪȷ֮˶һ

Լɪүү֮ǰû˯ţھεԲүүԼɪԺҲҹˡ

ôԣۡ

С̫үүзִ磬ҲȫĴ

ԶӶϱԹܼ˵úչС̫裬ǲָˡ

ɲ븸Ĺ˾ֻشӦúչСү

үү

ĪκΣͬػһ

һԼɪЦŶ˵СͷǲģС̫

סˣװɪ𣿡

ȫ˧ͷðɣ

ԼɪЦգãӦһǡ

÷Цײ¥ߣæ˲ֻѵүүԼɪͬѧء

˵У¥ͬѧɣС̫㽫ֻүүҪ˼˵һллɸ¥ͬѧ鷳ˡ

æֻݸ¥⡣

¥ӹʺ򣺡á

֣صͬл¥ЦѾлܶˣô

źۼشƵˣͼǸų£ĸߴ˼ûвͬȫϣֻ۽ǳ˳

⹫ѣһǰЦô¸үͶ㲻Ҳ̽ң

뵽¥΢΢һЦ

ûкϵ˼

⹫֮仹һ֣Դѱ¡
ٻǸȦӣҲԸĹϵ̫಻Ķ





16  С̫   ·ѧУ²

ʮ

ûϳֻЦǺúӣѹС̫ôϲ㣬ؼһֱء

үү

һҪ˵ˡ

¥⿴죬Ц˵ɿ佱ʤҡ

ˡ

ԼɪЦûпҲܲµС̫ڵķӦһܿɰ

ֻ˵˵ˣҪȥϿˡ

ȵȣסЦС̫үүԼɪϵʽ¥ͬѧԺ£ֱϵǡ

˵ţֶ¥ǸС̫Ҫ鷳չˡ

¥˵һģġ

Լɪ򽻴䱣۵ĺϰߣŽͨѶ

˿ʱ䣬Ľڿλû¿Ρ¥磬ǡ

ѯʵؿ¥⡣

¥˵ΣȥĻǿֱӹȥ

ĵصͷѻȰؼҵŴ򷢻ȥˡ

뿪ᣬ˺һЩɻ¥磬ȥݵ·𣿡

Ƿˡ

¥̿أ

֪ЦԼ룬ɵȥʡ¥·

Ժӣ¥Цŵ㣬Ѻȥ

˵ţ̧Դ̾Ϣ㰡ʲôʾ͸ˡôôûأС̫

Ҳ˭߰һ䣬ŷӦ¥磬ôҲôҡ

С̫

¥ͷ۽ǴЦ

Ȼԡ

ֻǾúߡ

Ķ䣬¥Ц˵ǰ£ȥʡ¥ס֮ʱҲˣֱȥʳãñܿ߷ڡ

Ȼͷ

¥ţ˳Ͱ503ҵһԱ

ļˣտֿͿ𣿲Ҫʲô

ãһЩƷһ¾סˡ
¥˵

Ȳʹ

û¿Σʳȫ֣ҲһЩͬεѧ

־ۼؿǣֺ̧¥

ȥһݣʱˡ

һųϣݺ켸һֻѩɽ塣

¥С˵һΪֿ޳ˡҺòǡ

¥ﲻ֪ȡЦԼԴ˵߰ɣԼ򷹡

ã

²ܵڣʲô㡣

һҪĸˣ򷹰Ҩĸûţָָŵı˵㻹Ҫ𣿡

ȥͼдţʳ˷ѡ

ٸвҪ˵ˣ¥ԼĲ̣Ұɡ

ֶ˵Ҫĸ

һϲҸ㣿

š

¥⿴ˣ͵庢ˡ

ȫ֪ԼС쳤ӿֿѡһͺƵ㳦һðķ㣬غ¥ȥλϡ

־кǿ˵Ǻþˣҳ˶
ʣСû˰ɣ

æ˵ˣ

¥Ц˵˲˵á

־һ֣¥˽ң

¥Ѳ̺ķһ𣬵ʲôͼУͷ˵ллȴſӿ־ᣬһ·ӣкЦ

ôѧˡ

ѵø־˵ɡ

־ſھǣ¥ûӹһˣ֪𣡡

¥ͷԷŵʣô𣿡

־ᳯ۾˵£ǵλŮǣ·ʹɱ֣꣬ഺѿ

գգ۾û̫ף¥˵ˣŻ

ԭʮһн̵ճ£ץŮ־˵ó·

ɶ
һŵǹ˲ϳԶˣ˵СͳѩļٵģôҰû˵

еؿ¥⣬ʵĪСѩôһˣ

־֪Ҳǡ¥Уݷ¼ΪŮǵһԱȫе鱨ر˵ǰҪ

ϴСڳ£ѡ¥⣬ѧһŶ~~~Сˣɳŵġ¥⣬LOVE Uôô~~~¥ѶߣءȻصˣ

˶䡣

־鲢ï㵸;˵Ϣ·Լۿһ

СѩȥгһƣСҲڡ

ⲻˣСһĨᣬǹԹĻȥ˽Ʒ

СѩͺʹС㽲ˣLOVE UģҼҵģһˮˮ

СҪǽǾͲǴСˣͷһСѩҲҺʹ̵õ--⣬Цˡ

СѩҲƢһһʮ䣬ﶼҪƷˡ

ôɣ

٣·ץٵѧϷ̨ӴڳɲԼǹײⲻһһְˡ

ǽŵʣǺأ

Ҳֹ¥ʲô£

־ִ̧¥ļЦ˵˭¥ջˮء·ʣһӣ֪ǰˣһ绰ܡ˵ǰ¥ҽǽѧıְʲô

Ĵӵ绰ʱ򣬸־պԱߺ˵¥ٵ£˸ţҲ̵εѧΩΩФ

ݻǳ·ݣ
ȻԳ֣Ȱǻͷǰһ˿롣
Ҳ¥æûһȻٺ٣СѩСõ嶼Ҫήඡ

գ˷Ӧ졣

¥΢΢ü
ĸԣܲϲ˽·̨ϡȻϵ󣬵ǰЩŮзִʾãֵЩѿˡ

ûֳʲôص£ŵԷ

˼Զɽ㣬ҲԵ㣬÷¿ӡ

˵·ִݻ̫ˡ

;ˣ

Ķܰ

־˵¥һˣһİҲڣ˸ۻᡣ·ǵİκͼҳͨǽ̻ẢӡѧУ²ĵһǧֵļء

ЦЦ˵ûϲ˭ɣҲȫУǵȺݣ˴žͲˡ

־ָԼˢ֣һĴָ

ϧ¥һʾûУֻįԷ

΢ѩһѩϿΣûȵӦһ

ȦöƬĵرãرио쿴˺þãҪʵ̫ˣܰͷβ

˵

־ֻôҿ

ظƱ㿴֪ˡͬ㣡ôյһǵһμ

Щ죬ϲӰרѧġУΪʲôұ

ƺҲ̫߳ˡ






17  ¥   ԭ㣬ѧ¥ܡ

ʮ

ǲãԺǰ༶Ҳ±ĳˣеϧ˺ܾöûҵƬȫǷ羰

ȫ⣬˵ֻƬ𣿸ҷһ¡

⻰ҲʲôˣԥҪƬ

ţ

ǵͷֱ˵ĿģʵҲһҪ㳤ôÿרҵģСöһգõഺһ㲻һɫʡ

־٩ӵɫ𣿡

ǵˣЦ£˵㻹˵ĵȷʵȥҲúùĦһƷ

˵ֻûƬ

˵꣬Ǿ˵ϻؼҷҲа



Ҫ£ʹӦˡ

ֻǣƬǼЩУְ޷ԭԼƬΪ͸ǽˡ

֪ôܾ¥˿ڣҳܵϣΪˡ


ʲô⣿

е¡

־˼뵽桤Сүݣ˵ֱӺС˵첻Ҳ͵Ƭ˲ˡ

𣿡

ǻǲʲôɲ˵ģΪѵӺ¥־ȷı̬ûپźǺðɡ

ЩǸ˼

ǰڰ֣ʲôȻأ϶ʲôҲ֪¡ƯС㱣ؾǲĲҪʵĲҪʣ˵ĲҪ˵Ҷ~

־˵ƯС˸Ǯͷĸľżһ

ŭ㲻ҳ

ϢŭԶǶԵģ˰ɣ
־ġ

⡣

־˵ûȦˢһϻվ˵ȫǸɻذƼϧˣ

㿴ѽ

ģú·⻰ʱ˶ˣ

־ͷһ㰲ӣҵ裬Ҿ˶ˡҸ־ᶼԭˣǱ⣬ܹ㻯ĸߡֹˮ־ᣡ

ǰɣҾ˵ررãһϲģ
ɡ

Ǳθڣ˵Ҳȥ

˼Զʲô־ͺǽ˽ɽ嶼ֳַһ׹ʣ
֪Ե¥ʲô֪λ¥¥ĸä˹ᣬֵӵУ

ֱЦ˼ԶɽҲɹĵؼһ鳴ڴؿ¥⡪

¥ô죿

ֻ־һûüȥ

¥磬һҪѽܰģ

ذѼͽسûٿڡ

ôԵĳ࣬¥ǵ΢ҲɢˣҲһ鳴

һĻ

ԭ¥ӵʱüͷڿ¥ȫ⣬ȵͬʱҲ̲ס࿴һۡ

¥λͬѧҲ̫ˣҪ̲סˡ

˵Цţһٷ˺ܳʱ䡣

ʳɢǳʱʱѾˣһֱӻؽҡ

û룬£ɽͱ˽ˡ

˼Զһ˵£ʱЩ

ɽȥˣ˼Զܵ־߱Թֱ˭ˡǵģͲܶû¶

־̾˵˼һģ鲻һû˵ʲôͱƱˡ

־ĿգͶ˵ǴĳͬѧѧʮһУǼһû¾ҴûãҴޱء

Ŷ

£һ²˵ͺ͸೤һеͬѧ𣿡

첻ʱ䣬Ϳ־˼Զڰϱ˶׽һЩ

־һ֣԰۲ͦλ

˼Զͷ˵ǳоͬࡣడôͰѲأ

־ۣᷭ˱˻԰Եʱ಻ࣿ

˼ԶƲ죬Ҳôˡ

ֱЦתͷ¥⣬¥ĸбҵģ

¥˵־͵ǣ¥ǾˣǰǱѧģвŹ

ھѧ

ȣ¥⣺Уȵȡ¥磬òǾһп״Ԫɣ

־˵ʲô᣿¥ԣǱһ



һɴ۾¥⣬һඥִ㵾ı飬жิˡ

ô

¥ѵûν˼·

³һ̾ԭ˵㣡ѧ¥󣡰ܣ

ţ
ֳƺ¥⻹ǵһ˵

־Цʲô˵

˼ԶҲߣ˵˵

ͷѩ΢ŵǶ̧ͷ

ϸֺΣ
ǰҲھ飬һпڶ͵ѧУˡǺ꼶ĵһ͵ڶ
һǳܣ꼶һ˵ڶ϶꼶ڶ˵һɽϻӳư˵Ҫ¥ڣһ϶ء
һΣ꼶ڶõһ˯ʱ򣬰¥пɼͷϣôдšһܣ
꼶һˣ
˴һܣȫУͨȻ󡭡Ƕ֪꼶һجΡѧ¥ܣ

¥⿴·һʶһ̾ӽ˵ԭ㰡¥磡



¥⣬Ҳе㱩ˡ



ѵÿӣ˴֣

ԽԽֲ֧ЦͣŶǰģҪ¥סҪˤȥˡ

־˷ܵӣſЦ󺰣ұ˯ˣ⣡ش⣡¥ѧ¥ܣ󣡰ܣЦְˣ

ȫ˶

־Цûˣ˻ᣬԴҿһѧ¥ܵĹ¡

ѧ¥ܣ

¥ܣһܣ

¥ǸʲôӴ



߰෢һɥĲЦѧ¥

̫֣˼

¥ôãôܴűЦء

̫Ӧˡ

æסЦ̧ͷ¥⡰ֻ뾲˼۾òײסЦƹˡ



ſϣЦ˸

¥ĴЦЦֱ壬ûסҲЦ˳һ⣬ɢ

ڼԤҵĻѧʦһ

ǸƢһԾ̨һˤϿˣû𣿶λãοҶǺʧ¥ͬѧ˿ĶʲôЦЦЦЦͲ¥ͬѧ룬˼ѧϰϣ

ҾĬһ룬Ȼ󡪡







18  СԵ   ¥ıһ£ڵء

ʮ

ЦĻѧʦƲס棬ǸͰ˰ʦܹôһô侲

ѧʦһÿδ𰸣һ߽ѵǣ˻ô£ͻʦ˵ʱ䣬ץԾĺãٿʼǽ⡣

µѧҪˣȫԷ磬ʱʱбﲻסĵЦ

Ҳû

ǲʦӣǳûѾӢԾ

ţƴ֪Ӣ￼ԣȫڶͱ¥֣⣬ܾȻɼϣֱû

ʮһеѧԣʱء

һĹһ֮ڿԺʦġʱѧ໥ģͳƷ

ʦ˹¸һŻɼ

ӢΣһΣһΡȱϯӢԾǾ͸պˡ

۵ľӣΪû꣬ûûأڻ֪˭

һʺ148֡

ЩˣǴȻҾӢĻȥ

⻹ֻǹȥУѧԵ뷨Ҳ
̾

ԼѧʣҪ˵ʲôͼ־ת˵ܸ磬Ծ

ۡ

ѧδ߹˵ܸ磬Ĵ𰸡

¥⣺

ǲЦæס죬ֶ¶۾Цгߡ

֪ǣ߰ĺһվһװĵˣ

Ǹϻеǡ

ĶӣĵȥֻЦ⡣

ˣС̫ûȺ¶Цˡ

ǿſţЩᡣ

վûзܣҪСү𣿡

ҡҡͷ档

ת뿪֪¥תͷıӰֱٿջߡ

Ҳֵһ۾ӣĲѾĺˣæչ𰸣ѧ֮ǰĺۼ϶Դ

Žе֮һŮ˵ۣ¥Ȼ֣

ѭȥû׼ˣһ˵ʲô¥磬ƺܸ𣿡

ʱһЦǵûѧʦѵĺ𣿸ĺǿʼ⣡

ͬѧæ˵ûʦѧʦûǻ㡣

ס˲Цתͷȥ¥⣬ѾĺԼǷԾ̧ͷôˣ

ʵصǸС˵磬Ҵˡ

Ŭϴ飬¥̿

źε¥˵ʱ򣬿ɲô˵ġ

̣æס˵´βˣġ

¥˵û´ˡ

ΪˣƤˣЦһЦ֮ϡ
֡˰ɡ

ǰ滯ѧʦѾȵòͷˣɤź˵һ⡭

á

¥ıæֱˡ

ĴBôԵ¾Ͳ˵˰ɣⶼѡҽҲ߿ˣȥѳпαѧٿڶ⣬֪ʶ㿼ǡ



·ǵãԼѡC

ڶǻѧΣһڿоԼֱͿˡ

ǷԼѾֲ֣óһâɵݸ

лл



־˵ôˣһӿҪӴ

ҧâɵһۣĹ˵ոʦ˵ģҶûô

־Ŷûûεո˵ʲô𣿲й

ʱ߹

ݸһ͸ļУǻһ°ɡ

£һѾ˵ҾãԼľҵ֪ʶä㡣

죬æӹļУϵľӵݸ

ǿǸʲôѽµͷţôأ

һâɣ˵ʣʾѾ

ôأ

ǲˡ

־Ҳˣ۳ɼеˣΣת˻˺ˣСѩ˵ôãʲôջûУǼҳ𣿡

ǵ㻰ࡣ

ܿ죬ֵϿʱ䡣

߽Ļѧʦֻ˲䱻һˮ

ѵȡļԾͻѧϣֻڶԵĿϴˡ̡ˬľ棬ð೤һģʵ̫ˣ

ǵûס棬ͷһۣȻ󣺡

13֣

Щţ⡭ȷǼķ

˵ҲϣQAQ

ʹĻѧڽˣʮ۱ʱ䣬֮ǿμϢ

˵һΣ񱻳ͷ㣬ſϣɥҲ뿴žˡ

ͷοҲܱȻѧˣĵ㡣

˵ѧҵǿ

ǣֻô˵ĳŶ

ٲһ㣬ܲǸλɣ

ֵܣΪʲô벻ѧư˭㶼

¥ӣ߶һ¡

Ŷ

Ծ¥ȥˡ

¥ǰһŴ֦ҶïⰻȻ

¥עһ·⣬վһȫλϡ

ȴ֣ͳֻǰܺ󣬴ȡͷ￴ʱʱȻһ¹ͼ˳úиѽ֮ǰû⡣

Ѫ¥Ҳ˵ţӡ

£

ȣ¶ڽ׵ýŻ¥˵˾ͲˣǳãҴһ԰ɣ

¥⿴׵۵Ľף΢٣Ůͺ˵ðףѿӷ¡

Ҫ𣿡

ûõشһ

¥ʵûղ˵ʲôڴԼͷı飬Ц˵˺á

Цһˣ֮ǰû˵Ļ⡣

¥磬ȥһҪѽЩķǳҴСȫ壡ҿһӣ



㲻Ļ

¥ʵֻ˵μһףܲ

ǰǰɣĺ

¶ֳ羴Ĺ⡣

Ҳ˵ļжôֻ߳жôȻҲǳġ̬⾳
Զ
оܶܶ飬ľܰһУǷǺХꡣ
ϣҲܱˡܹˡ

¥⣺Ϊʲôô϶ûм𣿻ӡ

˵Ķԡ

Ļش¥Ԥϡ

¥⾪ȵӣһЦֲСˣʲô˻ţ黭ǲΡһˣģԸõһ棬϶Ҳвĵط

¥ˣȻЩο

˫ȣ¥⣬˵֮Ϊڸ߸ߵ̨ϣҲҪȥ׷ʵһˣҲΪȱǣ̧ͷ֪ĴڣҾ;ó¥𣿡

¥⿴

⴩Ҷ϶ϣȴĹâ

ޡ
ȡ

¥Լıһ£˻񣬲ڵתߣһʱҶĿ⡣

˵̫ףԸͺá

ţ

صصͷ漴Щ˼˵ʵҲ»ԣҰְǰ˵취Ҽһ棬ҾܾˡҾ밡ҪŬ󣬱һԲ㵫һҪһůܰܶ˵ˡԺȥĹǰһ˵˵Ҿˡ

¥⣺

ɲء





19     ĬСˡ

ʮ

Ϊ׼ˢµ͵ĳɼҲûӰĺ顣

¿κ˳¥⣺¥磬ȥʲô

¥Ķһ٣ЩǸض˵һؼҳԣ˵ˡ

־һ죬߰ɣ¥ˡѧУԣ



ȻʧҲûµҪʲôӻ˵¥ټ·СŶ

¥ͷһˡ

û뵽߳ҲԶ׷¥磬ȵң

¥ͣ½Ųѵʲô

ĵЦҰְˣѧУ档Һһߡ

¥⻹û˵ںĸ־ᰥе飬ֻ¥磬Ҫˡ˼Զֻˣӡ

˼ԶЦ

ֱЦһ¥ֿ

¥ȥȡȻһʶأ

㣬·

̾

¥ͷѧ˵

˼Цͣе档

⻰ѧĸ־ᡣ

¥ЦҡҡͷҲû˵ˡ

Уţһ۾Ϳְֵĳ¥ټ

һ۵İܴ磬ξû³ӱӣڳš

һϳͱסˡ

ְˣҿ

ӵϸ˿۾

һ۾Ѫ˿ʸɾˣȫǱĺۼ

ʹˣǻѣְ˵Ļ͵ûԺϿɲôֻˡ

ԹԵͷҲˣְ֡

ˣﷴһܵ

Ҳͨж꣬ѧϷ޼ɵжá

ûڶǰ¶ɫתͷȥ˵ˣڲءȻҪǴңҪȾҰ

뵽֮ǰ绰Լƾʲôӳˣǳ⣬Щͷۡ

Īְ֣㲻˵ǰӺɷԼˣ

۾ŵѧˣС̫

ֵЦ

Ǽ״һɡ

̶죬Ӷѧô˵ˡʮһˡ

*

˲贲ûŶӵ淢ֻ۵رš

ȦģȻ޹ˣЩ޴˵裬Բ𡣡

Ǽ״ӵı˺ˣױ޻ˣű

贵һۣҲԸԼӰӣ£Ѳ˵ʲôϲʲô͵㡣

˵ţ¶ѹ

ܰӣȴæûʱչϲʲô֪

һæתǱ鴦ôˣ̸𣿡

̾һͬǩˡĬųʲôû˵

ǲ죬ô

贸п˵״̬ͲԡĪ浣벻ʲôɵ¡

̧ͷְ裬˵ʲô

Ҳû˵蹫˾ϰһ£ٰ칫˾èתøˡ

һ߸ӵ֭һߵĬô£֮ǰһԤҲûа

̾Ϣ곿ˣĻ˼Щ

Ǿȣǣ

˾Ȼһԣ

£û˵

ҡҡͷûһ˵ʲô̫ˡ

裿
Ժ

贾͸˵ǰ

Ĭ곿贵ĸͬͬѧһҵʮһС

ѧʱ贺ֻǷ֮˽ҵͬè֡
贵ʱѾһ߶϶ңԹɶݼ˸ոսè֣ӵ10%ԭʼɡ

˫Ĺϵߵýˡ

贳˫ӰèҲԽԽɹ˾ӰҲ˲ƣèֱ׷

һжôãɾϰ꣬곿֢ϸ¼֢ȥĬԴһ겻

˵ǸеʱرãʱŮǣ˵곿ĬСϱʲôġ곿һλˣǲҪ˵ܾΪ£ĬŲ˵Լ⣬Լڻͷ룬곿ϲĻҲЩЦӦôˡ

ǾԼĸؿƿ
ӸУѧһҵҵгɣ˱õѣ׵ֵܡ

ֱ⣬ͻ

곿ȥʱУȫ̲μ

𻯵ʱĬһ˿곿佩Ӳ岻֡

Ǳ

״񲣬˶ŻˣݵʱͲˡ

Ȱ곿߰ɡĻĬ˵̫ˣ˵ڣֻؿţؿ

ĬĹȣҹδߣǱ֣곿ߡ

Ҫ
ſ
ңǰңǡҪ
ССС

Сֻؿ곿屻¯

һǰ壬ҪǺüסҪ곿һͶ¯ˡ

¯ϵʱĬױˡ

ڵϣ޵ӡ

ôСˡô

˶ҵСô£˵곿ϰ壬ʶʮˣ¾ͷֹˡ

Ӵѹ곿һֱҪ顭

ǰһ˺üأϡһΪ۹̫ߣû뵽

ԭ

ۿҪˡôô벻أʲôãҪ

ˣ곿ôһӣӶû¡

곿ļţա

ǻװ֮˲Ĭ̷Ӧ伤ңμ

Ĭǰ곿ĹǻҷģûһûСС֪ңҴˡ̣壬ǣǣߡ

ĬĸĸԶӵ˽⣬ôˣٲܽܣҲòʵ
곿ôˣӵʹҲѹҲ곿̣òײȰɿڡ

ʹǾҪĬ뿪

Ĭǿͷ۾Ѿᣬֻ˵ԺҾǵӣӡС£

̼ǲϡߣߣ

ĬվǱˡ

ô̯ء
Ǻûʲô飬Ҳܡ

贸ù

ʱĬ˻ߵķ񣬺ɫװˣҪǰ壻¯ϵʱ۾ʧȥ࣬ʹൽ޲Ĭڵˣ΢ӣ̲סӯ

æֽ

ôôƽ곿ôõˣôᣬҪ

贶޷ͻ˵Ĭˡ

˲۾˵ĬǸӣ˭ܲأ

곿İְʱ˿ͷռǱ֪곿ĬҲһĸ顣ռǱĬμ˺ö࣬ͷһƬ

֮ǰڵ绰ǷôƢ˵Ķż֮⣬ҲΪ£ѹ֣ſƲס

úѹͷᣬĵô죿

ҡҡͷ֪˵곿ǻ磬ֻǰ̫æˣζûôȥѹ˾ˣ˵Ҫ곿

̲̾ס˵ʵ̫ɵˡ

ǰ

ʰһ飬Ը˵ԣ˻ҪүүһԼ̹ϣԱ̹ǣԺҲ˵ְˣҪǲŻ˵ôԸԳ

ǰԸԳˣţ۲ݣһܵӵݡ

Ǻߺ˵

ô˵˸ղŵ£Ľȷʵ˼֡

΢һͷҲĬ곿ôѭ浸أʲô඼Լ̣Ǿ;ϢԸͷһŵ۲ݡ

¥˵Ļ˸е˭֪һȵԣϲʲô£ϲʲôˣҪȥöԷ֪

ˣ¶һЦݣС̫ˡԺϲ˭һҪ迴

æ˵аְءǧѧүүն֤࣬˲֪ͨҡ

Ҳ̹ͷ˵һġ





20  Դ   ¥⣺Ӧлҡ

ڶʮ

͸ĸ˵ʱ¥ҲС

ȥһҵ¥үүĹĿѾˡؼҺ󣬷ûڼңȥ̼ҡ

̫̫һ¥һСͥԺԺ˲ٻݣһֻ١

èԵúܣſ˦βͣۿһۣʮ壬˿䵽¥ǰ

¥⸩°ͣлл֭



èүӵ¥ϲˡ

С

ŵ߳¥⣬ʱЦ

үү
¥ͬʺá

кݣ˵ɣҲǣûӽһ֯ʲôΧȥˡ

ӴСѧ

̫̫֣ɳ֯ëߣ

¿ˣ
֣æſëţվھͻȥ

Żŵģ̫̫סʲôأһڡý̽㣬ĳЩͷҪ˵Ҳˡ

˵ţ̫̫ɷһۡ

һ֣⻰Լ˵İʵ˵ҪŴۣҲҪ۵㡣

ƣֿʼ԰һˡǿߣȻ䶼Ҫˡ

̫̫֣ȥ˳ʱʱǵ˵Ц

ǵ

ֻʣ¥⣬ɳģ¥⵽СԺ¡

ֶ¥⻳èϻɲһצӾĿˣܵ¥߼ϣβţһûһµβͼ¥Ҽ磬

Сûĵģֶ¥˵СӾͺèƵģģͼһ棬һ㲻ʹ㵽ˡ

¥⿴˿ϵĲ裬Ǹݿıݴ͸һЦ֪ˣ

¶һı飬СһĶֵصģʲôҲ֪ģԭһҪôǶԷ˾û뵽СӾȻһи׳н

Ϣͨ͸־ƶȲһ˼רҵģǰǱ֣ʱרš

֣ûţͷƣͿ͸͸ġ

¥ûзϣֻλѾڲ軰˵Ÿհ

ǸհԵ˼ұ°

һڲ裬̵ػζһ£ŵ˵豭˵ҪǳһԸ̺ǼҵĴ̨ء

¥ʧЦүү̧ˡ

һеǣΨŮСҲҾ

ŮİɣǸϵˣ˳ܣƫҪͷ

еİɣԽͷ˾Ѳ¨ͱ˾ͷǮǨ˼ңƨɶ¸ɵһĿȥͷˡ

ڵ쵼ر۹⣬Ȣúáʹȥۻᣬÿ質軻

ͷᣬƷвãá

ҡͷ²豭˵ĺӣϾͲ˵˼СץèˮﶪèˣСץèҼҳ֭ϳͼˡٷƣŶ

˵ţèĶ䣬Ɀ֪ܣôôء



èү¥ܽݡ

¥֣¹һҵ£ж಻ˡ

˵ģ֭㱻èץߣǶϵӣﻹء

¥ûЩתʵûи鷳ɣ

ĺء

Ц˵ɫ·ὲӢ̻ͬ˵ǰˡӣҲˡͰķŵҿء

¥˵ллүү»ҸһӱݴǶͥ˼ҳԼҺȵģ

һ֣͵仰ˡ

̫̫棬˳Թ̫̫֣˵¥¿λٽȥĵ뿪

ѧУ¥⻹û־˵ܸ磬ܰҺӽˣ˵Ҳȥһء

¥¡

ȻڣΪؼˣû뵽ðκȥ˵ˡ

ͷȥ

־棬¥治һ㣬ҶҪԴˡ

¥ûֱˡǲڣû̧ܣ־᲻еį

ڽʦ칫εĽ̻塣

Ĵĳ˵ʦ֮ǰ̸ְˡ

˼أϣѧУһЩѣÿ쿪ĵģ涼ûҪʦ֪ȷʵҪ߿ľţͱ˾ֻʦãͻҪѧһ㶫Ҫ˷ôõĻᡣԣʦҲһ뷨

뵽ְǷѧۣ죬æ˵ллʦҲúѧϰġ

ĴĻҲ󿴺áϾôһȺҳںϺء
ôɣرο̬ȸº˼֡

ܺãʦ֪ǸúӡɼʲôĻΣѧ֪ʶҪġ

ţ˵Ķԡ

ǳͬ

Ĵӳóһļݸĺѧӡ

˵ʦûб˼ǵͬѧǰЦʱܰղ÷ִ磬ѹҲңûϸǰ೤ҡ

Ǹεİ೤֮ǰҹĴðԾ

֮ǰ۾ҺǷĸڵͬѧĳɼ￪ĵġ

ǵĺ⣬мллʦа೤

Ĵ⺢δ̫ˣҲѹҳѧУ۸ǧеģ˺

ڶһͬ飬˵ϵͬѧܺദģǰ氮˵㡣Ҫ۸㣬ңʰǡ

һЦллʦǶܺõġ

¥ͼһϸһӡ
뵽ĴÿζԸ־ɸֵص۾ͺߴСеĳ棬һԱȣ¾ЩЦ

ʦҡ

תͷ۾ؿԼ¥ͷ

¥

Ĵ֣˵˵¥ͬѧˣʵĳɼʦҾӹġԺѧϰʲôѣҪҲʦֱ

ֶ¥˵ѷģһͬѧ𣿡

֪ˣʦ

¥ȻӦ

߳ʦ칫ң˼Ҫ鷳ˣ¥硣

¥ҡҡͷõʲô

˵ˣֺ¥˵𽪳յ£п೤ĺİҼ֮⣬Ůˡ

¥жĪӣƽӦлҡ

ţ

ôȻ˵

¥˵ֻ֣ڣʮ֡ãΪʲô

գգ۾˵ɣ

ò᣿
¥ⷴ



Լ̿ˣģȫһǵ̫˰ɣ

Щľ׷һͱζ

¥û֮ǰʲô
һ룬ôչˣ˼ˣӦþǿ¥ϡ

ͨԼӷ֡

ͽĽӴ⻹ǶԷ¡

ڸղţ¥ǰ˵ĺûô

ͣסŲ˵¥磬֪СүүΪʲôô𣿾ΪѵúͿҪ˵ʲô֪á

¥ݸ˭ôƭ۰ɣС̫

ɱΪһС£͸жöͷˡ

˹죬һɥ





21     ¥⣺ΪʲôͨĶ

ڶʮһ

ص, ǵһʱȥͽ˵лл

ܽǷĿģԼİʵʵģﻹǸмġ

, ˵лʱתͷ۴߹¥⣬е㸴ӡ

ѩĪСλС㣬еˡ

ܿ죬ϰ졣

¥Ծ, ʹظˡ
ѧ¥ܵĳɼȻڴܹõѧָ㡣

ȿӢԾ

дһƯĻ, ¥ⷢϰüдʣֶˣˡ

ŵص˵Ȼкü̧Ŷ, ̲סȥ

Ѷڵϣ졣

˼Զֱͺ, Ÿ, æ飡

ִ˻λ, ˵ｻС

ǻ

־ᱧԹվ, һ𣿡

棬еԾԾԣͿ¥⡣

¥ͷȥɡ

͸Ÿ־ȥˡ

˼Զһ˵һѲֽ˵ܼ, Ѱװˣÿʮ˷ݷڵһԼ´

Ŷס

ӹСæǰæ

æСڿΣ㶼㶨ˡ
ѧڵ鱾ϰỹУÿ˵϶һСɽ

һѰװ־û֣Ȼȥ

Ҳû֡
һߣżȻһƳһͬѧڰƤо档



ۿҪײǣ¥⺰һ

һڰϰҺע⣬һ

¥˵

Ŷ

ڸղŵΣһӿŲ˹ȥ

¥һʪԾ̯СʱѾžӷһ飬Ļˡ

ʱ¥˵Ӣ￼Ե

Ծʦ˵ʱ򣬻ķĻ֡ľƯ㿼֣ܼ3-5ֵľ֡

𣿡

еСġ

š

¥ͷȿȻŵһЩдϰҪעһ¡дڸ߿Ŀܻӭ۷֣븴鷳

£¥˵㲻μӸ߿ͲҪЩ

ʪ۵룬һߣ˵ԡ

ض¥˵Ҿø߿һܴ;ʹһͨġҶ¡

ͨʣǿɼݳޡ

¥뷨

ʱҲԼӵͨ壬ͨݡˣӵʵ

¥ͷӢŵһԾ棬¶Ծ

޳ָ˵ӣҪˡ

һǲҵķѵæͷҾ

¥ͷ˵Ļܲȸ֮ǰھжѧʲô

ӣս¥ߣС˵ҵ۾ǰκõģ֮ǰѧäģүүԼɪѧٿʲôģûôӴعǰһѧӢģع֮æѧģھҲĿڡѧһ֪ʶ

¥˽صͷʣںͼҽѧϰ

˵֮ǰǣǰհᵽУûʦ

Щ㲻Ҫˡ

¥ϵԾùһȫµҵһֱ֧ʣ˵

һȥĶ

¥ûӦæŸ˵Ҵȥͼϰæ˵һ

ŶŶ

һ±ƵĿ¥뿪ȸ־ʣŷӦ

ҧȭͷ¥ҪС໣Ҳ

£Ľʺˡ

־᲻ŵ¥ˣǰְֵûʦˣ

һļ̾ǵͬģ˼ңٿ㣬ôͲôһضء

־Ҳе㻳ðԼĹ˵ѵΪ

һ֣ڳԼó˰ɣ

ҳ֣ⲻã

ͬʼ˻˺

ߣ¥ͼݶ¥ҡ

װ˸һȫֵһĹ飬רΪѧ۶裬˵ؿ

¥£ԼҲߣҵ˵߿ֻһ꣬Ͱѧ϶ˡԵ֪ʶ㶼磬΢㽲һɡ

̫ˣ

ڷӦѧҪԽԼǾϲǸм¥磬̫ˡ

¥ñʵͷ

ţ

ıֱֱġ

¥⿴ʧЦ׶԰СС̫ɵ㣬ôš

˼ЦǶɣ¥û˵ֱӿʼˡ

֡

ۣʵǸ֪νоĳһŪĹɺ͹ɡ֪Ǽ¼Ĺɺ͹ɣ

¥ֽϻһȦдϡȦ£ٻȦֱдϡṹ˶

Ȧϵ˵㣬˵дڵĶݻֻеĿǰ֪ʶͼһʲôɵģʱʲôı仯ʲôӰ졣Ҫѧϰоġ

ſѧʵͬķʽͬ£ֻǸԡ

оǻĶˣϸֲһࡣ
ѧоĸǿĶ֮ΪԪأ
оľǿõܵõĶˣ⣬ų

ٱıʣֹ״̬£ĴСڵϣʲôٶȣʲôʱء

¥ıʣΪչһĽѧ

ԣμϢҲû˵ϡ

¥ְֵؽ̻ûйߵ²СñʴӸָ߶ʱٶȺʱ䣬ֻˬǰδеظǣҾȻôð

ǰðŶұ㣬¿ˣֻ˶

־᲻֪ʲôʱ˼Զſڣ¥٩

лл

ע⵽ʱ䣬æӹȡֻ

¥վżؼϷô

˼Զ˵ǰͬҪۿͬĳ谮ܵʲôزУˣоô

־ᣬһſЦӡ

־˵ʹĿȫǡܸ磬ôңֻЦž˿ޣء

˵ţ棬һ

Ϸϣһǿչ

ʲôأ

ǴֵͲչݵĹԱ

¥۾ܴ̼˵漴о彩Ӳˡ

ôˣ
¥

̧֣ưԼ۾ϣ¥ĵ¶ȣ

û£û¡

غ

ںڰУ־͹Ա˵

ʦߡ
㰡Ҫչˡ
úãʦˡ

ʲôôˣȥĵطǸ㡣

Ա뿪ĽŲ𣬰һֵͲرյ

͵սȭͷ΢زһ¡

ʲôأ

˹Աĸ־ͷͿ¥ס֪ڸʲôʱ

˼Զʵô𣿡

Ͻ¥⸲۾֣˵ûʲôҵĳˣأ

£ָϵĲݸ壬˵¥磬ҿ԰Щȥ𣿡

ðɡ

Ѿκ쳣Լֱմϵ亹¥ⶼ޷ȷڸղŶ̶̼ʱ⺢־С

ֵͲ

ΪʲôͨĶ˺£





22     ¥⣺ԲѲͩó

ڶʮ

¥ûд, Ҳȥʣֻ

ȥ·ϣ־˵, ˯ҪСĵඡ

Ϊʲô

֪Ϊʲôô˵

־Ц˽ˣܸСܴӦ೤һϣͷǵӺüΡҲ£ǻȥ϶ҪСȦȦ㣬СجӴ

˽, ѧϰ

ص𣬵ܵܣ
־ῴӾ֣㲻˳Թ, 㰡

һЦ£лžͷҴͷа֣Ŷ, ¥ҵȥҾ͸ͷ棬ʲôҲ¡

˼ԶЦ𣿹

־¥⣬Ϸʵ¥ڳ, ܺᲢˣ, ϲϲ

ͷ, ¥رҲ, ŵڶ

־Цô˵Ļһ¥⣬ڶҲ¥⡣棡

һҲǣ̲סҲЦ, ¥⡣

¥˵ҵҡ

־ЦܸҲ̫û־ˣӦһǳΨһ񣡡

˼Զ֪뵽ʲôµˣ¥òװˣȻһҲ¥ˡ⵫һܵԸʲôʱʵŶ

ۡ


͸־ᶼֿ˻

¥Σ˵ûԸлл

һЦøˡ

һУſڷֿ

Ϊʱ˵ˣ鷳ĸԼ¿Σֻ

صңȻүү˵

һ

¥Ĺ·ӭͼ

Ļ̫ˣүү꣡

ϲŻ֣Сĵװغ˼ڡ

˷ܵ˼㣬Ȳүү贺ֻ۰Ͱ͵Ŀ¥

أ贶е㼵ˡ

˭Ͳأ

С̫Ѿ𣿡
Ц

˵Լȫˣĵүүյˣлл̫ˣ

ˣЦŻӦүүҲ㡣

õĻҼǵ⸱ˣ

۾ģװ˿ģһѪ˿࣬Ҳܿ˵ǸղؼȥˣӰŲóһ⸱档үү͸ˣС̫ϲ𣿡

ϲرϲ

˵ţӣǸ̫û۹ˣҲãһúϧĻġ

ʧЦ˭˵ء

ر𼤶үү˵˺һôôãʵԼɪæ𣿡

ǶƵԼɪǱȴһֱûнͨҲүүߡ

˵̨ʱӦûûдҳôС̫𣿡

ûУ˵ֻˡ

Ц֪Ļһܿġ

ǵתŶ

Цú

һߣ¥Ҳڲ

ῪѾʮꡣ

ÿ궼мǧлд١¥үүϸÿżװһűǩдݡ

¥ϯضݿʼѰҡ

ûв𿪿ŵݣֻڷŷʱյϼ򵥵һ¡

ҵĸʱڿҵš

ŷϣıʷдż˵ϢȻҳ֮֡

¥ţ滹һŷ⣬òäģŤŤдţ

¥

¥ⲻԾ΢Цš

äдҲࡣ

װӺܺڸѧäġлл̫ϲˣ

¥ָĦ͹ĵ֣·۵һһ٣˵š

˰Σ¥Сĵؽŵڰϡ

֮¥ÿﶼҵһС̫ĸлš

װյĻˣյõҰҵĴͷһֱҡÿ춼˵˵һǳлϣҲ彡ƽϲ֣

Ħ⼸֣¥ָ΢٣ȷԼıʼ

ƽϲ֡

¥һǺӻصš

ףС̫տƽϲ֡

óǺӺĵģ¹ԼĻţּдоŷơ

ôһ룬¥;ųġ

¿

װѧ˴ѧ˶졣ɳ̲֣үүƬ͸

¥⿴ŷ︽ӵƬΪûƱܣƬѾƣ˺ܶ࣬ܿƬɳ̲äķֱдµġ¥⡿

ĿⲻԾƬ˺ܾãŷ¡

װܿˡүү˵鷨͹رڴܹۿǡ

װҺһ٣ϧ̫ˣһֱѧᡣѧ˴١

װܿˣĻĺ֣̫ܰϲˡ

װһعˣĻݲιƷÿġ

װá

װ

żֻ࣬9⣬Ҳ࣬¥ȴؿ˺ܾá

ֱ˯ʱ䣬Ŵмĳ羴ͻϲع

¥ЦЦ⺢ӡ

˴Ϊ

¥һľУЩưš

ĩˣڰֻֽֽ̯֣һ仰

ԲѲͩó

ڶ죬˯һϵˬ˵ҪȥҲûӰĺ顣

·ϣȺ̵ƵʱźȻ˵Сү㿴ǰǸǲ¥ͬѧ

ԼĹ·ӭͼ̿

ָһڷǻڵ˿ɲ¥⣡

һϲۿҪ̵ƣæ⿪ȫ˵ұߣһ߰´һߺ¥磡¥磡

¥ͷͿ嶼̽ˣ˳س֡

¥üͷһ壬һȥƣ˵Σգã

ȥˣֻǻſڴϣ۰Ͱ͵ؿ

¥˱̻ܵߣĳ·ԭĳѵһ䣬û룬Լ˳ܵ

¥磬ѽ

żغСү

¥ҲһЦеӣû·˵

ѧУҲû·ˣ¥ϳ

Ĳɽسź

ϲ𣿡

ôʣȳѾһƨںˡ

¥ЦС̤Ūѽŷϣֶͷ˵Ҵߣš

ã
Ŷ¥⻹Ƿĵġ

¥ͷ˵ץá

ŶŶ

ץסУһûԾЦ¥磬û뵽ôɣ㣡

¥⿴ۺ̵ƣڶ̵ƾҪˣֵ֣Լ˵˵ĳԷԡ

עѾˡ

¥Ӧ˺öġ¥һ·Ÿ̾¥磬ϸұŸոպá㻹иǸɣ

۾ŷ磬۾ſ¥ⱳϣ޷ŴָĴ

¥Ķӣļĵ㣬ȥһˣֻܸ·񫡣

¥ĪκΣңİˤȥ

Ųᣡ

޿֣ΪΣʵǳԵָĸ¥ûʵԣǳǳĹ־Ѿˡ

¥ֻҾѧУֻһС·ˡ

Уſ˳δ¥磬ţ𣿡

ǻû

¥ָĶͷѵ֪֪ղŶΣգ





23  ¥ֱ   У㲻֪˰ɣ¥

ڶʮ

ʦûн̹, ˳ʱҪֳҪ·³

¥ѵ

Ҳ³ˣǻǰСү, ˡ

֪Ͳ˵¥ˣ
ºˣװһŲ˵ȥÿ۹ʡ

ſɲţܽòС

¥ֿɲᣬʹŶͷ, ǸԲ𣬶Բ̫´ο϶ˣ

¥⿴, 㵽Ϊֹ˵߰ɡ

̧ž͸ȥˣŸϽסСүĶ

Ӻóһ, ͵ȥɣ

òãԼȻȥɡ

Ͻӹ䡣

¥⿴˿ʱ, ϰʮ, ˵Ҵȥ

ŵʱЦ, Ǿлл¥ͬѧˣ

ĵ뿪¥ȥ˳
ͣó, ¥ӹ䣬߰ɣȥŶ

æ˵¥磬ԼþС

¥ûֻʲôôˣ

˵, ر˷ܣүүһңĹ·ӭͼ

Ҳ˲ˣֻ㿴⸱

һʱĽŲ¥ݴ˸¥æַסСĵ㣬·

˵ţӹֻ

˼ЦЦ̲ס¥㿴ǲرҪ͹ǽϣÿ춼һ飡

ţܲ

¥ԭֻСԵܸϤ濴һ飬Űֻ˵ĵҲܺá

ٺ٣һСʱأôҲҪĻѽ

˵¥磬ʲôʱҼҰɣҴ㿴ԭƬҪһٱһһЩ鷨һҶ᲻øǿء¥ĻҾͺܻӭ

ֻܵĻߵĺӣ¥شӦˡ

ȥ˶Ҳûֱӻؽҡ

־վƵó緹ǣЦкӴ¥ְִųѧô˯úûجΣ

ֵ̧˵⣬Ц˵ұŻʲôζû˯÷ǳá

־Ц㣬ȿȣ㻹ô˰ȿȿȣ

һǺסˣȥæ¥һסߣ˵ù

־ᳯıӰһָ˵ûĵˣ

ˣЦ߸¥ߡ

ѧĵĴΣѧԵԾˣнѡ

緹ʱѩ

Ų̣Աߣк

û뵽Լ˵¥ԱߺͶ涼ŵλãʱ߲ƣſӳá

ѩȻл˵Ц˵ͬѧ¥ĳģʮһгˣ֪𣿡



ûص㡣

ѩЦ¥УݵĳʮһеС˭ѽû뵽һȥˡҪСŶϴĪС¥粻ڣմ򿨣ڶ¥ͻһһءСˣ鷳

뵽ǸڵĴС㣬ͷƤ顣

ڰɣ

¥⿴ٴеӣһŹǣ˵ʳԡ

ôѩˢغˣҴҳһ㣬˵Աˡ

ߵķɿ죬ҧſӻͷ¥⣬¥ô

̾㣬¥ֱС

¥ʧЦʲôƺ

ЦֱСŮɱ֣˵þѽ¥硣

緹Ҫȥʰ¥Ȼš

ɽ忴߳ʳã˵ԼҪߡ

ɭɭסһûء

ɽѣȥæ

ɭɭһҪᣬץøˣ˵ȥæ𣿱Ϊ˼ʲô˰ɣ

ɽɫ΢䡣

˼ԶԶԶģһߣ͵ˣ

ɽæ˵ˣ뿪

ɭɭˤ˿ӡ

˼Զһ֣Уһȣֱ̫ɰˡ

־ۣᷭȣҲɰ

ɽһ߳ʳã˼ԶʣǸոոأ

ɽЦЦûã鲻ãԷб¾ˣˡ

˼ԶһС𣬻Ҫ˺

־ɽ㲻һӦ˵㲻ôתˣ

ɽͺ˵£־˵Ҳȥ˼ԶˣŴ֡

ܸ磬㲻˼Ǩ֮ϲô£Ҳֵ˵һ

־503úܣ͸Լһڡ

¥û֣ͷָôյױףԸ־˵ȻˣĶʰʰѴˡ

ŴϻûüǸ־ġ

ɡ

ɽͰͳȥˮˡ

Ľãȥ¥⣬¥һ˦о
ƽ˦۵˦Ŀģ˦˺һ

¥ⶼᣬͣˡ

־һ߿һֱЦôҲôġ

˼ѽ

űӣֺǺǵġ

ɽֽѾô壬øɲٲһ顣

־ëģҵɽǸõĴ˵㻹ǲ֪˼伲ࡣңʱױӣȥĿɿġ֮һױӾͺңڸɴȫұӶҪװǿްƨ

ֱЦ

ˣѴݸҡ
ɽк

¥ӹӣ˵Լ

־һ֣ɽ֣Ⱳӵһ̴ǾͱˣĿġ

ɽЦȻˡ

¶ɫ¥̵ʱ˭ó˷ܡ

¥վݶ̴棬̴ɵĲֺڿյﶼæ˺

ȰѱӺͷúã¥һʹʹ󹦸ˡ

¥磬ҲҪҰɣҰ㣡
²

¥Цû湻

ɵЦ

¥ѾĴóʺ͡

ʲô
ָżľͷ

־һЦˣ㲻֪˰ɣ¥Ĺײİ塣



û

־˵Ȼ֪ˡ

ɽ庰Цˣæ

ĸֽܿͰѸװĶװˡ

ɹܲһ㡣

¥û״ʣǹϵɫĻ
⣬Ĵǰ涼и񵲣ǳɫľοյ񻨵ģ滹һͬ񵲡

ĸֻڴβһɹһ˳Ŀ϶ŴΧ
Ȼοյģûȫ赲ߣ

е㡭

ôǡ

־Цص뷨ǲǿײģѽ¥ôʼʱǿŶ}ûš˻ǲѪЦǣȻ˵ˣл¥ʳõһط˿ǼһﻹܳЦְˣ

̿еر𡣡

ɽЦ̫˵ˡ

¥ⲻЦŽ͵Ҳ̫ϰԱ߿š

˯ĴҲǾʽβ

һи㶨¥ԡ

¥˵Ӧһ£Ҫǲϰߣ㻻

ҡͷҾúܰ

խĴϾӸµؿ¥⣬оʮ档

־Ȥܸ磬˭Ҫ˯Ĺײİ尡

¥ֻûŶȥԡҳˡ

ĺܰɾϾ¥ôģһȴҪϴ衣

ô֪
ŵ¥ϸոϴġʪĵζˡ

־ɽ壺ɣҽ

ɽ˵ѧڻûңӦòˡ

־ɽҪһϯһ̺Ь̣˵Զźãôǳ

ɽЦЦû

Щ棬ͬѧҲǰ𣿡

ǣǸڰ˰ġ
ɽ˵ѧϸߺƢ̫ãҪˡ

Ӧ־˵ֹƢãƷͲС

Ժ˵ģǸƵϵ˵





24  Ů   ŮʿҺͰְֵġ

ڶʮ

ɽü, ûƳʲôʲôʱ£

˵ѧʽʱҲСײˡ

˵û

־ס˻ͷɣ˭ֱ֪ʮһ֮ܣ

ʲô
ʵ

־ڰ, ǿɶȥˡҶ˵Ǿͳ˵ɡ

š

صͷ

־˵⣺һҲתѧһѧתġںǣǮƣȻ, ӦǱȲǼҡ

ɽһֱóԱȣ

־һͣҵĴ, Ⱑ

ҡҡͷûʲô
־ĻҲȫͶԷˡ

ڸ־Уرĸ

δ, ΪǷݳһ߰ĺײý֫ˣ

־˵ߡ

ôСĺӣûʼ, Ϊ
ƾʲô

, ż, ǮԼƨûС

ԭͬѧˡ, Ҳߡͬѧ˵һĲãҳһ٣˼ͷˡ

Ǯ£ԭѧУȰ, ѧУˣ˸ʲôس໰

ʮһҲ֡

̸˴ܣͷ۸һЩʵͬѧС£߶ȻһŮѧĶӣ

Ůʮ꣬ɵĳҪСһֱ꣬ӽˣǸĸҲУָǮƽôȥҪŪġ

־¶ı顣

¥⻻ϴԵ˵Щʲô

־ٺһЦֲıҪ֪ն񣬲Ȼ۸ô죿

Ҳ˵¥磬ġ

¥ȥˡ

־˵ŮҳѧУ֣ǱϾУ£춼û취οУ

ѧУ͸ͨ뺣֣ʮһҲҪѧ

ڵǲѧУˣѧڳΣУⲻһĦгϷҴ̼

ѧҲ֪ôˣ˽һϢٸ˵

ɽ˵㻹˵˵أôࡣ

־ٺ˵˾Ҫ

ȥġ
ɽЦ

ֻһãȻ־ῴֻ֣˵ܵܣ㶼𣿸˵

¥ˣϢɡ

־ᴵ˸ڣ¥ְ֣û˼ˡǳǴˣӦ֪˵

¥⾯ؿһۣĺ˯ɡ

Ŷ

Լĥһˡ



һⶼô̼

*

ݺ󣬻صͿԼλһŮŮ˷ܵĽʱʱӰΧȦﴫ

ʱбʾ־ѾȥеɶأʲôҲ֪ˣ

Ǵеи磬ŮԵܲˣ໣Ů۷Ѿڽ£

һ㲻и־ģɼʱжˡ

־ᾪȣˣʱ򣿡

ƨϣҲϢˡŮڿǹ˾ȦһǺĸƶˣèֵĶ³Ҳ

˫˴Ĵָ

־оȣļٵģ

Ǿֻ˵ŷᶼˣǼٵģ㿴

ҿ
־չȥƵ

һ£תͷ¥⣺Ůǡ

¥˵һ֣¶һЦݣǽ۹⣡

¥һ̽㣿

˵ŮʿҺͰְֵŮ񡣡

˵ţ¥һꡱơ

Լ£ǲܹܡ
¥ѾүүԼɪȻκ׽ûбܻ䡣

¥ˡ

Щ⣬ϾλŮʿһֱǵ״̬

¥ͷҲŵ˵Ůܰ

Ц۾

òһȺɢȥлǽŮ¡

˷δˣ𣬾͸Լֻ
Ƭϵ贴һȹŻڣ˿ɢʮʮСŮǳ

ǲǺƯ
СõĿȱյ㲻
Ҹ㽲ŮҲŶգƷԲرãұˣҼŮȵϻƯرʣŮµӣ

׷ʣ

ѽʵʮһкܶ˶Ůġ

ǸգŮѧУҵģһʱѧУʮŮôƣѧУһˣʱء

ҷֻΪжҲĺúŶ
ǰˤˣöҡ
ֲˣʹӰʪϴ֣˵ŮҪСģ̾Ͳÿˡ

״۵СǣŮĺᣬСʹҰһӣ

͸¶ĹϵôϲԼ裬Եظеĺͽͷ˵ĺܺá

ǰɣ

Ǽͬһת˵ҪҪ¹ĴͥҸ˵ֻҪ˽ŮһԽԽϲġ



кֻѸ־ϵȵλãԼߣ˵

΢ע˿ȺɣһȦǻôǩ񣬴ʶͷĹţӦԮĳʶòæ

־ڱϿţʵ̫ˣʲôʲô

ҡҡͷ¥˵ҺӾôˣҲܹܣ

¥תͷۣЦ۾ﶼϸĹ⣬ůڵġ

ӣÿҲЦ

¥˵㲻һֱ˵Ǵ𣿡

־᲻ͬСһСԹԣջһᰮꡣ

¥⹴˹ǣ档

ҪϿˣ˶û˵꣬Ǹɴ͸־ỻŲˡ

־һ߰һ߱Թ֮ǰ㻻㲻漷ûţڸô鷳ǻͬأԵܵĴҵ

ǻû˵˵Ҫ

־ٵˣɣŮʲô˲¥ܵǽǡ

æ˵ⲻһ

ǺУסһ֪ڲӪں¥֮ĲҺͳ¹ĺӶ츸ĸ׽ܣܷѵģ

Ҳ˵İɣ¥ҵģ

־һûͿ¥⣺ܸ磬Ϳ츸ĸĽֶԸѽ

¥Ц˵Ҳţս1V3

ǹЦ־ſϿ޺ûˣӡ

ţֵòС

Ͽ죬¥ݸһļС

ʲô

򿪣һ֪ʶܽᣬͼĲïصһĿȻ

ж¥磬ȫõĸ磡

¥Ϸһҳ΢Ц⡣



¥⣬ӲˣҲˣ̵ءŶһ

¥ͷﲻ΢ҡ

ֻϣóԼ鿴֪ûˣջίͰͿ񣬹ԹԵñʿʼ⡣

һɡ

¥⿴Ŷְֽ̹࣬ġ
Ȼٶô˼·һڿˣһ顣

¥⿴ϰߺܺã֡

Цء

¥ûŸ⣬μϢſԼʱһֳѧ۵֪ʶˣֱϰʱ䣬ŴȥͼݸĿֽϵ֪ʶ㡣

־ῴֱ̾¥Ƕ˰ڶеĳɼжˡ

һ˲䲻ˣݵ˵൱ˡ





25     ҲȰѧϰǡ

ڶʮ

ϻȥ, ѵûбүүĻڿɳ£ְֽôһ÷˿

ֵø, ˲Ͻͨȫ⣬ԴԴŸʱ䡣

ȦһŮһŮͬе˰

ʵʵ˵

Ƴһְۣ, ˯鷿

ǣ

̸Ŀڣ軹ôЩСվߣө̫ܱȡ治֪ôͬġ

װ޴, εҡҡͷĳ˵ְ֣һλʿӦŮʿ䣬ֻҪͺáҪԼСŮʱ, СŮҪԼŮʱ򣬾ŮGet itdad

ЦӦYep, sweet

صͷ, Ƭϵޡ

Ȼһ̬Щܵ, ǰ㣬ʵˡҲ蹫˾ģ

ͷ, һӰǡ

ƲƲ죬ôСŵϷ𣿡

һۣ»ԽԽ, ̲סĬţôˣͲǶ𣿡

İְֵļ򣬡ְ֣Ҫ֪ѾŮ봽ʱˡ

ǣ

ˣӡ

죬¥ѧϰһ۾͵塣

ΪסҪؼңѧУûаϰѧʱر᲻á

ô¿˰

̵ĥһ

¥ЦſѧһְֵĻԲôȰѧϰС̫

ƺ˵ģЦ

һȣ˿ˣҲû˵׷Լһĵĺرؿ¥˵ҲȰѧϰȰ㡣¥磬ҡ

û˵꣬ͼ־ŵס۾е໣ʲô֮ʣҵĶ䲻ˣ

˵ƨ˵ˣ۾ɶ

־ҵ۾ҲݱδȻ㶮

֣ú¥ͳһҪСӰƵãѧѧңʹ󷽷󷽷ɣܵס



ˣæͣǣҲǸ˼Ҿ᲻¥硣

᲻ã
־۾ȻŶ䣬ŵ˵˵±¥ڡ

ǴЦһţˡǼŲܸ㣿

¥⿴䶼ҪѪˣվ˵߰ɡ

Ͻಽظˡ

־ں洵˸ڣǴȤƣ¥Сϱ

°ͣɷнµ˵һʡТ



һײ¥ⱳˡ

棬־ֱЦɵơ

踸Т̫ˣˣ

ۿҪԶˣ־ϽסЦȵȣкö㿴أû˰

ֳ˼Զһɤӣ˼Զˣĥʲôأ

ԭӿĽŲ¥硭

뿴
¥ͷ

š

ӣе㲻˼

¥Ц£ͷ˵ѽīߺڡ

˭ˣء

־˼ԶܹٺЦְܰͱˡ

ʲôöѽ

ǵܵ㶮~ Ű͸ƣඡ

־ͳֻһӡ

΢Ͻˣһ

What

¥⿴𾪵ӣҲֻ־ᷢʲô

־Цس˼Զ˵Ҿ˵Ҫ˵˼㿴ķӦ棿

˼ԶҲ˼˵Ȱ־᣺ŵ㣬С¥㡣

˲˵ʲôˣʵ̫ûݣǵĻ˵̫Բˡ

־УϹң

Ҳ֪˭¥һѧƬŵУϡ˷׷ħצѺP˹

桤

Դֱһͷ

ʲôȮëʿ棬ᣬͣţ
ӦоУԽԽ

·ֲֻǹPʲôĶС

Hello-Kittyտ

д󵨵ģˣԼˡ

϶ʲôһŰ˲㣬ŵƬĽ䣬˿޿ĿԼġ



һһѾ

־չЦĶĶ㿴ġ

ֱӴĳһ¥ֻ棬¥ġûߣǣԣûˣ



ֻһ

̫˰ɡ

¥Ҳˡ

üͷһ壬ֻӸ־ù˵ˣʦɾ

־ֺأԵûҪ¥档

Ҳ˵ûû£Цѣܲҡ

¥ûģֱӸУʦ绰

жˣ˼Զⶥ˶־ᣬ˵ƣȻӣ˱˶ˡ꣬Ȳ˼һء

־ᷭһۣ㶮ʲô¥ءҪôңһŽаְ֣ӣ

˼ԶùЦ

߳УſڣϹңѾǲ޴״̬ˡ

ŵϵط͸־˵¥ϳ
ӣ¥ͷҪѧУϰ𣿡

۾һҪҪҪ

¥Цȥɡ

ϳţ㲻Сˣȵֱ·ڣЦس֣¥磬



¥ųյ˻ؼҵ·ڡ

ΪԼرã˼һ˳غ˵׼һЩƷҪȥѧУ

û룬Թãͽӵ¥ĵ绰˵첻׼ʱԼˡ

ûµ¥磬æģûϵġڼҲúÿ飬϶͵

ر£ֻװʧ䡣

¥ʧЦ͵

ΪʲôʧԼ

˵ǿ϶ǱҪȥ°¥Ӧҵ£϶ģ԰ɣ

ԡ

¥Ц˵ԭί

˵Ҫָͷܻ֣֪ʲôʱ߿

ף

⡣

ôûйƵľأʱЩĽЩ̾¥磬ģһûһȥء

¥뵽۲˵ԣҲȥ

Ϊʲôѽ

û뵽ô˵

¥Ц£˵ҸĸҺСʱ͸ٻˣҺүүһбҵ֮ǰûмǡˣҲתѧġ

Ŀ͵һ£ô

ڲžòף죬̫Ըά罻òʣǣôˣĲ𣿡

Ѿûʲôˡ

¥ĿķǣʧЦʶһѡǸ˽һϸĺ裬Ҫڼϴϵأ򣬺ӵκ鶼Ҫһʱ֪ȷжϺѡ񡣡

жɣ

ѿھǵĿͷżҪԼ᣿

šԡԲС̫ʳˡ

¥Ҳû뵽

̼ҳԷ֣˵֣¹Լ֪ǻûж





26     ¥⣺żˣ

ڶʮ

˵Ҳ, ̫̫Ҫ֭ȥҽԺ

֣ҽԺǿҵӰʹǳҽԺҲ̤һǡ֣¹Լȥݣ붼ûʹӦˡ

¥ⲻŬ֮, ֻܶʧԼˡ

ʲôԲġ

Ķ˵ϼƽĶǶ¥ۣΪż

磬ɵöãǧ豻ϴˡ
˵, ûס߷ߵʲôˣôֲ֪νˡ

⻰, ڳԣѾǷǳصĻˡ

¥Цʲô˵¡

ôС£һ豻̻, ΢ʲôҪʣʲôҪ, ǻ֮, ɲܷɾ, ȻѨ򣬺

û˵¥費, ìͷ׼Ļѡ

¥ˣûסЦõĲн

ż㻹ЦأҺ㽲ġ

, ֪

⺢˵¥Ǻܷɣĵؽ˺ЩŹ˵绰

۳45ӵͨʱ䣬ҡͷʧЦ

ȴżүүƵʱûסԹ¥衣

һ֪ϻô׵裬ϴ˵¥ɹӣĽء

룬һԶӺʮˣͻȻʱе㱻ϴˣҪ¥

үүԼɪϸ˼֡¥̫ˣôĸĸû˵ǲƽ

ߡ

ſڣ˵ʲôȴû˵ڡ

ԼɪûֹЦС̫ǲϲˣ

ҵȻϲ

ӴԼɪȤطӦæ˵ǣԼɪϲ

˵Ƕѵĸ飬֪ģ¥õѣһûйôܵѡҵȻϲģûб˼Ҳ̫ðˡ

ôżϻģԼɪûߵˣټ⣬ֻЦŰúúã֪ܵѣЦˡ

ҶͨѶԼɪȴġ

԰˵Ǹ¥ͬѧ̫ˣ浣С̫֮ĸ顣⼸ǱȻˡ㿴ڣÿ춼ں˵¥ôôûз֣ԼλͬѧѾѵĶ塣ʧѹ

Ҳ̾һ

ֻûʲôҸ¡˺

ô᣿
Լɪ죬һλʿʹܾС̫Ҳֵµġ

㲻֪

Ĭһװ˵촽˵ڵѲ¥ıû뵽ȻǵǸӡ

ţ

Լɪûס

Һ˵ģһ̾Ǻӵ裬Сְֵ̫ӡ

ʲô

Լɪɫ䡣

*

ȫ֪λΪóԲ·һѶҪڼҴӵȥ˻ȻȥѧУ

Ȼ¥ⲻϰˣҲúÿѧУ

Ϊˣ

ʧǣѧУװޣУſڳĶǴµġͼݶչݣҲϴء

羰ûˣУţ¥ⷢϢѧУľҺǽûϰ

¥ȥѧУˣȥϰ

磬ҵжȰѧϰ

¥ڡԷ롭ʱ仰˹ǡ

ȻˣҾúÿѧУһء

¥Ȼڻؼ

Ұְ趼ڼңȥѧУһ䣬֮ǰ̫æˣûĿ룬Ӧкܶȴҷֵľϲ

¥϶ⲻ룬͵˵ꡣ

¥磬

¥Źǰ⣬šָףڿӡ



[ͷ.jpg] ƾʲôҪ㿴ܺӣǮ𣿱ķʱн10Ӣأ

¥⿴Ц

밲Ϊ»飬һ۵Ĺ򣬶С峵ֱײ̨ˣˤ˺üƿָ͡

ԼҲˣŵۿޡ

֣ƽڹƻ£ָף״ѽһæкԱȥײˡ

֣¹͹˲ָˣܹȥӣ۲ۣ޲ޣ費ãް

ۣ裬ۡ

޵øˡ

¥ʣûˤŰɣ

֣¹Ŷӣѿڵ㿴㿴ײʲôˣ㻹ֻ

֣ɫһ䡣

¥˵ǸͬѧһЩ⡣û°ɣҪҪȥҽԺ

û֣¹˵֣վ˵ӴûôɣָʲôʱСˤǴ£Ͻȥɡ

֣¹֪ղ˵֣ҪԼˣǸأ¥ȿˡ

˵Ҳãûչ˺ö

ֱ֣ۣ˵ʲô¡

֣¹˸Ц㿴Ҽ¥ѧУҲ£ҾͲ鷳ˣȥҽԺɡ

˵գ¥ߡ

֣¹ں溰㡱Ҳͷ

·˳ȥʱ֣ûΪǸõģû뵽ߣ·ң֪վüġ

¥˵裬ҲҲСģ̵ĶŻ

⻰֣ɲ

ʲôϵıķôģ㣡ô˵Һ˼ҵﻬǸƳ˼Ҷײˣж಻òּҽ̣ѵָӵߣǿ͸ˣͲǸõģ

¥ЦЦû

֣˵ģԺ·ϿˣҲ˵

¥Ϊ˴粻ϣˣô˵ҲҪģͷ˵ġ

֣˶ȥ˶飬Сſڣϱè̫̫Ÿ

̣ѾȥҽԺ𣿳֭û°ɣ

̫̫ĸһۣЦ˵û£̫Ŷأǲ֪ͷ͵ʲôؼҲŲԷˡ˵ˣ첻ǺǸǸ˭ȥôôͻˣ

֣һ·϶ûԶӱԹ¿Żˡ

ˣ㲻֪֣¹жᡣ˼ҵﻬ壬˼Ҷײˣ¥ûúӣҪССǸء˵ʲô

̫̫¥һۡ

¥⳯գգ۾̫̫ˣʱͬ

ȻС⣿УĸСⶮİô˵Լأ

̫̫û֣¹һҸСֵ˵ˣرǳ֭èץߵ顣

˵㲻֪ʱྪգһ㣬Ҽҳ֭ͼˡһ뵽͸èץһüû˯̤ʵߣҶ˿һء

֣𾪣£

̫̫̾С˭֪£ߵýѣҲŲǰĲǣȻ͸ˡ̫Ŷ졣

֣æ˵˵ﻰҪңҾͲһˣûñ˻ΪҸһ·ء

֣¹Ĺ۸иˣֻƢʱȴĲԸͶԷˡ

¶ˡ

¥û죬һ·ǵ̫̫ң̫̫к֣æ

óֻ˼Ϣ

10:07:06

̫ˣҪչ˲ӳžǰ

10:10:03

¥磿

10:15:00

磬æ

10:20:01

磬æ˸˵һ¡

¥⿴żʱ䣬мĹģֻ⺢ʵ̫ˡ

һ绰սǱ߾ż¥磬ûʲô°ɣ

¥Цżˣ





27  ϲ   ¥⣺ܣǻǸӡ

ڶʮ

šе㡣

Ц, ֪ûʲôˣ

¥׵귢¸ֱð, 㣿ҡҿ໰𣬸硣

¥ֱЦҹġ



ӵŭһͣɵʲô˼

¥⿿ؼСԺ, 룬˵ʵ

Ǹڵ泵ʱҾͿ, ֹûУ

Ǹײ̨ʱҿԻסûУ

Ҳµż, ˵ҲȻָҡ
ԵǸûڵĻ᣻һԱһֱǸ, ˵ҵĴ, ܲҵ̬, ˡ

һС̫̫˵Ǹ˵Ĳã˵Ǹж಻ܻӭ, ʾͶԷһ𣬱˻ǻΪһ̸һ֮ѣһر˵¡

¥ЦЦ, 㿴һСĦ޷ŴԺԷؾҪķľ˼ֲȻҲᡣ

̾Ϊֹ磬̫ˣݵĹ磬ŮĻֶλɫ

¥̿ˡ

Ҳ֣¥ûһ˵ַˣ;ˬǰѸڵˣ̫ˣ

⻰¥ⶼЦ

˵˵ˣĶҵҪľϲ𣿡

ûء

µģ¥һ

Цվֱ壬С̫ոڵ𡭡ʮӣһֱԭأڵҵϢ𣿡

˼ӣҵ

¥һû˵

ֻҪ뵽ôʱ䣬⺢һֱԹԵԭأֻ߻Ϊżת¥һͿ

¥磿

˵ˣЩĵػһ

¥⻺ЦЦ

ֻһС̫

ţ

¥˵ôԣԺ󶼲õ߶ˡ

ΪЦԼ˭߶磬浱С𣿡

£ֲ˵˵ұ͸˵ˣұˣΪСء

Ŷԣ㲻Ǳˡ
¥˵ţЦͣ

⺢ӣʵ̫ˡ

ǿ磬˵ģ㲻Цҡ

ûЦ㡣

¥סЦ˵ˣȲ˵С̫ѧУĸţ

ţкܳ¥Ǹ
ԹԻشô

¥˵űţȻֱߣ̵ƣҹաСһè꣬ҵСɭԺèܲһҹʮӾ͵

¥磬Ҫ𣿡

ٸоϲ

ţһ緹˳򼸱ο顣
¥˵

˻ˣϾȥ

¥æ˵üųĵ㡣

ţ֪

˵绰¥˵һߣֻȴһ

¥תͷͿվڲԶЦеؿԼﻹһ̺

үүˡ

¥վû˹ȥʲôʱģ

˵˵Լôʰ֣¹ʱҾ͵ˡ

¥⣬۴Ȥ¥Ⱑոյ绰˭ƽʱøֻèƵãվ˺ð㶼û֣⿴ǶЦˡ

˵ţѹ˵⺢ӲŮҲġôҸүүͨ籨Űǲܣ˭֪Ͻġ

¥һҰС죬ȥ֣ϳ¥үү

ʱǰɷùԷ

˺Ѽ䣬һɣһǣеͽϵʽ¥ϰߵýˣϺ¥үүϵҲ֮Ƶ

¥ЦʧˣûŮѡ

ñ̺ǾϲˡСӿҪֿ㣬ñඡ

¥һ

û֮ǰûⷽ

ʶϵˡ

һôʲôͨͬѧ֮ĻŪң˭ءԼƣϸƣٸ˵⻰ҿСӣô˵óڣߡ

ֱӸֻһƵ

Ǹո¥ڰº绰Ƶ

¥һǱδϡ

ŵġ

⣬ͷû˲ɣһû۾ЦƵġ

¥⿴ˡ

С̫

Ƶ¥Ц

Ӳ֪ԼʱЦġ

һΣϧᣬ߷ַɣʮֺ顣

·ӣû

¥ⰴͣԸͱ˷飬Ҳ˿Լ˼

û̧ͷ㿪ѣүӣ𣿡

үأ˵а粻Сȵȣʲô

¥ѾֻĶˡ

Һ̻˵һҽ첻ڼҳԷˡ

үӴͼһȻƵˡ

ó¥ıӰС쵰ֱҲ㣡

ߵûӰˣүݵıһգٵһЦСӣ̽ʲôнϵ

ڴóһ

ȴһ֧¼ʣ

үӰѱ̺һʼŪʱ͵㿪΢ţһ¥ϸ簡㿴һö

һ߸¥үүƵһߵ룺Сèӣˣٺ١

¥⵽ϳѧУϡ

·ϵȺ̵Ƶʱ̲סóֻǸƵ

С̫ոڵʮӣһֱԭأڵҵϢ𣿡

Ļ¥ⶼܸܵԼʱܵĴ

ѵġ

¥ҡҡͷһҡͷһ̲סЦ

ܵģҲ̫ˣ

ǣǸء

*

¥˵èꡣ

һȥͱſڲɹ̫Ĳ˹èע

ϰڹ̨򿧷ȣ̧ͷһֻ̤ǰһЦͬѧɣèҲԱģֻҪǲ㣬Ǿˡ

æ˵ллǰȥ̽Եֻ˹è

ëöࡣ

èۿ˿һ˫ɫͽɫԧʢˮÿˡ

~

ûоܾĿض˶β͡

СҿԱСġ

һ£èû㣬ϲϲذè

ϰȥһ˿ȣ߹ͼèϥϣèһ̲ˮֵСͬѧҲèɣַ治ɯƽʱˣôԡ

Ц΢٣˵ǰһֻèһֻǶˡ

ϰһ⻰Ͻת⣬ʲô

ȣͣ£˵ҪһɣҲ֪ϲϲȿȡ

ϰЦСͬѧڵ˰

˵ǣϰȥ̨ˡ

èţʱ䣬ӵĵ绰ͣߣè

ߵ⣬Ž绰

˵Լһˣ¸һҪ׶أ˳ȥݷүүԼɪûʲôҪǵġ

˵е裬ʲôʱ

˵͵㱦һС̫𣿡

ԼСʱһ壬ЩΣǿĵȻˡ裬Ϣ̫ˡ

úãʲôƣûˡ
ǵ˵

Ҫ˵Ȼһ󳳼ܵ

е죬ģŻع

裬

ˣ㲻ڼҰ

ţҺ¥ԼһԷ쵽ˡ

贶ܸܵĺ飬ҲЦǺðɣԼעⰲȫ費ǵͬѧʱˡС̫

裬

Ҳټ

˵绰ԥһ£ĵطȥ

˵˲ȥ𣿡
Сҵӡ

㲻а
ǰ
Ҫ˰ɣ˼Ҹֵܣû˼

߽ˣøˡ

̽ͷһһ

ȻĪС

üţ

ʶվǰǸˣ־ɽ嶼ҪӽУ

ģеš
ĪСƿţң

޷ӲܳȥǸʲô





28     ¥ˡ

ڶʮ

Ǹʲô

˶˿ȥ

㣿
ô㣿

ĪСı鶼ÿ

뵽¥⾯, ûû£ϽΪ¥⻤㣬ҾͲҶ㣡

ĪС, ѿ

⻰
뵽Լ¥ͻͱŻˡ

֪Լ, ֻô۸һŮӣ̫˰ɣߣȻұˣ

ʱ, ֻ£΢Ϣ

¥ϢϽȥ

Ȼ¥⣺ҵˡ

һϲҪ, ͱֻ

һΪҪֻˤڵϣһ, ŵʶĿ

һԼֻ, ĵˣ

Ҫȥֻ, ĪСû˭Ҫٺģ

˵㲻ҪԼҴһ, Ҿ͸ߡ



Ҳˣ

ĪСһôңߣҲ˼¥, Ҳϲѵϲҷϣ

ܵס¾͵˭˵Ҳң

ڵس
תܣסɱһѾͰݺƵ˵ϡ



¥·ͣ˳û뵽߽СͿǰɵӿ˳ˤڵϡ

ɫا䣬׷һ

¥¥硭
һǰ

¥ŵô˵ûۣ

硭

ֱίˡ

أӲͷƤżΪһ£ȻΪĶˣʲô

ۣ

ˣ¥ż

ϸ˿ֻĶദƤմණ˲Ѫüһ

˵û£ۣҵֻ

ȥֻһ˻һεסƨɡ

ղһˤƨɶˤ˰˰꣬ˡ

¥⿴ϵֻȥ񡣡

ӿڴóһʱޱԼǰϰߣֱֽϰһѹֹѪ߿ϵֻ

Ļȫˣɼղˤֻ˶׺ݡ

¥⿴˵Զһ㡣𣿡

ҡ

˵ǹģĻûᡣ

һ󻨱۵߹ӴСӺܿ񰡣ģϼ

˵ţһȭͷͻӹȥˡ

¥Сģ

¥⡪

ĪСﶼŵˡ

ֺȫһ

¥һ̧ţǸ˾ͱ߷ˡ

桤ɣ

󻨱طԶײǽϣˤڵϴ˼ͣ

һ£ӦϲعƣCool¥ɵƯ˧ˣ

˲ֹѪ˶ûͣ

磡

֮ǰֻ˲ҽһ˹

󻨱۷ŰۣһӣŵֿǶ𣿾ô۸Ҹ簡

𣬶֣
۵øͬܡ뵱꣬طе˾Լ

Ͻͣ¥Ц¥磬ᣬᡣ

ȴӦӡ

ϾѧѲǰ·ӽ˵ƨһ˭

ƣأ
һϣ
Ѿģ

ʮһӵϡ

𰡣
ˡ

ˣʧɫ¥ܣ

ĪСҲˣǸʲô򣬲򡪡

û˵꣬һ˳ɹǰ벽ĵطŵг

ȺİΧ¥۾

˵ж¥һһˣٶȿò˼顣

˽֪ʱ˿̣ˡ

¥ǰѫţΪжϰ书Ϊ۾д֪Բѷκˡ

黭ȴȺ飻䣬λһְʹָӦѸ

ֻǻʼҶԺļɵֻܵһͨ£ղŪµķ˰ˡ

ػһЩδСүүھӪģԸʮ죬ֵ

ԭһĶɤˣû뵽ųУԵͬһſˡ

ΧȦգֻʣһУԲҰһɵվԭء

¥ۣ

¥¥硭

¶ȵŵ

¥ֻģ

¥磬ҡл˵º
ˣᶼˡ

˵ǾͲҪ˵ˡ

¥磬ץסһš



ɤӣ۵û亹

еƢģʹô¥```裡

¥۾һУһá

ǡ

ͷѵĲҽ

¥ҴˣҲˣҰɣң㡪

¥Լжֱۣ

磡

¥æסʲôˣ

ۣһ㶼ۣ
˷ܵˣʣûô

¥ԭŵͷԼǹģͷһ˵û¡

̫ˣ

ģȥˡ

ɨһȦſڵϵˣĪСﶼùڵϿˣͷ¥⿴

ʹһһ

¥磬֣

̫ˣִֻţǹͷһ
޵ø˻ߣһѱһģڶǡɱˡ

¥ŵˣѾʶѣӻȥͺá

εģͷ˵磬̫˧ˣղʲô˵еChinese Kung Fu

۾ģȫǹ⡣
˵Ż̲סȻ£۵˻˼

¥ǺǺЦס֣ûȫֹѪ⣬˵ȴȥҽԺ

ҽԺãؼҰһ¡

û˵꣬һ󾯵

ɫһ䣬ץ¥Ҫܣ⣡¥ܣ

ʲô

¥Цãû¡

ǣô죿

żָŵϰлˣ˵尡

¥ߣľԱѾˣСڷʵʵᶼӡ

һԱͳֳΨһվŵˣȥϵˡ

£㣡

һ£Ҫ¶ף¥ûá

¥磿

ŵһ

û£¡
¥ⰲ

ľԱˣûôûˣˣ㻹ͦŰСӡ

ǵģǡ

˭

ҪͣʣæӦҡ

߽СԹٸһ첽ͬѧǰɣ㸸ױİû°ɣ

ѻͨ״̬ݸְ˵˵ġ

Ӷӳʲô·Ǳʡֱ´жȻҵ

ְ֣

ôǴˣ쵰ӽǵŪЩ
޵

ֻҵʱ֪ˡ

ֻװİȫоƬڷ¹ػͻԶ¼Ľϵ˷档

æ˵ûû£ְֱ£¥ˣǶſˣְ㲻֪¥̫ˡ

˷ܵظְ˵¥ķṦΰʱһԱҲںͶӳ㱨

ˣʮʧȥսһֻˡ

ӳ¥⣬վһ𣬾ʵ̬ȣ˵Сֵܣֲ

á

¥⿴ǱľͲ£ǽԼݣжֵԭ

ĩˣ¥˵ιȥŵģֻǴ龭Ӿܶˡ

֣˵ˡ

ӳ˵ͬѧԼ棬ˡ

ע⵽Ѫڼҳرصˡ
λͬѧȻгֹ֮ӣô˵ûܸˣȥǳͷҲǰǵæ

ӳͷתͷڸֽͬѧôˢˢˢߵЩطеģһǰ˵ߵ

˵Ҫ¥л¥ӹк壬¥⡣





29     ¥̵

ڶʮ

¥ѽ̫лл, ȻС̫Ͳֹˤһˣǲ֪ôлźã

Ǹм

οŻˡ

ӵʱǸոտᣬ˵ɢ, ̶ֻľ

Ȼһ£Ӧʲô֮󣬻ֻŽŵؽ¼

һ㿪һرŮ˵˭Ҫٺģ㲻ҪԼҴһ٣Ҿ͸ߡô, ңҷϣ

һеں𣺡˭˵Ҳң

ʱ;òȻһͨ˺

ͷ϶ǺģҶҶӣ

˲˻û, 𣺡λСֱ̫˹ȥ̣ϣ

ŵ, æ绰š

Ǽߣٻͷû뵽һٽк

Cool¥ɵƯ˧ˣ

Ǵ˸, ˤͷ

ܣ
ֱһ, Ͻ, Ҳ˲ϵ绰ͷʡһˣֻ𣺡ˣʮ𼱣߲ܶ·, Ǹ㣡ǧ㣡

ǣ

ǶԺ첱Ӵֵ˵Ʊϻȥ

ʱ˾ڸ·ϡ

ոӺһͨ¥⣬ѵûԴףֻимҡ

, ¥ϵˡ

ȻһȺŮߥ޵ж治ӻô

¥˵̫ˣҲԼС̫棬ΣաҺܱǸ

㣬⺢˵ʲôأʲôϵҶˣŮĲʶôС̫ôеΧţ۸ãȻ˴Ҷӣⶼʲô˰ҷǵúҳָ˵ɣ

˵һӵŭξϢ

¥⻹֪һͷ۱Ůţ޵ίĪС΢΢۾

ӳһ˵Ҷˣģڵܲˡ

ֶһл

¥ӳ˵׻ǵ壬ȴС̫ȥҽԺɡһҵϵʽֻ˵

ԣҪȥҽԺ

Ҳҵˣ˵ȥҽԺźҲȥµģСӲð졣ˣҪС̫CT˵ͷʲôġˣһᰲźõģ˹ȥС

¥Ӧ˺á

Ӷӳ˵ɸ˿ǰɣ·ϷЩСͬѧ˴ã˳Ҳ¼ʲôģ鷳Сͬѧһˡ

ٺò̫ллˡ
顣

ӳæ˵˵ģ̫ˣΪ񣬵һл֡

¥⿴˵ˡ

Ŷ

˵ְ֣ǵˡ

ǷŲģҶ֮ǰ˵˵绰Ͼϵ

ǱߣĪСҪߣԼȴҪЩһӣ׻ˡ

ų¥⺰¥ңҲҪȥ--֣ҲҪ

¥ţͷ

ĪСﻹ׷Ůץţһһ߿޺

ſң
¥⣬أ¥⣬㲻ܲҡ
أ¥ôôҡ

ԥ¥磬

¥û˵ȥˡܺ˵£ĸ¡С̫飬һġ



˵ģϽս졣

¥ͷϳɡ

ϾǵƵʹˡ

˷ܾȥˣ۵¥ֻ

ǿ˶ˣȻѾֹѪˣ϶Ѫرңɰˡ

ż֮࣬Ҳ̲סѵôôأ

ôˣôɵɵسȥˣ

ȫȱٲãͬ绰һҲа
ʲôµӢۣ

ְûн̹㣬˳ͷ֮ǰҪ֤Լİȫ

ϻ˴ˡ
θã˳ʲôˣ

ظ֤˵Ҳ᷸ͬĴأ¿ɺˣұһȥ׶أүүˡ

ҲĿ϶ֻʵѵ

һֱҽԺ˽ͷǲͣ¥ѵ绰ȥˡ

ſۣҸģҾͲûȥ

ο˵壬ûµģˤһӡ

ˤҲ۰
Ű̾

źˣһCT⣬ȷͷûţȥ˵˲ϵˡ

ҽ֣˵û£ͲƤ¶עˮСһ㣬ȻѪֹסˣҪһʱҩУۼⲻˡ

ֶ˵ˣҿˤô

¡

ˤλ̫ˡ
ǰˣԼɪģ治ϰòϤ˼顣

ʶ¥⣬ҽΪߣ˳ȥ

촽û˵¥ԼĻ

¥⿪˵Ҹɡ

ҽЦô

¥ֻԼҽʦִա

ҽ

ҽʦͬˣ

ҽɺؿ¥һۣļ򣬷Сֵãȳȥ

ˣԼСԸˡҲûʲôˣͲˡ

ҽŶȥˣź˵磬鷳ˡ

¥̾鷳»£߶Զ߶Զ

·ڴϣƳȡԲֽӲڿ㶼ˡ

֣ѻ·Ū

ңȻ˵ֻˤһ£¥⻹ǲģҪȫһ飬ȷûбĵط˵źá

ҲŤһ߿һ˵ô֪ᷴҧһҪˣһʲô£һھһӵġ

¥Ŀͬڿһ𶪿޳ӳС

Ҷ࿴ƿĿ˵ſš

Ŷá

Թſˡ

¥һۿƨϣü

һ£˶㣬˻һ

¥æʣۣ

ǡ
̧̧Լ֣ﲻۣոǲ䵽ˡҾǡ˼

¥ˣʶԼʲô״̬̫Ϊˡ

¥ʵ㡣

ŶĲڣ̵ָòС̫ˣ¥硣֪ҽҿ㣬磬۰

¥ЦſͲˣ

ֲʶ

һ䣬Ťͷ磬ǰҲ˿ˣоӡ

ţ

¥ͷϸļ׵Ӿ׵β׵һһϸ顣

ңûбˡ

еҲģſͷ˵ǰҲ˿


¥ǣ֪ʡ

ﰡ

ָָԼƨɡ

Ҷ

¥ЦѷҩƷƳһȡҩһ˵үүǵģ֮ڹѧ顣Ҹ󣬴С͸žУһѵֵ˵໥ġ

ѹô

˵ͼ磬ʵ̫˧֪Ǹ½Ƕûſˣʫд͡հǡʮɱһˣǧﲻС˷ȥ̫ˣ㿼ȫֶᣡ

ʫò鱥ٴ졣´ΣʦС

¥˵ţſá

˵ö䶼ˣſȥ˵ǧҪǵʱһ䣬£ͬۡǻЦҡ

¥ˣûסЦ

췢¡

Ի¡ʫѵûжƧֵģϿڣ¥ΪѡƪС

룬ѡԻˡա

¥⻵۵ûεġ¡Ÿˣ˸

˵Ż¥ƾ

еġ

Լ̫ˣ±¥˵

¥˵һ⣬𣿡



һ룬ֻͷС¹¥ʿⰴסֻǣߺ˵ƾӷнЧͺѩ֮»ήһΪѩڻʱѩ仯ѩ䡣˵ĶԲԣ

šúܶԣ֡

¥޻ӣȡҩˮȡ

ãⷬĶ̲ס˵¥磬ϴξôġ

¥⿴Ÿպã˵ˣӦ÷ʡһԼ

ҡ

¥̵һˡ





30  תѧԭ   ֻԸ⺢Զ̫

ʮ

¥·ûвĲȻ, ˫˵ĵطʲô

ңҡҪ˵ʲôˡ

ſͷ, ¥⿴Լ̵ȴ֪ѪĶѾ¶¥ǰ

¥ЦһҪʾһ˵㷴ʡһԼ

ģ汻Ūȥ, ûиеһ˿ʹֻȣ˶Ҫ, ʡҲ֪

¥˵ȶں顣֪УӲΣǽ֮¡һ¡

ʲʲô

û˵ʲôĤˡ

¥ظһ飬˷, ʣ˵ײ



ֻһˮС¹, ҲӲˡ
̾, ͷ, Ƶ¥ʦͷǵʱҽ𣿡

, ӡ̡

¥࿪ˣֱ֣

뿪ȵӳȴ̧ͷ˵ǰǰ, Ľ̻ҿ϶һӡ

¥ֱУ㣡q(s^t)r

¥ֻ֪ڸԼϴ֣þƾ˲ҽ޻˾ƾ˵ָҡ

û룬һͷͿڴϣֻ֡

رɣûд·׵Ļۡ

¥⣺

¥©һģһ˵Ų𣿡

Ұ·ţַ£һֻ֣ƣش

ûвԼҩ޳ָɴһȦһȦزԼ˿ڣϸ¡

ůůģ̧ͷ¥ʹ۾Ĳһʱʧ

¥ɴߣЦʣʲôж

Цһ£æƿ۾ûУǡ

˶ģͷ¥⣬ж¥磬̫ˡ˼ˣûһôõˡүү˵ǶԵģ϶໵ˣͻõˣҲغ㶨ɵġ

¥Ц΢١˵Ļˣǵ𣿡

ص£תְ˵֮ǰҲ㱻˴ˣô£

˵£̾

֮ǰѧУ˽ѧУʮһȫһ

󲿷ѧҵ֤ģѧҲ٣ʣµľѧУнѧʵġ

мҾرõģС壬ǾһѧУЩеûġˣȻӼҾ̫õͬѧӣ

Ǳÿ

Ͼһͣ˺һȴǾĥȻǺˣʸӡ

ڻһ˵˸¥磬ҵ˼𣿡

ԣּΪˣ

¥Ѿµˡ

˼ЦЦҲɡ

¥⽫̯Сƾ̼ˣ˴

ģᡣ

¥⣬ر˵ȥ¶öˡ

Ҳǰ£Ҫʲôġ۸ҵͬͬѧǰҵģ۸ǰˣܲܵɣҾͰˡ

ˣ

¥üͷô׵ģϴĪС

òУ磬ЦҰ

ûЦ˵

¥ûЦֻЦĨҩࡣ

ɵؼ֪ǰżҽϿΣѧУġǻ۸ͬѧͺУӦǸУҰְǰͬѧҰִҺԹϵʽҾ͸绰ˡ

ţȻأ

¥һȡɴ򵥵زֲŪ֡

˵˺¡

Щ˾ͱѧУˣҲ֪ô֪ҸܣȥѧУңͬѧϹ

ϣ

ڵϣںܶǰקƵҽűߡ

¥磬㲻֪ж֣

ֵǣԼ֣Ǹ۸ͬѧңҪңԱ߿Ϸ

ʵ̫ˣ

ҪҸպ˶ڳϣҰְңȻ

ʱĳ棬Ǿ̫ɺˡ

ôô۸أ

¥üǸͬѧˣ㶯֣

˵ĹѾˡӣֵݸ¥⣬εȲѡ

ҲǺ֪ҲѧУʱǱ䱾۸ͬѧʦŭ𶼷йˡ

ְ֣۸˵İְֹ˾ϰࡣǾвհĻҪְְ֣Ҳھл첻ȥʲôġ

ˡ

磬û㲻֪

ҵʱ򣬻һֱޣһֱ˵Բ𡣶ңҲ˵ҶʲôģΪĻЩ˻

̫ˣ
Ա˵ʹΪ֣ˣЦرƵ
ҼֱҼֱ߳ѧУ֮󻹻ʲô£

±˵Ѵ
¥ظ˿ڣΪǸͬѧûд𣿡

ԣһǻҭɤ

촽Ĭһ˵Ҳʹ仰

˵ΪʲôѧУôˣǱ˲۸۸֮󣬾ͺܲˡܺʲôԸ۸ĴħǣĴ𣿡

¥⣬Ҫһ𰸡

¥̾һЩǿ۾˵Ǵ˳ܾˡ

¥⣬ùڿȴϣֽϣڴһ߸࣬º͵ͬ

˵λͬѧѾܳһʱˡзȹΪʲôߵ˶ӶֻżŵѧУˣԮ֣

סˣ⡭Ҳ֪ûôࡣ

ǲЩ˵˵ͬѧɡ

¥ģ˿غƵλһҾã۸ĶǼҾõĺӡڶ˳⣬ʱܶ

ԣ
ͷ

˵һ

¥˴ģþƾӷøһЩ

㣬յ㡣
ĳɼܱѧУнѧУ̨棬˵û⡣
˽ѧУصճӴͬѧкܶ;ıԼͬѧϵһ㡣
㡣

̲ס˵ҲǴ𣿡

¥ҲԼ˵ȴҪԼΧĶΪ۱ˣǴˡȥ˽һ£ʼʱȽӴǸС壬ǸС鷳

¥Ǹ˵ƷԱ̬ȡ

˵ܣôᡪ

û˵꣬뵽ʲôɫЩˡ

ô

¥ģͿĨ

˻

۵ûع񣬵Ҳ˲ˣ˵¥磬ô˵һЩ¡ЩһﱻУץȥ칫ҵʱһֱǼͷ˵֮ǰһǵʱô˵۸ˡ˺ܶĻһֱޣҾ͡

ͻһ

¥ɴϡ

ӵ̾ͷ¥ϣƵѵġ磬һû취ôҪô죿

¥ɴ˾Ͷˡ

̧ߣߣͷ˵Ȳǲᣬ˵ڶ㡣С̫˵ְ֪ΪԼвԼϰĶ۸ʲô飬ô



һ㣬ûпǹ

¥е̾ˣ˵ְΪԼĹԸӸ˵ٿ١

վӣ·ӡ

Ʋ֣˵磬û취жϡ

֮ǰүүѧУ̫ҰָҰѧ
֮ǰʹ
Ұ˵Ǽҵ⳥Ѿѧˣһõķչұٹ硣ʱǾ仰ġ
ǵʱܾڰʾʲôˡ

¥˵Ǿͻȥְ衣

ͬҼҳ
ֻǸ˫ĽӴԶԶ»˺ҲӦö˵ࡣ

ǰ׳ˣ

ɥ磬ǲˣ

¥ЦЦû˵ûֻС̫Ρ˵뻵Լѡ𣿡

ҡҡͷǺס磬Ժ£룬һû취Ĭ

¥ԣĵЦ

ʧһֻۣȴڰơ

ٺò

ֻԸ⺢Զ̫С





31  ϲ   Ϊʲôϲһ룬¥⡭

ʮһ

¥, ȴܵһֱᡣ

̲סҲЦ磬ǲ̫ˣ

¥ѿҲ, ֱ̧Ķͷ˵¥ʦٽһ仰λıְ

ͬѧѧУʦ㵱ʱ۸ӦõУ绰, ֱӵֳԼ档ֻͬѧĺ, ͬ𣿡

ͬ⡣

ͷ

¥˵졣ĪСİȫо-츺ҳѧУʦһΡûСҸøε, Ǿˡ

æ˵֪Ҫ

Ϊʲô

¥¶Σµĵطҵ, ʱʮһ, ǼʹзĪС֮, Ҳûжס죬ֻҪĪСﺰһ, ܾʮ߰˸ˡãüʲô



е

¥˵ңҲǺ⣬ʲôΪĪСǺ۸ģֻΪŮһ仰㰤˴򡣡



ѵ, ĵ磬֪ˣģͱѵˣ˵ҵطȥˡ

¥ſڣסˡ

Ц̾Ҳǵһ֪ҿô໰С̫ŵˡ

ͷµһ뵽һ㣬Ҿͻš

ȵ۾̲סЦˣЦ۾

ڽţͷöͷ¥ĶͷñǼıǼ£˿˵Dont be afraideverything is OK

¥⣺
¥⻺һУ˭ѧģ

Це˵СʱŵԼɪοҵġ

Ŷ

¥ѵЩʴӣҿ£˵ңȥϴ֡

ȫ֪ԼղһشˮӻӲɴ֣˵¥ȥɣҺǽ

¥⵽ϴּ䣬ˮͷ

ˮĬһͻȻһҷ𣿡

*

⵵£緹Ȼûһˡ

ܾȥ͵룬Ŀϳ뿪¥ڴվһתȥꡣ

ȼƻи˶ϰᣬŻ˼ҡ

˵¾һˡ

ԼɪĿ绰ڵõϢĵһʱ˹

֪¥Ϊ˾ʮ꣬һ£ЩżʣǺû˰ɣ

˵ȫûУ¥һƬ½Ƕûͱ߷ˣ¥Ķ֣үүԼɪûп¥̫ˣֱһ򵱹Īһаٲڻ£

Ŷ

˿ڿȣ˵дܵľ顣

ζæ͵ǵүү¥үүǾˣھУְ¥үүһСѵŻô

ˣһЦǺܲ

ԼɪҲο㣬С̫

ûǻصĻ棬ſ⺢治䣬˫ȫҪڣһ治С̫С

贵ҵ

εģӳǶܵһʱϵߣǶ֮ǰûпȫˡ

磬жг̣żæŵظϻǺһػͽѵ

¥ⷢϢʱ򣬶Ѿ˯ʱˡ

¥磬˯

Ϣʾ¥۾

һصġ֣ȻдһľҲûܾ
԰֣Ŀ˼

ϰںڰ˼⣬ͷ

⼸Сʱ룬ԼôôƵͷġ

¥֪һʼͶű˵Ĺעչˡ

ΪǺӵľأΪʱԨԴΪҵĶ飬Ϊ۾Ϊھ֮Աһǻϡ

Ϊܶ˳µԭ

֮¥һӡ

ϣһ֮ġ

˵̶̼ʱˣ԰Ρ

¥˺ܾãûܵõ𰸡

ֱڡ

ùֻظϢɲǣ︡Ӱ

΢΢ݣǽǡü䣬羴Ľ⡣
˵ҵ
磬ÿʱỵ̫̈ҫۡ

¥طӦ

Ǻӡ

Ц̫ÿ

Ĺ⣬Ŀڷ̡

ԭôΪʲôֻǲ׶ѡ



¥Ƭ̣껹ڵĻظæ룺ûС˿ڻҩ

ˡ

¥磬ʲôѽ

¥⿴صġ֣Щͷۡ

ܸܲСԼʲô裬ȻЩ˵¡

ôظʱϢ磬ͨ

¥⹴˹ǣȻԡ

û뵽ֱӷƵͨ

¥ͨƵ𣿡

ۣˡ

ſڴϣһֻżԼɪſ˯Ҷû˯֪ܲ˯š

˾ͻ˯š
¥˵

ˣѧһ־Ļ¥磬ҲСӡ

¥Ц˵ǡ

ûϵô˵һ£ˡ

ʲô¥׼˯ڷ

ҹ⣬һ˵̲ס¥ķʲôġ

ûС
¥˵鷿

鷿

Ȥ¥㻹鷿һΪֻүүҰְһĲ鷿ء

⻰¥ĳе񾭣ˣ

ЦôܣŴҼ°˵¥磬ϸɲȲ裬ϲ䣬öϰүүûء

¥⣺

֪⻰ڡ¥㷢˸п˳¥磬鷿ʲôģҲιһ°ɡ

¥¿ۡ

Ͳ˵һֽм鰸żܵˣߵұߵıǹеǽϹҵ黭Сġ

˼͸Ը֪ԼȥĹǰһˡ

ԥˣЦŴȤ磬鷿ʲô˵أǺðɣҴ绰бҪ˵ġ

¥ʧЦ˳Ļʵʲô£

һ̾ڹϹ˹˵ʹҰˣԭȥҵǣҵľְϰĶӣ˼׽

¥Դ˲⣬֮أôַˣ

˵ռǱдǵĻ˵Ǿżˡиʲôһǲڽ֮ġռǱ˷˶˺¡

ˣôҲû뵽

˵˵ȻЩһﲻˣЩ߰£ҲвСΡ߼ҵġ

ţ˵Ķԡ

¥ͷ

Ұֻ˵һǮ񣬶ȥˡ

ڣѧУ÷ˮģڹڱ²ͬ顣
Щͬѧ˵ǹҽУЩ˵ĳţ˵ȷʵʲôġ
Ҿ
ĸ󣬹ӼƶһȥͲԼйˣ˵Է߯Ƕ

¥Цô˻١

Ӧһ²ףҰְ˵ְҵ̨˵ˡѽ¥磬ͱˣҲ㻹ǿ찲οοҰɣҶҪĹˡ˵ô

¥⣺

¥ⱻĳ˼һοһǵһǣǻ¡

iPad£ѧǳ컨巭һۣʾԼ¶Ļ˵磬˵һ˵ԿǸ´γ㡣ǡҾ鲻

¥Ҳûĺð취룬˵ǣ𣿡



Լǲˡ

һ¡

¥ߡ

Ϻóһתݣ¥磬鷿ﰡźӰֵͼݣܻء

ڵ¡

¥˵ԭһ³⣬үүҸ鷿ˡ

ƿţ˷䣬˿Ƕǽϵתš

ۣҲ̫˰ɣ

۾ҪĻˣ磬֮ȥ鷿̽𣿡

ĺӣ¥Ц˵һġ

֪һ˫أӦˣأʲôʱȥͼͷһתϡѳСɽߵ鱾

еһϢ

¥硭ʲô

¥̶ֻϣ׼ɽ
˷óһпϰᣬ˵ϲ˵Ҫȥ𣿡

ʿˮЩѵǸģ

ǧǰ

Ȼ¥Ļ롣

š

¥˵ϵĶǡ





32  ·   ¥⣺ExmϷŻˡ

ʮ



, 磬㲻ôңأ

¥ֻ, żϴдžܾЦ

˺ϰװ͸ϴַһҳɳ, ⡣

Ŷ

鲻Ը̧ͷ

¥Ϳʼˣܲ٣۲׺֮, С

Ǻã

һԼģ̴

, һֲһ⣬ףǨңд˼ġ価ӹ, ŵϪ

һ, ǽ㻹׸衣, ȵȰ롣

, ˳価ӹ䣬ŵϪҼĳ¡ԣҼĳ£ֱҹ

¥ݸ, Ĳ

Ҳǫ飬¥㶮ͣٺ~

¥Цգɣɣһ̲Ÿءһ䡣

һ䣿

ס
ֱ˲ͷĥ˻¥ɵЦ磬

¥ЦԷǣ˵ľʦܲʺƨһ֡

𰡸磬룬ұġ
ͼˣ

¥Ц˵ţС̫ʦ㣬ڿһ⡣Ҫ֪ûһ֣һڵ㡣

Ŷ

һ⡣

¥ҡͷʧЦڿɲڿԡɱؾܽ

һǣ͵ʦҪϿ𣿡

ţ㽲ա㿪ҹƣۣŶͺá

¥˵ˣ۾ܲˡ

Ŷ

ߴƿһֻ̹صƵĶʾĲԸ

ȹ˵ƣiPadڴͷԼſڹϣ۾

ˣ¥硣

ϣĽëĵ÷ֺ֣ϸƤ·ܽ¥۾

¥Ŀ⣬Ҳ޼ɵлɬĹӰ֡

һºƽ

˵աдסһ׾ǸղŵĳϪͤĺһӦøϤҹ衣

״ʶһ顣

Цԭ˾ۣź

Ҿ˵ұҪȥգһӷӦ
¥磬պϲȾƵӣ㿴ǳ֪·Ũ˯оơоЩѭ浸أŲŲǧС㣬ʱѣƾҲһر
룬һһˡ

ţȷʵǸйµŮˡ
ڱΣΣڱӡɷ֮ǰʹˣҲǱĵС
֮췭ظͥ飬ľٻزǰ
㿴дĵһסδԾƣЦ֣ܿǵڶ״ʣѾȫͬ

¥ʷӴƽΪʡ

һʼڸлյĲңΪֽȶ˸УţССĹ棬೤

˯ˡ

¥ؿƲ۾
ֱ˯òֵ귭˸ֲطiPadڴϣֻܿ谵е컨壬Ż

ϸǱߵĶ

ûѹΪૼ˸˯ߡ

¥һ漴֪ԼղžȻһģֻΪ֣ŪԼ



ĬƬ̣¥ȻʧЦ

ħˡ

¥⿿ɳϣһֻǳĲ׽ĺһ¡֪˶ãŵ

ôӦ˯ˡ

С

úãҵء

ĸĸ

¥æҶƵ֮ŷӦ

ʲôô

˵ţ̲סЦ



͵ģ˼ĵϡ䱦
ɲϡ

ԣ¥һķ䣬û֮ǰĵķƣϴ˯ˡ

ҵ

¥ﻹһĻ档

ڴϣɵֵꡣ
ſڴϣŤͷ˵۵ꡣ
ţĶͷͱǼ⣬Цꡭ

¥ȣķӦܳʵ

һƱ´ԡҡ

ˮ£վˮ±۾ػϤĺڰ

һΣڰҲûһ侲ͷԣŴԺǻȥĳЩ档

һӣ¥Эˡ

ĳЩʱ̣¡

ѹڴͷ걧סŶͷ˵µ꣬ſڴ϶ͨꡪ

ۣˡ

¥ļһ۾

ˮˢһЩµĶ
¥⿴˿Լִ֡ӭƵļȴͣĳʱֵֻ̣

Σˮ

¥˼࣬ʥ顣

ԡҳ¥⿴ʱ䣬賿ĵʮ֡

û˼˯ˣ¥鷿д־ġ˵ģȻע޷Уöû¡

¥ԣǰδе״̬

ԲΪԼƾϣüġ

ֻ㿪ϴûпȦ

һһ졣

ǣյֻ¼΢žͿ

999+Ϣ

㿪
¥⡿
¥⡿
¥⡿


ȫ¥Ȧ

ţͼ¥⣺磬ֻɾ˻Ǳ˰ˣ

Ϣȥһ룬¥Ļظ͵ˡ

¥ҵģ

ЦֱĴԣץץ䡣

Ҳ࣬²Σʲôʱ·

¥˵ϲʱ

¥⣺ĵúܺãҺϲ

໣
˵÷ˣ˵ڴϴ˸

ʹdie

*

һ

𼱻ǵϳ׷Сĵİְ֣裬ˡ
ֳź壬ߡ

ЦǺǵ˵żģʱ仹磬ٲˡ

˵ˣ¥ˡ

ǹһ䣬ʱĹ

Ŷ߶ˣĪκεغŰڰ֣ȥɣ·Сĵ㡣

һߣ贾ʣʲôǣӶ¥ǲǡ˵㣿

ǿѾûӰĳƲƲ˵ֹѷֶҪŻˣ



贵һ⡪Ҳ˵˵ô˭ҷŻ𰡣

Ƿʣô˵

ҭһ£ҾͲָ³ˣ¸˵Ҳûãú˵˼һ۽𾦣ɣһܶһپ䣡ʲô࣬˷Ҹ顣

Ьˡ

Ǹ溰ιˣ

˲߻ſأѾ䣬źߣԽͳˡ

ǻ뱧Ŀֲֻֻ֣̯̯˲ȣʣһˡãҲߡ

ûԸ¥⣬·յһϲá

˸¥ע⵽񣬼ҴҵĽŲһ١

ѧԵǰһ

¥־Ŀλã滹ƬУİգڵòעĿ

ֻ۽˺üд߿üˡ

˰ϿˣϲЦտ

¥磡

¥ͷɱ˻ûأ˳س˵

һ߶ݸ¥⡣

¥ӹ˵ʲôˣ

һ㶼ۣ

Բѣߴ

¥˶ѲŽϻʼ

ĹԾ䣬Ž죬һꡣ

¥ͷרעϲ

صһ

־Ķ¥¶Ŀ⡣

ҵ죡ô첻ѧУͻͷ⻹Ǻųƹŵʮһ𣿣ǹڰܸ磬ǿûУΪߴطˣ

־ͷǺУ°ڲNࣸͣ

ûȵǻعͷͿһʲô

־ӣɶأҲ¡

̧ͷע⵽ˡ

ʻ˷ܵˣرޣһ׺ǰĶһиҲɣ

־һ֣磬Ҳ

Ȼͳֻ

ĵЦ

ߵӵβתͷ¥⣬ڴʣô

˵ѭ¥һɣûȡ¶ͬһͬ֡

¥ǴһǳЦʣأʲôˣ

һ£˵ãݲӵʱ򣬿϶ܺãҲܿġͣţ̲סЦˡ

¥Ц˵룬ܡϲˡ

ԣо

ܸͬˡ

¥Цʱûһλ
ûڣ־ᡰŶһ˵ֹϲţôϷŻˡGòƻλС˰ɣ

¥ϷŻ𡤺⣺

Цһ

Ÿأ

һ䲻ãʲôϷŻ¸أƷ˷Ųˣ

¥⣺

Цݽʧ





33     ĪСﾹȻ¥еı

ʮ

Ƣ, ־һͣʹϴ󣺡죬, ˵ˡôܸ㡰һ滨ѹġôʱֵ£Ҳ£ӦǿƬĳˡ



ûһ㡣

־Ѷˣط, ˵Ե˾̫ˣû衣

Źݵǰ꣬һ, ƶ𼱻ǵġǣ˵ִ˵С֮еСֻгСŻ, 

־죬Ÿ`ֽ˵ǲɵЦŲӦ, û취, Ҫ˵, ĸ˰Ѷ㵽ˣģǳ, ȥδʱ̬ˣ

һһ㶵ģе

Ҫûĵܵܣ״û, ܸôҸʲôе˰

־̸Ȼ¥Լϣʱⲻˡ

¥⳯Ц£º͵˵ûʲô

־ӣ¥Һ¡

תͷ¥⣬ȫıʲôԣ֮ؿۣʣô𣿡

¥̧ԴЦ˵ûôϷ񫷢ˣù

Ŷ

Ӧܾûô򵥡

־ᣬ־˸վһû緹ء

ͳȥˣ緹

־ܻѸϵİˡ

Ҫתͷ¥ڴʲô棬ͼһļзԼǰ



еϰ߳ȻˣһҳطûҪ⡣

¥⣬¥⣺ֲˣ

ȻЦе˵¥磬õĸ硣

Ȼ򵥵طһ֪ʶ㣬ȫҪеӲʱЦˡ

ջ֮ǰĻ磬ĵĸ硭

¥ʶһ£ʲôĺ𣿡

һ㶼룬ͦõģ

ЦæļУǰһŷƤ

˻

¥ˣ۵ýгüͷһץֿ

ûٲɴˣֻһһЩС˿ûбϡ

Уˮ׸Ⱦ

óһСҽҩ䣬ȡҽ÷Ѵ˺ˣҩϸظϷ

Ķս˵磬ôһҩӰ

¥һָֻԼ˵أ

ȻµΪʲôˣ죬̲ס¥ĸ첲˵磬ˣ

¥⹴˹ǣڲĵĸˣ

˵仰˭˵ģû

ɵӡ

¥Ц

أ

־ȾͿһ𣬺һͰ¥֮ǰǸøߡCPU־ᶼֻΣյԺ󣬴յ

һͰӴһʵ첻ôٸˣ

촩˼ɹ£סɴ־ûƼŴȤ

ˣϿôˣôģ

Сˤһ£ûʲô¡

һȻֱ壬һ£ұˣвУ

ͦõѽŶװ
־˵

Ȼòã뷴һأͼһ֣˵Ȼ顣Ҹ˵˹ˣ͸ոգҺͳѩ·ĪСˣһҪҪѩẉ̂ǲôţ

ôˣ

־ᱻθڣҲˡ

˵ĪСҲġ

һ˵ӭǣȻͷôˣ߶ûһ£˵ֲ֣СGͷӣõ𣿸У𣿡

ܡ
־ḽ͵ⲻǴСķ񰡣ǲˣ

ȥġ

ûصһۣÿתͷ˵µںͷѩ˵ȥ򿨵ʱ򣬾ȻҲطˡĪСȻ¥еıɾˣ

ɶ
ʲô

־Ծˡ

־ҧסֻҲ¥

Ҷ

ֶԸ־˵

Ŷ
־붮ܻѴУֻϣһ򡣡

Ҳֻ˵ûۿҲ˹

ԴԴ¥һΡ

ûˡ

ʧ䵽˼㡣

ǵɴ۾˵ȻģС˰ɣµȥְ

־ˣתͷ¥⣺¥ô̼ˣʲôҲ֪£˵˵

¥˵޹ء

־᲻ţܣֻʧŮ˲Żɾ΢˺Ƭ¡Ȼûûпһ£Բ򵥡

ĪС޺š¥㲻ܲҡӣѵǣˣ

ôţ̲ס¥⡣

־ῴˣ˵ƣǳĹ

¥۾ôã

һӸܵ˸־ղźһ飬һڷϵûûУԼ£ʲôϵ

š

¥صͷǿһ䣺ҺĪСûκιϵ֪𣿡

֪֪ף
ͷ絷⡣

¥ƿߣ־ᡣ

־һԴ˫ַ״˵һϵûУģ

ǿúЦʲôǣ

ţҲɻȻܸûϵĪС﷢ʲô裿ѵǱڿˣ

˭֪ء

־ῴ¥ĲĪС£֪ת棬˵˵ˣһϽŷɳһشϢҪǡ

˵ţҲϰѾ죬ֳ̧һߺ˼Զǿ

أϿˣ

˼Զûסվɽ塣

ѽˣ
־Ằ

˼Զ˸ۣŶ

ô˵ɽˣʲô°

־ѹԼ˵֪ѧУѧˣ

ʲô

˼Զɽͬ

ͷһۣΧһ¥ⶼסˣȤȱȱջߡ

û¶ɫְȻû˵Ӿ-ֻ͸ԺĶ顣

ʱͲµټˡ

˵ĪС컹ѧˣ²ȡ

¥Ҳûʲôʾ

ɽ׷ʣô£ϸ֪٣

˼ԶҲ˵鹷Ƥҩ궼û˺ô˺ˣַʲô£

־ѾܾˣԿ죬ұҪȥɴװ߰šʮźɫͷױˣǱ̧ġѽǳû

ûɣô£ôȦûģӦð

˼Զʾɡ

˵صֵܣ

־ӣʹˡ

Ҳ֪ҵʱֳƬ`ֹˣ¼񡣻ȥҷ˸Ȧ˵˵£ôţȥͱɾˣ嶼ˣ˵⻹С£

ɽʵʲô£





34  Ǯܵ   ˡ

ʮ

˼ԶҲòӦ, ҲǸᣬӲģܸô£

־˵ǰҲ, һ̧ļһﻯɻҶʶ

Ǹ󻨱ۣ˼Զǵðɣ

ǰڴϿģһĲǲһֻɫ, ĸ۴Ľ۾
ǸƷζȫҲڶ϶ûˡ

ʱһȷͷû, ڶҰ˰δһ£ԭ

ǰζϾȥˣУͳ·, ˵Ҫѧˡ
У˲飬ֶˣɼ˵ġ

־Ͱ˰סͬһС, ˵ϻ, ŵõ˵һϢ

, ˵ʲôţͳʲôǮƽɣҪġ㿴, ס˰ɣ

ͻ룬G˵ĪСûйϵ

־ʱ, ǲ֪ʲô

˵ҾǾãû£ĪС϶ôɥ¥綼ˣһоôطô̵ʱ䷢µĸ̫С˵һֱŴСҾͺƲһ

׷ĪС£ͺĪСﵹ׷¥һܡ

Ż˵ʮһֻĪС̵õԼְƢҾֻؼҵŶʹ֮Ļ뻰Ҳû˵

ͬʱ£ֹⷸ

־һΪʲôڲϢأ׸һ

Ҳ׽ˣΪ֪ʲô

ʱĴ߽ңߺ˼Զɽ壬λţʲôأ

˼ԶϽȥˡ

ĴŽһȦѧǶֵַصͷ

ߵ־Ȼס֣Ĵһֵʲôɺͳ

־ᳯЦƫʣܣ˰ѧˣ϶֪ɣô£˵˵£

Ĵ¶ȣ漴ĸ־ϵŵ飬úö飬ЩеûġҪѧϰϣʲôѧϲˣ

־ǣ鷭װģ

ĴȥˣٵһЦ˵Űɣܿ϶ȥˡҾ͵ոʤĹʵɡ

Цһӹۡ

ţļеС¥⣺磬ôһ㶼棿

¥ҲͷͬСú棬ְ͸ˡ

Ұְ֣

̧˵㣬־ͷԼæļѹҰֻ绰ˣ

š

¥˵˵ллңҲõĻ׷ҶֵΣ˵ôʰˡ

û˵ء
壬¥ˣ磬˵˵¡

¥ûѰ򣬾˰ס嵥ĪСĸĸġ

ְ֪˭ϴŵͳʮ֮ڲˡ

ĪСûôĸڵĹ˾ĿǺѺģĿˡ

˾ϰ֪Īֳ£Ǵˡкͬڲܴͬһҵ

ʧҵͷ룬ǻŮĽˡ

ĪСĸĸһҵĸ߹ܡ

Сд˫˫ʧȥ֮ܵ׵ĪСʲô

򣬡ô˵ĻǸӿɾġ

µĲȷʵĪСŮɾġ

ԭҪתѧ޴ֵĪС˵ҲҪʮһҾͲȥѧˣ
ܻط䣬š

㿴ʲôӣ
ߵģ
ûŰ

ǣܶ༦ëƤ£˰죬ŷĪСһֱû־ʳϳԷˡ

ĪְֵӦ˲תѧ߳䡣

Ī͸ŮսպܽӲ

Щ¥Ȼ֪̾¥ʧЦô⣿û˵Ȱ𣿡

ȣʲôõźڡǣҾû˭Ȱˣ

ˣ¥Ц˵ģôˣ

һۣ磬Һ㽲

¥Ц˵

̾˵ҾǾǲĪСһ˵ӣкöഺĻأɾ˶ϧ

ǵԼڱˢӣЦֱ¡
ԺҲˣеѹЩÿڱ򿨵Ůͬѧˡ

ûʲôϧġ

¥ȫΪ衣

һۣļȥˣֹ¥ֱУûġ

¥ֹõĽۣ

û˵ȷֱо޻̸֮ˡ

û⻰ص㣬˵ѵ𣬾ײϸ־ῴϷ۾һ

ͬѧͻȻչ

˵Ļûأ

־ղž͵¥Źסġ˵ˣżˡ

ʲô£
һ䣬Ȼ˵ұлл

־װûֻһƬʶ

ӹһסˡ

ƬϵһˣУУΣѧУŵϺŵһһӵװĵˡ

Ȼûĵ棬һ۾ϳǰĲְ˭

㡪ģ

־ٵһ֣èߵλú棬кҲСֹҾ˵û´ְְɣ

£Ǹأ

־ᳯڰ֣֮ĶԻŮʿá

һһϡء

ǲ˵ˣȷʵ˻ȥ

СʣôƬ

־˵ˣܶ¥磬иεĸǿˣġҵʱΪĸ쵼ѲأһѧУЩ

־ǰָָܲ𣿡

ѧУʱԭҪһʱ䵽ϷذϢһѧУĸı䣬ѧУһȦŸͷ󺹵ġ

ȣ⣬뵽Ұˣ

˼άǲ̫Ծˣ

־ָ㿴һ벡٣ѧУˡڶײͰѧУĳˡÿװ˿յ˶ý壬˵ʵ¥豸⻻һסҵ죬öǮҾʶôһ㣬ѵ¥

֤ʵԼĲ²⣬־һѱסȣǮܵܣҿȲҼ𣿡

գգ۾ȡ

һ񺮣תͷͳ¥˵磬б̬

¥ʸ־᣺Լߣ㣿

־ỹûüѡĴʹӺ߽ˡ

һۿ⸱ģʱһ
ʲôأ̫ˣ

־ܣͻ˰

ĴȻС裬ûɣ

æ˵ûУʦء

־᲻ˣ㲻ԳǴůҾ̨磬ıѩꡣҪ˰

ĴǺǺЦһıȥȥõô´ĿԲһٶҲʰ㡣

־һ߶߶ػȥˡ

־ʧǣ£ĴҲûʲôмֵϢѧУȻһµװһ飬ߵĶְۡ֡

ݵʱְִ˵绰˵֣ôûǰ˵ѽ

ѧУ豸ѧУÿһȴ޷ⲣʻᷴ˶һĤرˡ

ЦⲻһϲԼôСְ̫ǲرԵܲã

ֱЦҪְּ䣬ͼ¥ֻȥˡ

æ˵¥ȵңְ֣е£ȹ˰

ǣ

Եְ

¥磬ȥôң

׷¥⡣

¥˵̫̫ɹû㣬ȥһ¾ͻˡ

棺ʲô𣿡

¥ֱӸѩҷϢ˵¥£ȥһˡ

Ųһ١



˿¥⣬ԥҸţǲǲ̫ʣ

¥𣿡

ȻˣֻĽû취ôʧ£ɥһɡ

¥Ҳǿ

˺һû緹ʱɭɭߵɽ壬Ȼˡ

¥ⲻڣЩȵ¥ȥˣ

Ҳȣʱû𣿡

ţûаôôʣ
ɽֵ

ָ׻ûסܳȥ̽ͷ˿ȥۣûˣ̨һ顣

ǰңûˡ

¥ⲻڣѩҲڡ

ǡһˣ





35  ۲   ¥⣺Ҹࣿ

ʮ

ɽ忴һʧ, ôˡ

ɵ˵ûʲô¥ղ˵¥һ˾ͻģ㲻ûҾ, 治ڣӦǳȥˡ

ɽЦȻ¥˵ǾͿ϶ġȥ˯ɣ绹ҪϺóĿء

šҲ˯簲

ɽ˾簲, ȥϴּϴ

ʱˣûɵ¥ϵһ, ŵ

תͷȻ¥⡣

¥磡

ʱЦҪܡ

¥һ, ץ˴ѵʲôˤˡ

ձַ, ̾Ҳ̫˰ɡ

¥ղűԼֱ, תۿһֻһ, ʵʲôòᣬͬѧİɣ

¥⻹ˣ

ŮĶ, ѵ

뵽ĳЩԣЦˡ

¥⿴ıתƣ̧Ķͷġ

ͶΪʲô
㵡

¥ĬĬ̾Ҹ, ʲôء

һӸ磬ոǳȥһΪ

Ϊʲô
¥Ц

Ϊˡ

ٺɵЦ£ûش⣬ʣ¥磬ʲô

¥ҲûŲţװҩࡣ

ɽϴһ䣬æʣ֣˵ĵطˣ

¥˵̵ҩ

ɽһЦˣǵĨ㡣ôã˰̫̾ˡ

˵ĺܲ˼¥ı˵ҴȥҸ㻻ҩࡣ

ѽ

·¥ⴲϡΪ洲ߵţھŴ˺һġ

¥óõҩ䣬ɽ˵ȥϢɣҸһ¾ͺá

ɽȻЩ棬ﲻæͻԼϡ

¥ѹ˴˸񵲡

׿ˡ¥Աߣҩ䣬Ȼſţҿ

ſڴϣ¥ͷС˵ҲҪ𣿡

¥һصͷţҿɢôź֣ܰӦúõòˡ

һۣû̫о

˵ţо¥ûüһ£ȥˡ

¥˵òҩˡҵȻëһ£ٷһξͺá

Ŷ

˲¥ͷû

¥Ҳ֣ɴЦ˵㿴Ҹࣿ

ҲǣûУϹ˵


¥Цһˡ

ɴ¥⿴ϵˡ

죬˿ף˵ĵطҲˣȴأŴĿĵġ

¥һ֣۲ۣ

ôۡ

أ
һ㡭

ȻЦ

¥Цʲô˵¥磬֪ѧĵһӢʲô𣿡

ţ

¥þƾǩ˵

ǡAre you hurt
Ц

¥õĶضסͷ

С˵Ҳ˵СʱʱѹڹҽԺˣҽͻʿҡAre you hurtһҾʣÿζʡҵʱ˾ţü춼˵ҾޣҺżѧ˼ҽAre you hurt˿ɿ޲ˡʵҵʱʲô˼

¥õʱĻ档

⺢һֱôԣʱֻ۾ˣѭʿĸףǲˣ

˵裬¥ԼˣҲܲˡ

ͷԼ۾ﻹЦ¥⸩˵Are you hurtSweet

ˢغˡ

еţ¥磬ѧ˵

¥ⲻŵ˿˵ǲǸһҽˣ

ҽ״ӵģֻԼɪҡ

ҲԼɪ

¥ɲԸ⺢ٸһˡıǩ

˿ϵҩˮϸɾˣȡող͵ҩࡣ

Դʮֺ棬Ҳ˵ˣͿ

һźܾµԲӣеĻױƷУʿеر

Ǵɣ񡣡



¥ɴݸõȵ񣡶һһϺõȻװҩ̫ࣿݳ˰ɡ

е¥ļˡ

٣ԼڼҾûмװҩ

¥ûšҩУ˵ºͣỵҩԡ

Ŷ

ⷽһֻ֪ʡ

Ϳ¥ҩָ࣬һŵ

۾¥ǰ磬ʲôѽ𣿡

¥Ⳣ˳ҩҿöԲԡ

һ£һ£֪Բˣ

о棬˵Ҿڵ￴̫ҽôɹһΪźģԭ𣿲ǣⲻҪ磬㻹ôļţôʲôѽ̫ˣ

ȫ¥ӣǳݡ

¥ʧЦѧͻˣǺѡ

˵Ѳףģѽ
̧Լţġ

ɫҩĨƤͻˣǳȫûеĴ̼ζҲǵ

¥˵ҩº͡ﻹһУûؼȥϼǵͿ

û¥ֻ磬ղ˵̵ҩ

šȴаۡ

һ£¥Ц˵Ķͷ˵ǹ͢ҩŴʹõģǱ˭̣õҩǵõġ

ô˵ͶˣҲˣ磬ҩ

¥ûģҼҩ⡣

кܶǰطʧķӡЩ꣬磬ûƽûǡ

˼¥϶ֹһ⣬ļҾԼԼ

û⣬ֻյߣ˵磬мر档

ʲô

¥ҩˮ

ʣҽʲôѽǸ

֪

¥Ĩҩ

˵𣿡
ֱˣ²ʡ

¥룬ֻ֤գݸԼ

ùϵ֤桾ҽʦִաҽʦۣǶġ

˿磬ôôҽʦѽǲǶͷӲܿҽʦʸŶ󣬶ûʮˣҽʦˣ

¥ⲻʲôͷӲͷӵģһ̾ҽ

Ǹ˺Ӧǰͷ׺ӵүүϵİɡ

¥ġүүۡ˵ͿˣҩˣϷֹȾͿˡȥë

¥ˮ˷Լ˳ȥëݸ

Լ󣬻𣿡

ᡣ

ӹſڴϣԼ˿ӷë

¥⿿ڴβʱ䣬ë

ȷһӲŰա

¥ӹëˮ˵˯˯̡

⺢ٰԼˤˡ

۾һ̫ˣײİ˯ʲôо

¥⣺
¥ѵѧ־˵

ٺЦ¥ı˽ȥ

¥ʰһ£ϴ裬̡£͸о̷˼ܲʵ

ֻۣ

ˡ

ۣ˯š

¥ôˣͼԷ롭

ʾʧĴΣһʱò˵ǣ¥ȥ˱ע

һ˵硭ܲһѩ˵ʲôѽ

¥жЦ⡣

¥⣺һΪ㲻档

С̫棬̫ˣ

С̫磬˵

¥⣺֪Ϳԡ

˾һϲԷ롭ֽ





36  үү   ¥⣺С̫۾Ϊʲô

ʮ

¥⣺ԼҼ, ҾܾˡңҲμվ۲ͣ˵ԭ߰ͬѧˡ

ͣ, Ҳ˲ǲˣӵش֡

С̫Ҫȥ

¥⣺ȥ

¥⣺˵ܱǸĩҪΣܸԼ

Ц, æס졣

¥оڴϴˣ̵ĸ񵲣ȥ˯

ţ

ֻŵһ, ϱӡ

¥һ󣬼ûҶֱ

ʵʱ򣬿ɽ峯߿һ, ¥⶯΢٣Ҳû˵ʲô

ɽ壺

ӸǹͷֻԼСʱʲôû, û

, Ǻ贶ڼҡ

ҲͶ, ԼҩүүԼɪߴߴ˵¥ˢԡ㡱ʵ֪

Լɪ˵¥СС;Ȼҽʦ, ǳȡ

һΪֻǽӴҽѧû뵽̫͹ˡ

Ϳҩ˳غ˵ҩرãһ㶼ۡ¥˵ǹ͢ҩ, ǹŴʵõ֡ǲر棿

𣿡
ЦǺǵ˵үүҪúÿС̫ơ

׼ͷ˸д

Ͽ̵Ļ˱䣬ǲǺرæЦӦˡ

ȹҶͨѶԼɪĵؿôˣ

ûвүү仯ԼɪȴǸܷ

̾һһǵ͹Ǻˡ

ôô˵

ԼɪָĲ¥ҽʦ֤飬

˵С̫⺢һ۶ûУ¥ҩֹǸõġţҲҪң֪ڲˡ

Լɪǲף˸ղŽƵҩдָĻƣϵó𣿡

Լɪ֮ǰû⣬ϸž졣

ͩȵȣ¥ı־𣿡

û¥

Ǹ֮ɫ

¥Ķȼٴ壬ɫҽ
ΪطЧտžڹңҽƽ롣

ȥ꣬׶Ҳһ¥ȼٴ壬˽׷

Լɪ֮ǰμۿҽѧ飬Ͼۡ¥ҽ-ۿƻר⡣
Դ˷ǳȤͺ˵ȥ¥ȼٴס죬г̾Ͱڡ

ֻû뵽¥¥йء

Լɪʵ鵽ʲôˣ

ĵŸղ鵽¥¥¥¥ͬһ¥˼ҾԱˡ

԰˵Ǻ̫ˡɪ֪¥̵ʱֻʮꡣ

˼ǣ

Լɪһ׷ʣֻ

Ƶ˵һ¡

ԼɪҲˣȵ¥ͬѧôϵˣ

Щ뷨ЦЦ˵֪ˡ

ƵͨͶŵǽϵĻͶӰɳ£ŵ˽

¥ӰڴĻϡ

ʺүүԼɪá

׶ʱ䡣

ЦոջС̫˵أ¥ͬѧû뵽ھͽӵĵ绰⡣ʲô𣿡

¥˵ҿʱ䣬С̫Ҳ˯ˣð

˶٣ŵ֮ǰүүңڲҵϢҲµүүô겻ûôһɺ𣿡

̫ϵԼҲҡ

¥ȴҡҡͷҼǵ⹫Ƭһš

ˣЦЩԣң֪С̫˭ˡ

¥һҡͷ

ûǱߵԨԴֻ˵תѧ죬¿Ρϵ壬һЩ궼ûô仯

һӣεô֪ˡ¥⡪Ӧý˼ࡣ⺢ӣСôҼǵʱ֣̫ˣҾ˵졣㿴ڣǺܺ𣿡

ϰôжԡ

¥֮ǰ⹫ң֣˼ࡪҲǰı֡үүҲŸĻظա

ǰ¥ԸĻǰ

ǻǽ¥ɡһֱС̫¥¥Ľ㣬ҶöҪˡ

¥Цû˵

ӣңʲô𣿡

¥ʵ֪С̫ûк˵ҽʦִյ£

˵ˡҽʦҾȣ̫ˡ
Ц

¥ûкӣֱӵҸС̫˿ڵʱ˳˰С̫Щ˲ҩùһЩԹߵֶΰɣ

һֱǽԼɪԣͷǵġ

Ĳ򵥵ᣬΪС̫ҽû˱Щˡ

¥˵ҩֶƶ˺ҲСǺӡ˵С̫ҿпٶҪúõһ¡ԣʳҪүүͬ⡣

ʳ

û뵽¡

Щģдҩŵ𣿡

飬¥ƣ¥ŵϡ

¥һӦطݳƾ¥̳ŵŲ

֣ٷཻƣ֣ٷĵȻİ
ԷҲ⼮ᣬƼʱһϰꡣֻǱ⿪֦ɢҶңƼҼֻʣ¥һˡ

û˵ƼҶҽԣ¥ҽпڽԱЧʵʵڵģҩôģҲ׷ס

ţࡣС̫ԵģرķӣһλʦһͣΪΣ
¥ѯʵ

⡭̫鷳ˡ

ЩǣûһڴӦ

鷳ġ¥˵ҩУ¥ǱߵİʦѾˣͬĻʱС

ʦ˵һλ

ס

ţ
¥ͷ

£ľˡ

ҽͨĴȻĲ˺óԾͿԳɾ͵ġ

Ȼҽϲ㣬ʧʦڴҵż֮⡣

¥ǡǡֲȱݣˣ¥֮ʦƼ

ʦЩ֮зһ

¥⿴һЦ˵ʦǾ¥Ľƣ⺢ӵã

¥Ҳͬ˵ЦǱ̫࣬ʦƴǲͷˡ˵Ĳ£޲̾ء

Ц΢һ͵ͷ˵ǾллˣС⡣

£ȻԸ飬¹С̫壬ٴ飬Ҳý

¥˵̫ˡֻҩҲҽƣС̫ڳԱҩܻгͻԣҪԼɪȷһ²źá

ԼɪæС̫Ѿֹͣڷҩˣֻÿ۾Ĺҩ࣬еҩˮ㶼ģϴõЩ

¥ȻصͷС̫һʱ俴Чٿ費ҪĻֶΡҪȷ۾Ϊʲô˵ģýҩʺġ

Լɪûڣתͷȥ

¥õС⣬ˡֻǡΪС̫ʵ̫ˣԶԶһͬѧһѵ֣ﲻ

¥Ȼ֪ڹʲô
ĸ£¶ƷǷҲ覴á

ЦЦ˵⹫εˣҲ׵ֵܡٷҵͱ̲⹫һѪḶ֮ҵʱ̫ףİҶһֱźûܽҵĸл⹫ǰǸ

£¥С̫µʱûæѾܹⲻȥˡߣΪģΪʲôȥ룬⹫ֻ̫١

֣ߵ̫ˣȻɫ֪жˡ

¥⹫һꡣ

Ȼ˵ˣҲģֱӵϣ¥㲻Ҫ⣬С̫֮ҷǳ𣬶ǺӵİȫǲľԱҼô㣬Ҳȷ㲻˺Ͳ˲ݡ֪֣һءǺһүү

үүܺãֻĸ˲ҹꡣ
¥͵

ˣ

治æʵʲôҪҪ

¥û֢

һͳĬˡ

Լɪüͬ㻹Ǹӣôչһ֢ˣ̫ΣˡûȥҽԺ𣿡

¥ЦЦ˵ҽԺܶ಻õĻ䣬ԸȥĲҲûкôңĲֻҩҽϴҲֻһζҩĲˡ

ĻԼɪû̫ףҡҡͷȰˡ

֣£ЩȻӲ֣Ҳû˹ע

ǺӣʵڹúͿЩ

¥ǸģţôҲȴǰƶǿ

ӣ£ҺܱǸʲôܰæģֻܺ˵

¥ͷл

ҸллǡԺС̫⺢Ҫ鷳ˡ

۾ܴԭ˵ˡ

С̫ʱ̫Сˣ˾ţܶǲҲ˵̫ס
Ǹ˵ˣǼ쾿ʲôû
۾Ϊ
ǻǼһֱҽֵͲҽƶ۾ϡС̫ˣ̼۾ѹ

¥սȭͷ

ˣǸܷƲΪҽֵͲ˶¹ʡ

ԣŻôֵͲô

ԣС̫֮Ϳˡ

¥ǣǿЦЦ˵ˡ

˵绰̾˵⺢ӣҺ֣û衪Gɪʲô

ԼɪװģҲٵˣȥ¥ҵһ˵ʳƺж棬ȻôİС̫

һ̵Ҳȥ

ԼɪЦ㲻ˣ첻ǻйɶ飬ѵҪǼλʿӣ

˭ںЩͷӣסûʲôС̫Ҫ

ԼɪһЦ⻰ɲСˡ

˵ҲˣӦûѵ㡣

ԼɪˣЦͣ






37     Ҫ¿QWQ

ʮ

¥үүĽӴ, һֻ֪ǵڶѧּסһλֺЦǺǵİүү, ķóԼˡ

磬˳¥һУſڽʳУҪһԷ

ⷹʺȥʳóԣ¥ȥ˱𴦡

֣ʮһߴԵķ羰㡣

һа, ʮһеİУʱ䶼úܸߣͤͤǡ
ѧУںȦ˶һ, ͬʱҲ߻͵ĳڵĵָߣҪһС²ܵ, ǸѰ徲ĺȥ

ǰʯ󵲷磬ͽ

¥һ, ҧſӿԼ, Ц, Էʲô

ϲ̵, ôǲرóԣûŰɣ

š

¥ھгԹһڣԼܸӵصͷ˵ܲ

ǰǰɣ
ҳô󣬵һγԵôóԵķ, үү̫ˣ
֪桤ǰģǳʦıȶǴģ˵үүҰֶţ˰үү֮󣬻ء
绰ҫͣãƬǼȺɺˡ
Ȼø㿴ѽ

һ߳һߴߴģʳ¥ţҸָҪ

¥˵֪үүûԼ

䲻֪˼ǳʲô⣬һ룬¥á

ĲᣬҪ֪Լ֣Ķӣ֮ǰۻĺøл˲㡪ɲھսģʽ

Ļ¥һ

δշӣ治ɫһާˣ˵尢̸á

Ц˵ǵġ

Ҿðɣǵĸ״̬˵Ϸޣ˵̸ͣʱ
Ƕ̫æ˰ɣһʱ䲻࣬ÿؾ۾ʸС

ң֪¥磬Ұر衣
˰ɣְÿγܶ䡣

ǻΪҲ֪أÿǰװɽ鼸ʮ궼ûģޡʵͷˣһ˵䣬Ҫ

¥ˣʱʱӦ

˵ˣŷӦ¥ĸĸԵǳ˵ЩҫƵá

СĿ¥һۣǸ¥磬ǲǻ̫ˡ

¥ʧЦҷ㣬ѹ

˼Ц£е㡣

¥Цͣ˿óѣ˵Ѿ׶԰Сˣ

㲻ͺãҾҫȵȣ¥磬ղ˵Ļǲڰʾ׶԰СѰ

Ӧˡ

Ķнһ֡

¥ѷڱţЦһ١

Ҫأֺ磬أ

¥ţһһڣȷҩԣŵǰ˵롣

ףһ𣿡

˿Լһڣζô

¥磬ʲôҺһڡ磬ôͺ
Щʧ

¥û׳ѣ΢Ц˵ܺúȣȥ֮ллҳʦ

ѽҲҪлл̫óˣ

ȫû롣

ȵؼת¥л⣬ʦЦ趼ˣŷԼ֪Ĺ°

ɲôʣʦ˵һʲôֻСԴ˵ҸͬѧÿҪϲ»һ

˵ˣһﲻסĹЦ

գգ۾

үү¥硭ʶ

Ȼû˵ҲͲѰˡ

Сºɫۿɼغϲ˵Ҫ¥Է

ȴ˲

ΪģѧУҪ¿ˡ

ܵĽǣЦһԶѣΪʲôôţС̫ҴӲ֪ôصĵʧġ

̾˵үү㲻˼Ҷ˵ʦͽҪǿãҪ¥һҲ̫Բˡ



̫ˡ

̾һӴˣЦǺǵ˵Ϊʲôô룬¥ͬѧ˵ʲô𣿡

Ȼˡ
үүᣬæ˵¥û˵ʲô˵ǿԿ̫ˣȵ˿ϣҾûʱˡ

ǽ˵Ļ

ʱ¥ⱳϱɧ¥Գš

Դ¥ĳ˶˼СѧϰץøˣնУΡ
¥ʱ֮ÿƬʱһ壬ǽ

ͷһοҴ򿪵ӣ͸Գʱֱϡ滵ˣԾԾԵ

¥ҲԼϣɾͽȫӰ춯

ԼһƬҶôף˳滻¥⡣٤ϳ£òǺѣŤͷ¥Ҳ

¥ⲻ£ûʵ

Ҳſڵϣ˰쾢ûͶˣˣ磬

¥ûЦֻڹͽ͵ػֺͽţֱɽŷŹ

˸Եϣɵļݼ

񫣬ÿοԳŶ۲¥ڱϣ䱳лʽ

Ҳһ

̫Ϣ⣬֮衣ފZ⣬ǶϦ桭Z¥磬ҿдĶԲԡ

д֣¥Ūе˵ʵ㡣

͹Եĺǣ̾⼸Ҳ̫дˣһһ䣬дô죿

¥Գţ˵Ǿһ⡣

ϻ£Ҹ˵ġ

¥Ц˵ǿ̫١ȵ˿ϣʾûʱˡ

˵ȡЦĻԹүүǸĪøĿԻ

ֱЦ

̾˵˵ˣүүԼɪֲҶüûˣæ𣿡



⻰ɴүүʹˣ˾䣺¥ɵĺ¡

ʲô
û塣

û˵Լɪȥ¥ͲˣסǱ˵Ҫʦѧҽ
¥кǱߵѧ̣һһѧȺأҶˡ

ֻɪ¿⣬æûʱؼˣϴ·ҿ͹ȥġ

ĵ˵ôæǵúϢɲҪۻˡ

ͷһġ

*

Ȼ¥˵ģڿʣͲˡ

¿ѧ׿Ҫʽö࣬ģ߿ʽʱ䡪Ŀĺѧ忼ۺӢ

ʱ䲻ɣպײ˹쳤١

һ߶ѧѧѾԣӭ7󳤼ˣѧϰýһЩռڣֻ١

˵ʲôֵñԹ¡

ΪԼɪæԼʥڣԼɪүүعμк¥ѧϰ

ԣŲżʵûν

һһͿĿԣοˣһ㶼ţ˳¥⣺¥磬ôҿô

¥˵ʣҸ˷֡

ɴ۾ǧۣʲôܣ

¥˵У϶ˡ

¥ЦˣСԴﶼʲôأҽ̳ģʲôʲôֻҪõķûͲܴ󡣡

ٺһЦ˵ҿ϶ơ

¥ͻ裬ͷ˵֪㲻ᡣ

㿼ˡ
־ѱʴһչ˵һȥ棿

벻Ҫұлл

εһ䡪ǵģڵŬûܰţ漴Ҫ¥ѧϰͲȥˡ

־˵ѧʲôϰò׿ˣһ£ݽϣ˵֮ǰȥ裬ûȥ

ϸĩ߰༸ҪõͬѧԼȥԷ裬ΪKTVĵƹ̼̫¥ܾˡ

ûô࣬뵽ѩͽڣһ㶼ÿϧ

ɲаҲ̫Ⱥˡ

־ֹ§¥⵲Ҳ⣬Цġ

úͰ೤֣һҪԭΪ˻ӭ߰ĴͥôԲҾͳȥ죬٣Ҳѧϰ


ô˵˼پܾˡ

¥⣬¥ʵȥʲôط𣿡

ˣϪȻ壡

־˵طðɽˮɽҰҪۣܰũ񲮲ءϪϺôһƬ˰ڿãпͷǱ߻һɽͷĹ֣ʲôӣѣӣâڶˣժġˣǻµϪץ㡣ǵ㣬ˮˮݸ㣬϶ûôɣ

ûУܺӡ¥磿

˵ô

¥ʵҪǱ߹ҹ





38  ϵ֮   ¥⣺ҪңС

ʮ

־᲻¥Ĳ, ֪¥ӲҹʹĻҲᵱ۷, µܸȥʱǰ߾ˡɲܴŶ

УҪ¥硣

¥⻹û˵Ϳˡ

¥΢

־Ц, ְֵܰȲҼôģȥĶȥĶҪҪؼѽСѣ

ӣұ

¥Ц, ˵ȥ𣿡

ӣ롭

ѧϰȻԸȥˣ־ݵģĺ˼

¥Դ, ˵Ǿȥɡ

һӸ̫ˣ¥꣡

ιιι, ʲôѽĺò, 

־᲻ˡ

, ˵˱ұлл

־Цؽһл, 

Ȼ뵽һ£ѾˣʣͬѧҲȥ𣿡

ĸͬѧŶ˵ѩ
־ᷴӦ, ٺһЦôͻȻͬѧˣѵ~~~

¶Ц

Ҳģ¥һ¡

־ڰ֣˵Ŀ̫ˡ

¥簡Ǿ嶥ѩں»ѩϻСѩգһѣ¥ûȥϻȥ裬Сѩصˣ¥ûڣжʧȵȣԭˣ

־ͻȻһ֣һȻӡ

æʣʲôˣ

־ٵˣҾ˵úö˶˵ôҪȥˣ϶СѩڱʦأһƲֳһƣһһѹְ೤ô϶ǲµʲôˣƾͼơһϷˣҾȻڲŷ֣

ĺȥһ룬˵ΰཨͬѧŵģ

־ûѻ˵ˣ㿴֪ˣ

˵Ҳǡ

˿¥⣬еԼ̫̰ˣ¥һѧϰ

ںҲˣ־Ѿֿذǵڰ༶Ⱥﱨȥˡ

ڶ죬

һʱѧУ

Լϰʱڰ༶ͷһ

ںһ߸ӼĶһߴǷ

ŵңԭڼ˳Ϣû뵽ųˡ

ɴгǰȴŰʦղ裬ȥھûؼҵ̽࣬ٷɹ

ֻҲϣǱӿףҧһھһγɣְڸϣõȻˡ

ԹԲͷ

û뵽һתͷͿ¥гæ´˹ȥе¥磡

ǣ

¥ﳵԳǵ壬簲

¥

ûҲ磬ѾѸʻϵùӻְ֣֣ڷɻϺú˯Ҫļˡ

һҲ˲ϸˣеγ

ù˵¥ģְټټ

ĹְֳЦ¥˵鷳¥⣬㣬ˡ

һģġ

¥ӦˣסѧУܵĿǵĳ뿪ͷ˵һٴܲ

ǱЦMMPӣôῴ

֮ܳһһؿ²ù

ûףʲô˼˭Ҫ˭

¥Цûͣùγãųˡ

Ҫȥ˼һ˰Ĵͳ

¥һ𣬴˵и˵ˡ

ѩȻˣͺǺλáԱߵλϣ͸־š

ûأһԼ޳ĸо

¥ְѵȡѼñ˵ҪңС̫

һЦļ˵磬ģҿ϶ػס

¥ЦͲˡ

Сһ޽ǺͺñƳĺ

ʦ

˸򵥵ĶԱ˵ͬѧǣѧڵһŶӻʮ߸˲μӣĶˡ

ˣȥһһΣһĻĲˡϣҺú棬ĿģҪź

һҪעⰲȫҪһжԶһҪȺ˵һ߸Ҵ绰

ҲͲ˵ˣʮӲŵϪԱ㡣Ҫ˭һҪ˵Ҵγҩͽҩ

֪
лл೤

ЦŴӦˡ

־վ˵пڵûУʮأغˣ

˼ԶһӦλã۵ͷϷȥˡ

վΣݸһѣྐྵ𣿡

æӹ˵Ҳ˳Եġ

Ҫȥðǰе¥ˣ򿪣óһŵʳС

ʲôѽø߼ӡ

Ǻ档

¥ʳзڰʿǰͷ̨棬ʳеװһСɾµˮ⡣

ۣ
Ǿ̾Ҳ̫ÿ˰ɣ

һ

˳ѩѡ¥˵¥磬ڿ԰ָ𣿡

Ȼԡ

ЩҡΣ¥û֣ͷ˸־ᡣ

־һ£ѻӵϷ˼Զ˳ʳа֣˵ĵ⣬ֶԲĺö

úóԣ

Ѿϵ˲䰮ζڼ֬ѩһҲͣ˵ܺóԣлл

һºᶼлл

еһԲұ𣿰С

⻰ôҴЦ

ǱЦ˵㻹ûţ

ָͬѧԽǽУԽҪСͺá

־һ࣬ÿ˵ԲұллʱرпУ֪𣿹

Ǿ֣һɫ֤ݣ



϶ʱЦһƬ



תͷ¥״¥磬۸ˡ

¥⻹ûô־ͽˣİ׶԰ıܴаְֵģǴˣԼ

⻰һһЦ

ԼûסЦ

˵ЦţʮӺܿ͹ȥˡ

³ʱһȺûһֻ֣֣Сеġ

¥˳ѧ±Q·ʵ㡣

˳ۿȥĵ¥㿴˰öడƯ

ϪȻɽˮһϪϪʯ⡣
ǿļڣһɫΧƹׯǳÿ

ۣҲ̫ÿ˰ɣ
ǾϲУѻ¥һߵѩȥϪߡ

ͣסŲ¥˵磬ȥɣ

¥ȥ

룬ȻٿҲյߣҿҪԶ޳ġ

¥ʧЦ米˵߰ɡ

ɨǣһ֣Цкũ־ǰ棬Ҹ

־ṱͷһ³Ϳ¥ʱЦ¥׶԰СѴ𣿻֣

Сѡ

˵ţ־ỹڵĻᣬ¥ˡ

ùݷڰ༶Ⱥﶼۺˣ¥Ȼסһ䡣˷¶ͳˡ

ı֮أ¾ͷ׼¥⣬Ц磬ҿ𣿡

ġ

¥Ȼܾ

հ¿ţǴһֱʹ죬ȥ˰գոոĵʲôܿ

Ѱ־ᣬһѩһסŤͷˡ

־溰ιĹôģ

ܲǣͷ¥硣

¥ں治ظţ·СĽ¡

˻صʮţǹˣͣ

ǴչطţӾϲð̫ˣ

ѩҲܿģĵʵ̫ˡ

ǣҪţҷǡ

ֻAPPʱھͿ԰Ƭǡ

ҪҪҪҪ
ŮһŶ᲻ɾ

Լ˻Ƭ༶Ⱥһ

һ˷ɱŮΧס

ֱϵ֣֮

ĵĳҲҪ





һŵĺûоܾء

־˰һ̣ʱһֻЦ¥⺰¥ְ֣ȾȺӰɣ

¥Ǳ߿һۣø־

־˵ˣʱֲ֧¥Χκ԰ߣĴָ㣡

Ĵָ¥ȥ

~

־˳ܿˡ






39  ¥   ¥⣺£

ʮ

־ũϰ˼, ˮͰкǹ

·ʱֶæյ, ץȥඣ

һʱû˼ˣȵң

һûĵء

ǣץʲô氡

, һҪһš

ŮǲԸߣ¥߹Χȵɡ

ûĵŮʱһʧ, ֤֮ĲЦ

˷ܵ¥Ҳȥץ𣿡

¥ͷץˣϰֳɵ, 緹ܳԵ

̫ˣ

ڴ

ϪˮһΣڼḻĸ־һˮˮïܵĵط, кˮ

˼Զ˵С, 㶼ˡ

Ь, ѧǰѿø߸ߵģһԿ, ̾ȥҲ̫˰ɣŮסëû̫˼ˣ

˼أȻһ¡

ǵɴ۾, Բۣûֻۣôģ̽ң


Բŵ¥㡣

¥е㲻ģ˵Ʒ

־ῴô֣˵ã㻹ǲŮģôȣɧ֪𣿡

ǿŵˣͷ˵һסҵ֣¡

æ˵ûû¡

¥£һһǣ߽ˮ

̦޺ܻСĵ㡣

磬ˮɹˡ

̧Ų˲ˮ

¥˵ˮȥˡ

Ǳߣ־Ѿʼˮˣȵر˵Ϫر࣬ȲȾˣſɡ

˼Զ˵ˡ

ǲܡ

־ջؽţˮ̧˵Ҹġ

˼Զ첱һʱЦ˸į

ͼݣɶûš

һҲˣŮϲ㣡ץˣ

־ʱ˺ʤģһˮ¿ʼ

һ̲ˮϼʮˣˮݵ𣬻˲ˤˮһЦ

ҲȥˣȵͿһ״ĶŤ

help

ŵذӵһ͹ҵ¥ȥˡ

¥¥磬߰

𣿣
ʲô
ܣ

ŮŵôУŤͷܡ

־ɱһЦ¥¥ˣ˼һҪ˺𣿡

ѻ˻ΣЦֱ

״ˮģϵģܵģЦˡ

˼ԶͰܹѻװˣЦ˵Ȼôˣ˸ԣŻˡ

ҲҪԡ

Ǻ£¥

ȫֻ¥ûЦ۵ͷ˵£Ҳҧ㡣

ʱȫб˳ȥˮˡ

ȵأһŮУ߰

־ͷû̧ɣԼԡ

˼Զһץסߣˣ

־̧ͷһҲ١˼ԶҲƵˡ

ɲɾΣһSιקס¥ܣһܻһ߽У¥

¥Цһְϣߡ


ҿܣ

һʱ֮䣬ŻˮӿŮſˡ

ˡ

ߣ

ѽһƤˡ

߸պιߣֱſˣأ̫Σˣǻǿȥɡ

־ᰲοޱޣⲻ

Ѿģ鱻ŵĲ㰡

أһ̧ͷ¥⿸ܻʱΪЦָЦ˵

־ͷֽۣЦЦֿЦģ񾭲

߶ֵ̫󣬶˴

ܹ˵£ûģжģҲҧˡ档

Ů˵ʲôҲˮˡ

־ἸܻȥˮͰҲԸˡ

Ǿָֻȥˮݣ˵ʱݷʣóϡǾҼȥոˮ»ׯڡ

ָ˵ط

лл壡
лл

һͨлŮǺܿʰ˱ŵ飬˳תء

ˮʱ򣬸־ỹŻǣֵطкܶˮεģСĴȡſһֻ棬ˡ

ǱݵĻĵˣ̧һأ

־Աһ㣬˵߲~

׷ܣ

˼ԶһģҸ־ҫأͼһ׷һǶݡǷɳൽġ־Цøɵһ

˼Զһʺţʲô

Ťͷֲֿ̧Ĩһ͡

¥ʪͣСĵŪ۾ˡ

Ű۵Ц¥磬㿴

ָ̯¥⿴ԼսƷ¥⻻ɾ

庢Ƶá

˼ԶȷԼӻˣȻôʲôᵽζ

ѩͽСײһ顣

˶һֶۣԷղŶڿ¥⣬ŲԾߵͬһط

ѩЦЦ೤𣿡

˵ûء

ѩ˵˼ǰ೤Ͱ

ЦЦû˵

ɿһĻŵ¥Сȣ¥磬㿴񹬶ֳϾһɱˢˢˢôԶоˡ



¥⳯Ǳ߿ۣջߡ

ս˵㣬Ц˵Цص

¥̿ѸոһݸҪ𣿡

ҪҪҪKing of the field snail֮Ī¥磬ôģ

ùʱʲôһɶ

һ磬ûץżֻݡ

ũֵϰˮ࣬˵ôŰɣϾܳˡ

Ƶȡ￴µû¥⣺磬ͷ찡

ͷݵɡ͡۾Ƕңнš

¥һݣ˵


ѹķֳҲڿ⡭ܷİɣôСݣ

ǣ¥شݵķٳڴϡ㿴ֻݡ

ָָϵ`ֳ`߿þ棬˵淽㣬ѿˡ

¥ʧЦݷŻȥ˵һôĸﳤСݲŻͬʱĸݾͻỳ϶̥½һֱظ̡

̾гϢģҲ̫˰ɣ

¥⺬Ц˵Ŀʹ۾ʹ

ˣ˵ҿҪһ㡣

¥ҡҡͷǱˡǴŻźܶȥȣϻ𡣡

ϰкһȺȥϴ׼緹ͷǰ˵ͣЦǺǵ˵ǳĺӣʲôʡ

緹вٺʣëзϷۣͻ㡣

ص

־ᰲкŮǴ󵨵ӣѣʲôҴлŮη壡

¥Ⳣһڣһӣ

뵽ϵ£ֱƤҧſӿ¥⣬Ҫ԰

ġ

¥еǰ⣬ʵԭΣŽ漴۾һóԣ

ǾͶԵ㡣

¥һ飬˺ĺƤŽ





40  ֱӾܾ   磬Ҹոû㡭

ʮ

һٷԵֵġ

극, ƬûϢһ˾ͷ˹ɽժǼ, ɽϿ۷

ȥ·ϻһɹݶӡ

̫̫ϡñ־ֹϲ߻رһȥԣĽһȺˡ

ϳ˳, Ȼ¥˵ģϱ

Ͷ, ø־Ц˵֪ģΪȥʲôء

˵ˮܿͺˡ

¥Ӻ, һˮšݸ

˿, ֲֻˮ, ûƷ, ʲôζ

¥˵ҿϰɹɵĽҪ˵, Ƚⶾ

Ц˵¥⣬ͬҲ̫ˡ

æű±Ȼ裬ʾԼæ˵˻

־ߺĶǶͬðǰͬء¥¥簡, ֻϻ˸أôҲŪ㣿

¥˵ԼϰҪȥ

־ỹ뱧Թƫģܽ˵ө棬ö࣬涼ǣҿ

־æӦ

Ⱦˡ

գգ۾¥˵磬ͬѧԾ

¥ͷЦ岻

ˣѱ±ϣ˵Ҳȥɣֻڵөء

˳ȥˣԭصĽ

өѾʮ࣬ϴ裬˵ҪĵƬ

¥ϴͿڴѾ˯ˡ

¥˽Ų߹˿

յЩͣˣһ𣬱ֱۡ¥ԼŴıƿȡ

£¥⣬

¥硭ҸոμߡιҪأ۾Ϳˣٺ١

ЩԺ¥ϱӣ۾ɵЦ¡

¥ͷѧͷͷĶͷϣıǼ£˵Dont be afraideverything is OK

۾Ҳ˲ıӣGoodnightJoseph

˯ȥˡ

ֻ±ϳԼɪ¥⣬Ρ

ΣС̫

¥˵ƣɵһŴϡ

ûм˯Ǵֻ˲ļء

һҹ

Ȼ֣̫̫ţһҲû绰¥⻹ǲҵġ

֣ûڷ䣬ڳһ߻̫̫Ľ̵һæҵسһ⡣

ˮҪӵˮ͡ηŰףѽӺһǸ÷Ŷ٣ƹ֭ţӾͿˡ

¥⿴Ź̨ǰֻϵļʱƣȴ˽Сһ㣬֪Ӻջһĺ⡣

а̾һ¥ŵ˴ݣȫ¥֣˸绰

֣绰Ͻѻˣ˹·ϲ˲֣Žͨ

һͨæϢȳˡ

СⰡ㻹û˯ѽͬѧô۲۰

¥Ц˵ۣôѧʲô𣿡

֣˵̫̫⣬ԡ

¥Ȼ˵á

֣˵Ҳûɱˡֲ֭ؼҳèС˰춼ûҵ

̿żˣҪҵȥءǶҵſˣ绰˵֭Լؼˡ
С㲻֪ҿż۾ʪˣǰֻèɶ
˵ôģֲûġ

¥û⻰˵ϴβ˵Ҫллֲ̣֪ʲô𣿲磬֭ЩԵõģ̿϶ˡ

ãôû뵽أ
֣ͬ

¥˵һȥ

֣ʱ켸㵽ѽ緹Ҫ𣿡

¥˵ˣ緹߳˻ȥȥ˯ɣͻˡ

֣æ˵Gúá˯ˣҲ˯

˵绰¥⿴Ѻ⵹Ͱҿҵĳɴඪܣϴֻˣһ߻߶Ҫм̹ɨ

¥⿴˵ɻشϣֻ

ȫ¥ݵҪȥͼѩԵǽϣæվ

¥硣

ѩЦЦ

¥ô

ѩæ͵ᣬҲǹҪ㽲绰¥պÿҡǸ¥磬л˵𣿡

Ҳ
¥⵭



ѩ㵵̧ͷû뵽ô˵

¥˵Ҵ֪˵ʲôֻǣܱǸҴûа㣬ʮһеκһŮнδļƻҵ˼𣿡

˵ţĳһۡڷźĽغˣǽϣš

ѩ۾һȣæͷ

¥ⶼô˵ˣôܲף

û¥ǰؿ޳ǲĵʵûУԺҲ𣿡

ᡣ
¥ƶ

ѩۿһ죬ͷ˵ԣԲϣ£ûиš

ûϵ

¥ʾ˿ݣ֮ȴǣΪȷʵһЩš

ѩˣҴ˵һټתܻԼķ䡣

¥˷䣬Żȥ

һݣطЬλãٿ˯ˣҲ֮ǰһˡ

¥üߵߣ

۾ͼװ˯

¥⿴ʶرŵö˺ˣı˵ˣҲ͵£ﻵˡ

յһ¥磬ô֪û˯

¥ֿ˵ƣȻָָղźߵЬۼԡ

ӣ¥ЦԲ¥磬ҲǹҪ͵ġ

¥ݸոѩҲô˵ġ

һ治ǹģҾǣΰѵģȻԼɪߣ¥˵ȻҾѹˡ

Ҳû뵽ҹ˯ͬѧгȥ˵㲻Ҿȥ㣬ߵſھ˵ûȥˡҲû٣ίؾܾȻܵˡ

ίΪҵľֱܾˡ

¥һôʣȻ˵Լҵġҳȥ绰֮ġ

ԭ

˾ӣЩʣȴʲڣֻùҶ¥磬ˡ磬Ū޵ĵڶŮˡҪ𣿡

ô㻹Źһ£

¥ͷ

ôܣ

¥΢΢һЦͷ˵ˣ˵ʲô

㿴

˼Ц¥ղ˵δļƻûǡ㶼ѾƻԼδ𣿡

ûСҶδûʲôƻѧʲôѧУʲôרҵû

¥Ļشϡ

ƭİ
ɴ۾

¥Ц˵ûƭҺȷҵδλá

Ŷ

촽ԼЦĻ˼Ůܲòܷϣ¥ô˵رˡ

¥⿴ݣЦŵģЦ

Ц˵ʲôҪʵˣȥ˯

Уһ⣡

磬Ҹոûɣ

¥⣺

¥Լɪǣ

ţ¡
ָҸո˯Ժˣûʲô治°ɣ

Ϊ뵽žѹġ

¥⻺³һ˵ûУ˯ˡ

ᵽ־˵Ĵһڣʲôˡ

һظ˵ûãˡ

¥ûֳźֻôңˣҲô

ر˵Ҳ㣬ǰ㵱Լɪˣ±ͺ˺𣿡

ѱֻ¶һ˫ÿһۣ¥Цģ˵¥磬

¥̼ɢһա

Цͷ

С̫





41  ̫   ʹ¥޳á

ʮһ

, ־Žдˡ

򵥳緹һ˴ũṩĵߺʳ˳صϪ߰ŪտһƬı˰Ҳ, ɱŮȥˡ

ѩı飬벻ͨǣǴȡ￴ѩЦҲĲõģ·췢»ĸƸҪ

۲, ûǿջЦĺۼ

ȳտʱ͵͵¥˵Լķ֡

¥ЦЦûʲôֵ, һ̬ȣԼлĴûϣͲʧ

ҧſ룬ҡͷ˵Ҫǻ, ô˵ҿ϶Բ·˯žѹˡ

¥˵Զô˵

ûסЦ, һ鿾ݸ, , ԡ

¥ˣ˵ٳԵ, Ѿеϻˡ

ŶŶ

ԵģӦһȻ˼ԶˣæŤͷȥ

ԭ˼ԶںɽƵ

ɽΪ, ÿĩؼңҲûμӻ

˼ԶҫտĳأͿ滻˸رˣ˵˭ϡô󣬵ĳӡ

˼Զһ˭ʶ𣿡

ֳɽ庰ѵ绰ûȥҲû̵ľӤ

˵˭ӤأɣԸտҪ̸ţҶûҫء
ɭɭ˵

Ӵȥ

˼ԶһԼĿٿǱߵţ˸ףôȥҲ䷹Ǻ˼

ɽЦ㻹أ

ɭɭЦ˵ϲңܲš
˵ţ̣̣ܵǲϲˣ

ͷǳˣЦǺǵ˵ǣϲ㡣

Ե绰ͷ˵ǲ˼ԶСҲϲĿԡ

˼ԶʱˣһشӦ

ϱúܺ棬¥˵Ҷеʶһλͬѧˣ೤֡

˼Զչ˵绰һ䣬ʱе˭ˣǲƽϣճ˾ɹҪ´ʰˡ

ЦЦ˵ţҾòһ°ɡ

٣Ǳд˰

˼ԶŤͷȥҸ־ᣬͿرڵظŮǿͳԵģ־ȣûɣʲôأ

Ҳˣп⣬ഺ

¥˺Цס֣վ˵˵ʯͷȥô߰ɡ

ҲҪԵˣϲϲظˡ

ô˰죬̤ϻس̡

УſڷֿؼƬ򵥴֮󣬷ŵ˰༶Ⱥ

Ƭʱв˺ûμӣŰһٿ䡣

ŮʺƨҪǮ

־ᰬ¥⣺˵ʲôţܸλӴ

æ˵¥ģ

־᣺ӴӴܸСԵ~ҿóһ°ĵλźöӡգôô|(3)|

ǣգôô|(3)|

ɽ壺գôô|(3)|´γȥһҰĵ̫ˣ

գôô|(3)|ллͬѧĵôÿ[Ц]

˼Զա

Ǻǿġ

ȫܵˣллңҪˢ

⻰շȥһϢ֡

¥⣺գôô|(3)|

ȺʱըˣĴ˸

һллϰı˳ҲһȻˡ

ͼ¥⣬磬ŷʣٺ١

¥ֱӸһƵ绰

¥ⱾˣЩ˼˵¥磬ôҲһЦҡ

ûЦ㣬⡣
¥˵



¥˵ҪˣʦҰˣġ

˵ţһWordļӲش򿪡

һžӣ

ʦһҪQAQ

д˾ܾ

¥˵д

գ
һ¸Word͵iPad棬ǰ

ļʱǡÿ־@أ

˵¥ʦ⡣

־᣺[Ц.gif]

־᣺ܸ̫ˣǴǿǴ

װûЦشӣǰqwq

⻰ŷȥ¥Цһ

æ˸Цֻ֧ϣ˵аûе¡⣬⡣

¥ȫƾӣ֮ܽǰ֪ʶ㣬ѧġԽԽ˳ıרˢ

ڼ䣬ӵ绰Сֻ̫ôһֱռߡ

һƣŵ˳ȥ˵СүȰѧϰ

ЦԷǣȰѧϰ

ѧϰˡ

*

ڽصѧУϻǸϪε

־⼸춼˵ò˵ˣڳ緹㵽ϣһ¥ﱼס㿴ö

Եȡ
ûͣ±¥ĽŲ¥簲

硣

¥⿴ˣֽӹ

˵ˮͷүүҸġ

ˣȥ־ĺöˡ

ּһֻĻ¥Цҡҡͷȡˮͷ

Ե֦ͷһǳ԰ʦ֮֡

¥Ⳣһֻʦ˸888

ظϢ¥Ҫͼֵߵߵܻ¥磡㿴µı

ֻݹȥ¥⻹ûأջȥˣ̵ػƬһһ¿޸ͣ¥磬㳤Ҳ̫ÿ˰ɣۣЦ̫ˣ㿴ȫں\'壬͵ҵġ

¥⣺

¥λ£һ𿴡

㲻֪ѧ¥ܣHOT

[¥վڱ˰.jpg][¥.jpg][¥ⱳʯͷ.jpg][¥ө.jpg]

һʮ¥¥ƬҺǴ߰İ༶Ⱥ͵ɵġŽա

ÿһţ¥϶Ц⡣
ݸģģģģεġ

өš

ʱũϰҪ͸ıʴөװ棬˽ᣬһرƯС

Ҫʱ˵Ҫ¥æš

ɵͷ׼¥⣬

¥⿴ǳǳЦҹǿջҪᡣ

¿żһƬ

Ҫǻȥ֮ǰҪƬ᲻ù

ֻƬƬһ¾ӿһȺСãؽ˱ɾ޴ŵഺ

㿪ۣϤġϹϹϹˣʱЦ

תͷ¥գգ۾ʹ¥޳ðŶ

¥е̾ˡ

⺢۾ﶼЦûһ㲻ġ

Լû鰮Ķռ

⻹ÿ񶼷





42     ¥⣺£Ҵȥ

ʮ

ϰʱ, ¿ȫԾˡ

һ˵㿼֮ǰĽţѾһ¥⣬֣ص, ҿ迼ֿ֮⡣

¥Цɵӡ

ǽӹԾ

ǻͷ˵²ǸСɵŶҿ񿪹£Ӧڿǰ𣿡

ǰ־ḽ, ˣ޷ʲôã

£ڡ

¥Ѿƽط, ܴ󣬳ҵԤڡ

𣡡

ǰ˵еɥ̻˹

ԾǺ͸־Ҳ쳤ơ

63, ѧ5148ѧ72, 96, Ӣ147
ܷ477֣

, ܷ162֣

һβҲ̶õ13ֻѧ7, ֱĿ࿴

ܵܣǽٰΪƣ

˵ţĹĵر

־ͨ, ʹ֮ǰ˵ĳɼˣҲ̲סΪˣֵ~

ʦ̵ĺã

ûи˵Ʈתͷ¥˵磬ֱ񽳣񹤾˫

Լݳľ¥Ц˵񽳣ǾΪȫ綼Ҳڶʵˡ

ֱЦƽӵۺۣҲ̲סһԼھڸ߿ϣҶ飡

ԭҪμӸ߿ֻͬѧӵһ飬ش̱ҲҪȥ

ڳɼӲĿ֮С

ڣ뷨ˣսһΣź

ϲ̵ظԾշ͵ͥȺһʱ˷Ϣ

¥⺬Цš

һгɹĻʯһõĿʼ

ΪѺ⣬о˼ϡ

ջ񼸸66668888̧ͷӭЦĿ⣬Ҫ˵Ļ

¥ôˣ

Żع

˼˵磬ܲһľѽҰ̫ƮˣǿʲôʵɣȻǶҪˡ

¥ԥ¡

֪ˮʵ֮١Ҳû취ܾ⺢۾ǵͷ

ûô࣬գǻԵܵĽ͵⣬˳ȥ

ͥȺ

[¿ԾJPG]

ֺС̫

Լɪ[̣ȫҵĽJPG]

ǣרӣģ[Ĵָ][Ĵָ][Ĵָ][Ĵָ]˫˫ŵޣ

责գmua֣úףһ£

[¥ԾJPG]

100ѧ100100ѧ150150Ӣ150
ѧ



Ⱥﰲ롣

ǰҪ¥666ɾˣ¥ʦҲ

贰ִ˲任˹˹¥ʦҲ+1

[΢Ц]

ԼɪתǶ¥ͬѧл⣬С̫[΢Ц]

Цӯӯ̧ͷ磬Ƕ˵лл㣬㳬

һо۵׵¥⣺

ӣΪĶ㣿

ô˵һοԵȼѧϰ飬¥һûС

Եĺ˯ĺѧĺãԼӣ̡

Ҫ˵ʲôвģžǲܺ¥һɡ

죬һ

¥ճȥﳵСʱһֻͻȻĳ֣һ

֭ô𣿡

¥ɲǺܾûĳ֭Щȣ˫ֽ

~

èүβɨɨ³ľ֮ǰͷ¥⣬һڴߴ١

״¥гͣ·ߣȥ

˰С֭һ¥ǵĹľͣ£ȥٳһֻػɫСè

¥һݴԡһСè

*

磬ˣ

ϰѾ˰ڿΣͼ⣬ЩĲɵģ¥Žվӭȥ

¥磬ôףʲô

¥УժһСٻɫëϲè

ǣھġ

¥õȣЩæûעմ˶

ͷ˿Լ·ûףϣ˴èСè̵¡

ԭְ֭ˣ

ѹ֣ʱǲżҡ

¥үү̣ǰĸèСèؼȥˡ

¥⻹Ƭ㿴

Ҳ̫ɰ˰ɣ

ֻŴƬݴＷһСèе׵ĸè

ĸèǻ׸л԰èʹµСèëɫЩӣû۾ĸèߣžģرɰ

ǳ֭𣿺Ŷ϶ر

ѼƬؿ޲Ļڡ

¥Цϲè

ŵͷ۾СèգͷҲ̧˵ҼǰҲèһֻëܳرƯĲżС㡣һֻ

ͣ£̧ͷ¥˵LionһֻëرӢʿһֻСʨӣԽ֡

֮ǰȥˡ

ûˣߵʱֻҽʦLion
Һ˵ֻһΣǰȻԼɪLionŲתˣ˵LionԵҵ۾

Lionֹҵ۾¥֪һһǻҡÿγҵĽűߣһֻҷɹҪߡرãررá

۾ѹ¥ֲ֪̫á

ͷؿصںԼ

һ¥ЦЦ˵̫ߵʱѾʮˡ

֮һ죬ſϥϣһֱҵ֡ԼɪңLionҪ뿪ˣҺ˵ףΡһԼɪ˵ƭҡΨһһκԼɪܡұLionͷĶӣĺͶӵֹͣˡҽҲûлشҡ

ʱ£ﻹһѹ

¥Ҳۡ

ʱ⺢ӵ۾ŽʧȥĵäȮÿ޵öġ

Σ¥ȴûв¶ԡ

޲

ĵ˼㣬ᡣ

Ҳѹģ޶޲ɡ

̾˿ǣLionûãAmyҲ뿪ǡҸո˵è

ԼɪѧʱͿʼèһλرճ˵С

ʱүүû׷С׵ˣ˵Ϊ˷չңͺԼɪھӡ

ҺLionAmyÿ춼һҲرϲҡLionһˡ

Լɪرģʱүү롪ȣ˵֮󲻾þעˡ

˵ûס죬үүСĻ¶ˡ

æס˿ڣ¥ⲻ˼Ц

¥ⲻѹЦת⣺үүԼɪչ˵úܺá

Ųǡ

ֱҡͷԼɪչǡ

¥磬㲻֪׷ԼɪʱΪ˱Լɿ˵ԼԼɪԻҳˡ

ʵĿѳˣ
Ҿͳһڣһ춼ںˮˡ

ȵԼ죬͵͵˳ʦڼȻ˼ҡרŵԼɪŰһ˴ӹʢװԼġ

ǧҪԼɪ˵ҺСܡ

Լɪûٸ˵̫źæʲôġ

һ֮дԼɪ˲˻ؼңҪһcooking timeͱ¶ˡ

ǴΣүү˯һڵĿɳɺˣ

ЦҲ¥硣

ȵһϰ¿죬ע⵽һϰζûúѧæӡĿ

¥ҲóԼ飬ٸ⡣

ǶûϵǣϰаСʱʱͷĵһϨ

ͼڰ

ͣˣ

ץס¥֣¥ⷴס˵¡

һ֣磬ôºڰºڡ

һǿսɲǼ佩ɤ

־ļոճӣ͸о¥ⱧסȵĴִĺ׻˳

¥˵£Ҵȥ



©һġ

֪ͨҪͣһСʱͬѧǣǰ¿ˡؼҰɣ涺

ͼݹԱ뿪˵ʲôû壬ֻԼ

һһ£سš





43  ؼ   磬̫ˡõ

ʮ

¥뱧վ, һֱͷס۾Լ, ȫУһֽϵĶս˵

Ҫ¡
۾ұȥ

ʰɿ۾֡

š

˸ô˵

·һӿ٣, ӷᣬ۾ȡ޹ģŶ䡣

뿪, ס˱ˣģſ

¥Ϊ£ӿ˽Ų

߳ͼ, У԰˵ƣֻеϵӦָʾƻš

ϵǶƲ¹Ҳ, ֲָĺڰ

¥⿴ǰѧ¥һ, ֻƴĹ⡣

Ųһ, ¥ת³¥ݳѧУ, ܿȺ

¥磿
оһֱУЩһ

¥˵Ǵӱųˣ˵һ㡣

㡪
ؼҡ

ˣһ˿¶, ֱ绰

ѾҵѧУ¥˵ǵλã˵Ϲ

˵绰ĳ

Űɣˡ

¥ⲻ˵

źܿͰѳ¥ⱳߵԣŷ

жͣ磬·Ϩˣֻ̽յǰ·

¥ⲻ֪²̽յƣ۾ϣԼ˽ȥ

¥硣

֡

ء

¥Լϡ

ʻһӣһ߼˵Сү°ͻؼңܿ͵ˡ

¥ⰲ𼱣

ҿ·
žѡ

ʻţ֣̽ס¥⡣

¥ıûֹĶֻ˵ںܰȫС̫

ļһ

ս֣ر¥⣬ѣŵ˵¥磬̫ˡ

õſ֡

˶Ұ

·ճɢ˺ڰŸ˵Сүеˣ㿴

Ŷ

Щɿ¥⣬ֱ塣

¥⻹۾˵ҷſ۾ż

á

ë˼£۾

Ŀ¥֡

ƻǰ۾Ӧ˹ջء

΢΢ͷڴ޺¥۴ĵؿԼôÿôᡣ

¥ͷЦôôңʶˣ

еţæջ˷Ŀ⣬¥磬֪ʲô

š
¥˵ϴͼݣͺ¡Ҿүү



ǳ⡣

˺ܼɻ£¥⿪ʣүүûǰ̫˼ˡ

¥΢΢Цүүչ㡣Ǻܹ㣬С̫

һůܹ˼һЩ¥֮顣

̫ǵˡ

˵ţͣ³˵Сүˡ

ѾӭһiPad

迴㣡

տ贵ʹ

裬û¡

³ӹiPadͿĻϲֹ裬үүͰְҲƵ绰

үүְ֡

ǿúõģһ

ѧУ̫ˣôͣأŵûУҲңϴôû뵽ͷְ־˷̨ȥԺҲͣˡ

εְ֣̫ˣû¡

бҪģ̫ͣΣˡС̫ղŶ˳ûзʲô£

Ц˵ûУүү¥ߣңʲô¶ûзһؼˡ

Ѿͷת¥⡣

¥ʺãֵһл

˼ţһл˵¥ûдţǡ

˳¥磬ôȥ

һ˵¥ͬѧȥɡ

鷳ˡ
¥ûоܾ

Ц˵鷳ʲôæȥˡ

¥ߣߡ
Σȴǰô̹Դ󷽵˵Լ᲻ˡ

¥˳ſڳϣһ˵ֲ֪ôڵӡ

¥ͷȥɡ

¥硭Ŷˡ

лˣôȥѧĳǻѧУҪȥɣǻһ緹òã

á

¥Ӧˣ̿

ǸãҶ㣬ǴȥѧУԡ
֪ʲôʱİʦЦǺǵ

¥˵ͷ鷳ˣС̫һѹ裬˯

ִӻ֣֪֪⻹С˵ѽ

Ŀͳʻ룬ջߣеʧǵġ

Ȼﴫһһ

ŵˣûأ

ǣⲻӣм𣿡

ֹˣҲеڣʶӣûŵɣ



ȵòУõҸո֮ǰû⡭

Ŷ

λҳͬʱ΢ЦװԼˡ

Լɪ֪ͨСʱ󿴵Ϣæ绰

С̫װģ㻹𣿡
Լɪŵʵ

Ѿϴ׼˯ˣĻţȴûһ

͹֣ð˶

ڴϣڶͷϣС˵Ҹô죿Һ¥˵᲻ᱻŵ϶İɣ

ģԼɪƵͨ͵ˡ

ŷŻشͷϣԼɪ˵ҺܺãԼɪ㲻Ҫġ

ԼɪЦĵˣҪ˯ôС̫

˵Һ˵˼仰һ˯Լɪоþöûˣүү˵һֱæʲôʱæѽ

Լɪһ֪һЩ£¥¡

Ҳûֻеæ·Ҳμһλ飬㻹ǵ𣿡

Ȼǵá

iPad֧ϣŹڴͷ˵

Լɪ˵ҽۿƷĳɾͣҽȽأҲЧҺȤںһλɫҽʦѧϰ

ҽ𣿡

ЩȣЦ˵ʦ϶һѧʺܶ࣬ͷٵ

Լɪµûһλʮʿ

ЦҾ˵Ȼүү϶ҪȲҼʮСʱˡ֪ģⷽ棬رСۡ

С̫˽

Ц˺һѧҽҪѧʲôԼɪͼ򵥺˽˵Լڱ飬֡

ķƢѪ־νڣƢͳѪܡ

յĻǰ˼䣬ÿĿİͰ͵ģֻͷˡ

ҵ찡Ҳ̫ˣҶ˵ʲôԼɪ𣿡

Լɪ˵Ǻѡѧʱ򣬻Ҫǰѧѧһ顣

˵Ҽǵʦүү̲ɣ

ǵġһλרҵʦǸšոŮڡ
Լɪգգ۾ԣүүÿڿζ

Ц

˺һҵ绰ʱԼɪڲסĵС̫ģһж𣿡

ôԼɪΪʲôôʣ
һ¡

˵ôá

Լɪ˿ͨʱ䣬27ˣС̫һ䶼ûк˵¥硣ⲻ㣬ҵı





44  ռΪ   Ͻҡ

ʮ



ſڹ, ɥұֵô𣿡

ԼɪЦӦòǡ, үүûиҴ绰˵ʲôһĵط

˿

룬iPadȡԼɪ˵װԼɪ, Һ㽲㲻ҪүүŶ

ԼɪЦͷõı, ˵Ļ֮ܡҲߵˡ

ǰܷɣҲ֪ô˵

ԼɪݵؿǾ, żģҵʱ䶼㡣

̫ˣԼɪ

, ̲ס

ԼɪҲЦŻӦ, Ҳ, С̫

š
룬˵¥ǰ˵, һҪԼΧ֮ĶΪ۱ˣڷ룬ھڷΣաԼɪ, ̫̰ˡ

ţΪʲô˵

Լɪ죬ഺкյЦݣ˵

˵֪𣬽ѧУͣ磬Һ¥ͼԱǻȥֵͲ

ʲô㺦𱦱

Լɪ֪ϸڣ̽

һûü¡

¶ߵЦ¥סҵ۾ұڻ˵ߡҶûܵ£Լˡ

Լɪһ漴ЦǸ棬Ҳܡô˵أκ˴ԶڳĶͰ٣ҳߡ

ҡҡͷֹԼɪ

ֱʱ˿̣ﻹһֱص¥ظ˵£Ҵȥ

˵仰ʱһֱǱĳЩľӣһ˲鿪ˡǹֱ۾룬ҲµԭزҶҷһȡҪߡڵĻҾʲôҲˡ

Լɪסˡ

ۿҽͬģҲҽ

˭ֵߵĿ־壬ʲôز

ԼɪŬ˷˶ˮĿ־壬˷˶ܱտռĿ־壬˷˶ԵƹĿ־壬ֵֻͲһ޷ĨĴˡ

ڣҩˡ

Լɪ۾˵С̫㲻ηǼ£ǣ㻹ں¡£Ըߣ뿪㣬𣿡

š

̹׵Լɪ˵ҪߵʱҾ֪ˡ

֮ǰҲϲǲһ
ϲϲֻΪŹıܡ
̫ˣҵĿⲻܲ׷ϲҴûҪռΪС𣿡

ס

ԼɪĻڸգ˵ڣӵˣ𣿡

ǵģӵ

Ĭ˺һż뿪ͼݵʱҺظоҵĺһӷѿҷ͵Уһ˲ïܶܶĴ룬Ҫӿ¥磬Ͻҵ̫ΣˣԼŵˡԼɪǲӦõģ𣿡

Լɪȴ˵ӡ

һ£漴ڰοҰɣԼɪ

ԼɪҡҡͷЦ˵һ˾ġҲаүүϽҵ뷨رǡmake loveyou knowһסȫԸ뿪


ˢغˣԼɪ

ߵӣԼɪЦ˵Ҳܣɲܸ߱Ŷ

һڱ֤ҾԲ˵

ԼɪЦ˵С̫£ֻǳˡ

𣿡

еɡ

Լɪͷ϶Ҫ֪Եġڡռһˣռϲ㣬С̫ˡ

Ļչ¶һЦڰ˵ʲôùϲģҸͲҸ¥硣ôãҲ̫֪ôˡ

ⲻǲ֪ôϲһǺȻ¡˵ãҲϲ𣿡
ԼɪȰ

ҡҡͷҪǸţǾˡ㲻֪¥ⷽر侲Ҳرϣһض֪ѾŪŮˡ

𡭡
ԼɪȣΪһλʿ

ûҲǡ˵ûϣͲʧţʧĻᣬҲһرɡ

˵ţ̾˿

ԼɪˣҲǰ;ã

ǵؿôأС̫

Ҳ֪ҿ϶ġʵѾܺˣҲҪκεĸı䡣
˵

Լɪˣȴǲ

ĥУһ㣬һȴֳ嶯Ըܿơ

ߣԼɪһ˼˺ܾãֱ绰

װģҲӦô绰ˣ֮ǰֻһֱռߡ
Ƶһͨ˵

ԼɪЦ£Ҹղں˭绰𣿡

ҪôʵģԼɪı飬˳Դ׵С˼ô˱㿴ġ

Լɪ̾һҸոںС̫˵

һô𣿡

ҴӦڷʲô
Լɪ˵

һˣ̾˵ڻǵһ졣

˶٣Ȥ⺢ӣǺСʱһճ㣬ʲôĻֻԸ˵벻ҡ

Լɪһۣ㻹˼ƽ

ǲȻôأ
ʼ磬С̫Ҫģ¥⣬ҲǱˡô˵С̫۹ܲҡ

ԼɪûҪһԼʱǺǺЦ˵ǽô죬𣿡

صȴõ忪Űɣɪ

˵ǲܷһġ

*

ڶ죬ˣŰʦ׼õʳУȥ¥ѧ

ʱ¥ѾСſڡ

¥磡

ػ֣¥ѵϴν̹ʲôٸ֣ʦ㱳вĬдͨȫġ

ʦŶ

ίͰ͵ؿͲ˵簲˵

¥ӵĶһ٣Ц˵簲С̫

¥簲

Ц¥˵ڣҿԼ𣿡

֪ˣûһΣұ֤Ұɣ

ϴ¥ͷЦ

ſҲЦˣѵСүŶˡ

Ŷ

̵ֱ壬ʲôֿ

óһʴһ飬¥ǰ˻Σ㿴ʲô

¥ȻϵãԼĶ

նյüŵˡ

Ұɡ
¥⳯֡

еСʧ䣬¥ķӦҲ̫ƽˡ

ʱ͵͵˺ܾãΪȫ¥ֵʧɴ˿ɼʱжԼ

ǰѰСϸڣǣһС£˻ûʧ

¥˶С飬̧˵̫ˣûע⡣

ô˵Ц磬ôżѽǲرң

¥ͷԣر㡣

ˣЦʮ̫һá

Ȼ֪Ϊʲôôˣ¥ϲЦӣ΢΢ݵǣ˯ĺ𣿡

ã~

Це˵

ţ
¥Ϊʲô

˵һ϶Σμ˴ޡ磬˾㣬㴩Уûڿ㷴ġ

¥ݸӮ𣿡

ǱӮ˰ȫʤ

˷ܡ

Ϊۼ¥ܵӣΣر塣

λ˱ܵʱǸڹȦ￴峤׺ݵصƤҪ۾ֱǿ䡣

ֻļ¡

ʱ¥ˡ

һţߵǸطУſڵ

¥ԼΣ˵ķɳȥԶԶڵĦڲҽУУرҡұ˵£ҴȥȻҾͱңһССģ㻳ر˷ܵĹơһңԱ߿ǡ

ţȻأ

¥ΣҲ̲סЦˡ

ӣȻ󡭡Ҿ

ʵϣر𼵶ʱ¥ⱧŵġСС̫ץԼ¥⻳

ôץ

ôѹġ

£ôܺ¥˵أ

κܲ
¥ͷ˵´轣ǹ㿴࿪һЩϷֻһţ̫˹ˡ

۾ﭵһ磬㻹轣ǹţ

뿴𣿡
¥

룡Һ޲ھͿ

˷

¥ȫǰչԼЦ˵ڿ²Уĩɡ˳ٴȥСè㲻ϲ𣿡

̫ˣ

ֱ̫ڴˡ





45  ¥   ¥⣺С̡̫֪

ʮ

ѧУ, ʳȥϵطԷ

糿ķ֣¶δɣҶϵ¶ʵɫ, ֻġ

¥ں˷ˣźԷ

ûſҧſӽ緹ϸһ飬˵¥, үү˵㰮Եģһ

ʦ׼緹С࣬һĸװСͷ, ˬСˣһпѼ

źͨͣζͨ

¥ָָһˬڲˣ˵ܲͷ

ܲͷ

ǵ˿, һƬһƬģӡܲҲ˿֮

ܲҶĵطɫ, Ӳ, ڸ, ˡʦˬڲˣζر, 㳢

¥һƬĴܲͷϡ

ҧһڣܴ࣬Уǳóԡ

ζǺر𣬲¥, үүô֪ϲĶհɣ

Լеܲס죬Ҫ֪¥¡

¥һ٣ЦΪ㲻ˡ

һ£Ӧ磬ڵ𣿡

š
¥ͷΪұֵúˡ

ǱֵúûΪǴ֮ղ罻ʽҲ֪ѽ˵¥ͿҰɣ̫ˡ
ߴٵ

¥˵ھеʱ򣬾Ĳˡ

Ŷ¥𣿡

ʵ

¥ؿһۣ֪

šͷǰʱҰֿҵҩˣ˵¥VVIPõĺӡ͸ҽ¥˵ѹүүöʦӦĹϵҪллء

ôлң
¥

֪ܻ˵Щʲôһֱڣ⺢ĶԼ£һ㶼ء

˵ǲĲҵ룬Һ¥㽻ѣֲҪҳѣôүү϶ѾлҳˣҲ̫֮ӡ˵罻ҲŲ롣

˵źӻ¥Ц˵˵ˣûмҳ

ţ

ûףҧŻͷô۾

¥˵㲻Ǻ棬ҺͰʦΪʲôôôΪϰ塣



С˲ϣ׷ʵ¥磬˵ǰүүϰ壿㣬үүʲôˣ˵

֪ôԼ˼¥ˣ϶صͷҡ

һ˵磬ǲʲôˣ

¥Цã˵ʲô

ɵЦ£̫ˡ¥磬ʵ󲻳ȥʮôġһе֪ʶûѧᣬҽʦǰԵܲˡʲôҲ֪ģȥҶҪԼǲ⡣

ҵ⡣
¥˵

what

һ

¥¿ӣ˵С̫֪Ա֢𣿡

¥磬ô˵

ѵ

Сĵؿһۡ

¥⣺һʱ򣬶ΧķӦĮ˵⹫ʹȥҽȷǸ߹Աֱ֢⹫ΣҲſ˵Ⱳӵһ仰

ʵϣ¥ⲻĮǾ衣

֮ĺܳһʱ䣬Ϊ磬ֱĸ͵⹫ߣʶһЩ£֪

Ը˷Լ쳣ֻܳĬԶԣȫһУԼӦ

⹫
ɵ

¥˵⹫Цߵġߵʱҵ˵̫ˣ߲˵Ҳ߽ҵ硣һֱģûʲôµĹ¶ڣԸͽ⣬Էˡ

˵ǺԤ׵ģͻԵѪ

¥ϵҽԺʱ򣬿ǸմƳˡ
ȫȴڿ֮󣬲ſȫ۾˯

⹫¥֣һο˿ڡ

⹫

˷ǳϲӣ˵𣿡

š
¥ʣԺÿ춼˵⹫һҪúõġ

ȻһɹҲû˵

֮󲻾ãȥˡ

¥硭

ȥ֮ǰ̻壬¥Ȼ

ӭĵ۾¥΢΢Ц̧ͷ˵ûµģǶǺܾǰˡ

˵˵Լǰ¡

⹫ȥ֮Ҿͱүүˡ

ʱҾͿʼѧҽʦ֮ڹѧҽԺִҲʱȡġ

һΣҽԺӴһݺرĲˣҺͼλʦ˺ü죬ŰȻ

ȲֵҽҪεġ

ǴүүŻˣ˵һСӦóЩѹ̬ǿӲҵ˴ǳʣѧУˡ

㵱ʱǲǺѹ

޷ͬܣһ£һѧ׶԰Σǿ϶顣

ǵûСΪҷ֣ʵҽѧȤ볢һЩµĶ
¥͵

һ˼ѧҽֻĻǷ⹫޷ͻ
ţǵʱԼܹ⹫ȻͲźˡ

ټǰòҽҲʱ̫ҽҽⷽ졣

ԽѧҽԽף޷ĵ

ҽߣβ

ģͻˡ

ص㣬µĶ

¥ͷţʲôҶԸȥѧȥԡɣãѧʲôġ

㶼ЩְҵĴҵִ𣿡

ö۾⡣

¥˵ǵûУϾһûꡣԺҪҲǲС

¥磬̫ˡȵȣ¥磬¥Ҳ㳢Ե¶

š
¥϶Ļ

ѧҽǰķӣټ⹫µٷҵľǵز⡣
ʱ˺ͣ˼жȼٴҽԺΪһ¥

ۣ

ʵ̫˷ˣ̲סܹȥסֱۣѧŸ־˵Ǯ磬ȲҼ𣿡

¥ЦϹҲסϰɡ



ô֡

أԼһȻ̾˿

¥ôˣȥ˵밡ѹ㲻֪ԺҪʲôʮ˼ʮҪ£ûĿ꣬϶ûмƻ

ȷʵˡ

¥ͷ˵ˣأ

ң
ʵһ㶣˵Ҳû֪ܶ࣬ҾͲһмƻԵˡ

ûܶ࣬Ǿһˡ

¥ʲô

ߵЦЦ˵ϲӰϲȡ￴羰Ǻܰһֻ۾ܿûä硭߿֮󣬾ͱӰרҵĵӰӾ磬ּ¼ƬɭִѩɽϷǨĶȺҾұúÿȻǺܶԲү¿磿

¥ͬǾȥ

ҡҡͷ¥һۣ˵ҲǷҪɣһҪء

ʵԸԸ¥ֿ

¥⻹ȰԼ£ʱϰ졣

ע⵽˵緹ûԼأϽ˵ԣҪٵˡ

¥סû£ԡϰȥҲûʲôҺ˵һͺá

һЦǿȨ𣿡

š
¥һӲˣ޿֡

ЦҪ˵ʲôȻ洫һ

УѽϿˣ

ǵ

˵仰

־





46  и   ¥⣺ǲӦֱһ㡭

ʮ

۾һ, è㵽棬¥һָʾ

¥⿴ʧЦ, Ҳվߺһ𿴰ֳ

Ҫ˵ʲôѽҪʱ򡣡

ǵıԹС˷֡

˦־, ˣ˵ɣҪȥϿء

С

־ת, ͷ˵㣬Ҹʲô

˭ˣûе¡
Ƿ

־һû, Լﲻˣƭѩȥˣͷ˼ͬѧͷȦ, ˵ʲôʲôŶ, ֻ˼һİ, һ¿˵λܣ˵һ䡣, 㻹˵ûأ

˵Զ̫˰ɣ˵㣬ǲ⿴㣬а

а, ʲô

־Ц˫ֲ嶵ϸ

һһ̫ȲУˣ˵˰ɣˡ

𰡡
־סŸտͷأʲô

˦֣ĸʲôУҾֶŰ

־ɿֺǺǵ˵ãǰɲô˵϶֪˰ɣ

֪ʲôңĪ

ˡ

־˵϶֪ϲˣ׷Ůѡ

ǣ



ۣи̫ˣ

ŵòᣬѿҲ٣ûɣ

Ҳôӻˣ

־ᳯһŵʯһܣ̧־˵˵㿿ô

־ЦãܸʲôҵʲôˣúúãҾվðɣ

࣬޴һ˵ն˵ʲôţ

־Цһû尡˵һ飬ˡ˵ҡ롪㡪С󡪡ѡ

ҡȥûɣǣôͻȻôˣǰһͬⲻһֱúõͻȻʲô裿

ǺǾȣʵ벻ס

־ͷ˵ҲûͻȻҲһֱͦϲ𣿡

ޡ

аˣһֱϲңûҵŮĿǸҸ

һס죬Ц

˭ˡ

־û룬˵ʵ

ǣûǰ㵱ֵܿġⲻ죬ҿ㱻ſˣ㣬һת۾ͱ¥ùЦҵʱŰɣ;еɰ

ǵһ㲻ǻ񾭲Ҷˣ

־һԼ죬˵Щϸڣ˵ڵ¡ͬѧոҵ飬ͬ˰ɣ

ոʲôᡪǣôͬˣ˵

˵ҪԼѵ£еš

־ˣһˣֻͬ⣬ͬѡҪĸ

һۣ̽һȥ죿

־Цʲôǰһѣⲻͦõ

ԲۣҽʲôҼƤˡ

Ǵ˴ֱۣһ񺮡

־ЦҾ͵ͬ˰¾ô˵ˡ

ſڣû仰ֻԥˡ̫ðɣ

ʲôạ́Ҳϲ廪󡣡
־˵

ǳȾһţүϹ˵ʲôʵأ

־û㣬Цס˵ҴүԺү˼ҵʱȥˣھͱʺ˰

үү˭ˡ

ô˵ȴû˦֡

־ֵߵߵģ¡Ҷˣɼ࣬ѧһû⡣ȹ˸߿ҾʹؼңȴϤϤȷһ֤һãˡ

Ƿ˸ۣ룬ͬ𣿡

˵ͬ⣬ʲôˡ

־ֱȻͷǲһ¡



һƿ񾭲

־ῪЦǲһۣתˡ

ιʲô

ȥϿΣ

㲻һ°ò



Զˣ³һ̾и磬үǡ

¥⿴ȻеĽ־ûûƤˡ

ҲӦֱһ㣿

*

ϻؼңүү˵ײֳ£˵̫ˣиҲҰ̫ˣ

ĽȻʵС̫ôһֱ˵ͬѧ¥أ

￩һ£æ˵ⲻϾҪ˵үүǲ֪¥¥ϰ壿ô˵

üҲ˵Ҳ𣿡

̫ˣ˵ġ

̾˿¥̫ǿˣҵƨɱȡ

˼Ŀʧ䣬ת˵ǰǿͷˡ¥׶ˣԼɪòԸؼҡ

ף
治֪

˵ɪھס¥ǱߵʦѧҽС̫㲻֪۾ֻǸͷӣˡ

ԹЦοүүԹȥһڡͽְְɣѾһϸİԵܲˡ

Ц⣬ְֻֻ޵ġ

ѧ¥˵ޡ

ֱֵЦ

*

ܿ쵽ĩ

¥ⷵУϰһ죬¥ʦѧһ٣Լ棬֮ǰĳŵ

Ͼŵ㣬¥⵽СſڽˣؽӵһֻûɵС̫

̲סشǷ¥ϲ˯ʲôȥˣ

ӣȻⲻ̫˷û˯šĵ˯ġ

¥ǺЦ˵׶԰С𣿡

磬
֣˵ˡ

¥⾪ȣ˭˵֣

衣˹죬ҺƵ˵ҳˣ·ʣҲ¡˺ö࣡

Ϊ£緹ٳ˼ڡ

¥ǰ͸ˡ

¥˵֣ǰ̫ˣźá

𣿡
̫š

¥϶صͷһ㡪ָиá

¥磡

ؽһǵ¥Ц

ȥ16̫̫ҡ

¥˵ȿè

Ȼû

ǰͺ˵ˣʱܵ˼ҵ黶ӭ

һ⺢ӾϲװֹۣƯرԵﻹĥţҪǸСΪǿ¥ء

֭ܵؽˣ¥ؿҲų֭úܡ

¥ѳ֭ݸҪ𣿡

𣿡
Щϲ

ԣʲôԡ

̫̫Ц仨˵Ǽҳ֭ǸСɫϲճųúÿˡ㿴С⻳꣬ҪǼͷһ۵ġѽ϶ϲˡ

Цֱ֭Ȼûܾ

˵Ӵè°ͣԡ

ݣ¥ⲻôط֣Ҳڼҡ

СӴλͬѧɣӭӭ

²豭¥ȥһ

¥⣺

ûְü۹˾ʺãүүãˡ

æ˵ŲšСͬѧ棬ͺ¥һԼңҪ

̫̫кСèء

ȥشߵèѣèСèɹ̫ëףģˡ

ļˣ˵ɰ
̫̫ϲ˵˺ܶСè£˵Ҳè˸ɴΧè˵èū

¥⿴úãûȥºү˵

ôûԼȥ㣿

¥⿴Ĳˮˣһ衣

үЦе˵ʲôʱȥСӻһء

¥ЦЦôû

٣С

үӵôҿСӵ֣ǲʲôҪҵѽ

¥˵һ²ϴβǺүү˵ϲ˭ôΣҲصһʱת





47  ¥   ¥⣺ûк㡣

ʮ

үӣ

үӰ̾, ֪һȥء

µʸ֮ǰЦɲһˣ뵽СӵĶȻǸСк

֪, ͹סˣ

¥ϴεĲú𣿡

үӱҭһ£һۣߺ˵ôһ㣬

¥֪˸һλʦƵıݴǲ⴫ζ, һó

үŸ

̫̫˵ĸˣҪڼҳԷ

¥͸绰軹˵Լ, Ҳϴˣ׼ء

̫̫˾˵ʲôʣµ, ǳԣҲ˷ѡ

֣Ӧˣ¥˵Ҫ, ˵á

̫̫ϲʲô, Ҫæ, ϲϲԼϴ˰·ŪʪˣϽ¥, ϰ

̫ˡ

¥ͷ˵ҴȥԺ￴ֵĻ

ʱܡ

֣ʱ򣬾ͿԺꡣ
վһԣһ긩¼, ӳ

ǣ

֣¡

¥⿴һɣմۿҪˤڵϣ˵æס֣ӹȥ裬û°ɣ

֣عæ˵ûû£û¡

¥⿴һ

֣ķֵλãûղžյһĻ¥裬æкã¥ͬҽ鷳ˡ



֣

Ŀеˣһ£ʶ¥⡣

¥Ѿʲôס˵裬ڵһءȽȥɡ

Ŷúá

̧֣ߣ۾ǿ

еţֲ˼ΪʲôҪԼ

¥⿪˿ڣ΢Цѣ裬һֱͬѧʲô

֣ŷףæջߣ˵ûʲôǡ

Цݵúӣְǲǽǣ

ȣʶҰְ֣

ǰ

֣ЦݷŴˣ¥ܿһ˿˷ܡ

֣˵Һֹʶְѽôˣһֱ뿴ĺӣû뵽￴㣬㻹Сͬѧ̫ˣ

ʲô̫˰

˵ĹѾݡ
̫̫ӭ֣ʵ

֣ȥǵס֣Ц˵㲻֪⺢ӵİְֺҴСһ𳤴ģʮûˣĺӣСôã˵ɲɣ

ף£

̫̫¥ԶЩӡ

⣬¥ûϵŴ棬ϳݡ

̫̫ʣǶʮûˣô֪ûϴѽ

֣Щ֪⺢Ӳţְʮʱ򣬳һģһոҿΪصСʱء

¥۾û뵽

һ˫۾ôһЩ֪ˣ֣ǰ

Ƿˡ

Ҷûע⡣

֣ס֣ϸ˵ͲˡӦáøһ㡣

úܲڡ

¥ǰ˵̣裬үүˡ

̫̫֣źˣЦ˵ȥһ˵

֣ˣͷüۡ

֪Ϊʲôëëģ¥˵û뵽̫ˣҶûҰְ˵

¥ͷ˵ˣ

ûûС
֣¥⻹ǿԼЩ˼һ㡭ûϵģ̫̿ϲˡ

¥̾һ˵еȻԹؼҡ

¥磬㡭

˵ζǲ˵裬ҪҪæ¥ҡҡͷֹ˵ȥҲ

Էʱ֣Ǻ˷ܣһظвˡ

ƴǲɵسˣһֱ˵лл

¥⿴Եòڣ¿˵裬̣үүȻмҽ̿Σȥ

ϷѾߣûˡ

֣ô˰ȥ𣿡

ˣʱ쵽ˡ

¥˵ţ裬ԺҲȻȥɣһʰ

Gúá
֣Ӧˡ

¥СЩǸԲСֶ̫ʧԼˡ

˵ҪԼģΪˣ˽¸һ£һЩ

˵ûϵ¥磬ȥɣҿҪ㡣ҵȵ壬ܿ͵ˡ

¥⻹һȵţ˳ۻء

֣Ѿ˼ңڴϰűӡ

ʱѾûؼЦ۾еհס

¥Ѵϣ򿪿յ

ңĶǾ֣͵ط¥⣺ôҽӽҶʲô

¥⾲ؿû˵

֣֪˭Բԣһʼ֪ǵĶӣΪʲôҪһ飬ѣ㻹ûҵĸܣ

¥⻹ǲ˵

֣ٵغؿھţ֪֪ҪǼңôǺҰΪʲôǻһҵĶӣģ

֣Ŵʧ

¥ڿˡ

˵ûк㡣ʲôûйϵ

̧֣ͷһ˫۾¥⣬ݺݵ˵ôûϵҪǮô´ĺӰôûˡأҪңҲᣬҲᡭҪҲͳ飬Ͳң

¥ǮѾˡ

ãã

ݺ֣֮ͻȻؿͷ˵Ҳǹģҵģҵġҡҵ¡أңң

޵˻ߣֱˣȥ̵ֻ֣֣ĶҲҪ㲻㣬Ҫҡ

䣬¥ǰ

ѿĸױο裬һжȥˡ

ȥģȥˡ

֣˵ţקס¥֣ͷСǲǺ裿òãҡ֪ˣ֪ˡ

ոֹס˳

¥ᣬ˵Ҳ㣬㡣ûС

֣ȴûиеοǺѣ¥⻰˼

ʵΪʲôңС⣬ԸҡûаҵԲԣҲҪҶԲԣҶ˵ǸۣǸ޲˦ҶԲԣ

費Ҫ㣬ҵĸף˭Ҳı䲻˵ʵ

¥һºͣһ⹫չ㣬Ҫʱߡһ㣬ҵĶ顣ԣ㲻Ҫ£Ҳᶪ㲻ܡ

𣿿ǣ⹫˵ˣҪҡ˵Ǯһֶϡ˵ģҪˡ

ּ֣̿ˡ

¥˵⹫ǮһԼ׬Ǯչ㡣

Ǯ

֣ûǹһ㣬һ룬һͷ˵ԣԡСô⹫ôȱǮ

߬ס¥֣֤㲻᲻ҪҵģԲԣ

šԣ㲻¡ֻҪһһ죬ͻ
¥˵

̫ˣá

֣ЦЦɿر۾ܿ˯ˡ

¥شϢ˲֮Ҳû뿪ķ䡣

ڴߵ̺£ֻûиϢ

ȻС

131208

С̫磬ҵˣǱ߻





48  ֣Թ   үү˵

ʮ

¥⿴˿ʱ, Ѿˡ

ظѾûˣġ

ںүүͨ

ؼ֮, Խ֮ǰԽòԣֻϵְ뵽ְ֣ʱЩֵı֣Ƿˡ

ϵүү˵Լ¥衣

һ, ѿھʣûʲôɣ

գգ۾ûСүүΪʲôôʣ

Ŷ, Ǿͺá
һ漴ЩԹ¥⺢Ҳǵģö˶˴ȥʲô

촽үү, ˵ǺͰְһ𳤴ġΪʲôҴû˵

̾һ, ֪סˡ

˵Ȼ, үү, 㲻ϴա

ţ˵

ֱ, ϴ

ͺԼ֣һҵԨԴ

Һ¥⹫ǰʶˡ

¥⹫֣ٷǽѧһˣ⼮ȣͺ¥⹫Ͷͬһѧͬһרҵ

Ȼսʱ, ԾӺ󱲹ʹĻ

ԳļԼҲһȻĺøУ֣ٷһΣ˫ߵýˣܿͳѡ

֣ٷѡعҵٷҵ𷿵ز⡣

ʱڷչͷʢһƬã֣ٷعչš

漮ҲھУ˴ѧͬȺҵ໥֮нͷ֣ѹأӭʱĪ֮

ţȴɻ

үү˵¥⹫ӦرܵѲŶԡôȴδүү˵֣ҡ

ⲻӦá

ô룬Ҳôˡ

̾˵¹ҡ

ұ֣С꣬ȴһ㣬ְ֡
֣ҲڰϲȢؼңһŮ¥衣
֣ɥ֮ŮӡӽְֳûУ֣أҲ½Ů˹
Ҿͳû飬˵Ҫϼףã

ɴ۾үү˵

ԣְֺ̡֣ǰ飬Щ˷ޡ
˵

ԾСǺôΪʲôûһأ

򵥵˵ԭ򣺡Ϊ¥⣬㣬׮¾Ͳ֮ˡ



һ

סˣȻүү˵Һ¥ʱǵĻԼûнǡҲ̫̫үүôԼӦһ𣿡

벻

¥磬Ȼ˫ĸʵ

۵߸ı飬ѻ˶һ顣

üģ˵Ҽǵã¥ĻԼ˼£ͳˡ˭ûռԼҲƽ˰ɡ

ûԼʱֳĲ졣

ϾʱǶ֪Ĵڡ

֣źӣǵԼǷǳûӣֵòʰ

ûôְֺ֣࣬û˭Ҳֲ˭

үүô˵ˣȻصͷ˵Ȼƽ˻Լְֺˣ֣ҲԼļͥΪʲôӣǺַʲô𣿡

ԥ˺һ֪ôڡ

¸оȣ˵үү

Ҳûʲô˵ġҲˣӦ֪һЩˡ

ô˵ţ˾С̫㻹ǵ𣿡

£ҡҡͷ̫ǵˡ

̣ǰޣһɻ⡣

Сʱȥˣң֮ǰҲûм档

ְ˵һЩ£˵үүҵƺһֱ䲻ȵġүүŷԼͬԡ

ǸԸ̹׵ˣûôԥӿϲ

ʱǶѾѧ͡

Ǯܲˣֲ飬ֵ÷зŵľֹߵĽڣ㽫ƴĻҵһ

ʱǵĹϵͱúܽӲû飬ҲѾʵ

ΪֵĲ⣬ǮԸԽԽƫ

˶Ӱ˺ӣ˺С̫¡ܿ贵ְҵмĸƾӹ󣬶ԺҲûʲôɫһֱǵĽӴ

ԣԼûʲôӡ

үүԷɵүүºǮŮʿйϵ𣿡

еǮŮʿȻ̡

Ϊүү̬ȺԼɪĴڣǰһ㶼ôƺԷ

ͷǵģС̫

֮£

ȻԼֵò̫죬Ǻ֣ԼȢҲһ֣ٷᶼǻˣһʱ䣬Ҳͻ͹ˣûӰʲô

֣ٷȥú֣ͺ¥İְ˻顣

ԭ棬ѵŹǶйյġ

¥ǰ˵ģҪҳȶסƣ⹫ȥʱȺ׵ٷҵͱ̲

չϡ

ĳ죬ǮżȻ̳ٻ֮󡢻е֣

ǮŮʿȻƢΪڸԼΨһĶȴñʲôأһֱ֣ӵ衣

һ£ǳ˼ۺ졣

Ƿ˾ҵĳͻַǳҡ

˵ⱲںģԼ棬ְˡԼģһֱġƢһֱ֣ҵ鷳ҲҵҪǵʱѲһֱǺţҲͲֵһ

º鿴̳ļأʱĻ棬ﻹǱƵ

ʮǰ̳

ǮżͦŴӵ֣¾ס

ĶӣǮӴҵ˭ءӴôˣе·˰ɣǻ˭ְҿ˵ǰͷǸ룬ͻˣסòᣬֱ͵ȣ˸ϳİɣ

֣ɫѿоΧ۹⿴Լʱ㲻Ҫ˵ûУ

ûУ֣СһѽͷҶӶ˻飬ҪˣȻ͵ˣӶˡ͵ǸСǰñӣ㻹ǲʼįף˵ڶﻳģĸССءˮŮˣҺûҼҵţȻҼҵĵأ

ǮһӶ

֣ŭ㣬ô˵̫۸ˣ

۸㣿

Ǯм˭۸˭㱧źӹҶǰ˵Ҫ氮ߣ˵Ҫ޸Ұ˵ʱô˵۸㣿ߣûܵŮˣҲණ

죡

֣ûŶҡҡ׹

Χ˽ŵиû°ɣ

ҲȰ̫̫˵ˡҪǳʲô£Ͳˡ

ǮСӣڸװͬأ˴ɧʱôôð

̫ˣ

֣Ťͷߡ

Ǯһסߣѻ˵ˣ

ſң

֣ݺƿ

˭Ҳû뵽Ǯĸ߸Ьһˣȥ

֮Уס֣޴ĳ£˷ˤ¥ȥ





49     ¥⣺˵ҪԼ͸ҡ

ʮ

ִ, ˫˫ʧˤ¶¥

ص֣ʧȥˤ˼ǣ̱ҽо󲻾, ͷҩԾˡ

һ⣬֣ʧȥһӣժӹĵڶɷ׷ΣȻ顣

֣˺͸ǮǨŭ, ٲ֮

ʧȥĸףҲ޷ԭ֣

ҴӴİ·



Ӳðζû˵

̾һ

֮, ʵԸҲıʲôֻܿ鳯ķչ

ʵǼ£Ҫλ̡

͹۵˵Һְֿ¹ֳļ, ϸ˵˺¥ĸסֻ޷ԼֻڴϣѡԼ, ְַǳʹࡣǺӡ˵¥, Ҳʹ, ټңϽҵĲ˵Һְֲȥ, ǶĲˡԣûʲôֻעϢЩ꣬ò̫áڻ¥⣬ܹ鲻

Ҳ롣

ӸղŵĹع, ͷ˵¥չ˺ġүүѹ

ЦЦҲǺúܺá˵¥ǺǰΡһСʱʱǸСӤ㶼ûгءʱҲ֡

ǽʲô

֣˼࣬˼˼ͩࡣ⹫ȡģи֣֣ܰӡ
˵

ȴе㲻ˣС˵¥¥磬Ų˼˭ĵߡ

ȴˡ

¥֣ǵʱ֣ٷᱧСС¥⣬һֵѡġ

¥ǰ˼ָ࣬֡

֣⹫ŵӣԵ֣Ȼ׿֡

ʧЦҲû˵ĲǣҼʱ򲻶࣬⺢һֱܰ˵ʱǶǲʲôȱݣһ֣һȥҽԺҹҽء

ҽǣ̫ˡ磬ǿģȫһ֣ҪżȺӴһ㣬ԱԼĹ۵㣬Ը߱еˣȻͻῪ˵

Ǹ߹Ա֢

˵һרҵʡ

ԣ
Ц˵㻹֪أС̫

ЦЦ˵¥ҵġ˵⹫

ô

Щ⣬ǺСʱ⹫ŵģ⹫رסһμ⹫ȥʱ򡣡

ʱֻ꣬ϻȥʱ֣Ѿˡûüһ棬ֻǺڸ⹫ϴ¡

¶֮ɫȻС̫ⲻҵʱܵĴ

ôСĺӰڸ⹫ֻʣһ¶ȵãᣬŪһ
Ҫæֻҡͷһֱ⹫·ûñ⹫һ¡
ҵʱ밡⺢Ӳְ֣Ҳ裬⹫һǸеĺúӡ
Ȼô㡣

ܴ

ֻһµʱĳֻøжۡ

ӷᣬ˵¥رãġүүЩУ׽ˣĺᣬůرӺ

ͷͬǰ⹫ǰ⺢иүүǲľҪǺְֻһ治ദ

үү

޳ɵغһ

Ц˵úúãүүô˵˵Сʱ򻹼¥Ǻء

𣿣

۾ʾ֭䣬ȴôҲ벻ˡ

ʲôʱ£һ㶼ǵˡ

ǵģʱ࣬ûء
˵

Լ˵Һ¥˵𣿵ʱʲôģ

뵽ʱ£̲סЦȤ˵ˣ˵ˣ㻹ءۿޣһѣǺӵ·ˡ



ô

үү˵ټرӡ

һգһѹһ־޳Ե

ôҲû뵽¥֮䣬һԨԴڡ

˵ãǺǻ

ľᣬˣȻ˺ܶ·װġ

·Եòſ£裬Ͻѧϰӻط䡣

ʱŷԼ¥Ϣæ绰

¥磬ԲԲҸոûϢ
͵

¥˵õǸղæ

˵˺ö·ҰԡҲףʣʮףҸϽˡң㲻֪ж֣Ҹ·Ĺأӹ˳ˡ

¥Ц

Ǳԥһ£ſֱˡ

¥⿴һˣүүͨ绰ˣ

ȣ¥磬ǧ㶼֪

¥Ц˵Ҳ㲻ְ֣¡

ԣæʣǱû°ɣ

û£˯ˣڻûѡ

˵ţ¥ЩǸܾˡû뵽ϳ㣬ҿǲܡ

ûŵǡ¥磬֪ǰʶЩ£Ҳ֪𣿡

ı顣

ţ֪
¥΢΢һЦͷүү⹫㸸׺ĸףĸ׺̡Ҷ֪



֪˵ʲôźˣβ˵Ҳ϶֪˭˰ɣ

¥˶Ĵ𰸣˵ʶְ֡¿ΣҾ֪ˡ

ô磡
¥Ҳ̫ˡ

֪ô
¥⺬Ц

Цһ£̾˵û뵽ôิӵ¡ҪҰֵ֣̽ˣʲô鶼ûˡ

¥ɲΪ֣ǽ飬ʲôҸĻ

ûԴ˷ֻ˵Һǵûһ𣬷δء



˵úеŶ

Ҫ¥ûϣӵкȫͬɺ޽İˡ

ֻһ룬;ܵ

ң̲ס˵磬˵ڵһжõİš仰Ҿͺܺˡ¥磬м£϶֪

ʲô˲˾

ʲô£
¥ϵʵ

Це˵үү˵Сʱ򻹼أ꣬ʱȻʮ꣬һ˴ˡһ룬;ú档

Ǻ档

¥Ц˵Ҽǵ޵رģ˯ˣץҵ·š·үү·һ𱧻ؼˡ



ǾǾϲ磬㾹Ȼǵѽ

ţӡ̡
¥Ц⡣

ֿʼˣ¥磬㶼ǵʲôѽ

Ҽǵð

¥ʱ£ǸĺӣʱֻԵ

ڤڤУע

˵ʱ˵Ҫһؼҡ˵ҪԼ͸ҡϱ˯ΪС̫㣬Ͳºˡ

̣˵

ţرɰ
¥϶صͷ

Ǽĺӣǰ꣬ɰˣһһġ

һ漴Щߵүү˵ҿ޵رţ·ˡһΪӡء

¥ݸҲһⷽԭ򡣡

䶼ˣ뷨ֲһµӡ󣬾¥˵Ҫԭ򣬲

æʣʲô

¥˵Ϊϣڶ˵ˡһҵ⹫

𣿡


š
¥ȷ

æ׷ʣ˵ʲôѽ

ӵ¥֮ĺܶ뷨Ҳ֮ı䡣

ǰĻò˼飬Ҳܿġڣȴܵ˱ۡ

·Ǳ˴˵ע

¥һ£ʧЦ㲻֪ġ

˭˵ģ֪ر룡

Ļ磬¥磬͸Ұɣˡ

¥̿𰸣ûǴĻҶ˵ĵһ仰ӦǣͿޣҪˡȻ޵øˣץҵ׾Ͳһ



ޣټѺõĻˡ

ɥ磬ǻ˵İɡǸм벻ͨǲ֪òʡ

ʡ

¥ԸΪ

˵ҾǺ棬ĸǸʲôˡ͹˵ҰְȻ˽еС覴ãҲ˭֣Ϊʲôѵ콵

¥΢΢һ˵ԭ򣺡㸸޹ء

ĸǸϵˣĿǰΪֹȺйĶλżֻƾоԷļѧʶƷﶼǱҪǵ⡣



仰ǡǸԣ





50  õ   ż

ʮ

¥ȷʵ˼

Ҹ, ҲһνĶǸòҰͬһˡ

⹫ֻһŮĸչ׷, ϧԼ⹫ķҲҪһ

ǴѾµң⹫ͬǵĻ¡
ʱ塪˵㸸ףҲ

¥֪֮, 󲻾ãͱĸ⹫ͼƾԼ⹫̬ȡ

ô֣, Եʱ¶Ŀãһ֪Ȼöࡣ

֣ôһġµ, 󶯸λ𣬻ȥ͹㷢ϲѶ

ﵱȻ֣

Ȼⳡ֪ʲôԵûа, ôһ֡ǸߵԼкӵʵ, ذ졪϶ÿ

ԭռҲû˵֣ҵĲǡ

֣ٷʶʮ, ΪС£ҲԱ˴ˡ

¥Լǵ, ʱӤһһ̾

ЩӰ

˰ɣǰɡ

仰λҳеΡ

Щ, ¥ҲЩ̾⹫ͱϣĸܹת⡣

Ҹ׿ˣ⹫ܱĸ˵ģնİ취
ĸ׻ѳѾ֣ȥɢʲôģ⹫ҡ

ʱң¹򣬿ȫԼİˣŹɡ嵱ʱ顣


HUƟ
˶ˡ

ȫ⣬ְΪʲôһ䲻йһδ޵ˡ

ĸܵĴ̼

οְˣ

뵽Լ־ְҲû̵֣

ϾȣְֱñӵʱҲĶ﷢ѿˡ

ǡ

εӣ¥Ҳ뵽һ㣬ûеƣǵҸˡ֪PUAС̫

գգ۾

PUAʲôȻţָЩֶ·ŮԣƭɫƭƵ

¥׵ۻǡһѪ

ʵǺأ

¥˵ȻĸΪ⹫ѣףĸ׻ЩܴһԭҸġûиҸʩչҰĵĻᣬֱĸ׵ļ̳Ȩ

һ֣үүùϡ

¥Ҳܾ壬ͷȷʵ

տʼʱҸ׻л롣

Ͼ⹫ֻһŮģӶ꣬ʲô˶ûմǣֻŮӡ

⹫á

⹫ȷʵãǰԽĸףŲֱӽҡעҵõŲһֱ֤ʵĸ׺ҸϣֹвƲҡ

cool
ѿڶ

֣үү̫ˣ

ѹַô£үүְֶûֹ֣ҵĺ

뵽¥磬ô˵ĻѾٷҵĶ³ˣ

Ҳ̫˰ɣ

¥ҡͷ⹫Ҹͨƿع˾ֻҷֺ죬רҵŶӹ˾ҪӹܣҲҪҶʮ֮󡣡

ԭ

ȻЩɵԣ㸸ĸͷֿ𣿡

ԭ

¥˵ǵĻֻάꡣҸĸ֮ǰһŮѡڻڼ䣬ͶԷһֱһҴкһСһµŮĸ׷£ǳģҸ׽飬嶯֮¾ʹӦˡ



˵¥ְ̫ˣ

¥ЦЦ˵Ҳ̫ΪĸױƽʵͷԼɷԼ⻹бˣһ治Ըɷ򲻰ԼʵһΪ˱ҸףҲͱ˷չ˹ϵĵڶɷ򣬾ʶġ

Щ飬¥֮һΪ˽˽ܵ绰ʱ򣬴Ӳܿʱ

ֻƬ㹻¥ƴճĳЩʵˡ

ƾ֣ҵĽ飬Щ㲻ϸڣҲ֪ţ¥ҲֱԲ䡣



ֱ֪˵ʲôˡ

һѵı飬¥ЦЦ˵ù˭˭ЩѾǹȥˣö롣

ګګصͷ

¥΢΢̾һЦ˵ǲǷ֣Һģȫһ

ҡͷҡͷ

Ȼ˵ô೬£¥ĳĸ׺Լʲôľ𣬶ı¥İĽ͡

෴¥˵¥ӾĽˡ

¥ܳô㣬̫ˣ

Ⱦ˵ľ¥簡

Լ¥⣺

⺢ʲôء

Լ¶֪ʳһɻ󣺡¥磬˵ΪˣչŻСҿʣʲô𣿡

֢

¥ûбܻ䣬ֱ˵ˡ

ʲʲô
ڵվûϵ𣿸磬ոǲǷˣǲˣûд㣿ûô

һѯʣż

¥һůȾϻĵЦ⡣

£С̫

¥˵ʲôҲҺܺãġ

֪жⲢܰ

ͷɬҲ᲻İ̫ˣûչ˹㣬ƾʲô̯Ӷʰ

˼¥ĸף˼ҵ˵ǣʮֵĲҲ¶߰˷֡

¥ЦŰ̫ࡣڵĲѾúܶˣʧصʱҲֻһ䣬ʲôġңԼꡣ߿Ҳ֮һ׵ͰȫĻ֮⣬ޡ

ͺá

һ
Ļ¥ͷο˵¥磬Ҫѹһжġ

֪

¥Цؿ˵лл㣬С̫

лҸʲô

е㲻ҿ۾ֶܿ˶¥˵Ҹﲻæ¥Լ̫ˡ

˶٣Ц˵룬үүһ⹫һǸرõˡ

Ȼ¥Ҳ᳤ڣôůӡ

ţ˵ĺܶԡ

¥˵ҸǸӣʵүүȫͬҲֹһλɣӵеĲƵĻ򡣡



⻰˵ģ¥үүҲ̫Ѻˡ

һѾı飬¥Ц

˵ӴˣҲкһĻɡǾԵ棬ҸǸ˵ߣүүһȴڷס

¥үʱӾȻͨѶʼռǰߣξ֮ƸڹѧͨѶ

ͣ˹ԺķƸͨѶ

˵Ǹ

޷ɥżʽˣǵĺӡҲ¥ĸס

үү˵һڵ£ǵǰټ޵ʱûǿһ㣬ҪغӵĸȨ
ΪԱƣҸף¼̫ͥĺӺͲҲ̫ҪץϵĶҪʲôҪȥȥֶΡ
¥˵

ͬصͷ¥үү˵ĺܶԣ㿴ô㡣

ҲΪͥͽ˸Ҫء

ɡ

¥ⲻÿɷ

˵һֱǻؼң¥ºӣŲعҶϵ绰

һѵþһ죬ǿԼƤ״̬رã԰ʦһлͺֵġ

֮һ⣬׼˯ˡ

贸һţ̣˯

ԹԺˣѱӻ裬Ҫ뿪̲סס

衣

ţ贻ͷô˱

ָԥ֮ǿʵ裬㵱ΪʲôͰְֽ飿ǡΪ𣿡

˵һ֮ǰûпǹİְΪʲôһ

Ϊ̤õ¶Ϊ顣

Ȼ̫ˡ

Լ˽裬ڰְδ޵£С벻ףҲòõ뷨¶ȸĸĹȥʳڡ

ЩȣѾĶӣҲûʲôϲְֲŻĻ

£˵е㸴ӡ

ţ̱ߡ





51  ԭ   ʱǲǡ

ʮһ

һ´, 贲ŵְʶʱ򣬴ѧûбҵ

һΣֻ⹫ʱ, ǳҽȦӡֻԼ취ççײײġ

һΣҵȺݵʱ򣬲㱻۸ְ־ҡ

ְֳú˧, ģСϲ赱ʱеĻ룬, ˵԰ңһžƵķ



ɴ۾

㵵ӣЦͷ, ˵赱ʱˣǮ˹ȻûһöرӲؾܾˡְֻв, ˵һ仰ҺȦԵء˵

̫ˣ

߷ߵ˵, ֽŵǺأ

ǲְвˣ

ЦȻϻ첻ߵ, Ҳֵ̫£˵˵ѡǽȦ, ֻǳһʲôûУͺܲ˳⹫亣ȥʹࡣʱְ˵, ҡ̫ѹˣץסץסһһʹӦ

£贾ЩҲеЦ

ӱᣬЦųգգ۾ŵСŮƤ˵赱ʱְ˾ǩͬءҾţ˯꣬ܳɾһҵҲԿѽ

衣

ˣ贴֣Ц

ǲڣϽȥʣأ



ӵͷ˵赱ʱһƴҵûô͵裬ûʲôġĵȫǸ⡣

ŵ˵

̾һ˵ҺְֵĹϵһֱܣ˺Ҷûߡ

ʱʺصƿװűҩһγˣ͸װһЩ
Ҳû˵Ҳ֪Ǵγһҩȥ鹤ˡ

ȰϷԼȻСӡ

ʱһûôǾ˻һˣ׷ǲҰˣҲŷֲá

ʱǲǺܺ£

ס֡

贵ıУᡣ

æƲͷס嶯ŻͷЦ˵µڣ

кܶԣһЩͬʲôģҪǻԼͲˡ

㶼´ˣôòҪأôԣʱͺģ軳ʱ򣬳Եú˯¶û¹Ρ

Ҿʹ绰ְ֣һ٣үүǱߣˣô¡ŵãžһ¾͹˵绰

һǳ棬̲סЦְֲᰤ˰ɣ

һЦҲá

Цһ̾ϢҲ֪ǲүүҪģ֮ʹ绰˵Ҫҽʲôģ˵ȥˡ赱ʱҵڣ빫ûӦֻ֤ϾôҲûûֵسԲԣ

˽ˣͷ˼ְӦǱ̴֣̼ˡ

֣̣

贵ɫˡ


вСĵؿ˿裬裬㡭֪𣿡

Ӧ֪ʲô

ҧгݵЦ

æҡͷսͣ˵ˡ

ڵһվðǣҵҪʲô£

Цųȥˡ

æ׷ȥ裬侲һ£

ǣҹ

贱ŭ쳹

鷿񣬱һϽվ

ȥһ߿š

ôˣʲôˣ
ȫ㲻״

Цôˣ㻹ôˣ

Ьͳң˵ȻҵôСɱ㣡

˹ȥȭߡ

ⶼʲôʲôлú˵ȱ֣
һ߶һ߽С

ְ֣裡

޴վ֪ô졣

ǿɫһ䣬æס责ץ˵侲侲ǵȻ˵С̫ء

ʱѾʧȥǣȫ侲

ŭʧˣ޳쵰㲻ˣ

ˣһš

úãһ쵰Ҳˣް

ʱ򣬹ܼҹæС̫ط䣬ҹš

һƣϽŹˡ

ԻȥȰܵ˵С̫ôԼǸһռɣȱȥǡ

𣿡

ĵòС

ЦЦ˵û˿һӲܵģҺǰҲʵڲ֪ôһүү

ֻûȥүү

ִ绰һżæôˡ

Ͱ賳ܵ˵ˣûڵңҪͲôˡүү軹ˣҲá

ⲻ£Ҫ˵ãҲְֵĴ

Ҳջ

Ҫǽ£֪¶ûӹͨ
ڵźӵֵôѿԽԽ첻ߣ

ؿԼҲûʲôð취¾ҪúýѵǲĶӣְ˽£㻹ңӦøԤԼɡ

Ҳֻˡ

̾

յӣЦС̫۾үүɣСʱ

ԣһ㡣

ã

ӦţϴѴͷűڻҪʲôүүһ£´¥дĲݸ屾ŵͷ¡

Щ۾үү˵үүҪʲôѽ

˿ϵ飬һ̩ʫѡô

õѽ

۾үү֣ƽĽǣ˷

I heard the echofrom the valleys and the heartI believe I am born as the bright summer flowersdo not withered undefeated fiery demon rule
ɽȺļ䡭Լ貵֮򲻰ܡ

˯ˣҲûͣʶֱԼɪ

С̫˯ô

ԼɪĶ֪ں庢ӡ

һĻصǰС̫ʱһ

Լɪֻͨƣɢȥᶯ߹Ļ˯ŵĺӡ

ˣҵĴ󱦱

ɳ飬ӵסԼİˡ

ԼɪջĿ⣬

Ű⣬˵ᣬܶǰҵһμʱ㻹ôȻĶҰ㡣

еЦᣬ촽ҲǣԼɪҰ㡣

మԡ

Ǻò׺ţӣһ㲻

ڱϵiPad⧲ɳϽǵˣһ٣ϽҶƵͨ

ǣͷ

˵ꡢϱŸȥ鷿˯ˣ̲סʣеʺԼϸס





52  Ҿ   ¥⣺ʲôأ

ʮ

һĳ, ֣Ѿȫתûһ¥ȥ̫̫ΪʧǸĿͶȥѧ

¥ⲻ, ﳵٶȱһ絽ѧУ

û룬ȴٵ˺üӡ

¥·˳ôЩΣû³, Ҿ˯ͷˡ

ʳУ˵Լ緹ûüء

¥ùվԼȥԡ

ȥֵ·, ¥û˯ã

üˡ
ЦұΪһ˯ء

ţ

¥ͷ

ӣҰ賳ˡĳܡ趼֪Ұְйһδ, ôְִ꣬û˵첻С˵©ˣ, ġ֪, ҾͲ˵ˡ

¥Ʒ, ĵߣ

¥⵹ûʲô뷨, Ͼһˡĸ׾ûָ裬ο

¥͹۵Ȩ֪á

̾˿˵Ұְ̫ˡ

¥ʧЦͷ˵, ̾ˡҸףǸøףҲһɷ򡣡

ʱ˲ˣ磬ҲӦ˵Щģ𲻿ĵ¡

ûʲô

¥Ⲣ⡣

У԰ʵůʱ䰲ȵǰơ

һ¿֮г׸ˬʮһӾؿˡ

ʦǰʹкͬѧ׼Ӿ¡

ͦڴģһ߽ӾңһȺഺںɶɵʶһҪ¡

һ¥⴩Ӿ㡪ֻӾӣ;ֻţԼһƲסҪ

ңܲԸ˿¥Ǹӡ

ӾŮֿģҲˡ

־Ѿͨˮˣкϵ˿ץ¥ĥĥģʱˣȥ·Ǵүǣţ

ʾܾ

¥磬Ҫǻȥɣ

¥⿴ĲˮЩɻôˣ

Ϊ۾⣬ܶ˶Ŀʺϲ롣ӾΪʺҲϲ˶

ǸѧУ轨ӾأΪöÿġ

˸ڣе䡭ҿеðˡ

¥̽̽࣬ûв𴩶䷢꣬ȥϰˡ

ʵ֤󻰻ǽõġ

ڶӾͶˣ˼硣

˲£ƵԼɪ˵36.8㣬¶

Լɪģ˵ǾͲóҩС̫ˮ˯Ŷ

ȻӦˡ

ǹ˵绰ʦ˵Ȼͬĸ˵Ҹˣ˱׼ܿͺá

ŶԹԵͷүүˡ

ʦס£⺢ϲֺͷ˵Ժ˯ãðϰүүרŸöָˡ

ˣ۾Ц

¥⿴ſ֣ûɵӣð֪һε߱ˣˣ˯ʵ㡣

𣬡˯ܹԵģǱ̫ˣȣҲ

Ҽ˯¥Ц͵ţǱӵĴȥͻú÷ʡʡ

Ц̵ġ

״̬ѣ¥ûиŶѧϰֻϰ֮ǰѧ֪ʶ

¿ʱ䣬¥ȥˮˮ

Ŀһֱ׷ԶЩ̲סóֻ۽۰Ͱ͵ؿš

¥վˮĸ߶ֻ䣬ҪܽˮɵУǣŴ䣬¥ⱳϣĳ

¥ıܿϸպãܺñҲܹųرſ

¡

Ϊȸˡ

¥ƨɺ̰

뵽غˣæƿ㡣

¥ڽˮ޳ָı±΢΢͹Եָؽڶÿˡ

ͷϣ¥ĺᣬָѾİ͹С¥촽ЩɫЩǳ

촽ǵĻʲôоء

ԳͷԾƫƫ¥۾



¥عͷֻԼΪգü

ֻԼСӰײˣžؿֻεͬʱһصĿֱ֣̲סöͷײ棬ͣҼ֡

Ǳ̬𣿣

Ȼ͵ϹЩ߰ģ
ˡ

̫߳ˣ

Һ¥粻֪ʲôȻ

ͷײĴͻȻ仯ٶ۵ߵ²ŷӦһײľȻ¥ģ

ԭ˼ʱ¥߻ˡ

ͨͨģȵöͷײ棬һֵֻϣסĶͷ

ڷԼ¥һֳӣЦʣʲôأ

ЦЦüֻۣһ˶Ҫˡ

ŲŲƨɣϵûûа

ͷİ£Ͳдˡ

¥ôҲ뵽СԼ£Ϊ͵ԼץôҲˣѱ±ϣЦ˵̡

ŷ̵ͷҿˡ

ʳƺЧµŬʱúܲһСð˯һȫתˡ

¥Ҳÿڿμ䶼ˮ߻Щź

һֽۣӭпԡ

ڿ֮ǰȵʮһÿѧһε＾˶ᣡ

־ƽʱûʲôڸеίԱűڽ̨ߺȣϧӦȡ

Ů˰ףûΪ༶

һƬУԥؾ֡

־ῴŮôԼжˣſھ˵𣬰ˣұԼء

ϵͬѧʱЦǺݺݵһۡ

ãǻ᲻֪ϧˡ
־ֱӵ˼Զ೤ʿʱˣ1500׾ˣټһܺͰ׳̡

˼ԶҪ

־᣺Ч

һˣܸ磬3000һҪĸײͣһףİ׽ǦߣԶϣ

¥⣺㿴

ϣ

־û뵽ôӣɴ֣һһߺܸ磬ٿǣ˼˵ԼܸԵ𣿡

һ̼Ȼ˶

¥ҧ䣬磬ǦһĪѽҪǵһһˡ

¥ЦӦ˵лл𣿡



֣Ȼ־Լ

־᣺¼һӾĿϣ

˵£ҲԸĳͷҪӦ

¥˵ȥ

һϣȫͬѧһ

¥ǣҪգûʱ䡣

⻰һ˶ʱûˣŮ

ӾһȻոҪ˵ʲôҲ־֡

־˳⣬ˡ

㣬ѲԱˡ

һ۱ָ־û¥Ŀϰ׳̣ߣǦǧףİ׽

ǼƣҪǱʱͻȫײͶҪһˡ

ۣ᲻̫ˣ

¥˵־ͺٺЦ¥¥ģĶĶ

¥ͷ˵Ҫ

ûյİţ˵㱨Ŀ𣿡

һ𣿡

¥ͷһ𡣡

룡
һӦ£̲סЦ

¥Լϣѱ־ᡣ߷ֹ

¥˵һβμӡ

־Щ⣬Ц¥ԽԽˡ

¥ˡ

Ц۾ǲۣ





53  ̫ƫ   ٰˣȼױը~

ʮ

˶ھС

, 칫ƣˬ

ϰʱ, ༶ڲٳк÷׼Ļʽˡ

νĿĻʽʵס

ʽУ֮߷볡

Ϊ˶ĳھʮһвԶ, ԼӵĲ·̣Թ߷ѧУչʾУУò

ʮһѧǵ˵, ǡҡУա

־²Ƚֵʢ棺֪ʲô˿ܵܣȻ֪ˣÿʱ򰡣ϴСһ˶ûУȫ·ϿߺˡϷƵ, Ʊѣ

ֻڹԶԶУһ£мڴ

Ĵ쵼û, ߵ, һ̵ĶԱ

, ѧϰ֮ǰû, ϸ־Ŀͬͬ־ᣬҲһ㡣

־һЦӦ

Ĵصͷ˵еС覴ҲҪҪǵľںŲҪ, Ҫ룬óӭս߿ҵƣѧѧʣҲչʮһеķɡ

˵ʱ򣬸־˴վǰǣЦû

ǻͷǱﲻסЦܲ㣬Ҷʲôˡ

һС־ᡱ̫Цˡ

־һ㲻Цػһ䣺ʲôС

Բۡ

ǻŵҿۣ˶˵ûһݺݾ˸־һۣתվֱˡ

ԱߣһĻ۵ף¥ֱС˵иɧ·˶ԭعѽ

ǵĻԼľ֮顣

¥ÿЦãѵѧ

Ϊ˵ǸɧܣźѧᰡҪ츳ġ

¥ʱʧЦҲ˵ˣͷ˵ѧʲôԹϲô

Ц

˵Χиɧֳر֡

죬̫֮ǰУ˽볡

һͷҵѹᣬʮ༶һȺ˺ƺƵسˡ

һһ࣬һ㣡һһ࣬Իͣ

࣬úѧϰϣ

ۣϿɻУ

ܵǺдⰡ

ÿ߳Уſڵķ󶼻Ằһοںţһһ
׹ڴ󷽵һһЦбԹԼҿں̫߳ܵģһ߳ȥñ˭

ر棬ȺأԿģ־Ằߣ
æƽŴ󲿶Ӻδڣ

ߣ

Լ

¥ͷһۣͼСˣС·͸һ棬̲סЦ

·߹ȻվˣӸߣתͷͿ˺ѹѹȺɸпȺûġ

ǰ༶߹ʱ򣬻˳ǵشȤСͬѧǿںʲôأ

־Ǹֵǣλ翴ǵı壬ǵĿںš

ߣδڣߣԼ

̫ˣ˶Ὺʼʱֻɤӷɣ˵еˡ

¥šȪˮݸˣѱʪϣ£Цղźôɤ۲ۣ

˷ܣ˵磬Ⱳӵһ˵¶壬

¥ЦҪ˵־Ằ¥һԷļһϣ

Ѿ͹ˡ

㲥ͬʱ֪ͨһ׳̽Ӻʼͬѧǰ

æ¥ñӴá

ңûţڼˡˣ¥ǿȥɡ

ѾȲҪ¥ܲ

һ˧

¥ȥŶӵʱ۽ڰȡ￴Լ¶ǳǳЦ©һģȲʦʾʼŲشƿ㡣

Ԥܣ

һں󣬵һжӳ˳ȥ

֣¥ʱʧ󣬸һ·ʶһҪ¡ܲ˼Ұ

ѡֵıӰţһûĵ˵һ

¥ȵʱͺˣκ⺢Ӵڵ̫죬ס

ܻ¥ǺЦС̫ôƴ

ɥ¥磬ҿ϶׷ˡ

¥Ц˵׷յҡ

ûһ˼̾˵ðȡ

Թȥյ㣬׼ڳܵˣȻ㤵ط֣ܵʱ򣬴ҵı鶼ر𡪡ʣ˱ܱ˻һҪ˵ӡ

ھͷײ˸д㱻ŵ

̲סģ֪¥ʱʲôӡ

ܿʵ͸ʲô˧ġ

ĵȫû¥һʱ赭дٶȷǳ죬һ磬һ¾ͳԽ˶֡

ȫûһ˿ı飬ʵֵѶֱȳɵܵܡ

¥磡

ǷسԼûס촽Ц

¥Ҫһںô׷㣬

òˡ

¥Цǰͣ£ϲֳһ㺹ôôູȣ

˸λΪס⣬ֳ̧ȣȷ硣

¥ȻҲûʲôԣͷ˵ȣ̫ȼˣ㿴

ָ̧¥⿴Լֱղһٰˣ̫ˡ

¥ϸ˿Ƶʣֱˣ̲סЦɵӡ

һ·߹ͿȻľٶٿ¥Цݾû̲סֹѧ·

Ҳչȥˣ˼Ů

ԼְæҪȥ¥סѸ˺ʪϣ˵Ավã֪𣿡

ţ¥ⲻԼһߣҪȥ

¥˵ȥʱһӣװһɹ£һñӣһСȡ

磡

һˣ۾ǹ⡣

û㲥һŶʮţϲ㣡

¥˵־Ц˵¥ղûҺ˵һ˵öˣÿˣ°˹

ǰ
ͲԭתСȦȦˣ
̫Ц˹

ͬѧҲˣǻЦͣ

¥ûЦ°Ϳ˿Ȼиطˣü

˼Ц̫

¥ûκΣ°ͣСĵ㡣

˵һҲۣոʲô

¥Уᱡķɹ£ٸñӣӪصͬѧǿǳȡ

¥Ҳ̫˰ɣ

ңô֭졭

û־ܸͣ磬㻹ǰӳ谡ԣҲûôģһֻСٲаɣ

˵߼һӱˣЦ˵ԶԶԣС~~~

߳ŭС٣

־᲻Ҫ˵û˵Ҳѽ~

ŲסЦˣ¥˵磬۸ˡ

¥ⵯñܣСȸ磬Ц˵ǲˡ

־Ц¥㿴𣡡

ң

ȫˣɵЦ

ֵܿ¥Ŀ󲿶ӸתƣǦһⶼǵһ

ܣĵòˡ

ݵʱΪ׵ŮܹҪƬһ

ܲ¥⡣
ߵ¥⡣
Ǧ¥⡣
ᶫ¥⡣
·¥⡣
ͷ¥⡭

˰ûҵԼޣҲ̫ƫ˰ɡ

¥⿴ﶼЦ

һ





54  У˶   㲥¥ϲ㡣

ʮ

ͷƫƭ˵ġ

û, ֻȡƾÿķʽǿԼĹ֡

, ȥʳõ·ϣһŮΧʮ£ͣŶ, Ůһ׵Ƭ
źһο񰴡ͣһ, ŶŮԶƬˡ

ظʮΡ￴Լ

ڼϢ΢

־Ա߿ֱ, ָʮĲ٩HH_chua¥СԵܵһ~

¥ǵЦû, 쵽ʳòŰӰΧȦȳ, Ҫ¥, ȥٿɡ

ŮŷŹȥʳˡ

³һ, һٺӡ

¥˲ǼϵĺЦʲô

µؿŮǵıӰС˵̫ˡ

ղű׷ʡôûңôûң̫ӡɽ

¥飺粻ˣ

ҲͷУ

ľͷû취뿪¥簡

¥Цǣ¥, ȥʳá

¥ݿڵǰ죬ĸ־᣺

ǲ𣿣

ݵʱҩ۾¥⻹ʮӵ۲Ħ

̫»̫ˣһֱգ֮ǰûôҩˮʱɬһֱգ۾Ѫ˿Ÿеʡ

¥վһ߸Ħ۾һ˵ϻҪһҩˡ

Ŀԣﲻɷ飬һûϵġɣ

¥ͷ

С꿿ؿڣɵر۾˵ʱͷ׵Ŀϣװ۵ÿˡ

촽ͣһ£¥ˣ㱳ƪ飬ľˣ

ţ¥Ļ
˵

ݣסЦȴһ

¥Щܲסջͷ´սЩ

ű򿪣¥̧ͷ

ɽ߽̬ܵһ£ע⵽¥̫Ѩϵ֡

ʶ񾭷ĵôˣͷۣ

æ˵ûû¡

¥͵һȥģˡ

ɽʾ⣬ǺˣȻú˯һɡȥϴ衣

ɽϴּ䡣

ĽŲƫƫͷţѹ¥˵񡭡е֡

Ȼɽ˵ƽʱûʲô仯Ǹо̫Ȼ
ңɽϴġ

ǲǿ¥С˼ˣ

ŲŲƨɣе㲻

¥⿴ˡ

ԭ̸˽µ룬ͷС˵ϣб˵ζ

ζ

û

¥⻻һ˵ϲˡ

Ŷ
֮࣬ȻȻ͸һ֣ɭɭͬѧ

ûǴĻгϢʱɽǱλͬѧߵġ

һ£¥⣺磬ղ˵ʲôζ

¥ĦĶһ٣ż˵£Ժӱ



·ʲô

һӺ¥̲סЦŪ䶼ˡ

ôһըԵϢʱżȻɽ̲ס࿴ۡ
Ȼͷˣÿοɽ壬ῴһˡ

£һλǴɭɭ

ʵ֤µû

ɽڰһֱԹģø·ˮģҶϰ

֮ɭɭˣкɽˮ˼ԶûûŻǼʲô¶

˼Զһ£ҲԼ̫Ͷͬˣ˼
ɭɭǰģ̻ʲô£ĸģǰʲôˮתֱߣûķݣ

ɭɭŭؤ

ɽ˼Զŵúæҵؽӡ

˼Զץס˶̧ͷͿɭɭɽˣ㡪

ɽͷ˰֣ǲɭɭƽϵ˼ˡ

˼ԶֻðѵߵĻ˻ȥСƱ˾䣺ճ˾

ɭɭɽЯֿ񱼵ıӰи೤ݵط¥˵磬

ɭɭһȻ鴫

¥üѧ

һget¥ʦ˵ҡͷ룬ʲô롣磬ҺȺˮˣǹȥɣиıҪʼˡ

¥ûˮǣߣûܡ

ǧ׳ܺİ׽ȥĵ֮һֱ㡣

ԱߣյŮߴˡ

û뵽ЩֻĹرɡ

־μӵıأͻȻ㲥ϵףԸ˶ϵÿһ˶ȡóɹ¥ϲ㡪Բۣ

ٴʶǻͻȻθߵƣע⵽ԼʲôвԱһ

ԱߵŮԱסЦ£ƽ˵ɶ

س㲥̨ȥ

˶һϯ̨תӣȫCOSտ

ĸ־һ©Цſˣ˭ôң

ʱвԱˣԲԲͬѧǣûͶ壬ΪղŵʧǸ⣬ҲҪϽĸд˽Ҷ¥ͬѧҲֻдֵ飬лл

лл˵ҧгݡ

׷ʲôµͬѧǶʱһЦٳЦɵˡ



˭̫в˰ɣ

¥ϲ

ƽ㲻˹

Цˣ

飬Ÿ־ıЦѡֶЦڵϣ

бЦ˵Ц˱Цˣһգβ㣬

ѡǲŷһҪ£ʱҪ

ȺЦһ£дŲġ

¥⿴һֱŤͷϯ̨ķ򿴣һñԴעʲô

æסϵСǲڵûûʲô

æָ־ţ̲סתͷ¥⡣

¥⻹Ǻ֮ǰһᣬȫûܵղǸͻı׹㲥Ӱ졣

սֹ

¥ظݻͷ˵ʲô

Ťʣ¥硭㲻ղšţ˭𣿡

¥ҡͷ档

Ŷ
е㲻ˡ

¥ָ֣ס´ǣᣬЦ˵ûϵ⡣

˵ǣһٿЦݣСɢˣЦ

¥⿴һջ֡

û뵽ŰСˣ㲥ˡ

ˮɣӵеģõഺ¥ͬѧ
ȵʶһαˡ

ң
вԱҲǿЦãǵϷ¥ͬѧǵϷҰҰɣٴǿǲǱ׵ˣOK

ٳһЦ

־հˣЦ˵¥ͬѧɷһ£ôϲʲô鰡߲ˣ


ˡ

¥ɨһۣˡ

־оһɱͷôң

֮Ӿ

ʮһУӾݾеģеڣӿȥ˺ܶڡ

Ȼֻ飬ûŮ飬Ǻġ
Ͼǵһ죬Ҷʡ

ӾGеС̼~

ȻҲȥˣеഺȫû

Ϊ

ѧУͳһӾװӾ㣬ëĿرӷ֡Ҳ֪ʲôԵ֣ÿ౻ƳӾһˮġСӡ

վӾرߣһͦŶӣཱུġ

۹ȥȫκ֬

ɶɲˣ¿ήˣķ˭֣˭Ӿ˸Цˡ

Ű뷨Ůʧ

ⲻҪഺ

ŮǵӶЦˣע⵽ܶС¥߿̲Цˣȡݸ磬Ҫ𣿡

¥￴С˼ϵؽӹסɡ

Ůèè̾ﲻܿƵһС

˴ٳϾǧ׳ܡ

¥У׵ݸڻûأͿʼˡ

¥磬ҪҪȺȵˮ
¥磬𣿡
¥磬һܣǧҪż
¥硭

¥СಽظԼģȫûд뷨

ֱдŶӵˣߵһ㣬ָñ࣬Ц˵Թңܡ

Ŷ

ö˵Ļ˺

¥߿һڴȺＷ߰ͬѧʣAôô죿

ס

¥̫ˡ





55  ϲ   ûͳȥ顣

ʮ

١
ǧϿʼ׼𣿡

׼ˣ

õӦ, ʦͷܺãӣԤ٣

ܣ

ͣͣͣ

ѡͬʱ, ӾͻԾˣ쳹ٳ

Ҳȼŵòˣ۽¥⣬, Լԭظת360ȵȦֱ¥һȦתͷ

ھͷĿ, غ¥ͣ

¥Цһ¡

ܿܿˣٴ׷¥ܡ

һֱûмϣͬѧڲƺܴ
Ҳ¥⣬֪ԼĽ, ֻ¥һοʱΪ͡

վ¥˺ܶ࣬߰ıģһ߶, ǳҡ
ܿûһƬͣ¥ͬѧģ˧¥⣡¥⣡档

¥磡
ؼӴ, ƴùŮĸ߷ֱ

, Ȼھͷ￴¥⳯Լֵ̧˵ᡣ

һ¾Ϳ, ôĺʹ


ſڣûܺ

Ϊ¥ĻǾͷźʪĺˮ͹ĺ, ¥޳ָһ̣һӴ

¥Ҳ̫ÿ˰ɡ

٣ڸģȫûǿʤ˼һ˫۾¥⣬һһ룬һ˿һðעƿ

Ȧĳܺܿ͵βյ㣬¥һԽյߣæʹһӭȥ

¥̫ˣ
һһ
ܸǿ߰꣡

ͬѧΧ񻶡

ס¥ĸ첲磬ͣһ£˸磬ҪҪˮ

ôԼ¥Ц˵ȥߣɢ˰ɡ

־׼õëҲʹ˵Χ¥ˣʿ滹н׼

¥ⷴס֣һߡ

ùﱧŵˮšӣһڣʣµ㵹ĺˮ

¥ϲֻ࣬Ϊûʲôģë۾ؿԼŲЩʲô

ʲô
֪ʡ

ȻСһӾͺˣƮ£ȴ̹ϵѽ¥磬ղÿŶ

ҲڵϿܶ˶ԱƵĶûһ¥˧

ˮӢϣʱˮɫʣ¥Ĳʱ˵ԸУ˼ˡ

õˡ

ֱ׳ӣ¥ЦݷŴһЩëݸҲһ£

ѽ

Ȼûƴǣӹë޽ǺͲϵˮͺ

Щ׾̫߻˵磬һǵһοôູɣҲǵģȻҪܣ̫ˡ

¥ϲ˵ˣ˵Լܺãõģȴһת˵¥磬ϺȰҿɲһ£

֮ǰ¥⣬͸ܵڵˣ΢ź΢صĺ

¥ƽʱܲһűӵġ

¥ʧЦͣ½Ų˵

̧һؿڣֺܿ˻¥磬ײˡ

¥ţһΡ

¥ͷɫֻǿƵһòԼֲСҡ

ٺ~

ЦҪ˵ʲô㲥ͨǧܵĳɼ

Ȼ֪¥ǵ֮ĵһ㲥ϲǷǳġ

¥磬ʲôôdei

ллС̫
һС¥õؽĿ佱

ֵܿİ׽ܡ

־ˣôһԼ¥⣺ܸ磬ҪҪһ㣿

¥ҡͷ˵á

߰һνܿν״ٳ

ŮһŮСˤϥǺ֣ŵôҸϽȥҽ㡣

һܵһȻҽţԭ˺ü
ͬѧò׷һʱ򻹰ѽŪˣȼܣѾԵǰ

ҲɶЩɥʧ

ͬѧǷοǣ
ûϵ
ڶȫһ
Ƕģ
ҶҪġ

Ļ棬ֻҲůڵġ

ʽ󣬾Ȥζˡ

¥һμӵ㡣

ӱ֮Ϳʼڴˣ¥ǵźҽŰһ𣬻ĵظ°һЬˡ

¥վ̧̧ȣû̧

¥⣬һȻӣа̧ţ˼ζû̧

֭Ϥ쿪븩ԳŰ¥⿸ʱ򣬾ֻֽ֣ǵʱſţ¥Цı飬һοǿˡ

¥Ѱأ

½ţβȵأƵ

¥üһ̧ţɾͰĽŴˡ

ֿ磬

¥Цˣ⺢ӡ

Ϥһܵĸое㵣ģ¥磬ܲô죿

¥˵ú档

Цӯӯ˵磬~

¥Цͷ˵á

һΣϵúܲܵ÷ɿ죬ȫûŻͬ⡣

ı־վϣʽܲãȻäС

ʶͷһ۲ˤѡ֣һˣǰˡ

¥Ͻס

̣Ǳ¥ⱧܵģùǹЦ

˵һ¥⿪ʱδһ̫̣Ҿҿսɣ

¥ⱻĺ׳ﶺЦˡ

־ԱЦܿ񰡵ܵܡ

ǣɹ¥籧ɣ

˼ԶҲ˵ÿŲй

˵Цģʱ㲥Ȼ¥

λвԱһ£ռôʮʱһ֪ͨ߰¥ͬѧע⣬ɢ֮ǰ뵽㲥̨ĸߡмʮأõģ¥ͬѧһǵĹллظһ飬߰¥ͬѧ

Ҷ¥⿴

־Цʣܸ磬ȥȥѽҪҰܸȣ

¥޿޲ɵصͷлˡ

˵꣬ȥ·أ

һ뷨˻ңһƬ

¥⿴е㲻ȻӣҲû룬ȥϢ׼ȥ·
֮ǰϰԵͿղŻڰŪСһѾŸ־ϯ̨ˡ

¥Цá

־ҲЦأǲҲ͵ѽ

ԴǣҲҲ

־˵ҾͲ㲻档

ûٺġ

ЩдЩʲôݶÿܲµ߰˰ˡ
Ϊ˱¡

ȥ˹㲥̨

㲥ԱƽҲǸ͸־ѣҶϤ¥ͬģø־װһͶˡ

ôࣿ
־̲ס⡣

Ȼ֪¥жܻӭû뵽ӴСﻹ١

һӣ˵ʮˡ

첱ӿۣ̲ס̾˿

ǹʹ¥޳Ŷq(s^t)r

־ᳯҡҡӣ淢ɳɳײЦ治ѽҾͶˣ

Ѻȥ¥硣

תˡ

־Ҳû׷٩ƽ쵱ȫУͬѧ¥׵׳٣óƽ

ϯ̨ûˣʹӵļвóһһֻʣ͵͵дһ֡

¥磬ϲ㣡

ٵд꣬־дã˺һź㶵д

¥ͬ

ѧֲд㣬еһϤĽŲ

ͷһȻ¥⳯Լ߹ˣ


ŵðѱͱһ

С̫

żԶ¥ͿԼСˣŻŵӡ
߽ˣ⺢ģһģ

ʲô

¥Щ棬ҲЩЦ

ͣڵϵС̫Цʣдʲô


һ£ŷӦæҡͷû͵ģ

ӵݸ¥⣬ӣûüء

¥ûӣЦ˵ûв㿴뿴Ļ

Ҳ룡

Ͻֵĺˡ

Ϊӣ¥ûٶ˵ˡ͹𣿡

˶ᣬѵõļžûͷͬѧúദú档

Ҳ߸Ŵ绰˵һ¡

˵ѾˣСү͵͵ѧУ

¥⣬¥ָָѧУķӦţѶ͵ѧУ

߳

ѧУ·ϣԥΣʳ˿ڣ¥磬Ҫûؼ𣿡

¥˵ȥ䡣




ԣ޴ŵഺĹ޾Ȼǳ·ռ𣿣

֪ǸԼûͳȥţͬˡ

˱ûס˵㣬¥ֱС





56     һֱһֱ

ʮ

¥ӵŵʳ, ֿ꣬ﳵؼ

ﳵȥıӰе, ̲סеСʧ䡣

ϣϰؼңԼɪ绰۾

˵¥ҩ󣬻аĦȫûв

Լɪ, ЦʣС̫ÿ𣿡

ģ
˵꣬˼Ц, ŵزסС˵ڵ̼~

Ŷ

Լɪ¶ǳȤı飬˵

ȲغԼһľ

ͼͶ

ɹ¡ѼñСȡ¥ա

һܽ¡߽¡Ǧ¡ǧ׽£ѧУرˣÿĿǰ˽ͭУս¡¥綼ǵһŶЩ͸~

, УڴóһͰ͵ֽСش򿪣, е졣

ԼɪЦʣʲô

˼˵Ҹ¥дġ

Լɪֽŵ, Щʲݵּдţ¥, ϲ㡣

۾ܿдֵжţǸ˵ϲжŨˡ

ԼɪЩ, Щϲû͸С̫

èè̾ԼɪҾûͳȥ̫ˡ

֪
, ˶㲥ҵͶ壬Ůڸϳû¥ף㲥ԱûпˣȫУͬѧ˵¥⣬ϲ㣡

Ҷú棬кܶЧ£¥д׸Ͷݹȥ
д̫ˣ㲥Ա¥ûȥղأҡҾ͵͵һҲµ¥粻ῴģôҲû뵽¥ЩϽң
㻹ǵҺ˵ķѧУĽ̵ΣҾۿ˳·䣡

һı顣

Լɪ

ԼɪЦһЦ¥ͬѧţ̫ˡ

ѽŮɱ֣


ԼɪûסЦ˳

ûͳȥıţ᲻ӵһȫҸֽŷŵƬ󣬺һڴͷϡ

ڶ죬ģпԽܹĵصˡ

ʮһеĩԸʽһЩѧУר˿˴

ûܺ¥ͬһ뿪༶ʱЩʵؿ۲¥ͬһֱ࣬ߵĸ־ᡣ

־ῴС񣬺ٵһ֣ʲô֪˼伲ı飿Ϳһѵһֵø˵𣿼ֱĥο꣬ҷǵ

Աţӵ̫ࡣЧݳһˡ

һκ¥һʱĻ̣亹һģ൱ѹ

ݣĸ־ļ˵и磬ء

־˳Ÿ˵ҡĳЩˣ֪Ц

˵ţίͰ͵Сǡ

Ǿʹյߴءø־Ŀڿ󣺡Ƕ㲻ˣӡ

飬һţѾģû

־ǱŲŲſϣЦؿʣûа

˵ûûУȴˡ

־һЦɵƵá


ʾԳˡ

¥˿þߺ׼̧֤ͷ˵Լ͡

ͷ˲ͲĽʺˡ

¥

ţҲdei

ӦʮһеĽ࣬쿼һ㶼ࡣ

忼һƣڿ¥⣬˳˵磬Ұ趼ڼңҼɣ

־ԱߵȸڿǣЦˣܸ翴ӰأҪû˵ʱ͵Ÿɡ

Ӱ

ûףһĻش𶺵ø־Ц

һ֪ϷŪԼһۣˡ
Ϳ¥⣬Ĵ𰸡

¥ûԥʹӦˡ

ʵĸĸ顣

ֻҸĸ̫æʱؼ㺢Ӳף¥زȥš

ƴһΣСʲôר˸ĸڵʱٴη롣

˼ˣһؼҾ֪ͨ˰үүϲѶض׼¥ⰮԵĶ

ִ˵Сʲôת컹һЩ¥׼һرĵ͡

ֻ¥ûôԳζ

Ϊ

Ļ濴оܲһְֺֻ꣬⾳ÿ˿вһĸҲû취ٷְٸƳ

磬ֱдĺã϶鷨ɣǾ͸ܴˣȻһӵģ

ĺúã磬ֻҪӴ֪Ϊʲôôˣ

¥Сĳ羴·ĶƷóڶζ

¿ӣȲش¥ȥԼղҡ

ȫĶ

鷨滭ѧä顣

㿴Щ飬ġҵһѧľټա

ȡ飬һҳָ͹֣¥˵磬¥

ġټաﲢû¥ϣڲҳǳҡ

¥⸧һ£СС̫۵ִЩ͹ֵ֣ӣ

ʣأ

Ҳܿҵˣָ¥⿴һ˵мŰʮأúԶ

㻹С̫ǲҹҵգ
¥Ȼʡ

˵һ졣

ȷʵôɹ

µĵ̺ܷ飬¥ϣԶľ롣޲ðмȫĨǰһźá

ɵ͸ˡ

ɲ֪Լɹɵ£˵ҵգŲģ

¥⿴ˣЦ˵һ

ôһ

һ䣬ѡټաäġŽܣȥˡ

ȰղĶһһȥԼķ䡣

¥һ۾ͿǽϵĻ

⺢ӻǷ·ӭͼˣڴͷϷǰλôǡа

¥ⱻԼ뷨ŪʧЦߴͿ˴ͷϵ

һȫҸϻӤʣ۾ȴģӦۻָµġ

Ƭϣ϶Цݡ

һǷô

һ˵¥㿴Ҹ˵Ĺ·ӭգǲǺ׳ۣҹǱǽϵģ̫æˣûʱ俴Ҿүүŵͷˣ˯ǰվϿһ

˵ˣͷͿ¥ڴͷϡ

ǽһ£ȻȫҸС¥ôܿѽ

ǰݸ¥⡣

дţ磬Ҫ𣿾ԼɪүүҶ᲻øġ

¥ӹЦңˣ

òȻҪ㿴صıѽ
˵

صıô

¥ָֽϵ͹֡

ףС̫տƽϲ֡¥⡣

͹㴥Բһ֣¥֪ظ

һһգһһ꣬ϧš

¥ֻԼҲظ̧ͷĻ

ţ
صͷ˵ÿ˯֮ǰ˵˵

ϸ¥ʾһԼÿʽȻ۾¥ⲻ˼Ц£ǲرɵ

һҲ

¥

ȻЩˣȫյС

С̫ոһն˵ССĺӣڵ꣬·Ҳʱ⡣

ֻҪ뵽¥ľ޷ƽ

̫Ũңȵ¶ȣĻǽŨЩѣҲԸݡ

ʧ¶ڣæת⣬ָǽϵĻ˵⸱ֻһа˸

Ʒʵ̫ܻӭˣÿ϶кöģүүҰְÿضμӣһξͺˡѾǳ

˶٣¥¶һЦ˵磬㲻֪ӢסĵطԱи԰һƬĹء

ÿҺԼɪɢ·Ҿͺ˵ڵ£ҪĶȫߣһֱһֱҡ

ˣЩļֵ־ãôǸû̫ˡ

Ҹ⡣

뿪磬ֻҪž㹻ˡ
ıĻݣȫ˶ĲŻһ᲻ø˿ٺ١

¥⣺

¥ⲻ֪Ǹø˻Ǹ̾ˡ






57  ʧԭ   

ʮ

¥εЦ, ת̫ѺõĻ⡣

ָָſŵĴżͨƵʱ򣬾ʵLion𣿡

ԣ
׾ͱתעϲϲر𹷹, ¥⿴Lion

һֻƵĽëżЩͷˣϵķëѾûôỬ
ȾϢǳ, ôϲ

¥ѹְڵһλϷź, ´Ь˳һܣ˵Ƭø㿴

ϵiPadܻ, ¥ڴ¡

洢СƬLionһרŵļС

ȷʵһֻݵĽë, ¥עȫڴԱССĺϡ

С̫Ŵë, ˣ, ϴ衭
Цţ˫۾ȴһֱǱŵġ

¥⿴žۡ

û, רעŰƬһֱ¥ǲǺ˧

¥ͷţܿɰ

ɰ𣿡

ݴʲ̫ʺLionȫû¥˵Լ

¥ЦЦ, Ҳû͡

һƵֵ㿪

һƺϣʮһںLion涪̡

Lionare you ready



˫Ŀʧĺ׼ȷزץڵķ̶ȥ

С˵ʵޣڰ·ˡ
ëȫ̵ܹ͵Сϡ

good jobLion

Ск档

ҵʱΪԼӵرԶʵ·׹ˣLionҡ

ƵԼֵĹϲͻ

¥ȴһֱƵСк۾ûн㣬ۣ·һͻۡ

Lionᣬ¥̲סҿٿ𣿡

Ȼԣ
¥һζԼҪҲʹӦˡ

¥⿴ǹƬƵ

໹Сʱ۾û֮ǰƬֻ֮ȼȫҸһŵƵʡ

óҶƬʮֽ

Ȼ¥үү˵ģС̫СʱֹƯ۾ģģԡ

֮ȫҸȻ⺢ӻЦţϵӤʧˣ̰׵ƤҲò԰ף۾ʧȥ˹⡣

¥ûסƬﺢӵ۾ͷؿۺ˸С

ؼ¶

¥硭

ʱ°ɣ

¥۽ǣ

ıˣѽĲ˲䣬ŵ˵ţ¡ʱʵ֪ʲô£֪ԼˣǺ¡

¥̫ˣ̲ס˿ڣҪõĸοͺǻ

˵ԼһֱԸ¡

꣬꣬ոո׶԰ΪһСѧ

һͨѧ·ϣһֻèͻȻ˾ɲס˳

˭Ҳû뵽һԤıѾõİܡ

˾³ȥ鿴èʱһͻȻϼʻųںĺˡ

ŻˣΪǸ˿ʵ̫ˣ̫ˣһֱڻΡ
ںͣҡΣζҪˤ

ͣǸ˻عͷ׺ݵ죡Сӣ

Ѿ벻Ǹ˳ʲôģȴһֱǵǸ˵

̫ˣһӡ

ǸҲȷˡ

ѳԼͣĵطžŲԼĳ³硣

ҩ㲻ܿͻˡ

֪Լֻ֪һررСĵط

ǸһֱǲЩʲôȴôҲǸ߶һѵֵͲ
һ򿪣һϡ

Ǻõģ˭ңĵ˭ң

ֿޣ״

йһǸͻȻֵͲ˵ǺõĻǻģ

ŵòͣޣһֱүүְ衣

Ҫؼңؼҡ

ǸȴִŵҪ𰸣һһֵͲ´򿪣ǲǺö

ܲ˹ߵĴ̼һֱڶ㣬˾ץ°ֵͣͲ׼۾

˵

ͫײֲֹͣⷴðֵܷͲ̼

ҽõֵǿۣǿɶʧܿͿˡ

Ǹûоʹ˷Źֵ۾

ⶼˡ

һֵͲ򿪵壬ͻҷӦ鴤һֱޡ

Ǹ˺ܲͷݺݵֵͲ۾ұ죡ٿ޾Ͱڳ

Ⲣǿš

ҲҿޡȻʱһСҲܸܵܲȶĻҵ۾ٳ
˸£̫ˡ

¥ⱧסԼ¸ɢĿ־塣

¡

Ķ¥ЦЦ˵ʲôʵ̫ΪҼǻԵģѵʱѾүүͰְˡԼɪرãһֱңҡҪڿ϶ر⣬Һܸм

ȻģˣȴӡЩ˺ֵͲµƹ⣬ˮıտռ䣬Ҳʧȥ˿

Լɪ߳Ǹڰ磬˶ħ

ڣֵͲη塣

⣬Ϊǰˣϲˡ

¥ͷȷʵҪллԼɪ

ԼɪҲм

Ц㣬лл㣬¥硣

¥һ£лʲô

ҡҡͷûнͣñߣ˵˵ȥҵı

¥⻹Ϊǹڡû뵽ȴǡ



һţԼصı

ЩLionAmyǻëɵģǲǳɰߣġ

СëСżè󲿷ëżʣµմż

ֻߵʱۻδֻܴƬƵϿǵӣһֱź

ԣܰȥǡ

¥濴һԵմɡСʨӡ͡Сסϣúܺá

ѧ졣տʼʱرԣLionAmyүүҶ

ҳƬһڵմ

Լɪǣ责СĸС̫

ָĸ˵ģʱ̫ˣվġ۾۾κ֮󣬻ȥġ

ָָĸġԼŵүүģÿһҡ

㿴ǲر
лǿƬ˵Ҫǵ϶ض

¥Цĸι״Сֿ̫ʵ˵Ҳܿɰ

ӣһݴʣȳȵģ

¥Ц

Цݣ̲סͰ뷨˵˳

磬ҿҲһ𣿡

߽һе鷳ģֻҪһΣҾظƳ

¥ûоֻܾڣ

ŵ𣿡

ԡôԡ
¥Ц˵

ȣ˶˵վŲҪŶ

۾¥֡

ȵĴ¥ͷĽţһһȷ˴ϸڡ

¥ָ¥Ķ䣬¥

¥΢΢ͷרעᡣ

촽Ц磬Ц𣿡

š

¥˵ͷ

𶯡

ס˼ǣҲſ

˵磬촽ÿ

¥ıӣ۾Щ磬Ľëôǰûע⡣

¥Ľẹֻ̈ͫɫǳЩˣ˺׺Ľë

۽ǣ̲סЦ磬۾ҲЦ

ó
¥۽ǵЦˡ

ҲϰֹסЦ˵Ȼ

¥˵Ҳԡ

ţ
ûӦ͸оһֻȵִָ۽ǡ

һ㶣۾¥

أأء

ָһŹģһ¿һ£һعһ¡

¥ţֻ촽ɣһ޷ѹֵĳ嶯̼ӡ

岻Ծǰ㣬Ҫǰ촽

ڽӽ

ߵߵ

ͻȻ

˵С̫緹ˣڳ𣿡




ˣײ¥ҲûæӦõģǾ

ҿ¥⣬ͷҲصȥţк¥⣬¥磬ȥɡ

¥촽ջ˸ղżҪס֣ͳӦһš





58  ¥   С̫ܴ̼ǡ

ʮ

Դڼ﷢δС, ܾԼ¥֮ղ̫һˡ

¥⿴·˵ʲôԡ

ദˣ¥˵ദʽ, ¥һˡ

Ǻзִ磬˭һľ롪Ϊɽ̶йģܸܵڹĽò޹

ֻԼ

ȷǲԼ̫, ƲסԼ¥ǰԽԽҰ

¥ԽݣԽܸеԼʧء

֪, ɾǹܲסԼĽţ¥ԽԽԶ̽ĵ

˵߹һ¿, ʮ£תˡ

һճһ˵, ʹذö, ȥͼݵ¥⡣

ظ¥ʱ, ڹϿһİŮա

ûдУźϽʮһиķȹ߸Ь, ͷȾľƺɫˣһ۾ע⵽ˡ

ԭûзϡֻǹſ¥أȻΪֻͣ·ʱŮͻȻס

Gͬѧʸ߰ôߣ

ʵԼİ༶, ˵˵طʵҪҲ߰ģҡ

̫ˣ

ŮЦ

ע⵽Ů˺ŨױȻŲĳ졣

ܿ죬Щϸˡ

ΪŮʣһʶ¥ɣҪ

һ£ʶʵ𣿡

Ȼȥ

Ůܡ

æסȵȣ¥ڲڰϡ

ŮͣĶ

¥ʲôż˵¥ؼҳԷˣȻ

ʲôʱ

Ůʧֶʲô취ҿ𣿡

ܿҪԼ֣˵мµĻҿ԰绰

ŲҪءҪһϲ

֪뵽ʲôŮͻȻֿ



촽е㲻

ΪŮһֱߴ٣û취ȥ¥⡣

ûþ͵ȵˡ

¥磡

ﳵʱЦк

¥ӿԭĳ٣ͣǰ

ô
¥Сġ

¥ʱ۾ֻԱƽʱ࣬ͻȻ˴˸ţûܶ㿪

Ҳˡ

ԵŮ֪ʲôʱèڵϣ¥ͣ˲¥ⶼˡ

ؿŮһ˫ֱס¥Ĳӣ˹¥ϣЦ⣡²˭~

㵵۾

Ӿҵҡһ£Һ¥һֻŲŵزûз

¥˫ס˳ӣŻعͷ

ǸʱѾµ˭ˣʱȻǡ

üȥ

Ůһ㶼ЦشһƨڳϣͷЦⲻ⣿ϲ

Ůڳֻֻ¥ָҵزһ£Ҫȥ

վôʧ£촽Ĭˡ

¥ⲦŮ֣˳ԻںŮ˵

ҪŮס˳ŲߣҺöһûгԷˡȥԺóԵġ

˵Ȼ

¥Ҳûʲôԣֻȥ

Ŷ
Ů

¥תͷɫ̫ԡ

һҲûмͣˣߵǰôˣ𣿡

һģסԼ죬Լ˵ҡûԱѪǷˡ

¥һЦ

ţѪǷˣ
ظһĻЦ

𣡡

ûеѪǵëǵ¥ΪۼϹģʱѿڶˣֻӲͷƤ衣

Щ׵ɫȾȵĺ죬¥ⲻˣѳԿ׵ݸ˵ͣ˳ǾߡȥԵġ

ҪԼһȥǵŮԷЩˣӹԿף·ذͣ˳

⣬˭

ŮǵĻһϡ档
ڴ֮ǰ޷¥ʲôܵദ

¥Цȥ

ûеһʱΪǵôҡ

ŮͷаʲôѵҪ簡ҲŲҪأһоǸģ

ͣ˳۾ȫӶ񣬶¥Դ˺ޱʾЩ档

¥硭

ʵ֪Ůݣղ¥ûΪŮԼҲѯ˭ˡ

¥Ϊܵã¥

˶٣䣺Һ˵ġ

Ȼ¥Ů¥֮ؿۡ

¥Ǹͬĸֻһ³ã

ǿϵƺ

̫ˡ

¥⿴ɻ󣬽һ䣺ǳͬһѧУѧ

һˡ

ѧ¥ﶼôҫۣһ硪ͬĸϵΣҲѲ׽ɡ

¥Ϊ˴¥ʾãǿԺƽദġ

ǡ

ǹϵȻôãõŮԹҵ¥Ұ

ôҲ벻׵ˡ

ﷸֹʱ¥¥и硣

¥ˣ¥˿ûԥھͺá

á

ԥ£ûãԼ¥Сʵ

¥ûԶѧУѡһҷݣҪһᡣ

¥͸ҳ

Ĳˣڡ

¥û˰뱭֭

ʳָƣʲôʳֻһݹ֭ԼҲûҪģʣĹ֭

Ѳдϣ˵Լ㣿

¥Ҫˣ¥鷳˾ͻԡ

Ͻͷȹ֭ԼЦ

¥Թ̫ˣôôǧϹá

¥⡣
һ䣬¥ʵûż٣ôˣ

˵ѧɶ࿴¥һۡ

֮ǰھжУǾ˽ѧѧ

¥˵ˣѲŪ߰Ĳ˼͵һͻȻરવһ

æֽ㻹𣿡

ãһ㶼ã

¥Բˣ˿ӣӹֽҲ˲ᣬϵױοȫܿˡ

˵ǾȻһͷ˯ҲԸ⣬ǾʹңǴң


仰Ϣ̫ܵ˾š

¥֪˵ţʮֻһ֣ûǰ䵱棬ֻôģ

ҵÿɺˣҶˣ㿴

¥ɫݵ¥ǰ

¥ƿ˰ʪݹȥɾ

Ŷ

¥Įˣ˺˰װֽĶݺݵġ

ʪϵױ

¥⿴˿¥Żδʵİӡе㸡ףء

ȥϰҪһӱ飬Լ£˵ɣô£

ղ¥ûôʧˡ

һ˵¥Ǹ

˵ҳȥԷһȫĺѣ˶Ҷֶŵġ

ԱЦ˵棬Ҫô

˵˻𣿣

Ҫãָ˸ˣ˵кøУҿԽӴһʲôġ

ҾͺؼҺ˵ˣȻҲ£˵ڶӴһЩкûʲôá
ֶ˵¥Ǻ⣬ܵΪǸĽʲôġ

ҲŶ󰡣ӵĻ飿

ǾôȲҪ

ʲôкӣΪǸ϶ʮˣʮ꣡һ˵ǸɫܶŮѣͬʱһˣѶС

ǾȻҲ˵ã

ǿиǨͽ˼ңŰƹȥģ

¥⣬˵ǲǺܹ֣





59  д   ¥⣺үүŻû

ʮ

ȷʵ֣

Ϊ˲, ȴһңҺ¥ûкһ

̫ˡ

¥ͷͬ, ʵΪʲô㣿

ҡҾ˵˵͹ʵ飬ʹˡ

¥ߺ޵ıȾһ顣

¥֪һʹʲô˵óڡ赱ֵ涯֣ȻǴʹˡ

µĲ

ί¥, ˡѧ㣬ڱ˯ĻĶ֡

¥Լд

˵ıҲʵ

, Ƕĸܣ׬ǮĹߣҲø

¥ûжʣֻ, ʲô

¥СĵؿһۣûʲôԶ㡪֮, Ҳ뿴ˡ¥, , ܲҼ죿

¥һ仰˻ȥҺסһ𡣡

סƵ, ܿ԰ɣ
¥ߺ

ԥһסƵ꣬᲻᲻ȫ

¥ˢؿпշ𣿡



ҿշǣǣ¥ͬĸáְ֡Ҳ¥˵Ůš

ְֱ֪˻ô

¥ֱܾ, 㣬ȥ

ҲҪ

ؼңȥүүס졣
¥

¥˲ûˣðŲ鲻Ը˵Һͷүүסһؼءֲǲ֪಻Ұ

¥ûзһ㣬ֻᾡչδ㣬㣬㡣

¥ˣ˼µĿԡ

գͬ¥顣

ʱ仹磬¥һĸ˾С

¥ߵʱܲģԹ¥飬¥Լ˵ڳվȥүүңŸ˵㡣

¥򳵻ѧУ

һϳ¥յϢ

¥磬ոǸǡɩ

¥΢ѵûظϢи硣

¥

¥𣿸㾹Ȼ

¥찡޷㻹̸кӣ治㣬¥

¥ôһѽ˵˵ɣ̫ˣ

¥ιιιأ

¥ûϢֱֻ

ˣŰѲڶһ·Ļʳ˿ڡ

¥硭Ǹ黹
̽

ͨ

¥һʶ¥Ĺϵ

ΪǰԡáĴϰΪԷԸ׽Ҳûж

ֻǣҪ˵жԷǾ޻̸֮ˡ

̫ܽ˵ǣ¥룬͵ĸ磬Ƚİɡǰֵúҹϵܣڳеʱ;ͻϮҡҷĻ̫ҡ

֮ǰһ

ЦЦ

˵ʵڵģڻ¥¥ϵ£ﻹеС

֮ǰһֱֻſԺ¥ܣܰĸ־ᣬ֪æ̸¥Ᵽ˾룬ûٰ¥ˡ

˶˶Լң¥ѪԵϵãЩġ

¥⿴ԼıӣСزԼС

¥ûеƣͷЦ˵¾үүհɡ˵ˣʱʣ²࣬ȻǾͻذϣˢ⡣

¥ҲûжٺģԣȻʡ

ϣԼɪ˵绰

˵ԼʱĸܣЩµԼɪҵһ׼ʲôĺܿ£ٵҵĽҪ¥翴ôµӣĿܻ¥糵ȥ

ŴͷԼȣЩ

Լɪ˵Ҹô졭¥ϲʲôˣ˭顪ֻһ£ҶҪʷˡҲ֪ʱһܲܿסԼҡеԼǸӡ

ԼɪĵؿС̫Ϊʲôأϲһ˲ӦܣǺҲѹ¡

Ҳҡ

γ룿
ûǲ㴰ֽ״

Լɪûб˵ΪʲôأԸ

۾һ漴ԥǣѾүүͳȥˡ

Ǿдһ⡣룬յС̫š
ԼɪЦ˵

ʱ˾񣬡ȥд

ҴҺԼɪ˵ټ֪ڵĻͷүүӾͷä߳ӵסİˡ

ӱӵĽ飬ѹ˶ӣѧϰϻؼҵˡõ¥

Լɪ˵ǰгǰɡʵڲС̫һ⡣

ȥҪʵλǷţȫûϣ
ô˵ֻΪʱסô

Ⲣǳ֮ơ

Ҳôġ

ԭƻʥڻعڱǰˡ

ڽתӶϱûǹ

ߣæŰŹϵ£Աſг̡Ǳߣ¥Ҳӵүүĵ绰

С⣬㻹ǻүүⰡ
үԴԹ˵

ô¥Цʣ¥ʲôô

ǵûСһ귿ֻϷˣWiFi룬Ȼû˵ˡʲô£

¥óүүŮúܲڡ

Ҳûиõİ취

¥ӵܣ֪ǳʲôڲõȫ

¥¥ҳߵԭ˵ˡ

ү̾˿ǼˣԽԽˣ

һˣүӶûʲôù۸С

¥ĸ磬Сʱ˽ӵľ£Ըְֻƫ¸

¥ⲻ˵ԣס磬㹻ˡԼ侲ɡ

аɡôСĹҲ˵ϻ

¥үү㲻͵СŮʲô

¥ЦЦתүүŻûмĵ𣿡

Ĺ12Ѯңͻһĸлظʮ⡣

ʱ䣬Ѿˡ

¥ү˾ЦСӣǰɴӲЩ¡

¥˵ر𡣡

Ǻر𡭡ôҲû뵽Ǻߵһ𡣡

Ϊ¥СͺͨĺӲһϲһкӵ£үܵ𺳻ûȻϲ˱ö࣬׾ͽʵ

֪ϲľȻǺӣүӸпԵͬʱҲΪӵ·һ롣

ҿδ֣ǰԵ

ܿͲˡ

¥үүûӰ첻ɵ¡

¥үүû¥ҵš

үЦ˵ⲻǳ

ӳģ¥ظ֮ǰ⣬Цøˡ

Ҳżʱ򡣡
٩һ䣬үҲӣ˵֮ǰͺ˵ãŰֱӼĵĵַ컹˵˸͹ȥء÷³٣ĵ㺢ӡ

֪

¥ôӦţļȴûһ㡣

ǳڴյǺӵš

֪᲻Լ

뵽¥̲סЦ

¥յ͹֮ǰˡ

үүԼɪӢˡ





60  ˣ   һ첻

ʮ

үүԼɪ

վ¥, ˵ȴѾõˣȥ

䣬Լɪס, رת˸ȦĶͷҵı̫ˡ

Ҳǣ
ȫǿĵЦ

䶪һĽĶӣſ˫۶Ц˵С̫, үүһӵ𣿡

һӵүүҺ㡣

˵үүҲ, ҺԼɪƻڹٰͣ£ú㡣С̫ģ

̫ˣҪ뼸٣Ҳúǡ
Ϊϲ

ԼɪȤô, ͬѽ

ҿÿƵѧϰҰѧϰ

ԼɪˣֵùЦ

䣬ǰͷӺС۲һǣűһֻ, һ·˵һ·Ц, ĬĬظԶھ˸Ƶ

ȫһԲ, ۵ػһ

Ц

ȵ˳λǧ, ʻͿϵԼɪںȫԼǸĹˣ̲סӼ

ɨ˴һۣ, ôࡣ

ǽҲ˵һ䣡

ԼɪûðټҶӣͬ˳ʺ÷׼˺ܶ˵þòС𣿡

Ǵһ飬涼û

ǧôңUncle Joseph

ƤҪˡ

Լɪգգ۾һģһҵʦ˵ƺ˵ģ𣿡

ǺǺǸЦ϶û㰮˵ֻСꡣ

ԼɪOKI get it now

̧߼ʻ죬

ں죬Ц

ϣ¥ڵڶϰϿεʱƵ˵ͣ

¥磬㲻֪Ұְ̫ˣ

˵ˡСǡĹְַ衢ַͥȺĶƵת¥⡣

¥㿪

ĵǻ沣ϵĵӰǰȵӺԼںͷĻ棬Աȷ

贻ݳ˱֣ǵ·ķ羰һֱڽУŲȴΪҶͣĸ˵ĵӰȴʼղ

ûסЦ˵ܻ

ֳƵ֣ò˵ǿ

Ѿϰÿ˵ԼĸĸҪˣЦ˵һֱӵġүү˵ϰ

Ц֮¥ҪҪϰȻӦ

ʮӣԼɪŽѧϰЦˡ

ӭôˡ

Լɪ˵ȥ鷿ЩϵҪ͹ˡ

ԣжѧϰ

Լɪȴ᲻ţĻԹһ뿪ѧУܶˣرĻ档

һӢ˵ģveryʾԼ൱

¥ˣȻܾ

ˣڸ⣬һʱ¥ҲûԷ

Լɪ˵ʦ˵ѧúܺãյúܿ죬̹ѧʦ˵عҳԷҪллΪôõĵӡ

ϾԼɪӢݵҽʦŶԷѧҽ

ԼɪȱȾϲ࣬ұֱŵģ񻹲ãҩݰǰҶֲĸĸ

ԭ
¥˵֪ģڵĽͳѧ˼ҴҲϰ߿佱ѧ



֪ܿ¥Ŀ׻Լɪúܿġ

¥״ѧʲô˫ԼɪԼһЩ˵ĺͶ

һֱ˵˵ԽԽԲΪԼˣר⡣

̧ͷյúܺõ¥պ׸ԼɪһԼ˼Ÿ˵

¥ʦһ˽ѧȫ

֪ͽһСʱֱϰ¿죬ʱ䣬ŸæͣؼҰɣ·СŶ

ţһġ

ЦӦһ¥⿴Լɪҽѧ죬⣬ʱԺϵ

ԼɪĹ۸иˣЦ˵̫ǫ¥ʦѧϰŶԡһģϣ̫㡣

ţʱ򡣡

¥˵

ƵԼɪ̲ס̾¥λ֪ʶԨʿ޷;ڵĳɾͣҶеϲˡ

Oh No NoJoseph
Oh No NoJo

һģһͬʱ

Ͳ֪ʲôʱ߽ҵʾܾ

Լɪ㲻ϲҪԴˡ˫

ָʾԼɪϲ¥ĻԼɪĴףҲ¥Ĵס

߹˵ɪһ޵ġ

ԼɪЦãֻͣûOK

ҲУ㲻ܹעкӡ
ԼİԵں

ðɣԼɪС

ر¡

ɱֽ̲סעӰ죬أƵ𣿡

˵ҲԺpartnerôܣǲ⡭õĻ

Ĺ֣ĵͣǵһأάһ¸Тļ󣬹гͥ𣿡

Ȼ㶼ôˣаɡ

ʼ磬ʾԸ

٣ڼλسһٰʦĲˣͳȥһ죬ҹ

ȥĲǱĵطϪȻ塣

ԼɪİཨƬķ羰Щȥ

Ѿ붬ʮʱķ羰ΪͬҲһȤζ

ʱ¥ƵʮµϪ

磬Ϫߵɽ֮ǰġڰɽķûҶ㿴һƬ㣬ÿɣ

¥϶˵ֵķ죬δܿˡ

ʱѾҵˡ

˵ûϵģѾˡȥҾͷŶ~

¥ȻӦˡ

˵ߣɽѩء񲮲ϴνݵĲǵң˵ɽиɽиˮأʱ̵ܶϺƤԴؼȣرʡǴ˹ߣ׼үүȥһЩ

¥ɽȵ߲ãֲֵͲֹ뵽Լɪߣײɨˣ˵ʱҿǵսƷ

ѽ

˲䶷־

ܿϧǣʲôû̵

ߣֶˮʵǳǳСϪʯͷȫܼڵ̦޺˵Լɪ޷ȫ߽ȥ

̦޺ʯͷսƷˡ

ϪаڣȥѧУһ䡣

ԼɪеԼͬˣҲǺۣеζֹӳ˵һš

˭Ҳû뵽·Ͼ˳

һе˺ƣɲת̣̻





61     ƽһΣ¥ʧȥһ

ʮһ

˭Ҳû뵽ᷢ⡣

·ǰ, ̵ƵĿյϻܰ˵

һ·϶ڸԼɪԼѧУĺϲʮһ, Ƽ˺ֵܶһĵط

ͷ˵׼ȥݷһİΣְ˵չ㣬ӦлǡãС̫Գʱȥ¥һ档

֪Լϲ¥²סֱ׵ĴȤ, εүүװʲô֪岻ӡ

˵, ӡС̫Ϊүүˡ
Ц

ǰĳͣϨ̵ˣ, ̧ͷһ۳ںӾ˵ɪҪһȥǺС̫ȥ

Watch out
үүˣ

ԼɪȿƵ·, ŵôС

æת, ɲ

Ϊڹ⿪Ҽʻĳ, ʶתֱӳ˸̻, ȥ˲ֹͣ˳ơ

ȫҵæ󿴡

ԼɪʧʣԼɪ𣿡

Լɪͷһʱûлش

ɪ
ŵòᣬô

ſǻүү, Լɪײˡ

ں󷽣˰ȫԼɪмλ÷˵ûаȫ

¹ʷ˲䣬˾ǰײȥæסû嵽粣ϡ

Ӵ̻ʱ˼£Լɪϵײͷ

ܴ

ȷײôˡ

˸ĻţžҪ³ȫ⿪

̫ż³ʱŤ½ţ˿˵ϣæ򿪳ȳԼסԼɪŵɪԼɪü˵𣿡

ʱгҪҪæоȻ

ʲôæ120

Ǳ߻ʿѯʳص㣬ĿĹˣΧͻȻúİ˵Һк˰æ˵ַ

Ҷϵ绰ע⵽·ͣ˺ö೵ӣеϾۼ˺öˡ

˵𡱣ˡ֮ĻһĻŵʣүүԼɪôˣҽ˾Ȼܿ͵ˣҪӻӡ

Щ״ΣӣͻʧȥҪһЩˡ

û£С̫
شԼɪ

ʾԷſԼˣ˵ǿȥ

ԼɪѾע⵽ǰͬѰˡ

رţоôûܡ

ԼɪЦЦ˵е𵴣Ҫġȥǰ濴

ǻؿԼ۾ﻹδɵᣬ۾Ѫ˿޿޲ġ

һʱۣοǣû£ͷǷǳӲ׿Ļģң

ΪҽԼɪԼ֢״аյġ

ֻ֮ǰһײеݣ۵ûܼʱشǣܾˡ

ֵ֣亹ȥҽԺȥҽԺ

ųɳĳûеֳѾ˲ôˣҪ̻ȥԱߵĳ

ԼɪסָָΧŵȺǱߺе⡣

ע⵽ü˵ûǸˡ

ǳȷ

Ҳȥɡ
Լɪ˵

Ȼ¹ǸƵȫҲȷԼûвԷԷʲô⣬ǲܲ⡣

һ˷ԼɪһֱۣԼɪ·һһǳģæˣѪ𣿿ҿ

ûѪ³ʱŤһ½ţȫû£¡

˵ŻѾȺΧ

гǣײ˵ˣҿã

üͷøˡ

Ⱥֿһ߽ȥڵһˡ

µսԼɪ֣ԼɪΧûѪţԼ

һǸ˵ͷȷûѪĺۼֿ˿۾ͷ󻹸˰һҲ΢ҽʵپǿ֮ǰжϡ

ӦǶˣûˡ

ˣ

þȣΧۣˣļٵģжβô˵İɣװĻͦӵġ

˺ܲˣάԼɪ˻кû뿴˵޶ҥҪεģ

Χ˶ʱڨڨ

ɫԭվһͷεԼɪûסЦ˵С̫ĳˡ

Ҳϻο

ʱ;ȻȺϵˡ

򵥽һڵص˱̧˾ȻǻҪԭز鿴¹ʼز뿪ֳǲãǴ绰ͨ

ڹֻ꣬окͺĹϵάϵţСطҲ˵ϻˡ

һǳ˳ŸǱ߻ߴߴҪϵӿʲôأǸϽҽԺּͣæȥ绰

㣬ҽԺ

ҺûʲôˡԼɪ΢𵴣һֻţűȫճһࡣ

ϹѲ׵ȥͽͨ¹ʵĴʱǸƵļһôˡ

Ѿ˽ˣ˵ģû£ȲŻεġҽѪҺ˰ҩĲɷ֣ӦҲû˯ãŻ·ϻ㱳Ѿȷ¹βǣȥ쳵ӵıͱˣλˣЭ¡



ǴӾлϻ໨һʱ䡪֮ǰڼ칫ǿ£ѧУ¶棬ߺߵ˵Ҫؾпᡣ
Ҳȷʵһѹڵ

ڳô⣬ﻹ˵СƢżæŵҽԺϣ֪ͨ贡

ŵûһһӾڵˣûס

˶ŻˣæŸϽȵĵҪ٣û

ǸϵʱԼɪ𵴶ˣͷҲˣҲˡӵĽŲһ飬ΪԼųġ

˷ϻ亹أ鿪Цˡ

һϸ׵ĽţǼٿ޵֣ôˣôصˣóԼܲ

Тӣ

õֻԼɪסȣҶ

ͷˣ磬ТӡֵùЦ

ͷҲЦӵͷ۵ûŵɣ

Һܺðְ֣֮ǰԼɪû˵Ϻ£Ѿûˡ
˵

˾ͷ

ֱݳԷʱ䣬¥绰ô֪ظе˺£ðζû˵

¥ûȵӦ￩£ֱ˵С̫𣿡

¥磬

һԼɳƵģźصıЩʡ

¥һʵ

ϥǣԵ绰ͷ¥˵ҽԺ¥磬ǳˡ

ʲô
¥ʧɫļҽԺô

ƽһΣʧȥһ侲

֣ӱóһŹǣҪܲŹŹֻҴܳŵıӰݶȣȫ¥ˡ

æʣСȥĶ

¥ⲻ֪ûУûдӦ֣뺰˾Ѿˡ





62  С̫   յ

ʮ

, ¥ʵҲѧУ

˼٣һ˼ҡ

ΪģϢ, ĿѾС

ڣԸյȵѧʱ䣬ٻ˼ҡ

˳ؽ˰¥ֱ˵鷿

չûжżԭⲻظĹˡ
ż껹һЩ, ¥һ󣬲ҵС̫ĸлš

ȲСزŷ⡪

µһ, ֪Ƿһаã
꾭˺ܶ£ǡϲһˡ
ɺϵģһҲ¥, һرررõˣ
ڲʮ꣬Ҫϧһˡ룬һǳ˵, ˵أ
ϣһж, ףһ, ƽϲ֡

¥ָڡϲһˡһäϷĦţ۽Ц⡣

ſֿ, ǰЦףҵһô㼪ˣС̫

Ը֮ǰӵһ롣

¥⿴˿ʱ䣬ѾȥСʱˡʱҲ֪ô߹, û

ʱ֣ô̫̫һˣ¥Ѹղŷҵż

ʰʱȻһŷ⡣

¥־ϲط֣žȻҲС̫

æţӳ͹˺ðΣ󣬿տ鷿õЦ

˵

ɡܹյĻţҾϲ˱ףҺڴҲЩյĻţϣûиšٴףһ룬֣

¥ⷴ˺ü飬ֽ̿ʼдš

Ϊֲ̫ȣôд⡣Щգ̧ͷͿ˹ϵһ֡

ǸԲѲͩó

ʱ⡣

¥ⶨ˶ģֽϴ͹㣬äд

֣С̫³ɡ¥⡣

һľϻӣǸȡͬһ˽ȥ˿ݡ

С̫Ҫ˵

*

֣ڿСȡʱ򣬲ŷ¥ڼңæǲǳʲô¡

¥Ц˵һ˽¡

֣ϸ˵ѵüôˣ̲סʵʲô˽ôˡС⣬ǲ̸ˣ

Ϥ¥ղ۾Цֻ뵽Լϲ˲Ż¶ģ

¥ûзϣ˵ϲղŵĻӦÿˡ

֣ЦǾǺ棺˭ѽѧУŮͬѧ𣿡

¥΢΢һ٣ҡͷ˵Ů

ʲô˼ŮѵС

ס֣ͻȻ뵽Ҳǲܵģ㵵С⣬ո˵

ţΪ˼
¥˵ϲһкӡ

ȷԼǷǵͬȷԼϲ

֣⧲ӳ񣬴ԭأһûӦ

¥˵ʲôſھ뷴ԣ̬̹ȫںǷͬ⣬Ƿ¥⣬طӦ

Լûκֶӵĸ

¥ĸס

֣ʱЩڨڨΧȹϲ˲εС⣬ȷԼϲк𣿡

š

¥϶صͷ

ŶǸʲôкӰ˵֪𡪡
֣ضס

¥׽кӣ֪һҲֻ֪һ

֣ͫ׾£ͻȻˣˣʲô

תߣ¥ȴûиӱܵĻᡣ

վԭأ֣˵裬ϲϲֹͣһ졣

֣һ

عͷһӲЦ˵⺢ӣ˵ʲôɵءû˭ܱ֤Լϲ˭һӵģ£ǵʱúܺãɵ˵ɢɢˡ㿴裬һβǺ棿ڣֻҡ

¥ЦЦ˵ұˣõˡ

㶮ʲô

֣˭һʼʱ򣬲ΪԼϲǸˣûһ𣬸֪ԷǸʲôοǻǵĶӣҾûһרģѪ飬үүְҲ

˵Ĳԡ

¥˵͹ʵɻʮ꣬δѹӣֱ֪ǵĸ黹ǷǳáүүȻйһλûжԲԼޣҲغİ£ǳ

ֻǱʶѣ˭֪ʲôӣ
֣Ц
ǺлԼǱСǣΪҲ֪ʵ֪Ǹ̬ͬʮˣҪȥ˹ӣ˵ʲôã

¥⵭ҲǱ̬ͬ衣

֣һ͡

¥ˣЩ޴С⣬ҲǸ˼㱻ƭٶģҲòرԺڵġ

Ҳڡ
¥˵ʹǿҲڡΪϣΨһҪӵеˡܹѾĪˡ



֣ؿ

ܵ¥ľģ֪Լ˵ʲôûˡҲû˵ء

֣ЩѹЩŵΪʲôƫƫƫƫǵĺӡ

¥֮ͣ£˵裬Ӧ߳ˡ

ҺѾʮˣڹȥҲûκ塣⹫Ѿˣٷҵ³Ůֻ¥ĸֻԼ𣿡



֣ô᲻أ
ֻǲ׶ѡ

ڣ¥ء

ڻ룬꣬ĸ׻ڣû¥ĲûûЩˡ

һжûзжã



¥⾲ؿſžͱסˣԼЦ£˵Ҫ⹫ڣжáҪҵܶһ㣬ˣжáһֱܺõģԻܳܳġ

¥ҡҡͷ𣺡⹫ͻѪһּԲ˭ҲԤϲ޹ء

ôûϵءҶûһ档

֣Ųס˵һֱδԵ¡

ҾҽԺ棬Ҿ
ȥģһԭңҲҽȥ

ְֵҴ绰˵ˣȥҽԺߡ

ҲţҲŰ
Ҿ룬ֻҪҲ߽ҽԺֻҪҲȥְ־û뿪ְ־ͲߡˡûȥҲТΪնûҲŮ

ʹؾԼͷں޵ú޲ɱ˵ʱԼ

¥

һֱΪ֣ҽԺǿӰΪժӹ£û뵽ĸԴ

ΪھΣΪԡ

֣һץ¥˵Ҿͼ˺ӡ

⺢ʱ̫պˣ⹫ߵʱҾ밡ǲǰְַĲңˡ

֪ܣҾ̲ס롣

ر𱦱ӣǣҲ뿪ˣ⹫һ
ҺǮҺҡ

ʵ֪ģǼ¾Ǹ⣬˭Ҳģ׶ҵͷҴûôѵף⹫뿪ˡ

ٶҲٱңҲҪˡ

С⣬Ϊʲôôƽ⹫ôãΪʲôƫƫҪ
ߵʱ򣬲ʮ갡ôᣬһûꡣ

֪֪ô뿪ңҾԲģһģ˵ʲôҶģ

֣Ŷӿвϵ˵ţְֶԲ𣬶ԲҴˣҲá

¥ıЩ̾

Ϊֱ֣ʱ˿̣¥ŷԼǰûš

֣֢һԭΪң鲻˳ΪժӹԱģȴΪʧȥʵ

Ϊ֣ٷ

֣ٷȥ֮ǰǱ軵Ů֣ٷ֮Լ˱軵Ůװ׻û뿪

¥֮ǰһֱܿ⹫Ļ⣬ֻһҩȴ֪Լˡ

֣˵⹫ߵʱ۾һֱſڡ֪ڵ㣬ֻûеȵ㡣

ҲΪ⹫޶գδĿ¥Ŷ֣ôĽ١

Ϊ֣ٷ۾ʱϴӰȵҹûеȵ֣ʱ͵Լûĸˡ

֣ߣչ꣬жԶԷ裬ǳ⹫ǰС

ʱ˵֣ʱ˼Ϊ¥޷ԭ£ͻһЩ

٣֣ûвТĲں⹫
٣⹫ûбȫ

֣Ļ̫ͣʹ࣬Ѿ޲ֻԼؿڣͽ͵ػںޡ

¥ŵ⹫˵裬۸ʵЩ֪꣬òãûҪ㡭Ҷ⹫ʧŵˡ

ЩҸܵģһã
֣ҡͷ

¥û˵ʲôˣſڵ裬һ˾аɡȥ⹫ķĹ˵˵

֣ҵز

ңҡ

ֻһѣŵ亹

ҲȥûҲӡ

Žڣ¥ȴӱܣļ⹫һֱڵ㡣ʱûеȵ㣬۾ϱϣ֪ʮˣģһֱȥ

֣۾ᣬһеĿ

񱻳˹ͷ̱ȴ߽һ˵֣Һ㡭㣬ζ밡֡

֮£һͻ˯ȥˡ

¥һ֪̾Ƶ̫ˣ˷䡣

ǣСʱ֣ѹˣǹҪ£ЦȥԵġ

˲֮ǰ£ЩԻ

¥һۣûǰ£ֻĬشӦˡ

˳¥ѵõظеһ˿ƣ

ǰΪԼܺõذ֣״̬ףӵĶ

³Ϧദ˼ܣҲ޷֪ġ

ʱ˿̣¥ͻȻ

ҪߣǺ˵˵Ҳá

ԣ¥˵绰ȴôҲû뵽õԷ˳Ϣ





63  ס ǡ   ¥⣺ϲ㣬ԡ

ʮ

¥ϵҽԺʱ, ֻڲ￴

Щȣ漴ЦС̫ɣ

¥ͷ𣿡

Լɪȥ, Ӧÿ˰ɡҪȥңⶰ¥¥

¥ô˵֪ȷʵڵ绰˵ûʲôˡ
˶, Ҳû뿪ǵͺá

¥еû°ɣС̫˵, ˵ˡ

ûʲô£Ťһ¡

ĻҸ𣿡
¥ʵ

Ц˵ʲôԵ, ⺢ˡңһֱС̫Լɪ㣬˵ҽر, Ҽʶһ¡

, ҡ
¥磡

¥شס, ͷȥ

Ž¥, ʱϲ

Сܽ¥ٶȱ죬ǰͽ

أرס

סˡ

ģ˻Ӧ, ֻҶҵ֪Լģ¥ġ

¥ûб̫ãɿȷ𣬲һ

ͷ˵û¡Ż˰ɣ

š¥硭

ıС
·ĳϿνˣӦǱһᡣ

ˡ

ס¥⣬ͣĵĸ壬ֱڣܷĵغ¡

ҭ˵ǸͻȻܳүүײȥˣ̫ˡȻһжʧˡ

뺰үү˵ͿԼɪҪɳȥˣҺҰץˣȻ治롭ء

ǸˣڵһһΪˣˣ˭֪أ˭֪Ƕˡ˵ôǳԷ
ˣҪˣĳˡ

Һû£һүүԼɪôءҶ롭

޵ίˣ¥ۻˡ

˳ļѾûˣүүԼɪܺá£Ҫޡ

ճڣԼɪؽеNONONONODont stop

ҲӦˣ˲Ͻϵˣ´С̫ˣ̫ˣ

أ
סҿ𣿡

¥⻳˳Լ۾һֵʪ

ɴ۾漴˺ԼɪһľϲĿˣᣬˣԼɪ㿴үү¥硪

ֵݵ¥ǰʱŷӦ˵Ǹ¥磬ҡ

¥ס

˿ʪ֣۾δɵۣ漴Լɪʵ۾

Լɪҡͷ˵۾⣬⡣С̫ܹƻ޸ˣȴҲᣬʧ˿ıܡʮˣһεᡣ̫ˣ

Ʋסϲ

Ϊһ˵ϲãҲһҽĳɾ͸кظ泩

¥С˵ġ˵ٿ޾ڵҵ۾̫ˡҲҿޡ޲ԭġ

˹˵үү̫ˣû뵽ôǡ

ԼɪˣҲ

ǹˣȻûмʱ赼С̫Ŀ־壬ʵ̫Ӧˡ

ȴֻʣ¸ˣ˷ܵҿ˰ԭ̵ģ

˱漴Щɥҿ޲Һ˸ôˣô죿

ԼɪֱЦĶͷԼǲѾ£Ҳѹˣôѽ

ԼĶͷȻɵЦ˵ǰ

ģ˶Ц

¥ϲӵúܣò˼顣

俴һ㶣漴ʲô

ֻɵֵӣ˵С̫¥㣬Ҳúдһ˼ңŸˡ

¥ϲ̵磬ѽ

š¥ͷ㣬

һ̲סɵЦ۾΢΢ţġ

ֱ̾

СɵϣˣҲ֪ա

ԼɪĬڵģȥڲ˵ɣ˳ҲС̫Ϣһ¡Ӹղžµģ϶ˡ

ûµġ

˵ԼۣҪϢ¥⿴λ⣬ЦŵҲˡȻоգүүӦҲкܶ໰Լɪ˵

ˣȻ

Ŷ
֮ǰôգֱһˣүү϶ҪԼɪü죬Űݰ

Լ̫ǽˡ

¥ߣ˵үү˵һǹŵӵġ

ȥ֮رΪǹţˡϢšӡ

Լɪ

ߣһӻˮ

˵ģȴ¥ˡ

ԼС̫ǵõһҡðɣҲ˵кܶ໰Ͱ˵

ӱסԼɪѣһ̧ͷ˵ɪҲŻˡû̫ˡ

Լɪ˲䣬˵ҲǡװģҪúõģûʧȥ㡭Ҳʧȥ㣬֪𣿡

ţ֪
ŵһúõģþõ㣬Сһ˿ᡣ

ԼɪˣЦԷǡ

*

¥ȥ˸ڲ

ҽԺVIPһ¥ļ䷿ԭţǸƵ˸ռһ䡣

ΪҪסԺһϣǽʣµĲҲˣ׼ҹ

ȥ֮ûҪ˵ʲôأͼ¥˷š

һ£漴ƲסһЩ£Щŵ¥磬ءʲô

¥˵·ˣҿ

ѡ·
ˢغˡ

¥һ£漴Ц

ˣû̫࣬ڿҿԼӣǻϲ

߹ͷ˽һֱ䶼ˣĶͷЦ˵ˡʲôأ

û룬ʲô룡

ֱˣϽ׺ë

һ۵պۣ¥ûЦ˼

ǿҶٵļѹëϸѪѣպһһѪӡӣڰƤ쳣ۡ

¥ü඼һѪһͷ˻ĳʹ

¥ҲˣֻһõҩŹ󣬾͵ҩ

ֻͿʼϵˣҪ˵ɢٵҩˮ˵һϵеҩھʹӾĺ¥С

Ҷϵ绰Լ񣬲Цʲô·ϣðˡ

ٶ۵ë£˵磬ոüӣرˡ

۾ﻹδʵ

ʵٿ¥üӣһֶصģڳ˵ƿ۾

¥ǣס𣿡

ʲô
װɵëȥԴԲһߴ·һʣ¥磬ո˵ʲô

Ϊؽҹģ¥ȴ˵һΣ˵ס𣿡

ʱغˣ£ֱ׳⻹𣿵ȻǱסұСԵܣȫʮһж֪

ⲻ¥Ĵ𰸡

дţ˵Լϲһ¥ˣ˵յžϲ˱ס

¥ԭڴСԼ׵Ļ棬ȴٵˡ

һ룬ȡ

һվǰͷ񿴵еš

С̫ҡ

֣ӣǿ϶벻Ǹεļһ˭GС̫أ

¥⻰Ÿտڣզզʹ˽

ңҰְˡ
ƿſڣֲŰ֣ȴһְֻϡ

¥վ󣬼ϣźŰ֮խĿռ

̫ˡ

Ҷˣŵػ¥磿

¥⿿̫ˣȴΪľеۺ;ôҲ˵ԶЩĻ

ߵߵߵ

š

С̫𣿡
ǡ

ҡ

¥סͣһʾҪ˵

ߵߵ

ӣڲڣ
ʲôãϢһ

Ǳˡ


о¥ɿ֣ŵһĸո£ֱ¥֮ĶŪ

¥⽫ִӰһֻֽԼһŰϣȫԼĻ

硭

Ҫˡ

¥·źܶضĿĹӰԡ

ԽãоԽߣĲһѪӡ

ָоʧصĳ嶯Ǳ֮ǰǿҵĿ

סȭͷƴסҪ촽Լ

¥

ܽţԼ΢΢ӲҲ΢΢š
ܺ죬һʼԵĻ㱡
ĺʼü١

¥оԼҲһҵ硣

΢΢ͷС̫ʲô

ҡ¥硭

ģͼѹ

¥ȴĸˣ·ֻҪһͷܴѾõĶ

¥ԼҪ𣿡

ëһ΢΢۾ǲˣȴסɡ𣿡

¥𣿡

ʵʶش

ͷ¥촽һ¡Ƥ͵۾ӦԼʲô

ˣ޿ˣ̵ײŰˡ

¥ײͷϵһ£Ͳٷſˡ

Ц׷Ϊʲôңţ

촽ڻζղŵĴУʧ¥촽¶ȡ¥ôʣеţͰ͵˵ǡסġ

¥ûϣ˵ϲ㣬ҡ


סˡ





64  ˿   ְ֣֣ǡ

ʮ

¥¥, ˵ʲô

Լˡ

¥ĵظһ飬Ц˵ϲ, ҡ


Ļŭţϲ˵

¥⿴۾ȾδйĹ⣬ͺֱ̫һ̵һ漴Ҳȼˡ

ʵڰ, ܵĪգûĵĻش𣬾ס

Ÿյͷ, ͷ촽һ£һ¡

ץ·ŵ˵¥磬, һ㡣

׹ˣô˵

¥ⱻЦ˵־ҡС̫, ˵ҸòôӦ, ţ

֣
ҪЦ, ָ飬ȱ޷˼, ֻܳٶ۵ظ˵Ļ

¥ѭѭգֻҵҡС̫Ҫ𣿡

ҪҪҪҪ

˫㺬塪¥ѣҪ

ԣ¥ɿֻ, Ȳرס¥ͷĿ¥磿ҡҲΰɣ

ɾΣҲ󲻳ĳ¶¥⡣

Ȼ
¥ͷûֻЦڣˣС̫

һɤӣ촽һڣȻϲ̵ظһƺѡ

ЦţǷ·ۣջ˲ߢ

¥ͷǣǳһڣֻ

ͣ𣿡

ץ·ڴСȵص˵ͷ

¥ס

ͬɬֵǣ¥ǰԵ롣

Ƭ˿촽˽ȥ

ʪĶǻ˿İһ¡

ǡ

¥ͷô

һ͵͵ľ漴üٶҡ

ûƿ¥⣬رסʶر۾

޷Ŵĸй١

̡

촽ڷգһڹ̵ĿˮҵƳĶ󣬵һԷͷеֿ

»ᱻˣſ

ܵ¥ĺϣͷסԼģ˱ͽЩۣһＱٵſˮЩ

¥˳Էſ

۾һɵģȶδˣΪʲô߿

Ҳȷʵô˵ˣ¥硭𣿡

ͷ¥촽ߴ

¥۰ЦѵĻһͻ˺

֪֮ǰΪʲôЩϢ

֪ˣһͶУǻǺ

¥϶öΣѧᣬյſ¥ؿڹôô

¥һֱЦգѧξͻˡ



ѧĲݡ

ѧĳɹϲˣǡ

ֻľͷԼ촽ֺףܼˡ

ͣ¥⣺ôѽ
Щʵض¥ͣôһ졭˵໥ģƭң

¥Цͷǵ˵Сɵӡ

ȷʵüˣ䣬ͷдҳš

¥룬뱧ڲͷһ£Ȼҵһҽÿ֡

Щԥ᲻֣

ڴ־ݳ£ڶ壬ã飬˵

㡣

¥Ȱѿִˡ

̸һߴ֣¥磬ֵӶÿ

˵ţſ촽۵ס죬Цͣ
ֻ͵ȵèӡ

¥ֻһַǳĴųʱ޿̲ڹԸȥˡ

Ȼܡ

׵Եʱùһţ¥⻹贵

Ȼϸȫ֪ˡ

ԣүү֮ʶ¥˲ء

¥Ⱑ

ȿ¥⣬Ȼ󿴵èץ¥ಽ߽һСϱĶӣֵС̫ʲô֣Ǹʲôȥˡ

ضס

·ʲô

˵ͻȻͣסˣ˫۾˹


Լɪ
责

ڵһվ¥ֱҪ𣬡㡪

һ߿ЦǺǵӭ˵ѽı迴˵ûУ

Һܺã衣
¶Ķ͸ˣһ˫۾Ҳװ˺ߺ飬ҿˡ

¥˵ģһպۣûˡѾЧҩù֮һ㡣

Ŷͦõģͦõġ

贵Ц΢΢ӲԼԱְҵܵĪơ

룬Сôӿˡ

һ뵽ѱ·Ūֻּܴ˵ĳ棬贾ͺ޲¥ݻ𷸡ͷϡ

Ҳе㴭ùϵĿһڡ
û

ֳΨһȽϵľԼɪˡ

ճ¥ӣ֪ǵĹϵѾһֻΪС̫еˡ

Լɪ˵ùˡҲ˰ɣùȥһЩɡ

ȥԡ
ǵһ˫ۣǵѹ

С졣
漴ԾȵòеĶһЦϸ˵С̫¥ͬѧȥԷɣˡ

лл衣

߳ܵýֺץء

¥⿴ЦͷʳУ̩Ȼλǣ߿һ¡

ǳӣǾըˡ

ָţָڲ̫ˣǿ𣬿Ҽ˰ѻ͸ûһ٣Сӹ񰡣Ҳ

ҿܲô

贷˸ۣû˵

ԭܻʱ򣬻ûѹһƶûС

ǲڵⲻС̫

ߵòҪҪĶӣ¥Ǹɣ;Ĺ

ѿȶˣ±˵ˡС̫һ̸ֻҪףͺáҪ¥СӸ۸ǡ

һй¶һɱ

ǣ֣ôţ
ǻָһسأô˼ǲΪ¥ˣ

ôСӰǵĸαߣ
̫˰ɣ

һûôţѵ㻹ӱŻ˼Ҽհ

ǣ

ԼɪЦŴԲӦΪС̫ˣˡ

һ⻰סˡ

ƨҶӻûأУҵȥƣҪҶҶӸʲô£ҷ˺

ڵؿųȥˡ

贲ĵظͿոļһèǽڣڲǰ͵

˵һ

贷˸ۣҲȥˣͷֻèӡ

ʲôҲûأȻŴ򿪣һæͷ

Ҫ߳ŵҲһ

˿ŵļһ;ֻĵˣʵ贽㣬ܡڸʲô

Ǵ˸Ĭ

ա
Ŵˡ

̽ͷֵܵգգգ۾ְ֣

ǣ

ãˡ





65  Ұ   С̫Ҫͷ졭

ʮ

˵Ҳ, ƵļһﲻǱˣĬèֵǰ³贵ǰϰ塣

ϵ, 緢¡

Ӧ˵ͨѵһֵġ

ƬڵأƬ˳ȥ

ǻºܿ, ׷ײ²ŮΪʲôʧ̬

ܿ죬˰ǳԶзĳֳƬָڵϵ˾èֵǰ³Ĭ

¾ǣˡ

ڸϻ·Ͻӵ˵ĵ绰, ֪¡

æϵǣһˣǲĬ

ǻ治֪Լ¥ȥˡ

ڰɫ, ûļһĬ˭

ºˣҲûԹ, Ÿ, żæŵҽһ, ϸȫ飬תVIP

¥ϵҽԺʱ, æ֪ͨ׷ĬΡ

ۻˣֻأһ۾Ϳ΢ͣ

#ŮѣȻ[ͼ]#

ǵȥ
ôһͼ, ɲĬװȫգ



ܾ˼Ϣһ飬ڶճٻѧУûüʳ¯˵簲ͼǺ͸־һŮš

־˵ǶŮǺ½ѽ



ܾòȻŮһֱ˵ĬѵģžûCPа
˵ţǿʱ۾һأ

Ҳá

ְĹӣеۣˡ

־ȴ˵ϸ

ֻСŵϡ

ˣдر𾫲ʣһһŮֶĸ龭

1ŮĬͬѧ꣬÷[бҵJPG]

2Ĭոմ˾ʱһ߶ŮȻ϶ң˵ʱһĲè֡[ǩԼֳJPG]

3һèַչ׳ȦǺĸŮҲ˲ŮʵӰҵĵҲһӵĬɹ۲͵Ƭ[èȫԱ۲ֳJPG]

4Ĭ˳ŮżƬε[ŮڵGIF]

5СƲ⣬ĬèתøŮ񣬸ǸŮƸ񡣼ֱǰԵܲñܣ̫ˣ



ҪģҪˡ

ĬĬذֻ־ᣬѡݣ¥˵磬һȥϴּ䣿

¥˵á

ǳȥˣ־ں˵׶԰СϸҪ㣬أײɰ

飬˾ֳ¥սЩûÿ

ЦֻǽһˮеС̼

¥⵱ȻûȥϲǴᡣ

ƿУ˿ˣȻ쿴ҪһЩѾɢòˡ

¥õ𣿻۲ۣ

ۣ˲ļ꽿˵úܶˣ磬ҩرá

¥Цһҩ

˵ţ·̾˿Сı˵һû㣬Ūһˣôĵ¡

ǰ磬ǲرѽ

ţ㡣
¥촽ЦƷѳۣƱܡ𣿡

ܣ

Ц۾

һȻϰ¿ʹˡ

Щȣô죿

¥˵ȥɡ

ЩԸĥĥվ˵Ҷûи簲ء

¥ɫָ˵׼֣ô죿

ˢغˣ˭ҪǸˣ

ǰãЩߡҪͬѧǰ¶ݣҲ̫ˣԺôǡ

ͷ¥촽ϰһڣ⡢Ϳ¥磬簲

˶٣̵˵һ䣺ѣ簲

¥¶һĵЦͷ촽һŷſ˵簲ѡ

ˡ

¥⣬¥ϴ˵硭Һ㡭

һյ¥ߣС˵Ҫͷ

˵꣬Լߵö䶼ˡ

¥ⱻòԳ֣ͷҪ


һסͣ촽ֱϡ
вУûпء

һҡͷһЦ¶۾ֻС

¥Ⱞֱףε˵Ұɡ

ЦֱһڿεԤˣŷʱ䣬һºһ۶Цˡ

һصϣ¥ӢʦʶûʾʾǽˣΡ

־ͷСȤ˲ȥĹõİһΪǵȥˡ

ȣͬѧΰ

Ӣʦɱ˸־ᣬסֻȣҲɹΡ

¥ⲻΪһļзŵϡ



ĵؿһۣͷèϢ磬ȥ׼

ľܾ

¥⹴˹ǣǣ֮ǰ׼ġ

תͷûֹͣ룬æֶסĻ

¥磺ǰ㲻ڣˣ͸㱸Ρ
¥磺㹻¸ˡ

Ц

Ц̵ػظеడ~

𣿡
¥ߣʡ

æֱˣļд򿪣ҡͷСС˵Ըһ㡣

¥ЦЦűĴԣò˼飬ǵǲػͷۡ

ѧϰ

ǰ֣ȫ¥⣬Цӣüӣʱлǡ

ֻĻһ£ע

չȥ

¥磺ʲô

Ťͷ¥⣬ӭЦĿ⣬оԼ͸ˣʱ

˸ͣ˵Լʲôû룬װģؿð춼ûһҳ

ˡ

ļУ¥дʲôרעӣ촽еС

èϢ

С̫硭Һ㣬㶼ҡ[ɵıҪҳJPG]

¥磺˭˵Ҳ㣿

С̫q(s^t)rš

¥ͰԼ飬ŵǰ

һŷһʯݻﱻд1234567֡

˰ģŷӦף

֪¥⻹ƺҪ̫⡪¥ܵġ

żȥ׵ӡ

¥⿴촽΢ţһָߣע⵽Լͺ߳ˡ

æ˱񾭣Ĭһ顣

һ׷ǳ򵥵ӣʧֻ࣬ǰڣҲۡ

Цøһֻ룬ʱ̧ͷ¥⣬ڴֵٶȸˡ

¥ҲЦ

С̫дҵ

¥ûֻϻظֱд˵أ

ҲҪϢˣӹıʣд϶^v^

¥Цûнӹʣֱ֣ϼдԣ֪жˡ

ֱҪˣҲд֣ϻСģҳֱֽٻˣдڣ֪жమˣ

¥Ц¿У˵Ҳǡ

ĵòУ־ͷ˵أһڿξͿǸС

̱ס˵ѧϰ

־Ǻôôء

Ц䣬תͷſϣһӣæʣզ֮ǰúõģôͻȻһӣŮҪˣ

ʲô飡Ů

Դǣһ޵ӡ

˵־ˣһæôˡ

̾ûɶҾǾ޳ǱٸŮܲCPˣûֹϵСһ죬Ϲ˵ġ

־Щơ

CP˾Ͳˣôѹ𣿿ңҹﲻһֱվCP

ǵͷ˵Ƕ£ҵȷ˿ˣ̫档

ƿ֣ɥ㲻

־᲻㵹˵㶼˵Ҷį

ȴ˵ʲôҲ˵

ʵϣϿ֮ǰ͸־ͳһҺýѩôŮš

ôҲû뵽ѩͶһˮס

Snowٵġ
SnowĬұ硣





66  ¥簵   С̫϶¥ģȡ

ʮ

һֱ˹ѩĹ¡

ʱٿĬֳͼ, ƬǸ㲲ˣܲܡ

ôҲὫԷ˽˵͸, λѾѣҲŲûŵ졣

СòŮCPˣʱ徲ȻĲ徲һ춼ѧϰȥˡ

һڿ

, Ҿݻһǰȥʳá

Ĳɵתűʡڼתʸֵĸ־ᴫڸģŴ, ¥

¥⿴ˣ˵Ҹ绰

֮ҪԼʱϲϲĿȥ绰

뵽, ¥ʱ΢΢ü¶һǸЦ

ڣˡ

ﻹϰ, ߵ, ʣô𣿡

¥û, ˵ϵ²֪˸ȥ, ֻҲûС̫Ҫһ˾С

ղŸ֣绰ûͨͲ鿴˼ļأֻڿɳϡ

ϵ, ̫̫˵Ͼû¥֪

һ£֣ȥ˾С

Ȼû֮ǰĶԻ

ֻǣ쳣¥⻹Ϊӱȥû룬ôԤ׵뿪

״̬Բȶ¥ⲻһ˳С

ѾԼɪ˽֢ԼҲ˵֣һˣ¥⻹Բ֪飬żæȥȥˣҪүүæƱ

˵žҪ绰

¥ס˵ƱԼͺá

Ҳûͷ˵

¥˵Ҵȥ

Уһڷȥ

¥ˣٷԡ

ȡ͹·ϣӵ绰˵ԼϾ͵ˣСүȥʲôҪȥĶҪŶ

ȻɲóóȻСүߡ

˵ң¥ҪȥС

˲ŷġ

ϣǺܽţ¥⣺磬㼸㵽Ǳߣ

¥ԼĺϢʮӺɣߵء

ôð̲ʮ͵Ǳ𣿲֪ôˣһҲ̫Σˡô˵һ£ȥҲð

硣

¥⿴ΪԼżͷ˵Ǵˣ߶ġοʲô£ͽӵֵĵ绰ˡûϢõϢġ

һۣô˵أ

ְֵʱһģһ

¥Ц

Ĳż˻ңŰʳаϣԷ

ĸӣ¥˷ɻҲû뷨ѧУϰˣֱӻ˼ҡ

˿ǰЩȡ

С̫һĵӣԼɪһۣȡЦôͺѳˣ

ûгܣ

һ䣬漴̾¥衣Լȥˣû¥˵ֻҲû¥ȥˣ֪ôԸҪʲô²źá

һ֣£ҲЩ

Ҳʲô̾ϢȻ¥磬ҪæҪǿ

ţ

ͷ˱ɳϵүүлл㣬үү

ͷЦǲһڱϵģڻֲлҡ

ˣЩ˼ӡ

Լɪ鶼ɣ˵ˣ¥ᴦЩµġС̫һرһϲ

ʲôԼɪ컹үүˣ
Щȡ

ԼɪҡҡͷġԼ

һݺӵݸ

ʲôѽף¥Ͷˣû˵ѵ

ļ˵Ϣһ뵽¥⣬漴ŷӦ

ϲԼɪҵĻ𣿣

Ц˵𿪲֪ˡ

ϲãһүүҲС

СĵزӣһζʮĳϻӣžͩԤʾһݲѰ

ϻӣ澹Ȼһֽһš

Ħäġ

֣С̫³ɡ¥⡭

۾ʪˣż͵֣Һ˵յž͸¥׵ģȻĸһˣף³ɣôôã

ԼɪЦȻĳһ㣬ҲС̫˺ܶˡ

ţҵǣ

ֱĻˡ

ﻹûء

æֽȡ߲𿪣һֽܳ˵Ҫõղȥ

רֻĵط

ֻȻϴ¥Ʒ

һֻţԼɪţҲ¥

ղֽһҵϣβ˹һˣ¶īȫò

ԲѲͩó

˸ܴҲЩ졣

Լɪûæʣʫ˵ʲô

͸һ˵ǷֻͩϢͣԼͩûô߽Ʒôܵõһأ

߽ͩ˾Ȼõ˷˶ʵ˲˼ˡ

˵С̫Сϲء

ԼɪȻƶǶġ

ҲֻЦǲС̫֣ɣʫС̫䡣

ʴ㣬Щԣô˵ע⵽ɺϣӰˡ

˵үү㷢ûУֺǰ⴫ֶ̫һûôƣһЩҲ֪ôݣǿֵʱůڵģĿ̫зӭųſɫĳ򣬷ͩһоЩīҪˣӵԼ

ţóд⸱ֵʱͶע˺ܲһĸ顣
ȻҲ˲ͬ

⸱ָ˵ĸоλǰƷҪһЩ

Ҫӵıȥ˽ˡ

ЦϲС̫ѽôֶ͸ˡС̫Ҫϧͷְ˺úװ

ţ
Ҳôġ

˼֡

Լɪȫ滭
ʫ費صģרԭʫרأүүסһ

̧ͷȥԼɪʵôˣ

ָָⲻ¥õ˽¡С̫

ҿ

ֻսǰϸһ۾Ϳͬˡ

Ϊֻ֣¥֡

ȴĸֵġ

¥˼࡭֡

һһֵ˳

¥˼ࣿ
¶˼֮ɫֺܾܶ졣

ԼɪЩչ˿ָӡĻ˵ͩ𣿺¥ıǿ񡣡

¥

һﾪˡ

ʧ¥˼֣࣬˼ࣿ

һѵ¥дҵģ

¥˿ֽ俴ļļϢ˵ַʱǾϲǿЦá

ܻ¥ϣֽϵϢݸǿ˵Ǹˣ¥͸ҵﰡ㿴ַ¥ңȥģ¥綼ǰ˵һΪһˡ¥Ҳܿģ

һѾؿӣһƵС̫ٿǷţ鷨ּ˭ģ

¥ʱ뵽ˡ

¶۵Цݣ˵϶¥ģģ

йĶдҵäš֪ϲģȻ͵͵ΪѧҶ󲻳ô¡Լɪѧģ¥ѧôҲͱƭˣ

˵ţְżַؿ˼飬пĺ񰡡֪¥ϰ˶á˵¥᲻ڼĴףôŬ뵱Ψһ񣿡

òӣԭ£Լɪүү˵ԭôϲˣ


Լɪ

ﻹе뷨ֵûߵӵ㻹¥磬ǲ͵ġ

д⣬ûұʲôʱʼ׼ģٺ~

˳ظ¥绰õԷػʾ¥⻹ڷɻء





67  ְֲ   ¥ְͷ

ʮ

һ㶼ûʧ, Ǹſֿһ߼ƻҪڷԼʲôطһ߶յõˡ

ûۿɵ, ǣԼɪС̫ղصֻһЩͳĻ֪ʶ

ˣʱ÷ɿ졣

ʮ룬Ƿ糾͵ػ˼ҡ˵ղҰ춼û̾һ, Լȥˡ

״̬ԣȥղ

˵ӻؼҶûǲƴڻ䣬һ˻˷, Ҳòԡ

Ҳӡ¥羹Ȼ˫үүһȥְ֡

Լɪص⡣

һȥүͿһֵڴϣ׶û, ۾컨壬һɥеӡ

ǰ߶ӹڴߵĽţֱŴˣ

صһ, û˵

û, ֪ĺ⡣

ſڴ, ĵʣְ֣ôˣ

ǿ, ֻʹ

ſ˵ʲôֻӻ֣ðְһ˾

үүƶ, Ӧûû˵ְһ˴ɡ

ɵظˡ

û˵ʲôŻǸ贴һ绰

ʱ䣬贻ھ鲹µĽأ˵̫ϻĵ绰ԾСæ˻ױ

ǣǽǲìˣ贸ˡ

ǽֿ֮ûϵء֣ô𣿡

Դ绰¿ɲС
Ҳ

ͽǵķ˵ˣһƣ˵

˵绰͸ǴƵ

š

ǻڴϰġ

贿һίؿԼԼûǽֳ̫

˸ίˣ˽ġӶ¡

գ˺һ

˵һ䣺һһ

ֻ

ȻǾһɥĲġ

ǣ

һƬڵĻֻԼҲϨˡ

һߡ

һ˵绰õͨеĴ𰸣ǷĲ¡

ʱ¥˵绰

һӴ¥磡Ǳôˣ̻𣿡

˵ţԼɪ˸ƣʾԼ뿪ˡ

ͷܻԼˡ

һжá
¥ע⵽СںүүҴˣ

ûţǸոҰְ⡣֪Ϊʲôе㲻ģүү˵ˣ绰ء

˵ߵ£¶һı飬˵ƽͺãĶ

ھƵꡣ˯̨˵˵
¥˵

Щɻ˯˯ñȽ϶ࣿ

Ѿֹһ¥ᵽ˯ˡ

¥Ļ˵ƣ֮һ״̬ߣ˵һұаɡ

ûйɣǰ¶һƣúۼˡ

ҲĻչȥף˵ѣ֮үүóԵŶ

¥Ц˵˵ˡѾֻһ㲻ģ

û⻰ζ̾˵Ҫһ㣬ܲİɡ

¥磬Ҹ˵ְһͷɥӡҴû˿籩ǾޱôˣҲ˵

¥ָüģЦ˵ţľ˿籩ɡ

ţ
ˣЩȵ¥磬֪ҰְΪʲôѽ

Ϊҡ
¥˵

Ϊ㣿

Ծżʣ磬ھмҰְˣ

š

¥͸˵֮ǰ¡

Сʱǰ¥˷ɻûлͽӵǵĵ绰

һͨ䵭˵Ͻ˰Ūߡ

¥һ壬ʲô𣿡

Ц£ʲôûͶҿޣڿιȥˡǣ֪ģΪҶʲô

˵ţʵ̲סŭӲ˵û뵽Ȼ֣Ķӣʧ˰

¥˵ҧгݵ¥⣬֪ҵ°ɣ㻹ҸҶӣСӣ㵨ӲС

¥ϵԼƵס˵壬Ҷģһ档

ƨҸҷİҶӽ㣿Σ
Цˣر䡣

¥˵壬ǵ̸ɣⲻǿڵ绰۵¡ڸճл

侲ƽȵ˵˾ھУ˵˵طŶ˵Ҷϵ绰ʾԼĲ

¥ͳ˾˵ȥĹ԰ˣµĵַ

ں˼Ƭ̣Ĺ԰Ĺ˵绰ѯʽǷ⹫ķÿ͡

Ĺ԰˿϶Ļش𣬻˵ǼǵϢ֣Ůɣǰû

¥ÿ궼ȥĹ԰⹫ɨĹĴΣʮĹ԰졣
Էæ˼أҪ֣ʱ뿪ʱ˳ĳƺš

漴¥ϵүү

ԭЩ鷳үү֣ȥǣʾͲͬˡ

֣٣˽춼ȥʲôطʲôźð̬

¥ү˵֣Ի֣ٷᣬϡºˣѵҽûע⣬̫߳ģ

¥εүүҲɡոҴ绰˵˾ˡ

¥үһɲˡ

ŸոպС̫أɲǸµĽඣ

һʺ¥үү˵𼱣˲顣

вѧڹϵͳҲ·ܿ͸¥ⷴ

֣Ͼŵʮֳ˸վȥĹ԰㣬ȥٷҵܹ˾

ҵܲٷҵ͸һ֡

·ļʾ֣ٷҵ¥ͣʮӣûнţֱѯʣŲֻ뿪

󣬲֪ʲôȥš

Σ֣ûгֱӽ¥

֮ʲôͲ鲻ˣҲʲô·

¥үү֣ң̲סǳ²࣬ǧֳʲôӲźá

Ҫֳʲôѿ棬Ӷˣ

ӺòײϲһˣѵãǺҲϲӡ

Ҫ˲¥⣬ܳһǸҲһֱب

Ҳˡ

Խ룬¥үүԽ޲øӻźã

¥̾һ˵үүһᴦõġ

¥үүû˵ɥֻҪУ͸ңүүҳ˵һ˵ͨġһ£ɲ

¥ЦЦûƾүүĺ⣬Ӧˡ

ߵʮ֣Ӱİ춼ߵòˣд¥Ⱥֻй㼸Ӽ仹ŵƣԵЩ塣

¥⵽ţ¥ʱ֡

ǵһ鶼ڣϰһΧڻҵӳ

¥⿴ⳡ棬һ

òţ壬Ϻá

ҧһۣڰҪ͵ȥ˶ûվû˵ǶأϽߡһͷû٣Ҫʲôëɱң

ָָҵɳ֣棬ϸһ̺

¥ȥ֣˰ȷûʲô⣬ֻ㷢֮ƣ˯ˡ

¥Ȼô֣뿪

߻ߣǰˣſڡ

壬룬Ҫ̸һ̸

ƽϻ𣬳һˤЦð˵̸̸ͺú̸̸





68  ְֻް   ޳

ʮ

վ, к˻ȥֻһŮڻҿ֣¥ȥԼİ칫ҡ

شԵ, ϻ˵ͲҸ㵹ˮ˰ɣ

¥ҡͷ岻ؿ

Ҳŵ㣬ͷҶ˵Ҷôôˣ, ˭˵ȥ

¥˵ģС̫ġ

ָָ˶λ, ˵˵С̫죬ûҶӵ¡Ǿ˵˵㡣¥, ֪ҸĶԹ𣿡

¥ͷ֪

õ
һЩ߰¾Ͳ˵, ˵Һ, Ҷ֮, һ̵ƾʲô, һͬҶӺһ𣿡

¥⣬䡣

¥˵ǣҺС̫֮䣬ûκԸ⣬, үүԼɪμҺС̫ĻҲʧ񡣡

ǣ

ò㵱ȥ

ΪԼûŻס¥⣬̬ôգΪ͸¶һ˼ԭ׵֪¥Сӵ֪˭Ķӣ

⣬ȻӽС̫ӽСϣ

Ǽֱ֪Ǹϵ𣬻¥ˡ

Ȼǰǰ¥⣬˲ͼ˻

ݺһӣŭĴΣҸ㣬ҾԲͬ⣬붼룡

¥ε壬¶Դѱ棬Ҳ޷˵ʲôҺС̫Щ޹أͬ𣿡

ҭһ£Ҹףڲں̸У֪ͨ㡪ھ㣬ҶԶ㣡ȻҶ㲻

¥ЦҪôҲ

ֱҭסˡ

ͻȻǰСᲢͨ
ݣ¥Ļϰ壬ٷҵδˣߵͣܺԼƽƽˡ

ֲС˵յصİԵܲãһԲϾƣ˵¥үүӲ¥չͷˣҲ˵ܸġ

¥Ψһ߾ˣͬԼߡ

Ϊ˹ȥ£˺ԼĶӡ

ôһϼƣ治ܰСô

ԽףǾԽ

ض¥⣬Сӣ̫Լ¡С̫ʶż죿궼жĸ飬ðɣְּԣǻѡңѡҰˣ

¥ԣ

壬׸С̫Ϊ𣿡

ǣ

Ǵһӣ߷ߵô֣Ķӣ

˵ţݺݵضס¥⣬ǲһʼ֪С̫ҵĶӣǲǹӽôã㣿Ҹ¥⣬ŪС̫ĸ飬ңƲҵˣҲһŪ㣡

¥ˣε壬ˡ

᣿㿴裬֣ҾҵĻɺбҪ

֮Աǡ

¥͵ǣ֣Ůʿﻹûôصķ˵ҪΪȥ㡭±Ͳ

Щȣ漴˭֪ǲ˵ĺߣ¥һϹ˵ã㸸ҿ̹ġš

¥˵ҴûܹĽ̵

ǲмѪû취ϰɣ

¥ҡҡͷҲ⹫ѪүүѪΪһ˵Ʒǿģֻ˵̫ˡҵĸףҵĸףǻ޷õ֤𣿡


û˵ˡ

֪¥үүǸʲôˣüǵ¥⹫õˣҲǵһϻ۵Ůӡ

СʱֹһλԼĸĸǣжˡ

ԣһֱ⣬֣ô᳤ôûӵӡ

Ĭˣ¥Ҳصĸ׻С̫ʲôԺ󲻻һ𡣰յԼֻߣչꡣ

ǳ£ڵ衭̫Ծ

ô˵ģ֣һ
ȻʲôֵĻû˵ʲôֵҲûžͯ}ûš

¥һʵʲôʧ𣿡

ĳ־͹ʧˡ

ǲ˵һ䣬Ҳ֪ôͻȻǰ̨˵и֣ŮʿҪңȶû뵽棬Ͷҿ˼ӣ˵һ䡰㶼ôˡ٣غ𣿣ˣ

˵˳̲ס

¥ʧЦº͵ʲô𣿡

ûˡ˵һ仰ȻͶޣһֱޣ˵Сʱɣҵ죬ֱҪҿ޷ˣǲвúҰôһҪԱ߿ţƺӶϴң

֣޸ͣӣﻹë

֣Ъ˹ĿޣֳҭҭĿ޷ر
ǿűжˡ

Ҫǻ֣֣Ҫ뱣ϳȥ

ȷʵˣ֢
¥˵

ʲô
û뵽漴˼֢ûĸεˣֲܵǡУر

Ƕ֣Ĳʣһõļˣ˵ֲһӦǾÿЦ

¥͵Ĵλ顣

һκ͵ڶ֪ǸˣȽϿţȥμͬѵľۻᡣŻˣҴӻعڡ

ĴһڣиӣǱȽͨļͥλꡣ

ԷĸȽϴͳ̥߳󣬾Ҫӣ˵̫ܽܡ
ദúܲ죬ǸڵĶȽϴܲ˼ͥգԱ֢λͺˡ

꣬Ĭһ󣬲źǺǸЦ£˵ǵӣҲװ±ˡ

̹֣ԣֱж

¥ҡҡͷұҲΪҪԭ֪ǡ

ǰڰ֣øңҲ֪ġ

¥˵֮󣬾Ϊʲô˵Ļˡ

ô˵Ǿȥ

¥֣Ը׵Ѷӱܺ˵ˣڼ֮ǰȥ⹫Ĺءʮ꣬һμݣʧأҪϡ

γĬ˸ˡ

Σ˵֣̫ˡ

Ű֣ôҵӣʧȥ˸׵޷ߡ

¥ͷЩ̾⹫Ҳ˵ֹһζŵԼûнŮĹܽˣȴûи㹻ʱ䡣

֣ٷҲģ⹫ţĿϧˡ

˵꣬طӦԼ¥˽࣬һ֣ٷĺ

ڣ֣ٷʱҪ¥⼲ɫЩ˵ˡ

ƻĳСӣ

ҧгݣ뻹ǲģ˵СӣȻͰҴˡɣǲ˵Щеûģ

¥ҲûҪʲôʵظȥˡ

û뵽ǻһ¥˶ȭҡ

һȭ׸С̫˵ôôôôͣȻȻҲң

Ǵˣ

ȫסˣ¥磬Ұִ˰ûôɣ

¥ʧЦҲҵĸףôҰô

һ죬ûз˵ĵûаô

¥Ц˵ûиҰôĻᣬҲûаôǹ̫æˣûôһ³̫ͣˡ



һ

¥æοҸ룬ҩࡣ˶͹ƣ֮ͣͻȬġġ



ˣס죬۾ģС˵磬ҪЦǲ̫ТˣҰְֻ޵İɣ

¥üҪȥοһ𣿡

ûסһЦ˵϶Ը֪Լ޳ۣУ磬һǻ棬Ҿ̲ס

¥뵽ڵسԼӳȭͷһģԼǰ໽еĳ棬ҲеЦ

δʱİӣ治Цˣš

ԽԽ֣¥һֳܳȥүүԼɪǰҪص㸴ԭ¥תĳ

Ȼ󣬸šǣͻȻһࡪ







69  С̫   ¥⣺ϣס

ʮ

Ц֮, ֻƵͨ״̬͸ָָղҵķš

, үүһOKƣֵߵߵػݡ

˵ϣLionڻһЦض¥˵磬ҽյһر, ²ʲô

¥һ֪ʲôˣϵʲô

Ц˵װ, 㻹װ

ţ

Ӧĳ¥ˡ

Ц۾زסۣ˵ءǸԲѲͩóĵҼҵİɣϰ, ϵļļַѾȫ¶¥磬֪𣿡

¥ѧգգ۾

һΣû߼

¥ⷢʱ˱, ׵׼

С̫ķӦ, ȫһ

, ͵͵ѧıʼǸë֣¹, д¥ͬѧʲôʱʼ׼ҪѽʵǲǺ֮ǰ͵͵ϲˣ

¥⣺

¥˹·չ

ЦΡ

⺢ӡĶ⻹һ㡣

鱻һ⣬Ȼ

¥⿴۾װ˿, Ҳͻˣ˵˵ĶԣҲԡ

ŵﲻˣ㲻ϲô

ϲû͵͵
¥˵ΪұֵѾˡ

𡭡

һԼ¥ദ²Ҽ֮ʼ𣿡

¥ҡͷٲ¡

ǾǾϲ𣿡ʲôʱѽ˵һֱررãҸоõ㿴Ҿ͸СƵáʱ㿴ҵ񣬾͸үүҲࡣ

¥⣺
¥̲סҲûôȰɣ忴㣬谮ף

ƽֵڴϴѽҪЩϸ˵˵~

¥εЦе𰸡

ʲôʱϲҲʶʱ㱻۸ҴûôŹһˡ
˶٣ʾһʱ䣬һʱ򡣡

ô簡~~~
ֱҪֵСɵӣֹ˹ĻϡMUAһڣЦ˵Ҳû㻰࣬Ҳ֪ϲ˵磬¥硭ôôð̫ˣ

¥ЦȾ϶ᡣ

˵С̫ʲôʱϲˣ

һֱϲѽһμ㣬ע⵽ˡ
˵ţ̲סϲ϶ϲأ

ʤôɰ

һСӣ¥⺬Ц˵ϲңϲҵıϲ˺ϹҺܰ



ԼɹĴ£һסҴ¥磡ļɾ͵ʲôû

еѡ¥˫Ц֪ģҼԺܺá

ָҲˣϲ̵ض¥˵ǲҵļԾرǸպûѽԺڹ԰ɢ㻹Ըҽʱɹʲô£˵ѼЦõ

һǸ棬ֻر

¥Ҳˡ

˵δӣֻʣ

¥ͷ֣صһúüţһ

ؿЩߵǻһֱһһֱһֱһҲᷳ𣿡

ϣסֹͣһ졣Һȷ
¥˵

ˣֱˣ磬˵ˣ

ԡ
¥⿴Цֺֿӣֻʲôնɢˡ

ζһ£̵˵رϲ

˵ţ¥˵磬Ҳҵˡ
ָָԼ࣬Щɵ˵ӭ١

¥ҲЦ˵лл

ĵòУֺһһ

Ӵ¥˵ҲһҪ͸㣬Ŷ

á
¥⿴ֵߵߵӣСĵ㡣

ŵӦٶҲûһ㣬һ·ɱ¥ٷ

ƿ٣ֻ׼ϣȻ۾˸ټ

Ŷ

ָټɾ

̵ܶһ飬۵Ļ۾¥⣺磬дӣ

㵯ĺ

¥⿴۾Ͷ뵯ٵӣֻźûߡ

ǫдĺܰҲĺܰ~

漴ֵһ飬Щϧǻûд꣬Һ֪֮ʲôӵġ룬һ

¥˵һһꡣ

أ
һڴӦˣЩ˼˵ҴûԹԼ֪ܲá

¥Ц˵ûϵʦ㡣

Ĵãֻոüôôգޣʦõʦ~

ˡ룬õʦʦ

¥ǫ鲻ܡ

˴Ц尤ټһȴ

¥Ҳ̲סЦҪ˵ʲô˶

ͷ

֣ˣĹ˿İĻŷ

ͷĶæʣ𣿡

š

¥Щ᲻˵ټ

µػӻ֣ȥɣҲҪעϢ̫Ŷˣүү˵ҪæһҪ˵

¥Ļ˵һģллүү

ЦŴӦˣ¥˯˻Ƶ

Ÿ裬ͿүүԼɪڿȺ裬æʣְôˣ

ָָ¥ϣڷҳء

һЦȥ

¥ţʣְ֣ҿԽ𣿡

ǻûġһ򲻻ܾӣȻӦ˺á

ݣڴϣ͸ſͷ˵ְ֣ѹ¥˵˲ҪģϢͻõġ

Ƶ㶼˵ʲôˣ

æ¥˵û¥û˵ʲôͺܵ㣬òá

ߣõúܣ
ݵش

̾˿ְ֣¥ÿ˵㣬ġ

ǲô飬һۣʲô

£˵ͿܺãǸø׺ɷ򣬻ְ֣㲻ֻ֪Ҫһ˵裬ͱ䣬ϰˡڲŷӦԭֺѽôͿʼ׼ˡδѣ¥

ǣ

ĹӻְĵСӸ˳ȥ

ȫ⣬¥үүԼɪԼ·֣ǺǺЦ

һߣ¥֣һˮ

֣ڴϣˮǲڵ¥ˡǲָ鷳ˣ

û¾ͺá

¥յõϢʱЩĲˡ

мûи

Ǵ˵ʱ򣬶Է˵˺ܶȥ¡

Ǿ¥ǰôˣڲ˴ҳļӣܶ໰˵óˡ

˵¥⹫ţ˵ԼСʱ֣ܣһٷ⹫ҳԵġ

ⱲӳԵĵһ볤棬̸ġĵһ֯ë£̸֯ġ֣ҲǣСʱгְֽҵġ

򣬺СóSPAŪͷǮæӵնǵ֣ٷϣŸֿܵüŵĸĸ

֣رϲСһֱǡ

ʮʱ͵͵ͷĳĳײͷˣ׷Ҵһ١
ʱ֪£
ͺܲɴɣ´Ұѳĳȫ㿴

֣Ͳѵңĵؽҿ
ѧˣĵҲˣҿ·ԼҲǶ˼ҵΡ

㿴ǵģ˼ҵİְôôأ

ʱèץƵģ˸Уϵһ͵͵дҰ֣ٷᡣѧУҳͰʰ̯ˡ

˵۾Щȡ

Ϊ£ǿЦ˵ɴҸ֣嵱ӵˡϻģҲ֪ôģͷԸԸ趩顭





70  ֣ʼĩ   Ǹ

ʮ

϶ĺá
ʱ, ҪǵĸТ

֣

һ𳤴÷˵ûиǲܵġ

෴, ׽á

֣֪ݹ椣ļܣװıƣĴĴ£

֪ϲʲô, һκͱԽ磬Ҹ߼ˣĦгȫñıҩ, ȻǸƨѧһ١

Ƕ飬ǵ

Ǻ֣۹ˣͬġ

Ҹ, ֮ûǻ¡
˵

ʱ̲ˣ⹫Ƶġ
һͬѧ, ҪŰ, ʮ˴һ顣

ܵˣ

Ҽͷ, Լи۲ʵ˫úܡ

Ͼ۹ⲻ, أĶĶ̵ĵط
ҪҵͣҲ飬һθҰףȳԷڿ졣

Һһϼ, ˵Ӧţʮģһ쵽ǣǸ

ǵʮ꣬ҪûǸ߽Ĺˣʹպһˡ

ԼһվɣԷɣԱ˴̹ףøԷڻô
ҲԼ빲һǸˣʱ

ʱǻû̹һʣԸΥ

Ǿڳİ£һȥӢѧˡ

꣬ǹȻ˶Ա˴˵ĳŵһܰȫĹϵú
ҵ֮󣬼߻飬һʣ˵û׼ãż
ҳҲûκΡ

룬ع֮ȴתֱ¡

ǿʼ׼贡
֣Լҵʧܺʹ֮ʱ¥Ĳߡ

һΣûкͶԷһ˵Ĵڡ

Ťͷ͸Լҩ¥˵С̫˵ܲһⱲӶŮˣĻˡ

˵Ļҵĳˡ
ʱҲû˵¹һĶȵģһڡ

Ӧ֪С̫үү̵°ɣ

һҪ飬һ롣һ˵˵ܣһҾҪ軹Ҫ֣
Ҽͷûһӹ

ʱҾͷģԸ飬ҲҶӽѡ⡣

ԣأûмŸ֣贵Ĵڡ

ɱͶˣ֪˵ʱ㶼һˡ

һμ¥Ĳĳ棬һ

֪ͷôҽ͵

˵氮װ

¥ȢȫĻ벫һѣΪܸһ棬Ӱൽ賿㣬Բ˯á
Ҫ֤⹫ŮϵˣȻûǼǮΪŮƴ

Ǵҵʧܣʮ˻һûɣ⹫ѱŮôġ

ﲻðɣ

ƭûûָӣԼΪףǺǡ

ΪʲôңѵһҺᵶᰮ

Ȼ˵¥´˸Դ׻ȡҪһ֪ôˣֹȣ

˵ԱôһʲôҲøɾͼ̳аڼҲδѡ˻Ц裬˵л

˵ôһ£ͻһ״ʣ˵Ҫ˻飬ƻ˹˾ĺ⹫ھġ

ʲôΪ迼ǰޣ
ǻ˰뱲ӣûô޳ܵĹ

¥ǵУҲͺŪŪˡ
һۼӣҾ֪Ǻöû췹Һ⹫Ź֣

Ǳ¥ĲĻˡ

Ȼʱû٣ͷ˵Լĺӣǲ֪˷ܣ˾ģ˳ˮ۽˻Լˡ

Ĩһ£飬ʲôҳӣҲûҪô

侲˽»Ȱ֣

ӻˣ˵һ¥ĲĲãͿޣ˵Ҳң


޻˵

ɢ˼ΣҲùˣŵ֪ôˡ

ֻû뵽֣ûԼ֣ٷȵˡ

֣ٷȥʱǷǳ

ⱲûٶԲˣ⹫һ
ҹǰǰҵĺã治ζ

̶ҺҲûˣߵʱҵ֣˵Ժ󲻿˸֣绰ҪίԼ
ʱ򻹺˵һ裬˭۸˭

û

ҪǵҶһ裬Ҳ¥Ĳ֣ɺǸӡ

֣ٷȥҹ֣һأΪʲôȥ֣һ棬ҲҪȥ֣ٷķǰĸͷ

ͳֻɫһæĸӤƷء

ȥŭŭغһ֣֪֪ʲôӡ

֣ӣһ̥ӡ

˵źأܴ̼

һԿԧģ

ǲ㱻ʧ͸˵һ䣬תˡ

֮꣬ûټ棬Ҳల¡

뵽軳ģ֣ˣ⡭

һΣû취뿪ˡ

Ƕ¥˵֪¹ûʬʱĺ

Ǽ꣬뵽裬뵽֣̣ͺ޲ÿǰ˦ƣǲǱˣ
һ˾Ͱû˻

Ҳ룬
Ǹ˴ˡ

һۣôˡӹȻãﻹûʹ졣

Ĭ˺һҪ˵ˣǽ顣һֺƴó˼ޣʮˣԼʮС𣿡

Ȼ⣬¥⿴óŷˡ

Ź֣
ҲŹԼ

Ȼ֣ľٶһֲܽ⿪ǶĽᣬ¥⡣

ԣûк֣˵˼

֣ȴܲԥؿ¥⡣

лҪ˵¥ڴ

֣ȷʵкܶ໰Ҫߣſֲ֪Ӻ˵

Σ˵ȥ⹫ˡҿŵƬŷǺҼӶ̫һʵͦŵģǰû֡

¥ʵ⹫˵ʲô𣿡

Ҳû˵ʲô
֣ԼŸĸĹ޵òӣԸֻ˵Һ˵ҹͦõģչ˵úܺãǲҪҡ

¥ˣЩοܺá

֣ЦЦ˰뱭ˮЩڨڨҾȥǡ費ĸ鷳ģҲû˵ӵ¡ҡҾ뿴ǲҲҼӲһˡ

ţ𣿡

¥糣ʵ

֣̾˿ҼһֱʮӣǺǽְɣ

¥ͷŵʱǺӺڿǳһ˫۾ҲƵĵطˡˣҲˡ

֣ǿȻ

ʱϵܵˣҲֻʣһϵεˡ

ĸı䣬֣ǰδеѣʶʱĲܵٲܻȥˡ

һɡ

¥⣬˺þã¥Դɻѯ£ЦЦ˵㶼ôˡҸոѹ㣬밡ǲǡҲ÷ˡ

¥Ը𣿡

֣ûʲôģ̾Ҳ֪Ҳ֪ܲ롭Ӧÿʼµˡ





71  ̫   ¥⣺С̫ٴһοڡ

ʮһ

˼ǣ
¥Щ⡣

֣˵Ҵ˰ɡ˵Ҷ, »صҲ֪ô꣬ҵļ, ҵĸ⹫ţҲԺ·ܲʲôһҰ

¥ûпǷԸ߳һ, ãȻ޳ɡ

¥ȷϵ㲻𣿡

ȥˣҲȥˡ

֣һɷ, ˼꣬ҲֻΪİˡ

վڸĸķǰͻȻףίԼĻ, ʵ̫Բĸϣ籦

֣ٲһˡԭǴһ·ˡ

¥ͷ, ϴ, ϢɡҴ, һλչأ

֣ͬˡ

Ҳұ֤ԼͲ⡣һʱû, ˭Ҳ֪ᷢʲô

֣û뵽ǣ¥⾹Ȼ֣ҡ

Сĵط

֣Ϥĺ춥¥ԺֲͻȻȻ򣬿óõĵչ˺ʹûΪ˼Ҳڶķϡ

۾ʪ, Щ̤ȥ

¥Ա߰ص

ǰ̤һǺ˻صԭ㣬ֻ֣ѡ

֣ҽȥûϵ⹫ģ˵˵ĶһҲϡ

¥˵ûϵѾ⴦ˣȨ¡

ǻȻ¥ԼǮΥ֣ٷ

֣ԣæ֣òã֤㣬øҡ

¥ҡҡͷҪһĵط⣬Ҹһ

ͺܺá

֣ûѶӵĺơ

ͷӣһƿţ˽ȥ

¥⿴΢΢ŲȴûκγɣӰ⣬¶һЦݡ

¥ھдҹ֣ưźãүүһŻصС

ߵ㣬ɻء

͵ڳվڣ¥һ߳ȥ

¥磡

Ҫ˼ųϣھ¥һ֮ңʱֻͣͷ۾ؿ



¥ô˵ֻԼҲ˵ء

ţһˡ
ֱ˱ͷ𣿡

ԹˣأһûԺðɣүү׼ҹڳϡ

һ˵

ллС̫

¥úܰϲҲϲչ˵ĸо

л~

ЦҪȥ䣬¥ûã˵Щء

֪عæ䣬Ǻú˵

¥һж˳

¥͸˵Լھ¡

֣үүĹϵչỊ̇һ档
֣Ĵ·ԭѧרҵװǿ

ֱͷԼϲ£ܺѽ

ȴĥҪүүȥ̵֣µ̫꣬壬ģ

˵˳¥ϵϰȫ

סĲӣһС¥磬벻ң

¥⹴ǣһ£˵Ȼ룬᲻ĶˣܷĲ¡

ˣ̾˵ҲС˵¥Һ㰡

ϵѾҪ߻ˣ֣æˣ¶һرźı顣

¥ⱻһЦˣͷ

ϳ˳ӡ

¥ⲻ˵֣£ת⼸ôûкúѧϰ

ҰϿһˣʱԽܼġ

¥ЩȣôԾ

Ծ
յ˵㲻˵ҲڵʱҲ֪ʶ뿴ôҵģ֪Ϳôࡣ

¥ڿ䣬ȻԴ˵Żܿ͵¥¥¡

Ȼһ͵ǵķԸ¥Сү߷Χ֮⣬Ҳûûɫظȥֻ¥ί˵ܽ˵䣬Сүھŵ֮ǰ͵ҡ

¥صͷл֮һǣһʳл˼ҡ

¥Ƚš

ϴûɵ¥ļҳ棬սأûҵƵĿأ˾ͱ¥ⱧһתͰϡ

֮ϣȻȫĺڰ

ȵǾ

΢΢۾ִٵؽһ磬¥ⴳʱ򣬽ŵץס·

¥ǻôˡ

ںڰǳУԽԽԵˮֻ˽ȪݵԽãĺ嶼ڷֻץסˣ¥·ԽԽ

¥˿Щͷ˺꣬˵̫ˡС̫ٴһοֺòã

ļһֱ̧סӣ˵𣿡

¥ЦҪˡ

Сˡ

䣬

˹ȻҪ֣¥⡣

Ϊçײǣҧ촽¥û˵Ѫζŷġ

æҪƿûô¥Ⱨֹȱ𿪵ơ

ԼûûصģС촽ӣ۵磬۲ۣ

¥棬ȦͷĶͷǵزıӡ

ﲻۡ
˵

ǰ㣬ͻȻܵһԵȶڴϡ

ʶʲô˶

¥¥硣

¡

¥ḧڰУźͳԵȫͬᡣ

࣬ŵ΢΢Ӳȴǹ˵ңҿ԰ġ

¥Цߵýָͷкںڰ߻ؿɳ

걧ϣΣյԶЩ˳ļḧ˵ұ㡣

𣿡
˲ļ򣬾Լڷ̡

ʵرǻʲôĴС

ţҸ˵˵
¥Ķ䣬˵һΣҺ㣬С̫

סе뷨סںڰ¥ĺ˵Ҳ㣬ررر㡣

˵֮¥ⲻ˵ֻԼĲͶ䣬Щ޴¥硭ͻȻ֪Ҫ˵ʲôô죿

¥Ц˵һ⣺λȥүүһ棬ʺá

һʱû˼ˣŵ磬үү֪ǡ˵𣿡

ţ֪ˡ

¥˵ͨ籨ŵ¡
ϲһˣϲһкӣкүүǵһʱ͵õһѶ

˵ţ¥̲סЦ֮ǰһֱңҶ̫ÿδ绰ʲôʱܰС̫ؼҡ

¥үүô˵ѽ

¥ͷ˵˵ʲôʱһȥһָһֵĺ⣬ϲʲôǰ׼á

ŤŤ§Ĳӣ̹ʲôʱһؼң

С̫Ȳˣ
¥Ȥ

ߺҲŲż

¥ͷĶͷرʹسˣţҼ

ûסЦôأ

¥Ҵ

˵궼ھйģҲֻгϦһҹүүͰְкܶҪۣǲˣͳȥӦֻ꣬Һ軹ԼɪڼҡԼɪҪæĻͻӢˡҲæֻҵ塣

¥ͷ˵Ҽֻүүҡҹүү˫ӣ

˴ϲүүһỶӭһֱ˵ʶүү

үүүү¡
¥˵

һҹǼ򵥵Ļ棬Ȼɳڸ֣һЩ

ѹ벻Щ¥˵һ֮ͿԴؼң꣬ĵú޲ʱ̲ڲźá

¥˹ˣ˵Ҹ㿴ˡ

Ϊʲô

أûϻתĽࡣ

¥Ц˵ҵֻһֱ𶯡ְִؼˡ

һſ¥СԹְô

᲻ߡ

¥ԼֱϣЩ棬磬ô󡣡

¥Ц˵Ժͻ˽ҵжˡ

һȣֲСڴ˵ܸ磬һɫ֤ݡ

¥ʧЦ

߻أȰʳȡŵϣϽŷȡһƴľС

ںڰıںͣ˺ü¡
Щ֪ʲôʵ̲ס棬ſ磬ôһֱƣ

¥һ£ʵԼƲסŵ㡣

ôŵҡң֮ʲôϵ𣿡
ûҲôˡ

ǰ֮£̫棬ǰҲ޷ڿڡ

¥룬ϲںڰ˼ѡ

ϰ¥Ǻ˽ܵˣԼر˶ҵϣ˫ȦסЦ˵ոʲô£

¥ⷴȦסʱͽ˻ǰţƨ˵ʵ㡣

ŤŤȲʵģ¥磬ǻһңȸ״

ʻ
һ䣬¥ľз£̧ס۾˵Ҫˡ

𣬺˵ɣҲ

¥⿪˵ƣ˵ߣӦڵȲŷ֣ó׿ڴֻ

չͿ5δϢȫ塣

20:30:07
壺[¥ҵҵ·ߡԤʱ12JPG]

20:35:08
壺[6 JPG]

20:40:00
壺[JPG]

20:42:19
壺[ҵ޶ȵ[৥ ]JPG]

20:43:01
壺ˣ



ŹȻˣ̽Сүܵĵ绰

һ⺰Եһ壡

¥΢ظְ֣֣˵һ仰Ҿúܶԡ

Ǻܿͻظˣʲôǣӣʲôʱ

ظ˵Ǹ鳣

ԧİ

¥ˣЦ

ȥְֻظʲôίͰ͵ؿ¥⣬磬᲻㡣

¥µ˵Ǿ

죬Ц˵УٲߣҰĻɱ


¥ûסЦ

صҳָã漴Цôؼңְֲˡ

磬ŵ㣬ѹȥ
¶۾Цеġ

磬촽ô졪ףȵȣˣ

¥ϵ˿ڣһͳֻ¥һţ˵ҰҪ㣬Ҿ͸Ƭ̣㡣

¥⣺ǸС





72  ε   ¥⣺С̫ܡ

ʮ

һҹȥ, µһ쵽

¥û뵽ԼջһֻҿԼС̫

ʱ־ἸΧţǾݳǱԼҧƵ촽

ŵʱ־˵ܸҶ٣ƭҰ, ӵĽǶôҲԼҧġʵǲ~~~~ٺٺ١

üɫ裬Цñˡ

һ󣬡ŶҧһСɣ

˼Զп, ܸ磬û뵽ܸ硫

̧ͷһ¥ûд, 촽ϵѪһţرۡ

ӭ¥⿴Ŀ⣬ĳЩ棬һ, żæŵͷҿ

¥ü΢˵ɢ˰ɡ


簡

־Ƿ, óλ, ûߡ

־ָ¥촽˵쿴ͬ, վΪΪ

˵ţüŪۡ

Ϊĵ, ϵĺҪˣǲڵ˵Ҹոʱ򣬿ˡ

˵꣬Ĵͽ˽ңߺͬѧ, ϰҪʼˣ

δɢˡ

װû¥һֱڿԼͳʴļзϡ

¥⿴䳹׺ˣôô죬ﲻ𣿡

Ц⡣

תͷһۣȻڽ̨߶Ĵһè﷢Ϣ

С̫ôû֣

¥Ļظͬʱˡ

¥磺С̫㻹û˵簲Ҳû簲ǡ

ͷֻ˵ˡ

¥ⱻͷͷЦ˼ֻ롣

¥磺ҵӡ֮ڲڡһֱſ֣ܻῴ硣

֣Ҳɢˡ

ˣĿǺе϶

С̫[ǡĴָ㣡JPG]

¥⹴˹ǣôˣ

ͷӭŹĵָ飬Ǹˡ

С̫ȥ֮ԼɪһΡ

¥һ£漴Ц

С̫ߣ˽˵Щʲô֪ʶˡ

ˣ¥ЦȻ

عͷûظֻǶԽԽ졣

¥⿴ֻĶðˣߵʣ֮أţ

ʵڲ˼˵ƿļС˵࿴飬˵

Ѿ¥ŷ־裬⣬Įϣ¥ֱЦ

ȻͶ֪ʶĺһ϶û࿴һۣͲѡҰѧϰдˡ

¥⿴һڿζûһҳ飬Ҳû

˿Σ¥ָӣһȥϴּ䡣

ſھܾͿֻ

¥磺㡣

һźվ˵Ǿ߰ɡ

߳ңȴܿ֡

¥ΧŵʯϣΧϣ촽벻ңţ

~

֮ǰǷµ簲簲һˡ

׹ˣؿڹֹź¶Ťһϵ¡

εˡһ϶㡣

¥ļһ

о˾·лû˵꣬ḧıĵصڡ

ܵᣬϸϸܵذԼͷ°¥ؿڿ˼£ż

ң˯㶪Ͱ֪үү᲻ᷢ֡

˵Ǿȡ

ǰûЩûйľǵһΡ

Ū˿ӣûü຦һ£ֻŻţôʬ𼣡

ֻ뵽ôһ취

Ͱʱ֣Զְȡ˳һɫ˸ᡣ

ܸ顣

¥⿴Цк鲻ЦԼ̿صͷοҲϴ衣

ţ
һ²ŷӦϲҲε𣿡

ûΡ


񶨵Ĵ𰸣ǳʧϵȶȶһ㡣

¥ߵ˵㣬ϴʮ衣

ԭĽС̫һѧΪŵˡ

¥˵ĺ˳һϴʱ£ʱ䶼ˡ¥ҧһĶһȻ

¥硭

̧¥ߡ

Ҳ֪˭ģ촽Ѿһ

Եߵ֪ϦϦ̶ֱϿԤȱӣлǡ

֪ʲôʱϵ۾˫ɵؿ¥⣬ٵش

¥˳Ŀǻָʪ촽ǲεԣ˵úܡ

඼Щ֪ҪϿˡ

ţ֪

ô˵¥ȴûзſ

ȺæѲ֪ʲôʱȦ¥ϵֻȷվ˵ȥɡ

˵žߣ¥ûвԼ״̬ӱסЦ˵ڿ²С

ţ
Լ촽𣿡

¥Ц§ָ·Ữһ£С̫Ҫ侲һ¡

˳ֵͷһ



ӻûӦ˾Ѿȥˣ

¥ⱻķӦЦˣСȦڻԴϣЦͣ

סȣŵס۾͡

ңЦ

ã㣬Ц

¥ӦˣǸܵڱϵ𶯡

ȫ˲ϼƽˡ

岻ͬѰļӲ֮ǰĲòͻأֱ޲ԭʧ

ЦˣϿˣңôѽ

ǾͲϿˣ
¥ĵ顣

ͣС

۾¥룬ǡһƪȰѧ

ȫ1987֣Ӧùˡ



ҧ㣬¥ܣ

ɷ羰Ҳǵһ

Ҳ벻õ⣬رȫģͷɥر¥ǣ˽ҡ

Ȱѧĺʮ㣬һ״̬ѧϰЧʸߵķ
ֱ˷ϢүүϢŰ˺֢

ſڻϣ̵¥˵磬үү˵үүˣ

ǿһˣ
Ϧһҹ

̫ˣ

ֻҪһ룬ͻֵС̫ʲô˲䱻ɢ

¥ֻүүҽˣǸոͨ绰

˵ţ˴վڴǰסļ򣬡ãˤ

Ų£סҵġ

Цеģ˿ġ

¥Цȫⲻ˲ãֻϢʾ

£˵Ѹ˻ȥֻˡ

֮ĺȴ١

ôˣ
¥

̾˿˵үү˵Լɪϰ˵ķɻߣҪȥ͡˵ҪҰµģڻʮأǲá

һƽϣд˲ġ

¥˵үү׼ڼҴá

ΪԵ޹ʸıг̣ʮ֮`źүүͨйء

绰ˣȻֿ

үү˵ǽǰҪԪڲŻȥϰࡣ
˵Լɪʦع¸¿ʼ͵ξ¥ҽʦԼɪȥ֮Ҫ죬ѧϰҽ
˳Ļڹͣ£һ꣡

ֺ·

¥ĲӣЦ˵磬ʵ˵ǲĹѽ

ʵԼɪʦعְ¡

¥ûϣЦ±䶯

ðɣˣ

ã˵һͬĵ¡

Լɪղ˵ҲҪѹ׼һٱ֮ǰͻ͸ҡ֪ʲôһǺرĶ̫ڴˣ

ֻǣôҲû뵽յһ

ʱ¥ڷֳ

Ǿ뿪ѧ֮ǵڶһθڴ󿪡
ʳ죬Ŀߣ֪жܡ

һٷ˺ܾãҪȣ¥ֻȺϢʾ

¥⿴ԼɪţȷѲ鿴

ݣ¥ⶼЩˡ

ıЩ֣˭Ϣ

Լɪ¥û̧ͷڿֻֻҲ㷢ˡ

ǳ棬ҲҪȥ¥ְϵѽ˹ȥ

û⣬㿪ֻͿ

Լɪ[죡]

ԼɪӣĳʰȫƷƷƹ

Լɪӣ̡500GѧƵ





73  Լɪ   ţһ𲹿ΰ~~~

ʮ



һ˿, ¥⣺㷢ʲô

¥Ѿָ̹Ȼ˵9999, ӣѧƵ

ˢغˣеԼɪǡ

̫ˡ
¥ӹĻ

ǺΣ磬ͱ, ԼɪҲ

õ¥Ц˵Һ˵ˡ

ʲôˣ
ûס档

¥ֱӰֻݸԼ

Ȼ, Ϳ

[ȡJosephĺ]

¥⣺ǳлĿף;죬һ˳

Joseph

JosephС̫ʮ֮ǰֹʹã

һ, һ˵ġ

ֱ֪˵ʲôźãĬĬذֻ¥⡣

Ȼͼϰ

һֱģ¥ⷢ, Լɪ500Gѧϰϡ

¥ⱻҲвע, 뿴

˵ֻ

, һڷϣô

¥ʧЦҲ, ߵʣһʦ

Цָһ⡣

¥ɨĿһ⡣

ȷʵָһ֪ʶ, ˹̡

һؽǺǺЦ޲ö졣

Ҳȷʵôˣͷ¥һڡ

¥⻰һ٣زס˵ѣмӦø㡣

źߣ
˵

û뵽¥һءס

ͼмأСɵӡ

¥ָǽͷһ̹ļ̽ͷʵ˵


һļеסԼ¥ûע⡣棬û˰ɣ

¥⿴ӣЦ

صһۣЦˡ

¥ͷشûСֻǣղҵӻѧУݿꡣ

갡
ɾƵʷ̫ˡ

¥ⰲοҲûʲôҳ

һͷˣϼЦ˵Ҳѽ

µģҳˡ

ӣ¥ϰ⣬Σ

˹죬˵ղŵ¡

¥⸩룿

룡
̹

¥Ц˵

ȥ˽Ⱥſϵкǡ

ˣź˵˵м𣿡

¥Ͳȹˣˡ

̧ͷңȻһָʾϨͷ

һӷס¥ҪҪ~

˵꣬¥ЦͱԽ˶

ϰΣƬȺĴ飬һֱҽ˲ֱ¿Ŵ

ʱ̵ﲻϵ¥ݣCPUأԴҪðˡ

¥ǣ˳ﳵУš

ŵعʶҪ¥ֿˡ

ɿ¥֣ĥŲ³

¥ַŻԭλ˵ߣҴؼҡ

ôУ䡪

䣡һ㶼䣡
һڴţ¥

¥Ƶá

¥⹴˹ǣҲ˵ʲôȻ뿪ˡ

ǰгſų̵ظһ·

ҹȽȵķҲûдļĻȣҵʱ˻ð

гֻͣѧУͼ·̫̣ڳĥһְûᡣ

Ϊˣڼһ͵ŵͨ籨š

Ӵҵıûɡ
ֹСϹг硣¥⼸䣬ϵӣʱ

ְ֡
塣

Ƽϰֺʧûע⵽仯鲻Ը˳¥һ̹Ȼ

ǿˣǺǸЦ¥ⰡллС̫ҲȥɣϹġ

¥ⲻ̫Ц˵ллġ

ҧҧ˭Сˡ

¥޷ӣ˵磬ھͻȥҪȱ裿

˲ˡҽȥһ֮ҹڣһ˫۾ס¥⣬·˵ҴӦԣ

¥ûӦ

ͷ˵ż٣ҽѧ

𣡡
۾Ǿϲ

¥Ц˵Թڼҵҡ

ţҳԵ~

ֻʣЦˣﻹаʧ䣿

·𿴵ԵıͶ˴ǵĻ

¥˵ټ߸ϲӬһذϽߡ

̤ϳȴûſ·չȥһЦͬ˵¥磬·Сġ

¥һůֻ޲ھͰС̫ؼҡ

˲ɱڵĿ⣬ͷͷһǣС̫

ˣ

¥ӰˣƵһŶӾҪߡ

ܡ
Žס

һСү𣿡

ŵûϰٰ㣬·Լְҵġ

ǸոЦסݺݵ˵

һֵЦ

ϴ裬һ¾ֻǰ¥ԡ

¥磺ҵˡ

ܼ򵥵һ仰ȴһ

ڴظϴ裬Ҫ˵

һû¥ظţʼÿĵ档


ھ;߳ˣǺ˵˽쾭Ǽֱڻ¡

¥硭á󰡡
˵꣬ͷּ

˼£ֻ΢Ƶͨ

¥磡
æ

¥һۿͨͨЦߵҪ˵ԼղϴûмʱظϢĻˣС̫˵ʲôô졣

ô˵ţĻЩָյλĦ£·̵ܸܵ¶ȡ

ˣС˵͡㡣

ʲô
¥Ц˶䶼Ҫˡ

ˡ
佱Ļ֮ǰ¥Ѿ˵ˣŤܳʵ˵huge and 
޴͡

¥СһЩɣ˼ȣʲô

һû˵أͽƵ
˵

¥˵òã

òҪ~
ŷŻشͷϣһ˵Ҫ˯

¥ЦûΪðɡ

ǱߴԿʵ¥磬㲻Ҫ˯𣿡

¥һڵϵģһ˵ѧϰһ˯

ѧϰʲô
ͻȻѧҪεݣ͵ط¥磬㡭

쾭ѾˣδˣһʱԼɪ͵Ժˡ
ڱѣʱëһеˡ

ң¥ȻҪѧϰ𡭡

¥Ѿܿذѧϰϴ̿ʼˣԼɪĿ¼˳

primary schoolСѧmiddle schoolУhighschoolУcollegeѧmore than learningⲿֳˣԼɪģԲС̫


ѾǱС̫ˡ

ˣƿӣ˵һ£ңҲҪѧϰҰѧϰ

¥Ц





74  һѧϰɣ׽棩   ¥⣺С̫ѡ

ʮ

ipad, ҲԼɪ̷

¥硭￪ʼѧ

ڴϣŬ̬ȡ

ѧϰ
ûѧϰ

ҿ

¥Ⱞ, ҲϲЩ˽ܵ飬˵ʵڵģС۵òԸˡ
Ƶġ

ûΪѣԼɪѧϰһҪ

СѧϽĽѧ, Ƶֻз˺Ͷͼ԰׽⣬ûһ˳

¥ѡ˵һΪʱ׼Ƶ, ͬʱ㿪

С

¥һֱû뿪ʧдϣЦС̫㲻ϲ

ҿˡ

ԼɪϿεʱ, õľƵ

ǣԼ
¥˵

¥Щ, Ȼ֪ô, ϸһ֪
˵ѧϰ, Ϊѧϰ

Ը⣬˵㡣

á
¥ȻӦʡ

Ȼ, ΪԼֹˮԼɪĽ̵¥⸨Լˡ

Ϊ֣¥һ, оĺܲһ

Լɪһ𿴵ʱȻе㲻ڣԼɪҽǽһЩҪע£̬ȶȫò˼

賿Σ˺ߡ

ʱ˿̣ƵﻹǸһ``Ǹ۾Ĺ轺ˣ࣬Ҷ࿴

ٵ֣׼˵Ĳ⣬ͻȻ̶䡣

ǣﲻش¥Լ˶Ҫˣ


ֻƵײ¥ߡ

¥Ҳڿ

˵¥һֱڿ

硭
Ѫ

š
¥Ӧһеɸɵġ

ңҡ
зӦˣ˫ϥ˵¥磬㡣

Ҳǡ

¥˵ţĴָ촽Ļϡ
չȥĻסǡ

డ
¥˵һ䣬ԼȴҲĻ촽

ԽԽˣЩغ¥⡣

һ룬¥ⶼ嶯ﳵȥӵסͷ£߸ֵġ

˱۾ĳ嶯˵С̫ѵƹˡòã

ҧҧ촽ܹԵع˵ơ

¥iPadͷϣҲˡ

ڰӵҹ˶ϵļ򿪣ͷųʵҲҵԼ

Ƶڲţ԰ֱ䵭Ľڼģ΢

ֻ¥˵ԵĵԴڵ

ţ֮ǰû˵Ŀ佱ȫ˵ˡ

󿪵ƵʱС۾ģ޽Ǵź̲סί˵¥磬Һ㰡Ҫþòŵ졣

¥ҲԼߣʱѾ쵽ˣСٲ˯Ļ۾᲻ġ

ԣһ㣬òã

á
Լ۾Ȼ᲻ãҲûˣĻ¥磬


¥˵

ϴշתൽ˯š

ڶ죬¥ȻС̫ҳ緹

Ǳӽѣ뻹ȴͺҰСԶ߸߷ˡ

ϴ󲻸ˣȷһ·͡ȥģߺߵػݡ

ֱֺǡ

˳ô磬û뵽쵽ѧУʱ򣬾Ȼ־Уſڵ͵͡

¥гͷһ̵ĺڽγ׼ϰǰһУ԰ԼС£ʱˡ

˶˲ϸˣҴҸϰ˵¿Ǯϳ׷ȥ

һǰһ˳
־˳ʣʲôҿɿˣСү˾Ҫˡ

û˵̽¥֮ؿ

¥ûǣܾæͣ˵䡣

ӹȡףЦź˴ки磬ǽ㣬ѽ

硣
־Ӧţһͣһԣ͸߸£һַʲôˣ

¥ͣ˳Ƴ˸־һۣ˵ʮһжܵá

̧ž־ƨһ£ʮһи磬óû

־ᰥӴһת¥е¥ʲôʲôԹ

ֱЦ

ǱΪԼҪˣû뵽ǰ¥ûȥң־״ֺǺǵŮһˡ

ƵƵͷ־أ

Ŀ֣ȴְС˵Уûоá
ָָ¥뿪ķȻ˶ָ

ⲻԶ

־ᷭһۣĸ൹һ֪˭ѧ¥ܣһʶ˭¥ܡ

ҲŶ
Ǳ˵ˡ

֣־֤¥ѹǡ

˼Ͳ෢һϣûн£Խȣ촽һͷֲˣȵһνǻ˷ܡ

һǱϣС̫ɵ۾ͺ촽¥۾Ķͷıӣȡ

ͷ촽ֱ׵ظ¥⣬Ҫܡ

¥촽ЦϿβܴ֣ô죿

ʱʧ𣿡

㡣
¥Цǿĵطͺˡ

ϿԤʱȵģеۡ

صңϰûʼ־ͺһشϲѶ

ϲӵаٶ¥ʮһгһƬ

ʲô¥

ظ*Ū¥ָûת䡣

CP¥
־ϲⲻ⣿

¥ʮһбǽȻĺ磬ϻв˿һѧ¡

ԭһزĵġԸ͸¶¥Ҳ̲סðűΣգⶰ¥

־ֻϣҲûá᲻ɿ¥֣첱ȥ

¥ʧЦдֵֶʣֻ

#ʲô˵Լ#

0¥̲ס˰

1¥[¥ѧƬ]
2¥[¥гƬ*Ź]
3¥[¥ͼϰ]
4¥[˶¥ۻ*Ź]
5¥

ˡ

ſھʣ˭TOP

ۡ㻹־򣿣Ŷ룬ҿ̫ˣ
־Ծ󣬴Ц

Ƕؿ̿ɶأ¥ܹ÷㻹ѹ

¥ֻЦʣTOP

ͨ죬ǿŵ𣡡

ô
¥ؿ룬ҡͷ²С

¥ȻҪôã
ܸ費

־ǶΪڿЦֵòС

ͬؿ룬ͷðɡ㳤ôÿķϡ

־ùЦ¥⼷۾ѧ񣬹ϲϲһֻԵܡ

¥⣺ֻΪ
ְס֡

صͷʼڲŻֵ

˼ʵ
־ֲ֧

Цп⿴磬ûһ˧ѧܸ綼첻ȥˡ

һ⻰̲סҲЦ

ʱһֵģ컹1224գƽҹ

һڵΣϵ֮һͻȻ꣬һȺѧµػ˽ҡ

־ᱧкȥսӦûмɡȥԷ
ǣ˵СԼƻ

ĸСãƽҹأһɫûС

־ᱧԹһ䣬תͷ϶װƻĸɫװС̽ͷۣüһˣ

ⳡ棬ǰ껹׳ۣܸ鿴ǣԵķ񣿡
־ỹ濴˼Сۺ죬ˡ

ȻĿ񻶣鶼ˡ
Ϊ׳ʿȲʡ

־ڴ¥ķӦңûˣʵأôûڽϰ

Ҳջ֪

ʡ
־ֻ

ߵſڵɽ״ֹǿܡҪæˡ

æʲô
־⣬أʲôæģ

ɽЦЦ֪

߳ң¥ⷢԼġǰҡǱ˼ϣʱĶţﲻɱضһЩ¡





75  ʹʹ   ¥⣺С̫ҡ

ʮ

ɽйܶ², ȴôҲû뵽صʱ򣬻ܼû뿪¥

֮ǰ, ѧϰˣ¥˯ˡ

ֱϰ¿ε죬¥˯Ժ괩·Žȥϴּϴ
Ŵͨ, һıӺʹֱսһؼҡ

Щʱ䣬ɽʱ, û¥ϴּ任ϴ

¥ⴲһ䣬ٿ¥ⴲߵĻ͸񵲣ŵŴ̨ϵˮʾת˺ܾøողͣĿյ, ſ֣ԼкʱеɳƵҿԼ

ɽ壺

·֪̫ˡ

¥ԡҳ, ڲ, ̬غк͵˱

ݰݡ
ɽĿ¥һǣ, һ뿪˵ʲôζ

һ, رɭɭ

ֻ嶯ϢӦ֮ǰ˵Ҫ󣬵󣬻Ƿˡ

Է΢űͼϵƬ, ɽЩھΣЩĪĽǡ

Σ³һ¥硭

հǰ˺ˣԶҲܱ¥ֱ׳ˡ

߳¥˷޵ε˵񿴳ˡ

š
¥ⲻɽô룬ֻ·ЩȻСѾȺҪҪ

ڲ໹ģȴڳϣֱ˵Ҫ·ϸı飬̾磬治ߡ

Ҳ̫ˡ

¥ⲻǿְһֻǰߣЦ˵ģŲ

ʲô˼
б˼ȴ

¥Ϊ⼸Ϊʲô

Ϊɭɭͬѧһѵǡ
뵽ĳֿԣʱ䶼ˡ

¥Цŵͷ϶Ĳ²⣬˵ӿΪܡ

ת˸ףڿɽرʶʱأ

Ϊ˲ǵĶ簡

ȻǴͬѧȻǲɫ¾ͺܲһ㡣

±ɽ忴Լ¥Ĺϵֻȷɽ϶֮ǰˣȵԺô

¥Ц˵ضͷһļ򣬡㻹Цء

¥ʦָһվɡŵĻڡ

Ŷ
ſϣЩйҺûô츳Ƥ

¥ʧЦ

߳УſڣŷӦĳŶǲ

Ц

¥Ųһ٣ͷеΣգʱЦˣʲôҲû˵

¥Ѿӭװ˯Һ˵ѧϰ̫Ŭˡ

֪£Ͻ۾

ѹ˵Сү˯˰

ûУǷ
¥˵

غߺ

ſҪ˯˯ӣӹ¥䣬۵Сү̫ˡ
Ѻ۵á


ס죬Ц

ܾŵİæ¥ŽŲŷĵȥˡ

߿۾¥СС˵ܸ磬Ѷô

˭ҵƤ츳ء

¥Ļ˵ЦˣŹϺŸϽסˣſ¥ϲˡ

ӿһ¥ΪʲôҪؼˡ

Ϊ˯šſƽʱȵżٴʱ򣬳𶯻ĴЩ

ҪǻгͲֹһ㲻ˡ

ˣ¥ֱ֣äû͹㣺

磬~

Ҳ¥ⶮԼۣЦ

¥ͷ˵˯ɡ

ȴʵŲעĵطָڣƣԵ֡

ֱͣſڣš˯ˣҪ¥Ⱨȥ

¥Ҳֱӽ˳

ڿӹ绰Ƽ¥񱧺һŰѶӱһ

æ͵绰ͷ˵˵Ȼϵ߹ʵôǣ

¥˵˯ˡ

˿ֻݸ˵Ұɡ

¥ЦЦطɣŪˡ

ҧҧӣǿظ¥

¥С·ذѶͻط䣬ŵЬףذںȺͷλãϱӣ಻ζ

ˣ˵߰ɣ

¥Ļˡ

¥ֱäˣ



Ĺ˹ָ¥΢΢һЦ뿪

˷ţǿŵ˵˻ûأͲ˰

¥˵ͶԵ˵¥ͬѧ

ЦӦˡ

¥Ǻٵһ֣ȥ˯ôͿڴͷıϹء

ְֳˣ
ʵû˯ֻû𴩶ӡ

ȴܳʵЦ˵û˯Ҿҡ

ǣ
治֪ǸÿǸˡ

¥ŵͷߵ׿ڴֻ֪϶¥ԼϢһǻڰְ֣ȥɣҪϴˡ

ǿڣ˵ҹŶ~

ûûְ֣ǵүү洫ˡ

ɵЦ¡

һߣȲóֻ

Ȼ¥Ϣ

¥磺[ҩװƬ*2]

ֱͿĨȲǵҩ࣬˲ҩ

¥磺Ұаϸ棬ǵúȡ

棿

¥磺ţͲʹˡ

ˢغˡ

¥ڳһӵС̫Ϣ

ʦȻͰүүҪ
[-  -ô󣬵ҪװˣJPG]
[ɵıԭȼˣJPG]

¥ҪȼĹԺӣˮܻʹҺ˵ϻˡ

һ

ִȻܿˮп˵˾ǻأүү嵭Ĳ



嵭ģ

ܾ˼һлԼûԹԳүүЦ˵

ϴҩĻÿһεĵ棬ֻϻûϢ͸¥Ƶ

ܿͽ

㵽ôûϢҡףʲô

࿴ۣͷȷʵǶ컨û

¥Ѳͷë·˵ϴ裬ڴ·

ֻԡ¥ǰԲ£Դһճ˵Сѣ´ĵ绰Ϣ¥ĺܶϰҲڸı䡣

Ļϣ磬뿴~~~

¥ʧЦֻŵİϣͷ׼Լ

ֻܿϰ¥ȳƵؼ͹˵ߺߣѾǳˡ

硭ÿϧŶ
ſţȻ˵

Ѿٶȵ¥⿴ϧʲô

Ļϵ˵㣬ؼ˵˵ؼҧᵯҽһ£ǲˡ

¥Цʱ򡣡

Ц¥⴩˳˯۲⣬˯۵ķʽͱ˲һɺ磬˯ôҪ

¥ֻԡңͷ׼Լȫ˵£㡣



ˣ޸п磬ĺϲֹŷĶĴ˼Ҷ˯ˡ

¥İβ֮ǰƵʶʱǴ۽硣

һ䣬¥Ц΢٣ظ֣ϣˣң

ͷԡϡرˣÿƽϵĿǶر˼Ҳ⡣

¥⿴ЦеӣΣתҪ˯𣿡

š
һؿûһҪ˯˼

¥⿴ĽЦ˵ˣ

֮ǰߵݾеС߳ܣ¥ûҲʲôԶ˵
ڹϹ˹˵Һ˵ҽ볤ֽһһ˵Һϲӣϲ£С

¥ѽЦ⣬Цأ

󹷹Ķ䣬ԥһ£źС˵ҾӦӦӢ

¥˲˼

Ӣ񷨶ʮ꣬ңӢͬԽɰ¡

¥⿴Ŀò˼顣

С̫𣿡





76  鱨   ¥⣺үүˡ

ʮ

ڹ, ¶һ˫ͨĶ䣬˺һ󣬲̧ͷ˵, ѹĶ֣ܿĶ̫ˣ

¥ﻹűĿ˵Ҳ㡣

ӣǲеడ

¥ҡͷ, ҡͷ

࣬ҿǵ̫ˡ

¥ǸΣǰδѵʶԼػһӲδȱҪˡ

ΪδС̫, ٲӦõùҹ
ӦΪǣ棬޾ϸŶԡ

ܵǸ⣬һͻ, ǷӦԼĻ˻ȥ˱Ļ⡣

ӴͷùһľС¥óģ˵ǸӾд֮һ

һߴ򿪺, һ˵, ʲôʱܿҵﰡ

ǳӰ, һȴڴǳ

¥׼, ˵Ҽϰɣ˳

ѽѽ
۾۶·й档

¥֪⺢Ķƫˣ̲סЦ

ȻҺܲԸʧ, С̫
¥⺬Ц

ţʲô
ر۾ǽЦ⿴Լʱ˽ָͷҪˡ

ϾҪˣҪΣ


˶ֱˣ¥˵¥磬СˣֻһֻѧŲԵѧˣ

СƢôɰ¥һֱЦѧ˵ϲѧСѣؼңòã

ֿᣬֱס˹һƢûˣֻʣ

ѧ磬ѧСѲϰһ㶼롭

Ѿ֮ǰѧϰС̫ˡ

̸
ʲô⣡

¥̾Ϣѧѧһʦ̫ʧˡС̫ĲѧĻʦǿġ


ˣ¥磬·ң

ĺӡ
¥ûϣ

رģյĻһ£ƭˣ硣

һ磬¥⡣

ĻкͻȻڴõĩ˷ѧϰϡ
ߣٽѧһЩαĶ

ȫ֪ʦԼˣ˵ϰԣҵŶ

¥ͷ

ԸС̫ᱻǷݡŵźá

ȡһöӡ¡һӡ£һȻӡֱϣݵͷǰ˳˵㿴~

¥⿴ˡ

һöͩӡ£¥ǰֿš¥˼ࡿ֡

һöӡ̫״ӡ£ͬùֿˡ֡

¥ھʱ̵ֵġ

ϲӡ£һֱ㣬ǲ֣¥˼ࣿʣǸǲҵ֣

ϵֻ֣ƾо¡

¥϶Ĳ²⣬ʲôдɵģ¥ֻܻش𣺡ǹģһѾʧʷĹȡѧĹ﷢һЩϲдǡ¥˼֣С

˵ʵ

¥ȴҲ޷նϹȥܲעⷽϢ

ǰЩ꣬ȴƹһЩڿѧһ顣
ֻǵڣЩĸ壬ĸңûжۡ
¥⣬Ҳܸ߿ѧңƹһսϽҲʧĹȡ

Ȼصͷ
Щֱֵͷ̵غ¥˵ϸ£ģ

ġ
¥Ц֮ǰĻһȻɢˡ

˵ҰҵӡòãϲĻ£˯رá

ھ飬¥ȴص㡣

Ц˵С̫춼ҵĸ˯𣿡

˹˵Ϊ˱а

¥ϵصͷҵҡ

ЦԼ˻ӡµ£¥С̫үү𣿡

ûУô𣿡
ôʡ

ûʲô
¥⵫Ц

Ц˵ʲôƶ϶ʲô˵ϻʲôѽ

¥ûشƣ˵˵͸~

С̫һ̲סġ
¥ܳһףɰģ˼Ҫסˡ

գգ۾˵𣿡


ó͵£¥ǲԸµġ

Ц˵ֻԭ׼ʱԼݾϲġżĻڡ

Ҳżһ㶼
һҧס˹磬ҪԼ㲻ҡ

¥ЦС̫㲻³𣿡

Դӽһֵѣѧ߼Ѿտɱȡ
¥˵꣬ԶˡʳԷʡĸ֡

˵ұСӣ¥ҲܰһֱֻŲ~

¥ЦԽ

˵˺þãЩ۵Ļ·ſھ˵
ֱ¥⿴Ѿүү˯ʱ䣬ŲòС˵ټ

С̫Ҫүүһ绰˯ѧ

ôˣ¥ɡ
ӦһȻʣˣ磬ĳѧУ𣿡

¥Ц˵бĳ

ĻǰMUAһڣ¥

С̫

¥ȹҵ绰Сذ˹Ҷϣԭһ´ǣϵүү

¥үүʱӵĵ绰⣬ѿھʣСⰡǲǱ£

¥һ£컹û֣绰

ǣүүҵ˽¡
¥˵

¥үүһ⻰ЦˣҽүүССʱͶҺܿóС̫үүϲ㣬ͷİɡ

Ϊ̽ڷġ

Σֲ´ˡ

¥˵ȷҺС̫¡үүҴ򱨸ĻԺС̫ɺϷ𣿡

ᡢ飿
¥үүڵ֮£ͷײݡ

š
¥·֪Լ˵˶ྪ˵£һΣ𣿡

¥үүӲǿЦģɵС⣬ǲ˵㡭ңǱͬ𣿡

¥Ķкӣ䲻ΪҲûвĿռ䡣
ȴǸӲˡ
⣬ҵ˼ҲǱҪǵء

ɲͷһͷȡ

¥ûС̫޵Լ£ֻӢǱ߷ʮꡣ֪ģС̫Ǳס˺ܾãļתӢסҪð֮¡

¥үүˣż˴ؼˡ

Դ˷ǳͬӢɳӵĻȴ¡
Ͼ¥ĵϵͳڹþӣǺ׻Ҫڹڹӵġ

ү룬˵ȴ򱨸棬үүʿ

лл
¥ѵ¶һ㿪ĵЦ

үүʲôС̫ҲŸ
¥үүЦǺǵ˵

ôҲû뵽ӻôżûʮӾͰдõı洫ˡ

ãүҲû˼˯ˣҲѾʮˣ͸ԼϢѧ绰

Ǳ߽Լʦ˵С񰡣СǺжˡҰĽ鱨洫㣬㿴Ÿ˰ɡ

绰ͷ

ûǴĻʦıӻûɣ

飿
ȷû˯ѣ





77  ¥ˡ   磬ĺá

ʮ

¥¥үүͨһ֪, һﻹǹûʳڵĻ

һǲصסӣڷֳԷʱ, Ϳ¥üۣԥòÿڡ

¥ˣ˵ʲô

ҧſӿ˿£ʳ˿ڣ硭ôѽ

¥һЦˡ

û⺢Ǹ, Ϊֻһʱ𣬲ұƵ̫
ڿСЩŤӣ¥֪Լˡ

֪, һӰֲܻѪźƬʲô飿

˰ݺݵҧһźƬ˵, ת°

¥Լ˰İܻϣ°ȵ顣

ҪǻڶԼ, ҲѺ¥⳯ϦദЩˡ

˱, еСˡ

ڿɲǱ¥ⶺŪһ, ͺ߲ݸС̫ˡ
Ѿѧ˷

¥һۣ˵ǲ, ȵݵʱҲ١

Ľ⣬¥Ц˼Ҳôáһ¸һ, д𰸡

¥磬㻹Ҫôð
Իˡ

ֻòûѣҪǺܶ
˵¥û׼չһĹϵ

¥⿴С̫۾СǶˣеΣеЦ
£ˡ

Ҵ˽鱨棬ҪһЩʱ䡣
¥˵ûͨĻٿת¡

һĶ䣬Цòã

һӾ¥⺰ʱˡ

¥⿴Ķ̼ȾϺΣ̲סЦ

䣬װԼȫûʲôĻ棬С˵鱨ʲô¥磬үү˵Ҫ𣿣

ͻȻ뵽һ㣬˶סˡ

¥⿴ӣЦøǿ

رż˵˰ǡүүûͬ¥磬үүǲǲϲˣ

¥ⶼʵˣˡ

ΪŶǣ˵ôܲϲС̫أүүرˣҰѽ鱨ȥүүܹģӦòһھܸǴˡ


գգ۾

ȫû

СãȻӣ¥Ҳһ¡

⺢ӣ֪ЩȷҪͬ

¥֮ǰûϵ
ϾļͥⷽٶҪ˽һЩ

뵽С̫ôСȥƣΪ۾ĹϵϤĿ¾ҽԺԼԲһĵط
ûн֪

¥̲ס˵Ǿ鱨档
ҵݴˣС̫֪ҽĻֻҪҲͬ⣬Ⱳڷ϶ҵİˣԶ顭²£

䣬붮ˡ

cooool
ѿھ͵

¥⣺
¥һЦ

⺢ӵķӦôôɰɣ

¥һηԼѧ̫ǷȱˣȫҲܹС̫ʱӡ
ֻǲظе죬һͿ

⺢ӣĶ츳֪Լԭôϲһˣ޲ðڻ

¥Цʲôѽѽ˵˵ȻǾˣҶ֪
ЦˣԼ̲סɵЦͬʱִߴ

ʵ̫ˡ

ǵģʵû̫¥˵Ļ

һˡ
¥ҲԸԼ飬ҲΪ濼ǣѾжˡ

Ҫһ㣬˦ֻÿһӶգյ¥˧òУ
ϲˣ

ǣ¥ôǾˣ
鱨ôһ£

¥ⰮģͰС걧ʯʵʱ򣬽˶Լˡ

ˣ̾Ŀͷ촽һ£˵żС̫֪ģʦ˵

硣
ֱҪﻯˡ

¥ĵظ¡

¥ǰרҽʦʮ֮ǰھҽԺְ

ȻģҲүүһ˾

һЩ¡֮ǰ¥˵ģͼλΪĳλ쵼ʵʩȡʱЩգΪ¥үүŲָԤ¥عУ԰˳С

¥˵ϸڣ֪Ǿգȫƶ

ʱ¥Ȳ˵ʱ򣬼ٺ˳ǹҽԺˡֱԷΣգЩ˲ųߣֻ²ʮˡ

֮ܳһʱ䣬¥ͼλҽҽԺֵأйעͬʱҲ뿪ӷΧ

й¶Ϣ
ǵֻϽˣźÿһνҪܼ飬д

ڣƽԺ

¥˶ã¥үү͸ľս˶á
¥ûؼң¥үүж÷Ĳ¡

֮¥үү¥һ̸

ӦʮĺӸ£ʮĺӸùС⡣
¥үүּᶨ˵

үүǶԵġ
ֻ¥򵥼ѾŵðˣοԹڲ¥үүжൣİ

¥ͷ˵ţҺүүĻȻҾҪںܾԺ󣬲ŻˣС̫

һ𣬡֪һѽ

ô˵ţȴôزס

¥˵ҹ¶ô

ΣһӾ¥⻰˼
¥˵ûⱲӶϲϱˡ

¥硭

Լ׾˵Ļ֪ԼܵķӦ¥⶯ļˡ

¥Ĳӣͷһֻײһ촽ͷֿˡ
۶¥⣬˵磬Һð㰡رررϲ㡣

Сðݵˮ񴿾ģֱң֪޾ˡ

¥һ룬еظܵļ¶

᲻ҵӵǣ˵`۾ɸɾϲ

¥ֻǵͷĶͷز˲ıӣİĽͻϲ

Ҳ㣬С̫
¥˵

ĵ⴩ص֦һЩӰֻб˴ˡ
ĸ飬ʮȵ¶ůˡ

¥Ⱨϣ˶ɽ
ûô˵һԴԴֻǼ򵥵һ촽ֻ߲һӺܵ˿е̫һҸ

ůڣġ

һʱԣʱô߹ȥĶֱ֪һڿεϿˣŷݾȻôˡ

֮࣬һۣ̲סЦ

ôôҪϿ˰
᲻÷ſ¥硣

¥ʵǸˣ̧ƨɣѾ׼µкֱ˻˵ȥˡ


һ㶡

ȻͿѧ¥ֻرԵظһڵοʦͰηȥϢ˵Լͬϰ
Ǳ߻ظְֻϡ

¥ʦȻӿΣ
˼ͬʱֺ˷ܡ

˵ģղű¥յˡ

Ȼ¥ûһԵܲ¼͸¶ѧһģرɱ

¥һ˵ѧϰʲôʱ򶼿ԣС̫ˣ¡£ֵӿ𣿡

ֵرֵ
ͣͷ˵С顣

Ҹ¥⣬ղû֮ǰʲôˡ

¥￴
ͷһ£ŹСԺµۡ

¥ԾҽԺְ֮Ȼע˾˵ʹǰĹסŮʿŲ壬ΪҾ׹ֹѪư˵ĹŷԼʿĳЩѵϵͳ
һЩȨͬʱҲҪڲһЩء

ĳ򣬾Ͷ˴򱨸һ

ƶǶ
ҲûŸ¥ϴ۸ӵϵһصĹؼ⣺ڲǲͬԽ𣿡

¥ͷ˵ûŽ֤ҲһڱϵĺϷ£ӵкͬȵȨ棬еһ˳λ̳Ȩ

Ǻס
ӣԼ̫ˡ

¥촽ͷЦ˵̫ףͺãвͨٿ¡

оԵģɵЦãġ

Ц̫ˣ¥ûٿԼͷס
ſͣɵ

¥ǵЩżûϳֹļ꣬һʱû취мܡ
֪ô¥⣬˱ˣҲû˿ܣʩΪֻǱ¥Ĳӣ¥ͷ͹Գľ׵ǡ

ڳܵʱͣ˸

¥ģûټˡ

С̫
¥΢΢ͷ˳촽ȴϺֿʪĴ꣬صĥţ֡

¥Ķ䣬촽Цһ£˵ִŽƶ˵磬ĺϲѽ

ԣϲ㡣
¥Ц

걧һֲԾغһУһ𰤰ġ
ֱԶ99%¥ͻȻ˴СĹľϷ֡

ʶؿԴڻˡ

˭¥ɿ֡

֪ʲô̧ͷ¥ôˣ¥ǰҲſȥ

֡壿





78  Ĭ곿   ĬҺСǴ⡭

ʮ

Ϸֵ, Ĭ

ĬҲû뵽Լ贵ļôԵ֡

ϴĸУ·Ϊʳ, ε·ϣ˿ʮһеү

ΣոճԺδܳеĸУ֮УȻ

ôεĳ档

֡壡
һ¡

ô

ͷ, 漴ǰʲô״

ڵغˣŻŵش¥

ɼʹܵ˲Сľ, ֻ¥°ڣû˿ſ˼

¥ݸֱɰˡ

ЦС̵ҲĬʺһ塣

Ĭ̹Ȼ, 䲻꣬贵һαԵʱڳ, Լ贵Ľ֤ϵˡ

һʱ֮, ﻹеζӡ

ղ, ¥ڷʯĬ, ʱ򶼻ûǣͻȻ߶һ£űܵؿ˹ȥ

ͻῴкһĻ棬һкޱ̬ܵһϡ
һ¡

, ط֣ǸԱ̬סкԼͻȻˣһΡ

¥⡣
贵ĶǺܺõѡ

Ĭʱʹ˸飬Ȼһ²⡣

Ȼһк

贺ǵĶӡ

ȷһ㣬Ĭûôˡ

¶һЦº͵غкС̫¥ͬѧ

ܲڵӣЩǸǸˡú£Ҳ˵ġ

ô˵ֱʶĳײܵɢȥ˲٣˵лл塣Ұְ裬֪ġ

˵ţתͷ˿¥⣬Ĭ˵ϴûкܣ壬ҵѣ¥⡣

һܣ¥۾Ц⣬ҲĬһºҲ̲ס¶һЦ

Ǻܺá

Ĭ꣬Ȼ곿ʶʱҲͣҲѧУ޵ĸˡ

ĬдһԸ׵ĺǰ¶ԼĴƲͷʰһŻͷϲףǡ

лл塣
¥æл

λ㲻Ϥĳ˼ֺøУ˫հݣŨŨĺȦæһʯ£ĵҼǵ˵ҪסԺһ¡ǰԺ𣿡

ĬЦЦ˵ǵģճԺ

ĲҽԺβá
סŲ˷ҽԴ뿪ɡ

˵λ£֪ϲˣҲʮһеѧ

ĬʲôԶ

Ҳܣȴ֪ôοĬ۾ɵģǿҵĹ߶ղ磬ѹͬʱЩ

¥ʰϵ꣬߹ͷ

ΪڣĬ˵屣ԼϾϣеڶϧˡҲϣʮ꣬ûΪɨĹɣ

⻰ֱҪɹĬɫˡ

¥Ⲣ޵ķʸ

ĬΪһˣ˶̬ȴмֲͬѰһֹע

Ĭˣ곿ֳķ粨Ȼû￪ҲѴ

¥⻹˽⵽ǰ곿ĸ곿µŲ˴УѾɹһк

Ĭ֪һ졣

֪飬Ĭɫˣ¥֣ͬҡҡͷ

Ĭע⵽֮ܣǵĹϵ˼˼Լ곿Ȼͬʱ

ЦЦҪ¥ͬѧ˵ĺܶԡʱĻ֪ǽ鲻һҺС¡

¥ȻԸ

ҺСǴҵġ

Ĭ̧ͷֻʣһҶķһµġȴ𣬵곿ݵĳ

ʱˣͷ곿ϣװ˯곿÷ҶΪסߣͷЦ˵

Ƿ·ͷ졣

*

Ĭ곿ʮһ97ѧ

£ֵۻعĸ׵ĻãС϶ڳһǰؿȥһڴص

ѧĵһĬ͵͵׼̳үүĴұһ˴󿸣ȥƬ

ԵСں˳ܵ곿

ǵģ곿ں˳ܡ
ԷۿӡŴֽӵˡ

곿һȻ壬ɫȫѹǡ

Ĭ곿ͬһڣû˵һ仰ӡԷһرľСͬѧһǾˡ

ԾĬ˺ģҲżƬˣǳʲô

һ׷ʲô

ԭ궼һҹĹˡ
Ǽҹ˸ͶʣٹЩߺŽ£ܻԱˡ

ЩĻⱧԹ

죬ǺƽʱһȾƴƨ

1997꣬ĵ߽㡪߽ƨ쳪ˣ

Щ˳ƨɣֻˣ磡ûǵԼˣ

ǣǾͲӦûǸӵȥ

곿ǡ·˵ͦǽ˵ԡйһ֣ӹԼˡǺòײۻΪ˸˼ʮŬڳɹ˵һѵӦø𣿡

ѻأСƨԼȻͳ

ëûСӣ8
軳̰ɣ
ٱƱ㰡

໰곿ȴûһ

ʷΣһ˼Σһ㱣뷢ֱܵصӣûܿڴ

Ĭʱ곿Ѿ˵ƬĿʷֻ˵22̸ֵУ19841219ǺӢǩˡӢ

199771й۳رʼ۵޽ϵľ뵺½ʹȨȨ

⽻ʤҲйȫǰͦأԺ̬
ÿһй˶ӦΪ˸еҲΪ˸еҡ

ˣ1987413գҲȡ˰ŵȨ19991220գӭӻһʧˡ

ȱŬǵѪ׷ѣǺһ˵Ρ

ʲôףҲ黶ӭǵˣǰơ
άȨάͬ𣡡

ĬܴʱԼλСһͬѧĿ࿴

˻ܲȴôҲ˵˸ǲһ·ˡĻˣֻǵ곿ˡ

Ĭ߹ڵͬѧʲôҺ˰

ߴ棬˿ǣ˵Ҳ˵㬵ˡ

곿ȻϵĬ

ԼһУ֮Ϊɼã˧Ưۺ͹⣬һЩĶҲԸͬѧǷرܻӭ

û뵽Լ곿мллĬͬѧ

㣬ʲôǻͬһܿ㱻۸
Ĭ§סļ򣬡Ҹոնˣ˵ã곿ͬѧոսȺӢˣ͸һţƻˣ

곿˵ˡ

ڣĬһЦ٩ˣôأ

곿ˣĬӡܺãͺ˵ʵ

ϲ裬ֻǼãûǮƬͳĩ˼Ͼɵ¼ͲõĴŴ͵͵⡣
ǷԼϲĸ裬͵͵¼ؼ

ĬֱЦ˵ǲˣҾ򿨴ģûءҿ۹ôҪҲϲĸ裬ˣֱӵҼ¼ˡıöˣ

ɷ˵곿꣬ȫӰƬĳԣ˺üƬ곿ס

ӵҪؼˣĬԼͷĴұ

ŵܳȥһĶж˴󿸵Ӱӣ





79  곿Ĭ   곿ߵ棬͡

ʮ

, Ĭһұȴ˴ϧ䱦

֪Լ곿ĸʲôʱʼʵģʼʱ, ǵĽǳ

Ĭʱû˻ᷢĸ飬ֻǲعע곿
Խ˽ԽͶԵԸ׽ÿһҲ塣

곿ǺĬȫͬ͵к

ľ, ϲ鲻ó˶

ռƱὫֵֽü¼ãڱʼǱﳭдϲĸ, Ÿ迴ŴⷢĿհ״дʣһʫǼɢġ

ϰ, ǴߣӲǾܾˣ±˵ҪʱҲΪѡ

Ĭأ

Ͳһ, Ҫ곿ȫСڳ, Լʷ׳ʵ硣

곿, Цѧ
˭˵һ䱿ͼǳר鷳, öԷʧ򣬵õһƬ
Ȼ곿˵츳ˡ

곿ʱ򣬹⳪ǼǴʣ곿һһҲһһ

곿Լɢʫʱ, ͵͵УͶ壬У֮곿۾첻˵
Ĭһһڷѧ·϶ԭԼ

Ҳ곿żȻ˵Ľõʱְҽ̣ȻԹţͷӾӳǻǿϰСһɣȻǮ˷ˣѧðҰִ򡣡
곿ؼҡ

ְ֮Ŀưܣ곿ͬѧǺúչԼĸǡ
ʹ̫ˣ곿ͱ˸׽͵͵˺ü졣

ǹ˸ꡣ

Ǹãһֱ˿Ц˵곿Сϱ

ʱĻ̹ùЦ
곿죬һػˣǲҪЦ˽»ĬϹ˵

Ĭ䷢ٲˣƽϢ¡

ֱٽ߿־Ըʱ򣬷ֱĬŻˡ

Ҳʱųٶ۵ʶԼ곿Ųһĸ顣

ֿ

ĬǱ軵ĺӡ

Сӵ̫ĳ谮һûԼ£ûвܶ˵Ļ

ƽһᵽĸ˵һ䣬һֲ£˱ĻͳˡڷԼϲ곿ʱ

Ĭұֳֻ곿Ͻ־Ը͵͵ڰ칫ҳһݡ

Ըͬһѧ֮󣬳ѧУԹꡣ

Ĭܲ˾ദĳԼ곿ȥ˵ͱԼ֮󣬳嶯شְ˿˾ľϿҰˣ곿æ

ǵһηϵèֱУȦվһϯ֮ص칦֮

Ǻ˺ܶƣȴ֪˴˶û

곿ûоܾ

÷˵˺ܶϲΪԼڵȵ˻

峿ף곿ȴԡ

Ĭõ

Ϊʲô곿˵ûпʼͲǾԭλãòãǰߣͲ·Ͳֿ

Ĭ˵仰ʱ˸С

ڿض꣬ڵüµĬ˵޲Ѹ£ô

ûʲô˵£Ϊʲôǵòţ

˼ƢĬû˵곿ֻð˵

һʮꡣ

ǰѷڶ¥Ԫ곿Źֵļ֣Ĭס˫곿ס
ǵƷá

곿ÿĵһ¾Ǵɨ䣬͵͵ԼĶᱻҳͬһͻظڡ

Ĭһ

ĳˣһ곿ҪôſԼʱ
곿һطһֻ˵ĵطʲôԡǻȺսеĶ㹻ˣΪʲôҪ㲻֪жΣա

Ĭһ˵Ҫ곿

곿ȴ˵֮á

곿ʵĬĳŵڵΪΪһһֻλɵĻ

뿪ʱĬȻѽָڵˣӴȥ

ŤŤعЩ꣬¹ܵˣУǶǹؾصģûһ

ĺܶ뷨ǹŹŹֵֹģû־ֿɰ˷Ų¡

Ĭͷ⣬˵ǸˣǴһǳǳЦݡ

һΣǰ˵곿ĸ顣

û뵽ǶȫϤġֻǺӵˡ

˵һֻϣر̰ģҪؼٱĶ
ֻҪˣؼҪ͵͵˭Ҳ

ңҪҲصʵʵģ˭Ҳˡ

ʼ߳ĶѨҺһڶѨ

˵ܺúܺãϲ

ϾӦûڵص£ߵ棬ҪܿȺʱܱȵ
²˲ǹģֻǿСΪ˻жŬ

ǲǺ֣

ĬЦ£۾Ѿʪ

ΪΪûи㹻İȫС

ͻȻʣĬսȭͷ˺ܾòż

һֱŬҪ֤ҰǲУһΣĶѨ߳

ӵһμ棬Ҿ֪źͣʵĺš͡
û취ʱûУʮ꣬ҶԸˡ

룬ȵҸ㹻İһ죬ܹҸƶظʶˣమš

ǣҲȲһˡ

ûǵĽֻ

ʱųһֱСֱ뿪ҲãΪʲôһֱֵļ֡ǲమ̫Ϊǣںʲô

곿סԺ֮ĬſʼƵӴļˡ

ʱʵ࣬󲿷ֶǴӻ˵ġ

곿ʱչһʱ䣬ڲǰǿ޾ǰ̾Թү˵Լ࣬˵Ҫˡ

˵곿һˣǻҽҪǱƵˡ

곿һֱĬϰ߼ġչˡ

ҽܲˣҸֽڰ㻤̽ӵʱ価ܼ١

Ĭ֪ʱǰһڡǺͿ־Ƶÿʼʧߵתιȥ

ˣȴұֳ곿ѹ

ôùأ

úûҪ
곿Ц¡

ûпޣĬȴ

󲻵ôĸĸأ

ûж⣬ҲǰӵģİϢ

곿ߵ죬˵ĬӦҵҪŶңɸɾģԶɸɾġ

һ䡰ɸɾĬ顣

Ϸ֣ǻĬ

μʱ˵һ䡰ҺСûһ𡱣곿Ļʱ곿ΪʲôҪôСΪʲôҪڶѨһ˿ȫС

곿ĸװռǱĬʱ˵һ仰ʹ

˵ⶫһֱϻҪΡҶֶ֪ڼŰɣҪ̿ôܵס

Ǳռǣ곿еʱдġ

ϴѧ֮ǰڼڴͷ

ĬСʱڴҲ˻һĵ硣

ɹ˶ʮ꣬Ȿռǲűĸ׿һֵҴҶԼ

СÿؼңⱾռǰʲô飿

ļˣû˽

ֻҪֻҪţֻҪܸǴڽӴ

ĬռǱͨ

һֱ֪ͼ˹ϵãһֱͼǵĹϵ
С֪֮һκ˵ҪߣҲʲôˡҺ̫ˣһֱ֪ںʲô֪֪

Ĭͷŷ۾Ѿûᣬ޲

곿ߺ꣬ȥ˹⡣

С˵ǶԺ󣬾ȥ⣬һСũϡ
߿ֻһƬøһʱںɹ̫

ʱ򣬲֪۾㽱󣬲ôĶ

߹ȣҵط

һƬܴĺһׯ԰кܴܴأֻһ¥ߵСסլס˸ոպá



ķ羰һ˿һͣʱ˶߽

ȥ֮ǰС̫Զ̫Զˡ

꣬ôҵС

ص˼䣬˻عĻƱ

ع賿Űҩ˯ĬμСμǴУڴﶥһЦűܡ

֮곿ռ˵һٲɡšɵȴҲûҵ꣬˵Ҵģﳣɡһһΰɡڼһһεظɡʲôʱֻ֪Ҫһɡ͹أ

Ĭռ

ع֮ʼԼĺ¡
ܲˡ

ɵȥݷ곿̺͸ףȴǣѾ߳ʧȥСıˣ˰̣׼Ӥ·ߣæӭµ

Ĭоʹʧ̬ˡ

ָôСȴʹӶ۹˵ҪΪ㣬СҲֶ˵£Ҫǽ飬˺ӣαڻҪְæ

곿ĸװ̾ϣ£ңܾ˰

Ĭģŭʹû䡣

СˣЩ·ûκ塣

ȥĹ԰ĹƬ΢Цŵ곿ˡ

ˣ˭С˵˵أ

ʱ룬ܻصȥжá

˵һ䣬ĬĬ˺ܾã֣صغǵлллԸ˵Щ

ҲĵףǣԸ£޲֣Զమ

ѿ޺۾

¥꣬ȴûȰ˵ʲô

˶Ȱǰⲻ֪ͣԭزҪģ





80  ¥鷿   ¥⣺Ҫϵҵʦ

ڰʮ

Ϊⳡż, ҹоѡ

賿㣬ڴշת˺һѵԵظ¥˵绰

¥⻹û˯

ʵ, Ÿոպͨá

Ϊ̫ãүүճͨʱһ۾Ϳˡ

Կ޹ӣšüͷʣС̫ôˣǲǺ¥ʲôģ

ǵүү
æҡͷ, ԥһ£˵ҽˣ˵һ

ûϸ˵, 
үүһֱû˵ллô, ллףҡҴûôʵʶҺˡ

ĬҲ֪һЩ״, Ϊʲôˡ

С̫ô˵лл, ůڵͬʱ, ̲ס̾ʱ, ǵС̫ĳˡ

Ц˵ΪСֵ̫õϲ

үү̫~
iPadһ

һֱЦ뵽ҪҶͨʱ, ͻȻүүҺ¥ĻԼɪף𣿡

һ¡

ӭЩֱڴĿ⣬ͷ˵Ȼȵһ죬Һɪǣ̤Ϻ̺ҪһǸˡС̫ǺܶԺˣôͻȻ

΢΢ݣۡ

˵үүʵ¥ˡ



ҶƵ˺һ׹˵ʲô

Լɪ绰ǲ˼еʮأʲô飿

Լɪ̲֮סЦֻѣ㲻ôǡңǹҵķɣʮͿԽˡڷϣѾǿԸεΪˣԾԼôߡ

мߵм

Լɪ˲ʱ䰲Լİ£ֱò

һ侲˰컹û侲Ҳ˲ϹʱѾ賿ˣ͸¥˵绰

¥Լ鱨飬ϸ˵

ûಡԼҪһ衣

һ俧侲һʵ㲻һʱ𣬵¥⣬ôܱ֤С̫ĸܳþõάȥ

Ҫ˵жϲ
¥Լѻ˵ꡣ
ҵ֪жϲϲһҲκ⡣
̫ͣСˡ
ʮ;ʮ£ǲ̫һЩҲԺΪľڣҲԸС̫Ϊ˷ֿѹ
ʧ飬ȫͬĸҵ˼𣿡

ס
¥˵

ûõ룬һһƵ
һλؾУĶ

֤
``
֤
Ȩ顣
ҽʦִա
֤顣
һȹѫ¡


ӶҪڲˡ

ıӾȵ㱣ľˡ

¥⣺ˣͣˣ

¥°Ѿͷ׼ԼԶ˵үүѾʮ¶ˣʮãֻһ£Ǿүүңҿչ˺

үүǽٺɡ
žһ¹˵绰

¥̲סЦүүܵһ㾪š

Ц֮¥ȴؿ

úϸ

ÿĸѧʲôרҵסķӸѡ

˺þõĵͼȦڵרҵǰʮ˵뱨רҵĴѧĴѧǺסլһһ

˴ԵĿ꣬ŲܹˡջڣСһһ£ȥ

н¡

С̫814գũϦų꣬ʱźùڣл

֮ǰǿȰһ顭

ʱֻ

С̫¥æס˼

ôС̫ôˣ
˯ǰͨ绰¥⿴˯ġ

ƲֵЩ磬Ҹոجˡ

¥ĻĶͷDont be afraidI\'m around you all the time£һֱߡ

Ц¥磬̨ʣԼɪӦ𣿡

Цˣ¥ҲЦμʲôˣ

˼ӣˡ

¥ʧЦ˾˰ɡոΪŲģ

ǡ
̾˿˵硭Ҿ밡ͻȻһ죬뿪ˣôһҾ˯š

¥ûҪ˼룬ϸ֮˵С̫ҡ

ʲô
û⡣

¥˵Ҫϵҵʦ뿪ͻ̳ҵŲ

ԭȫϽҡ
ڣȫȨš

ǺǺЦ˭ҪŲˣҲȱǮ

˵ţ̾ˣҺûŲ㻨

ڳԵõģĶүүͰְǮء

¥ݸ޹ؽҪ㲻ˣҲҪǮˡ

磬㲻ҪҰ
һ

ʲôء¥˵Ҳѳġ

ô˵ֲˣߺ

¥ָĻϣ˵ģûֹȨû㡭ҿܻһû̵ĵط˴ɡ

һǸޣҡͷ϶һģҿ϶رã㣡һ뿴Сͷˣǲǻô˧ء

¥һЦ˵Ķԡ

¥磬һֱĵģʲôնҪС

չĻ

¥£Ҳǡ

Ц˺ܶ࣬ȴǸҲˣһ˯ô죿

飿
¥顣



ڴϴҲʦôƤʧȥҵ֪𣡡

¥εұ

㱳ѽ
ʱ˾û¥ܱأ

š

¥ѵƹˣֻŵһߣԼ

֪ҪԼ˯Щõ˵Һ㡭

¥˵ٲ˯Ҽôϰ

ȥģ
˵꣬컹ҪҲԸԹ˯ˡ

˵ƣֻͷϣɺñ۾Ҫʲô

ʫΣ
¥

ѽ
ϴԼȰѧء

¥ЦŻش𣺡ȫǧ֡

ãرƪǾͿʼɡ

¥Ϳʼˣʫ磬ϡ¡ع𣚣ں֮ޡŮӺϡ

¥ܺҲʶһͣٶյúԾᣬرȴ

ûŮһס

¥̿ݵؿʼһף֮⣬ʩйȣάҶ¡

ʫɣȥ룬ܿ˯ˡ

¥ⱳزš֮ڹ飬ҼҡҲ̫ʺСỺĺ

˯ˡ

¥һĺЦ

գӵ𴲣ȫҹ˵˯ŵģ

¥ҳ˰ʦ͡

ǳû̬ȼؾܾŵġ͡ȥ¥ҵ·ϻϲ̵غ˵²ˣģ

ţллС̫
¥лߵݵѡ

л~

رá

¥ңŵʱתת˵ǰ档

¥֪ʣΪʲô

˵Ҫ죬ܵڶŮ鳤

¥ⱻЦˡ

ȽݻЬŸչϣ˵Ų뱻Ů鳤¥ⱳˣһڣ򿨣簲

¥ֱⷴסͷЦض㣬߿ߣѾȲˡ

¥ͱϵС߽ݡ

ҷ鷿ˣȷҪ

ĴôʣҲ͵Ȼ

С

¥ⱳԼңһİβֲŲˣָŴߣ

¥ȫ

¥Ҷ࣬Űβ͹ζʮ³ϡؿ˺ܾá

Ƶǽ˳ȥã磬ܻؾͲ𣿡

¥ͷôţ¥͸ʾһ¡

ȫһžȻǺĤӦ

һ¥ϣ֤ܿ͡ɹһǽƶһ¡

¥⽫ƿźĸӦһխת¥ݣִʮ㡣

cool

¥鷿̽顣





81  ѵѵ~   ¥Լ˺ģ

ڰʮһ

ҿԽȥ𣿡

˫ؿ¥⡣

¥ЦȻԡ¼ָƺͺĤ, ʲôʱȥԡ

ԭôӵҪΪ˷ֹ֣ʱƻԼĶͲҪκιˡ

˼, ˹һڣ¥Ӧˡ

¥æȥ㣬ע¡

֪

ôӦŵѾŵŵŵת¥ݿûӰˡ

¥ھ¥, 븺һ¥ĵ³һβ̵ľ룬ת¥ݺܳһŵ

ӳһƬܴĿռ, ˺ʯ壬Ŵ۸ӵġ֪ʲôɵĻۡ

ȿǽϹŵĽ֪͡Щۼôˡ

֮, ǽϻŴСһ̺͵Ƭ

磬Ļй
תٿԼȻһ, ǽھȻźüѡ

ǹ

ɴ۾, ŵ, ڸǹ֣عʲô, Ҳᾪȵġ

¥Цʲôءгǹ֤ģġ

ŷ˼ӣҾ, һΪֻƫŵĶ

һߵĽͺܷ¥ʡ

¥͵үүϲһӵǹϵĵµģʲôƷֶСҴСѧķˣżһϰңż

޵үүᣬȥ

ͿԿˡ¥ڴ㣬ĵġ

һҪȥ
Ц£ǶԴͳȤǰ

ϴ˵Ҫ轣ҿ𣿡
ѳǽȡɾȣó

ġ
¥ӹһ˷ġ

˿ѽѽӡ

뽣ʲ죬ַܵʸУ漫ˡ

ֲӣ¥ѽ͵ϣԼվһһ֣˵һ¡

¥֣ӽһն

쪣

˿ѵûκβҲȫᵽѽķ

ԾԾԣ

ٽӶȴȫû¥ղһơ

־̫Сˣ̧ǿģӲˣ㱻

¥ⱧֱЦЦֺЦذ

ţ̫ˡ
¥Ц˵

Цң

Ц㡣

¥ִӽ̽˼һƯĽüЦ

˧
Ķѣ¥磬ʲôʱ֮ǰĳŵ

˵ǣ¥ǰӦҪ轣¡

¥˵㲻ŲĻھͿԡ

ǰ˿

¥鷿ԭһ³⣬ռǳǳȻѸŲˣҲûܿȫòֻŶĴ󲩹żܽռָƬ

𣿡
ǰ档

¥Ĵ𰸣ȫżˡ

ֲܣ¥轣׬ˡ

ôţЦӯӯ˵Ҫ~

¥΢Ц

轣ˣһǹ꼤ðƶĺˡ

ѧκղסǱʵڵǹǿֻźա

¥ⲻʧʹǹ

ǹӰߡ

װ𣿵Ӱ֣ˢˢˢͺˡ

¥⻹Ļᡣ

ǰ֣߱ʾǹֲ̾ΪֹѿھǸ־Ļܸע¶ٵ磡

¥⣺Ӧ˵лл

ٺЦԼ

ʱ䣬ֱŴ绰˵緹ˣŷ硣

緹Ȳؼ̽ա

ؿңȥ˵һŲżϵĶؿ˺üä顣

¥ˣЦһڣ磬ȻΪѧäôôã

¥Ը׵촽̿Ȼܲʧұһ¡

ʲôѽ
ʡ

¥˵Һǰѧäˣ㻹硣

Ŷ
ʧֻǺһ磬ʲôʱ򣿡

¥˴𰸣ꡣ

ɴ۾ô磡¥磬ö˶˵ѧʲô

¥ͷ˵ԭ
ʱյүү߲ãѧҽשͷô顣Ա֢ÿ뷽跨ҵȤ糬ģͣƴͼѳʲôġ

ǳͯĵȤ

¥үүʾ֭ظС¥簲Щ޶ԵӣЦ

ҲȷʵûסЦˡ

¥ǣ˵ʱ⹫ǷҪǰĸԺݵĶмĶͯˣҾ˳ˮۣүү˵ѧäġ

үүʧŶ
үӵķӦ϶ر˼

е㡣¥˵͵͵ѧֲ˵ˣʲô˼

ˣǸжүүã

ţҺܸм
¥Ҳôġ

˹µشżϰڷŵĶ

һŵһϳä飬кܶ࣬ҽѧֵ࣬ȹ飬ÿһܺ

ԴȤȥֱߵĲżܡ

ŵȫǲҶ

شӲżܵĿ϶濴ǰһ躣ŲͲ豭һЩרҵߡ

ۣүү϶ϲ
˵

ϲȿȣرϲ裬иרȥѧÿζݲBOSSѹ

ƹżȥֲµ̿ûȫϨ

磬㲻ˮ

ôˮ鷳

¥úЦһ綼ûȹˮҲûڣһ衣

רҵģֱַˮڵ￴ĶĿƲȥһڶ뱭ʱҶŪ˲軨״

Ҷɢͬʱ軨ʢţƯˡ

ԵؿŰողû

ģʲôʱ򶼿ԡ
¥ȲݸС̡

´ΰ㣡

һڲ㣬˴͵Ȳһڡ

漴۾һ

úȣ
ݲζ趼ˣ̾үүһڣ֪ղֹǱݣȿȺúȶˣ

¥ϵ裬Ц˵´ȡ

Ҳúúȣζ͸ղе㲻һ

ǰԲûʲôرĸоӽ쿪ʼζҲΪʲôô˻ԺȲˡ

¥ͲٸˣԼҲһȻٺȡ

ȫû뿴ﻹŶپϲڵԼ

תһֱǸһ׵Ĵľ̨ӣһϰһŵ¯ͱīֽ⡣

һĲżϾͷźܶ౸õֽͱīװŲͬζ㡣

ȥˮ

ƹһżʯĲżܣ躣ԱǼɽˮһƬСֲɭ֡

ɽˮԻһƬ

һˮͷõʯԱ߻Źߺûдɾмʾ֮ǰ̹δ깤

ʲô

һиָôϸĥ⻬񣬲Щϧ

ѧôõ񡭡
е˷Ѱ
û˵Ա˼

¥⿴űָͷһ

ע⵽ıЩȻΪҲʶԼ̣˺öûж롣

¥⸩ָˣ˵ڻãȽҩˮҩ֬á

Ҳҩ
ˡ

¥˶٣ͷ˵Ժ֪ˡ

ʲôѽôء
˵ˣҲûдɰʵףվָŲżһͼֵƵʯ䣬ЩҪȥҩˮ𣿡

ǡ
¥Ļشʹˣ˵С͸㡣

ң
û뵽ľϲ

š¥ͷ֮ǰӡ£ϲ𣿡

ϲ
ĵرסôôãҺð㣡

¥һ˺üڣ׵Ц˽һǡ

ˣһĨ죬˵Ҿ˵ɣᵢµġ

ùͶ¥Цá

̽գֱͬǸһ׵ԭľ̨ӣȫ

ݣ٣һĲżϻӵȵȡ
ʵģʵģմɵģһۿȥмʮ

̾ǰȥŪ˼¹ݣ¥磬ĺϲЩŵĶЩ㶼𣿡

ᡣ
¥û׾

cool㣬¥ܣ
档

¥ü

һ׹Це˵й򶼻ᣬݲ裬̣Ŷ㻹鷨ٻʲôĶһ㶼ȡ

˵ţ̵˵ѣ~


⺢ӣǡ
ʾ

¥ֱ֪ǸЦǸͷˡ

εô

ŶҶˡ

ĿϾӣû

һУ˵ôʡ
úģЩ˽¥⡣

¥ǽԼһһ̯ǰ

⣬ůڵģȻſˡ

¥̨Ьһָǰ˵

ǰѾ鷿ľͷһ满ǽ϶ǶʽĲżܣֱ߰飬εΪ׳ۡ

ֱߣǰʮľӣмװѵֻռ֮һλá

ЩľӺ죬һȻ¥֮ǰ͸ԼġԲѲͩóõϻһģһ

˷ܵ¥⣺Ǹҵ𣿡

ţǡ
¥ĿڱԵӹЦŸ˿϶Ļظ

Щǣ

Ϊϲһϻӣ򿪿һֽ

ҿ£żйҹڽŰһ˹ϣСĵչ

һ

ĲǱˣԼ

ϵ˫ֳϣЦſˣ۾·й⡣

ѾǵԼ¥⣬˵Щ˶ݵĻȴһϳǰ༶ȣǿǸ¥ǰĴ

ĺúã磬Ļˡ
ܸ

¥⣺
¥ȻʧЦٿģ

С̫ӦʣһţΡ

ѽ

ǳڴתִӼϳһľϻӣҪعͷʱͻȻϰŵĶе졣

һֻۣע⵽äġ

ڶۣͲһЩͬѰĶ

硭ʲô
ɵʡ

㷢ˡ

¥վԭûԼ

ȫûľϻӾʹչȥϸһżϷŵȫäż

һĪϤһʱ˵Ϥ

һֻ֣һƪäġ

װ

ָһͫȻ

⡢ǣ

ţִٵؼӺܺڸѧäġлл̫ϲˡ

дţ

˿¥⣬ּеתͷѼϵÿһŶ

⡪

꾭˺ܶ£ǡϲһˡɺϵģһҲ¥⡭

ܹյĻţҾϲ˱ףҺڴҲЩյĻš

ˢغˣӸһ

ô⣿дģ
ŵؿ¥⡣

¥⻺Цأ

գգ۾ʧʶ磬ѵˣ

¥⣺

¥Цˣ̾пС̫Ǹ߼š

𡭡

ʶʲôϵЦʧ

ľϻӺţЦܲܡ˰ɡ

¥ߵһƬհףЦݱøɬǰ˵С̫ǡ

¥⡣
ģ





82  ̫   ¥⣺ұ㡪ҡ

ڰʮ

¥, 

үү绰ʱﻹϻ仰

ڹ˾칫Ļ㱨, һʱͨƵû뵽ῴһ㱵ӡ

С̫ôˣ
ڰ뿪İƵ

ң¥
겻, ٶ۵ػش

һ¥ңľͷһ룬һС̫ǲ, Цôˣôһߵӡ

һ٣Ȼһ²⡣

ӣ͵͵ɻ˰ɣ

űе׵Сͷϻŵ㺹, Цݽ˽¥Զţ޳ܿͽ

Ÿտͷ, ͼֱָ̧, үү, ʶ𣿡

֪үүʲôع, æ˵Լ绰Ŀġ

ֱӡ¡

˯ǰֱָ£ûϴӡȻ

࿴ۣϳˡ

ⲻ¥ƷķαʶС̫, 

αʶ
ôҲû뵽ԼֱһŵҶ֪

ЦҺְŹأ㵱ȻҪ֪ˡ

Ŷ

ͷ뵽¥ûиүүӡ£и֮ǰ¥Լ͵ֻͻţ뵽Լĵ˵Ǹ߷£뵽ԼԲġԼ𻵵ľ顭

и֮ǰġ

¥¥ݣϲˣ

񡣡

ԺȥĹǰһ˵˵Ҿˡ

뿪磬ֻҪž㹻ˡ


סдĲס

Ժô¥磬

ӸܴӣС̫ʶʲô𣿻¥أߣ

Ұ¥ڵˡ
˵

ʵڲ֪ôӦ֮ǰĶӡ



أڵң
ô֪ıⰮã

ȫ֪үүܵľţ˵үү֪𣿡

ţʲô
Ҳϴ

˵¥˵¥⡣

һûЦõ¥⻹˭

ľ˵˵¥ǡ

Ŷ
ת䣬ŷӦʲô˼

ûϵķӦүү㲻𣿡

Ⱑ
Ц

ǣҲ̫侲ˣ˵ˣ¥ôܻ

ڻǲţ

̾˿ϴǸ֣˼ѾˣֻûǷ롣

˵СΪѧĸ߷£Լˡ

뵽ԼΪ¥Ĵװˬ˺ܾãֱܸ

ޣүү㶼ҡ

ڨڨⲻҲǱӴ

˵¥С̫ˣ
˵Ǹ߷£Ȼûϣ

һػôȷˣ˵ģ

¥ȥܻء

֮ǰţֻԼʵڴ޿ɾҩ

ä飬īֽ⣬󡭡
һһʾûһ㲻Ծ

鷿дšһǲʶҾȻΪҪģ̫ˣôôүүô찡Ҹдˣһ˵һŵĻҾ͸סţҸô¥磿

̲ǡ
̫߳ˣ

类ЦˣؿԼæסЦ

£С̫óڵҵ
ϵ

ˢվֵҡҰˣ

¥ң뿪ţַ̧ˡ

ҡ

Ķͷײײɥûүүһû취ţֱΡ
һ٣ͻ룬үүһ᲻Σ

ŪÿЦá

Ҳûиõİ취

⻹ÿר

ԾҪϵԼɪ취ϰС̫ȥ˯һ˯˾֪ǲˡ

Ȼ߼ܶԣ¥İβԥ׼˯һ

ľ̫̼ˣûһ

۾һʧǣȻûô˯š

ҪҪ˯ǰһ졪

ſ

Ҳˣ˲䣬˶Ӳ

¥ź߳ԼϵСֻ̫ǰȥ

װûװ˯ߵֻĻǱߵүү

¥Ⱑ
Ҳڡ

˵Ҳ¥黭ۣλֻ˵ȡ
ôҲû뵽Ѿõ֪ӵСѡ

飬Ƿһ档

¥ʾ£˵æҿͺá

Ҳá

ã

ĵĺûֹүүûضԼΪ

о¥⸩Լģˡ

־ֻŵʱͻȻһȵͷ漴۾ıӣ͡

ͣ촽ϣһһ£ش

¥һΡ

ԽԽԿصؼëֲǲ۾

¥̲סЦ

С̫ôôԡ

¥Ķ

֮ǰĶӵС̫Ҳˡ

˵Լ¥⣬仰֮ɵ˺һͻȻ˵𶯣𶯡
ҲƵˡ

¥վԭؿԶŵز¥ݣʧ

һΣ¥е֪롣

ͻȻŴİ˺һļء

óֻ鿴С̫ûߣڿ¥һ

ţע⵽С̫ı鲻̫ԡ

СſɳԽԽ죬תͷصʱ򣬶䶼ˡ

¥һ£⺢ʲô

ںڰذǣк΢΢·ߵؽԼ

¶һ˫ͨͨĶ䣬Ļܸܵĺߣ¥⳹׷ָĻ̲ס΢Ц

˺һĲˣһ㱵ظүү绰ӣ¥ڼҲˡ

촽˵ʲôֻĻϲ

ܻط䣬Ҳ̲ס˳ת¥ݣǰţźһɥ꣬ů

ֱԺԼı¥ʵѹ﷭ӿĳ嶯Ҫڻĳ嶯˳

̵꣬գĽëڲٵĺԼϣĽţ

һ½һ촽룬ֻǺܵǣȴļϡ·ëһһò࣬

硭
̲ס

š
¥ӦţЦأ˭ţ



вڣˡ

¥׷ʣ˭

Сѡ
۾С˵һȷ𰸡

֡
¥Ц϶𰸡

ӱﱧĽӲļһֻͷ˵ҹȥ˭ںδֻһݡǾѣɷ򡣡

ɷʴ̼꣬˫ۣŵѪ˿۾¥⣬磬Ĳ𣿡

¥Цһ

ûкβε⣬걧ת¥ݡ

ԽߣԽš

¥Ĳӣֹֿ˿ڡ

¥⵽׻ǰ鷿ٷڹǰ£һϤĹǰ

¥Ʒױ־ΪΪдӡ

Ϥɣ뵽ӷʱ䣬¥˵ϲĵڶ죻뵽ʱ¥˵룬ϲˡ

ԭʱ¥ڶס

·Ļʢŵٹ˲Ϻˣ˵硭дҵ𣿡

Ȼ
¥ջ֣˵һסϷŻˡ͸ҵС̫

ۡ
ﲻסЦˣʲôѽ

¥ҲЦܱȡһ滨ѹġá

ۣ
뵽Լ͸־¥ǰӵΣЦЦ˵и죬ģɣ

¥ⱧԼЦ

Ц֮ٿûôˡ

˿¥⣬СС˵磬ôҡ

¥˲ЦЩʪ۽ǣ͵һʼֳֻͬûҪЩ

һ𣬡бҪˣ

š
¥ͷǳ˵ұ㡪Ҳϡ벻Ҫƺҡлл

ۡ

ٲΪ=ˣЦ





83  Һ   أ

ڰʮ

һܻص̽, ֱϾŵŽջ޴

ǻʱ򣬾Ϳſͣһ, ӼźͰʦæŰѳĶᡣ

Ǹʲôأ

˳кְֿæ

ǣûеõ𰸵˰ᶫĹˡ

غü, ڰѳϵľӺľӶᵽղҡ

ռһصĺӣԵض˵ְ֣Ҫһղҡ

С
ǣڿԸְ߰˰, ⶼʲô

¥ҵ
˷ܲ

Ŷһ޷С̸ﶼһһˣ

ʲô飿

㲻
һ֪񣬸үү˵绰

һµĺӶ¥, ӦǽȻͬ¿ȣȲ, үү

Ͱֻһ±Ƶİְ, æġ

һӾͿʼ𡪡Ȼ¥ѾܹһβĿ`, ڶΣȻܿ֡

ֻһ, ˵ǶеҪ衣

Щ¥Ʒ
Ҳǰʮ鷨ͻ滭СӺôֱʣ

Щûмǧ²
ңǮҲ򲻵

ǰĿ涼˰ɡôģ
ֻò˼顣

ûаա
ǷĻ, ¥ˡ

ȫ⡣

˵¥˵ھлкܶղأҵģԺеģҲҵģ

¥ô˵ʱֱҸҪιȥ
˵Ȼ˷ܵԴȱ

ʲô˼
Щζ϶ʲô֪鷢ˡ

۵ؿһۣӵΨûĴӣŵϣ˵¥裬֮ǰһֱ¥ҩױ

£˵ְ֣Ժ¥õɡ

Ϊ˵ϣ¥ǰ˵ˣڹ̬˵

ܸӾ۽պϵľͷˣƵͷ˵Сֻ̫ûȥүүúÿ

Ͱֻûүүһֻȥˡ

ĸϲӴ㿴ղҶװˡպүүղһأүүŰɣ

᲻ãرûﰮ˵вУⶼ¥ҵġүүҪԼá

ȲˣһĻˡ

٣С̫˵Ķ԰
ǳһˣóò¥ֻ

ľӣһµؿŴһֹⶼʲôʲô

ת۾һ

ƶûŵأһϿζڿ¥֣֮ǰ֪ʲôֲд֣Ļӡ

ڿ˫ֱĻҪá

ݵʱ¥Գţ¥ⱳĲɵرšͤ򡷣űţȻſ¥ϣһɤӡ

¥һͷôˣ

˵ҾȻſϣԳš

¥ʧЦǲſˣ

ŲҪҾſſһӣ
סĲˣ

ϰͼݣ͵͵ȥȺ顣

ţͻȻͣתܣȵȣȻ

¥ӱҧס̻Ķ䣬С̫

ԴܣҾȻ͡ţҼֱ治

¥⽫ֵǰһһ¿ģײϡ

¥Ц㻹ҧͷ

ء
ؽ¥ģС˵һأ

¥ͱȥͼݵ䣬ʱ߲·۾˵ʲôҲˡ

˯֮ǰϰԵͷϵƬ

ֲŸտͷѾǸ̨ϵİˣողԼſڵѣʱ˵ȥˡ

ÿϵѾΪһ֣Է˯һıܣڣܾȱʲôڴôҲ˯š

̯˼ؼסظѴ绰硭

¥ƢЦã㡣

˹죬˵Լ棬˯ž¡

ǱԹô

¥ѾͷתžԼС̫ûеȵҲ˯š

Цֻͻŷһ˫ֽշ°ͣĬĬؽ˵档

֮ͨ泩

¥ѾͷЦ˵ʲô

Щ죬ǳʵҺ˵ұˣףһ彡ƽƽ

ţˡ
¥˵

ĶòУ˺һѱе˯ǰʫԹȥ˯ˣﶼġ

л㱣״̬˼죬Ԫ֮ǰеĵ¿Ҳûܽ`

ֱһӢ￼֮ǰżȻȿĪС

ԷҲԿˣŵͷǾˡ

صϣԼһֽţ򿪿һ֡

ͬѧ֪ˡҵĴҶԣŹҰɡ


оһֻű˼䡣

˽ֽŴߡ

عͿ¥ɨһֽϵ֣漴ųֽŶͰ

¥硣
̫á

¥ͷ˵ǵ˵ôԭҪ¡

ǡ

żҲĪС˵ϴĸˣʵòСˡ
ۿԭôŮôò̫ܽܡ

¥˵ĸĸѾҵҵľû̫仯ֻĸĸƴǰݶѡⲻǻ¡˵Ź裬һлصǰ޵ߵسڣƵͷϡ˵ûʶԼ

еΣգʱǵ֮Ķˡ

˰ɣûκ
ˣ˵׼¥ҪôĪСˡ

¥Ц֪ͺá

µһСЩĲɵġ

Ծʱ¥оñʵ˵Լĸ첲ͷ

С˵磬ҷһ¡

¥⣺ʲô

ʮֵľ߷ֵĲֵСģ˵೤þûлͷ˚G

¥ü𣿡

У
ƶ

¥Цһͷ˵˵ǰпûע⡣

Ŷ~
۾һ䣬Ѻòܸˡ

ԣϴԾʱ򣬸־Ȼ˵㲻Ծ


飬û˵ʲôˡ

־ֻݸ˵˵ˣƷ֪𣿡

һ֣㿴ԲѲͩóдرãվͷˣȻûҰԼֵġⲻ㰡ѵô죬ͻˣ¥λɹ



治Ǹе죡

ܸܲǸ־ңߣϴ鷨Ƭĵġ

Ѿ

³һضԸ־˵и磬֪׷ǵ߾ʲô𣿡

׷Сá𣺡ժ֡
־᣺⴩

˲˵ĻЦ

ҲЦˡ

־־غŮ˵ȥˣЦĶ¥˵ȷǣҺãһˡ





84  ̫ˣ   ¥⣺԰

ڰʮ

ʵ֤, Ҫ۵ġ

ԪÿһڷУĵһ죬ӭͷһ

93, ѧ47Ӣ13636ѧ4145
ܷ398

һп»90֣

һֻƶ˵Ľ, DUANG˵أ磬Ҵˡ

¥ͷ, ˵ûϵ

Ļ̫ˣ֮ǰܿ450+ķѺ֮Ѽʽذ֪ʶ㡣

һûСѺ⣬ܿѾܲˡ

Խ, Խ𣬱֤ʦԺ϶úö, ˣ

á
¥ʧЦ
, СԸϽ, Ȼּɡ

ֻ˵ѣܲסԼĲȥ, ܲסԼ۾ȥֻ̬ȶ˲١

æѧϰʱ÷ɿ졣

ܿٽĩ

ĩʱͷż֪֮ͨ߰ƻŽһŽ

궼Ԫ, ﱸ̫ʱˣȡĿһ߶ʱô档

˵ĻǰƬź

Ⱳӿ¶Ƶľˡ

棬ͬѧǻžһۣȻܾȱ˵˼
ڰ༶Ⱥ˺ܾãһõ˴ҵһͬ⡣

Ի

ǵԣʳԼ

ɰĴṩʦҡʱͶ26գĩٵĵһ졣

ԼˣҶʱعĩԶˡ

ԣԼŵܼҼ棬໥кסýһߡ

¥⣬¥˵㡣

ˣ־˵̣Ҵȥܼҡ

ر㡣ҼҺܼҾǼ·㲻ңһܶ˯Сʱ

־᲻ˣ˯㣬ߣ˼ʵ

һס죬˵ϹƱʲôأ죡

־ָˡ

úЦǽ㻹ǵأ档

ѧڵһ죬¥ͻ˼ңȥϱ

˫ǰŵļš

¥ѽ
ݲҩױɫԽԽõ贿¥ͺ׶һȵС̫ؼѽˣһɡ

¥⵱Ȼ˵á

ཱུһз˸ۣСҡ

еʱ䣬贺ǻݻϴҲ¥Լ䡣

¥ⷢͷϹҵġаͼһţǷԲѲͩѵе߳ܣô

ûĲڣЦ˵ǵĶҰÿ춼һ顣

뷨
¥ε

ñ˻ϴ·磬㡭Ҫϴ𣿡

¥⿴Ķǡ

ְֵһҪˡ
ԲΣ

Ǻðɡ

ǳϧһȥϴ軻·ˡ

¥äģᡣ

ס磬ʲô

롭
¥ͷ㲻ÿϧıˡ԰һĹ

𣿣

黰û֮һ

¥ЦСɵӣȻġ

̫
˻ˣˣ

ЦţȻ

¥⣺

ˡ

¥Цˣͷȥš

ಽظ

Ȼǣ¥ϵ·ûû٣صͷ˵ӣԷˡ

Ŷ

˸ǻպ贴ӶԿųʱ״裬ְҵţϴţܹ

һ£׷ʲô£Цǣô֪˸С


бð

ת죬¥ȥʦңʧӣôˡ

˵ְȥ´μҪˡְе㲻ģ˵˼ŶȿͷüҵùݣԶ·ϡ磬Ժ᲻Ҳһ

ᡣ
¥϶

ҲˡȻҰ˵ģϱƵͺᡣ

᲻¥Ҳ᲻úֿ

¥ѳͣ·ߣͷ˵ġȥҶߡ

=µĺ̫
СʱƮţҪ׼ԣ¥ûź۽İţֻԼ˽²˸ϡ

С̫õ
ȫضãȴûҪԼ롣

ֻԸϲǡ

գգ۾𣿡

á
¥Χ˵ѧһ޵רҵԺ׷ѩɽ󺣣ء

۾ȣж̫ίˣôá

¥紵ϲ¡

һݵ˵磬ҾرԲҡ

Բң
¥ü⻰ô˵

ҾȻյ¥ܹˡ㣬ҷչҪʮɣҼֱĺȣ񼫣

¥ÿЦãЦŻӦɿ佱

ٺ~

Ц綬ůů¥ġ

ǲ֪ǣ˵ʱһ·ʻ

ͷȷ·̬ܵ꣬¥⡭ͬ

¥ͷ˶Ц

ǡ

ɫ˱䣬ӽ˦Ҳûع

ĴԽС¥¥һǳƽ̨ۻС

ʦһЩݮǲݮʱ򣬺ͨͨرˡ

ڵ˼ţͱŮȥˣֱԵʱص¥ߡ

¥⿴˲ٺ£ˣ

ʱע⵽вͬѰĿԼϣתͷۡ

æܿߡ

ԴһµŮ̫ˡ
˵ţ̲סɥ˵껹Ҫȥɭֹ԰μʲôֻᡭҸоڽӣ¥磬ô죿

¥û⽪Ƿʲôһӷţ˵Եõġ


ҧסĿӣݺݵصһۡ

װĻʳģɽؼҺ󻹴ʳλ׼ˮƴ̡

һٻ˽Сʱǳ֡

ĴǸڷϿˣܺѧ浽һ
ҲһرʵˣһСѧһ꼶Ů龫֡

СѾͷθڲ󣬵һԺ֮󣬾ͰͰְֵѧʺãģǹԼϰ֡

ųúÿģ͸һС컨ЦеףǸ߿󼪴

ϵø־ᣬͷ˵ҪԣҪðְּӰ
ǵúôЦ

һҬ̣¥м䲻ˡ

־ЦѼչˣܣܹܡ

Ǹ̾ᱲ˰

ϲСѾͷԸ׽Լǳӭ
˵׶԰ճر绰Сʲôʱܳ󣬻һ꼶ʦְ֪Ǹʦ೤ƴСѧŹ

СӣһֱЦͣ

¥һ߸ˮɳ嵭ҩŷӣɿڣֻڿʼʱζķţһצٳ˼ͷˡ

ʵͷðʦˣΪԼϲǱ߳ԱЦ֣Աļա

¥ӣͶָЩ򵥵ĳʳһ߿һСĵôͶ̲סЦ

ӡ

˻Լȥɭֹ԰

Լʮӵ·̣Ůȴȫۣ˵ҪʳƺƵزȽȥˡ

Ȼӣһһ·ߵķ羰˰СʱЪˡ

¥ΧʪĲӣ̾˵쿪ʼҹܰɡ

ίͰ͵ؿۡ

¥˲Ͻѵˣһǰĺϡ

ûôȤ̻˹

á

¥˼ںϣ˷ʵԼһţǰʻȥܿͽ˵˵ЦЦͬѧ˦

ڳнֵͷϦֻĳѷκζǵȻ⡣

ָ̫ͷ¥˵磬ȥòã

á
¥ʲôġ

ӿ˳٣̫ķǰٶȿķ紵еۣȴǿĵش

Ѽ


¥ЦȺ

־ԭڱԹСֶԼܵŮѣһĻ̲ס̾СƱƣ¥ǡŰ

ɽڸҲҪɭֹ԰ֻɭɭϢˣ̧ͷһۡ

־ʼ磬һղ

ɽЦЦû¡ûʲôµġ

ͷɭɭһ̾ɡ

̴(pը)o(RبQ)o̲סЦ

־

ɽ強üŪۡ

ɽ˵һ֣ɭɭ

־˲ͱˡ

ǲǲ





85  ´ע   ָͷһ񡭡

ڰʮ

һֻ, ǳ졣

߰ͬѧİˣһΧŴ, ٸһ𳪸裬ֻǵУ԰ֶӳеĸǴһЩǳԻĸ

˺õĻ䣬ֱܶͬѧᣬ˵ȻĿ

, ¥һļ䣬ͣڻŸСꡣ

ǰСʣӳ

ִϥ, Ⱥһ𳪸裬ֻߺ߳Ÿոѧɡ

Ҫ¥Լһ𳪡

¥ⱾǲԸſڵģͲסС, Ӧس䣬ֱЦˡ
ȴǵһη¥⾹Ȼȫ

ֱ滵ˡ

ô򵥵ɣôﳪ, ͺԭĸӹϵˣ

¥Ϊ֤Լȫ, ˼Ϸǻ, ɹĶ䡣

Ц˵ţ㲻ȫ, ֻǲϰ˵ĳ

¥ںԼϡֺЦֺ촽ҧһڡ

ҿ£Ҷֶӣ¥һ, ŤͷװԼһֱֻᡣ

ֻǵһֱǣţûзſ

ֻᵽϰ˵ɢˣ¥ͬѧǵȥ¥ҡ

죬ǾҪؾУﱸꡣ

ʹҳˣ¥סңһ

һȥġ

¥ھвȱʲôֻѾĥõָ

Ū𣿡
ز˲

֪һŷ¥Ū˺öָͷϰٸˣֻǸͷҲֻдĴָô֣ָֻô

¥˵ȥҩˮͿˡ

⵽Ǹʲôѽ
һ˫۾װ棬¥⡣

¥ͷһȣЩɵɤӣ˵õʱ򡭡֪ˡˣС̫벻ȥ¥ҩؿ

תƻ⣬һ⻰̲סϲ룡

¥ԴЦ˵ǾһȥҸպҪһЩҩġ

ƽָҩˮ

Ѿ¥£ȵңʰͱ¥

û뵽Ҫʲô¥ʱʶԣɥ磬ģ

ܲ

¥еǰ취ԸͷЦһܲ



һ̣¥ߣŤͷˡ

ҹһСʱǱ¥ⱳġ

Ǻˮ㣬Ƕһ
ǰʦͬ˵ˣû

ϴ裬ڴϣָܶˡ

¥ŽʱҪ˯ˡ

Ժģо¥Լӣڰ磬Ұɡ

¥ʧЦҩˮ֣Ħ


̵ϣһ࿪غ

˵㾫¥ڴ¸ԼȣһմǣֱסĲӣſڼ˵磬úŶ

¥ͷգЦʣڲˣ

ˣ˭˵ģ϶ң

¥Ҳƽϡ

СȫĦ̫ˣڽеһ룬Լϱӿ϶ϵС꣬˯ˡ

¥Ĳӣ˯£һǳҩζ˿ͷ

һ˯رãŤŤֽţĵһ㶼ʹһΪҽ϶һֻϹˡ

¥һ仰Ͱո뿪ƶ˵Ľ




ԹؿͼּۻۣҪþõķɻء

ţˡ¥˵СʱĿΡ

˵ҧ

һ𣬿ֱЦ

쿪ʼ١һؾеİʦ棺ϰ廹ôõʱ벻Ӵ

¥˵ڷɻϻˡ

˵첻뿴ʦˣﰲ¥Ҫүүҵʱ򣬻ر᲻ã˵磬˰ȲҼؼ

¥Ҳ룬ʵ

Сͷίүү׼˼񣬳Ϧ㡣

ҳѾʽ£ڰС̫ؼңأҳòˡ

Ҳǲ֪ʣʧŶһ

¥Ķͷȥׯסٻ

ʱǾͻˡ

۾һ𣿡

¥ⱻʵЦͷ˵ţҺ㣬ûбˡ

̫ˣ


Զˣһ̣رСܵ顣

¥ûҹܣȴûķ˶լӾһСʱҲ¥ֱһСʱɫԼţ̲֮ס⡣

ڶΪΪ˴ۡ

¥ҩĻڽ⣬뾩ĸСʱĳ̣ĹһװľԽҰĿռǳ

ʦһ·µӷ͡ĵ³ʱſ֣Ժʣô͵ˣ

¥ǣ֣Ц˵緹׼ˣ˷ٴȥ档

ĿĹˡ

ͣһʯɵƽأǰҶرߵ
¥סĵطɽһ棬Ҫƹһɽջܵ

е˾ˣںߣջɽµķ羰һ׳

ժ˿֣ɽ棬Щ΢⣬Ҳˡ

һ·¥ע⵽·ЩŤЩģŪˣ

࣬˼˵

¥һΣָָԼؿڣе֡

ˣ·ʱ·ôۣǺӲˡ

¥֮ǰԼô۸ģЦ˵´ע⡣

һۣ㻹Ц

¥Цøˣߡ

ʱͿɽӳɫɽׯ

һ̣·Խʱ⣬һʱա

ɽׯռ˰ɽͷשߣΧǽɢһرζ

Ҷ⡰ơ֣һϳ¥ױʡ

ǰֻرʯʨӣſͭżһƬοյ񻨵ǽ¥Ӱڡ

߽ȥһһĿϾӡ

緹˲˴СŤ¥Ҫȥ԰ӡ

⴦ɽׯȫǰ¥ǰĽӴػɣʱ䡣

أʤ

һ·һ·ģȫϢˣҲķ֮һĵط

п϶ϲ

´
¥⵱˵

϶ʱҲҪ
˵ţЦ¥⼷۾ҰҪСȦȦˣ磬СŶ

¥Ц£̻ҡ


Ц

¥綼͸ְʳ׶˵ˡ

ЪЪţ¥š

˵ǲҩʵ档

ߵʱ򣬷ǳ⡣
Ȼһƥͷ

磬ȥ𣿡

ҽӽȴ˷ܣŴƲ۾

š

¥ߵԣëιǣϤһ¡

ͦģǶԼûʲôԡ
¥֣ͿʼǣŤͷ߿һӡ

þ棬Сëȷ¥⣺磬ں𣿡

¥ûϣ¥11꣬¾ͱˡûôƢء

ԭ
Ц¥˵˲ǹģϲˡ

¥·ˣŤͷ¥⡣

¥¥ûоܾ

ùԡ
Ĵ۾Ķˣÿ

¥𣿡

е£ȴڴ𣿡

¥¥ͷ

ѻ˫ס룬ס֣һ¾

øߣ

һҰһӰθߣ˷ܡ

¥סˣһȦһͷ¥ߡ

¥ʹɽߣߵĺӦ˲ſʼ٣һ·¥һߣ¥ɱٶȫѷڳܡ

û׼ŵôг

ŻĿȫǺХķĲǰ㣬ʱҪһ



¥һ·ܣһ·УֱӺ¥һɽͣѾͷǺ¥⻳ֱ

̫̫̼ˣ

̫˷ܣԴȱе





86  Ҫˡ   ¥⡪ҡ

ڰʮ

¥ͨͨ, 𣿡

¡
ס֣һΣ

ɣ
¥˵ʩչȥ, ȥҩ̫Ҫɽˡ

Ҳû֡

ɽ¥Ⱨιˮ

ָ¥, Լ¥ĸ

ͷȫЦ

ֱȻһ, 磬ұߡ

¥Цӣ˵, ʵ㣬Сˤ

ҲŲ¡
޿֡

¥Ц, Ժ

ϵɽ, ¥Űϱ, ȥҩҩ

·ľڵߣС·, Ұһӿ

ŷ֣Ƭɽɽŵɽҩҩ

ƬɽзḻĵԴ紺ҩĶ¶ֲ, ûҴ

ҩеζۿȥûһʶģֻܸпôࡣ

Ӷడ
һ

ͷЩϲүүô

ִЦе˵Ҳ˶þûˣɲûпҵı

˵ţǰĻ˵һƬɽͷԲﶼ¥ֲأСɽ£Ŷط

ûиһʵ

ҡҡ¥֣Ц˵Һ

ţ
¥һû˼·

˵ƾ°Ǯ磬

⺢ǲǫ飡
ʦôЦ

¥Цãͷε

ʦżȥԼĸα˫ԭطֿ
¥˼ֲҩ಻࣬ȴ㣬ÿһֶװһ¨¥ȱȥˡ

ŻЩʱ䣬¥СɽϹ˹䣬羰̤ϼգصɽׯ

¥⴦ժĲҩ󣬵䣬ϰƣ󼸿ҩһǳɫճҩ࣬ٽָɢźãܷ

ôæһϣæˡ

Ա߿ţΪ֣֮ʵ̲ס棬ٴʵ磬ʲôõģ

¥λشõġ

ң
⡣

ԼΪʲôҪҲ벻ССҪôʹá

벻ףôˡ

¥΢΢һЦϱһܷݵߣе˾֪ˡ

Уġ
˾Ķ䣬ʾԼĲ

ܿͲˡ

Ϊ¥ֻ׼һ䷿䡣
Ҳ˵ǽҪ˯һ䷿һŴ

һƮ·¥ȥȪﻹһЩĻ棬¥ͣûֱײؿϡ

¥תʲôʱܻع񣬿ײЦʣʲôأǰһҪˤˮȥˡ

·ݸûУʲôû룡

¥·̨ϣ˵ôˡ

׷ʣʲô

иСɵӰдˡ
¥Ц

ɻ¡

òУ˹ȥ֣¥Ⱨֱˤˮ
ͨһôˮ

վʪ͸ˡ

ǵһοôǱӣֵùЦ

ʪ͸·ϣ¥һۿؿɰĴСһѹЦ걧ûЦ

Ȫػܿ˯ˣʱһİգô˯ˡ

¥ͬһһᷢʲô
׽ˡ

¥Դȥɽ

ɽ

˳ֱ˹ģ¥ҩĻطС

ӭճƮ죬ﴩһλðĲɫ

ǶȣɽӾ۵ףɡ

Լˣǻɺ顣

תͷӵԼ¥˵磬뵽һ̨ʣرʺ㣡

ʲô
¥Ϥľʽе΢

˵ΪµĽɽ

¥Цϲ𣿡

ϲ
Уźմ󺰣¥⡪ҡϲ㣡

ͷ¥⣬Цݱ⻹Ҫã̵¥©һġ

ԵЦ˵лл㣬С̫

¥ֵ۷״̬۵糸ֱϿ羰̼

ֽЦһĺ

ʱ¥ҧװ£ϴ

˷δ˵˵磬㿴¥᲻ҡϲ~

¥˵ʲô¥˲䣬Ĳ˵¥¥Ҳϲѽ

Сôģ¥ûֻ̫ûܵôʹ죬ʵЦһԿǡ

ֲ˼ҪүүԼɪˣ᲻ߡ

210գ¶ʮţ

ͰְھлӵԼɪ

ǰͷֵˣ䣬ֻʷݡ

ڣһҲˣе㰲ο

贲¶棬͵ڳӺүүԼɪ˵ȣɷںŵƳײűסЦϳ󣬸һ۵񣬡ܿˡ

ţҡ
ǶʱѪ

ϧŵ۰ҲڴˣĹͷͷʶӣС̫˵ʲôأôģ

裬ڸԼɪׯĵƵԼɪϲ˵Ҫһ¥һȥ档裬Ҳȥ𣿡

һž۵ҸϵЦݾû

۾ʵ˵ܾĻЦ˵ȿƵҪǲ棬ɲȥ

һϲģ

ͰƵƬ˼Ⱥ

ƬȻĵģƵ˻ĵġ¥Ƶ˼򵥵ļ

һԣ羰ȷʵǶƵȴˢΡ

Ƶɫ걼ۡ

ں괩صĺɫװǰ꣬۽ǴЦ޵ĳͰݣ
ǰ괩ŰɫװУЦڷⶼ

贿ĶӣĶҪˡ

ĵðˣûһȻ־ԸƬ
ԼɪƬڳޡ

֪δչҲǳ֧֡

ԼɪҲǱ۴˾ĵȷʵܺá
ͼǳԣһ۾ץס˵

Ц۾һ᲻ø˿ء

Ц˵ɲСһϸӰˣɲĺͱ˷ķ羰

贲˲еʪ۽ǣͷЦ˵ѽҾȫ԰Щ羰շȥ϶Ȧٷ˿ʽǰӵһķ˿ǻ¡

£ûô࡭

Ҫ룬ֻҪԸ⣬һн衣
贰˵

еĶ룬˵¥硣

ƵӹЦˣڿޣԼֻܸܿߡ

⻰ǿмȺģԼ£

Ҳɷ羰Це˵ĵ¥ҩĻأȻҪ¥ͬſԷ

Ҳ֪ߺΪ˷ˡ

һߣ¥Ҳȥ衣

֣ɫ¥˵Լĵ˼ѧͻװĵӣſæꡣ

۹⻹ûϣЩѧϲ˵»ػء

˵Щʱ۾ɣò

¥⺬Цš

ĩˣЩǸ裬ҲԷˡ

֣㶣漴
ȻʧȴЦҲþûүүˣǸúúһԲӦõġ

¥ҡҡͷֻүүС̫ļˡ

˶٣΢Ц裬Ҫˡ





87     ¥⣺Ϊ㣬Ҹм

ڰʮ

ڶ, ϦѽڣҲԼӡ

ҹͰ¥

¥ȼٴһɲ˽ҳ룬¥ϰҲ⡣
һҵʱ, үӴ͵ͣϡ

ѵõģͣܿգ˼ڲԱĳûһ

Ϊ缴У¥ֱ峡, ӳϦ壬лÿ͡

¥ү˸֣ȵôͶ, СǾ͹ˡ

¥үЦ˵һ˵ʲôһ˵ˣҲġ

С̫ɣ濡

үүá
ʺ򣬱Щš

ú, С̫Ҳá
үûѹֻЦк˵綯ͳֶæŴӺȡƷе¥˵Է, С̫ȥɡ

¥Ӧһ, û, ԼѺɶѵϳͬҳǶ˹, Ŀ뿪

ͷ˵ߣ

˼ͷҵͷЩ磬˵үүǻ˵ʲô

Ȼ¡

ȷˣϸ¥ûв, ҳǰŪġ

Сŵе㷺ģС̫㻹û˵ҡ

עʱתˣסͷЦûң

롣
¥ʵ

촽ϰһڣҲ㣡

¥ЦȼٴĵĴ˹ߣߺ˵ְ֣˵õ߶ˣ¥дүүѣ׼ס졣أ棬ǹ˳ȥׯ

գգ۾
⻰¥Ͱְ˽ϵͦƵġ

ʲôģ

ҲûʲôסԵĺһЩ
¥˵

ô˵Լġ
Ц

¥ʵǵׯá

ǻʳҽׯȻǶȼٴɱȡ

ǻǰԭƻɣְֺүү£ǴԼɪȥׯ档
˵ţ̲סʵ磬Ұִ绰˵ʲôѽʹǰ˵㡣

¥룬ش𣺡ϵ¡

ҽеģ¥ҽǰ߸·ˣϵܣȻкܶĵط

Ŷ
ô˵ûȤˡ

¥˵Ƕ¡

Ŷ飿
ͣ½ŲҪˣʲôʱ£

ǵһ˵

¥Ҳҳû£Լҹ֮󣬾Ϳʼ׼ˡû˵

ûУһ䶼ûУ
Щץˣô

¥ⱧסҪߵСС̫㲻ǲǡ̫ˣ

׾ͱװʧƭסˣ˵ûûУҳģ

¥ûסЦͷҲǡ

ɵЦ

ٺã羰Ҳǿȥˡ

𼱻ǵػС¥
ſ¥үүүү˵ģԭʵĻʱ˻ȥ

¥үүؽȻлҪ˵ӣʱҲˣȥ׼ôˡ

˵ʧ㣬ֺǺǵˡ

ȻҲˣ뿪ŵ⺢ӣôëëġ

ҲԼղŵΪеʧ¥ĺ󱳣ʾ⡣

ʱǻˣĵؿ˵үүô֪Ҫˣ

һ٣̿ǣҲС̫ҪʲôĶûʣ

ǵɴ۾ʲôʱ£

¥棬ûԼӵĻڨڨ˵ⲻΪ

ʵ̫ææˡ

ԼɪĹ˾ٿĹĵС̫̲ס֡

ҲЩΣΪҲûҪʶӡ

󣺡ллûҳϯʱ򣬲յϲŶ


ҳڨڨ

¥ûҿ֣Χط俴үү׼ļˡ

һӵɵ̹ˣرᡣ

һ۾Ͱˡ

˵¥үүʱģ֮Ӳĳ˾֮⣬Ψһļ˼ʮꡣ

ܳȥ¥үү˵ллүүյõ

үüЦ

Էʱ򣬱˴֮Ѿʮˡ

ҹ¥֣֮׼÷ǳʢ˵Ż̫˵ʳ

¥Ⱦơ
һ˵ףǶ飬Բϵ֣Ը
˵ף¥Ǻ
˵С̫Ժ鷳չˡԤףΪ߿״ԪĽڶ׳ˡ

һһ¥ͼȻҡ

ƺԣŷƷƷ
ȻҲп¥Ц˼

¥ô࣬ۻˡ

λүүЦǺǵ˵Żȫûֹ˼Ҳ˵ʲô

˶û뵽ǣĻǡ

Ժˣ¥ⲻߣţȣ

贼ֱûۿ

¥˷ɳϣѾˡ

ѾƲͿǱŶӿޣ߿޻˵ְֺ¥Сˮ˭

ְ֣ް
ֱˡ

Ա߼˶ǶЦһƬ

һЦһ߾ֻģ¥Сҵ裬ҪЦ𣿣

¥վſڿǣ̲סЦ

*

Ͷڳ

214˽ڣҲ¥ʮա

ԭ¥Ⲣ죬ȴԸίС̫żڣ˲μӡ

ֻ֮æض¥˵һ䡰տ֡ûʱһ𣬹æżˡ

ԼҵѾһѣ۾֮ҲûǰԲӢǱߵݣүүͰְֵĹʽѣǳ֮һμ档

¥ǱߵĿ˾͸ˡ

¥үӵͬºѧǵļмٺˡ
ټ¥ѧҽʦҽԺʱͬ£ٷҵĹŶӣ¥ϵȱϯ¥Ķ硣

¥ôĵסǶЩǿ˶ˡ

ҲԱʾ˶ⳡӡ

С̫ôүүǵ𣿡

úúã⺢۹治

ɲ¥׼ңҲǰֵ֪һ׼һ

ܣ׼ҡһ

ϲϲ

Ц˼¥ߵѣʱеĴɤžˡ

Ӵ⺢ӳ־

¥⻹Сģ¥Сӿ԰۹׼ֺݣû׽㣡

úúãүǣ

⺢ӹǲ˵㣬ɲС¥Ⱑͷ⺢ӻѧУס£֤屶

ֶţ¥СĻඣ¥㼱

һû¥Сżʱأ

һȺүЦú죬ˡ

̨ʽʼʽʱ˻κġ

ֶ¥үӵѧҲͨ¥鱨ˡ

ЦŰϷµļݸˣǩ֣Ǿһڱϵˡȿȣѵ棬һǵ߸򡣡

һʣӣԸ¥¥ɰµ𣿡

⻰һڣЦˡ

ڹЦУش𣺡ȻԸ⣡

ã
ֳһƬҵ

˾ֿ¥⣬СӣͲ˰ɣ

¥⻹˵һΣԸɰ¡

˵ţǳǳЦ޵֣أһ㣬㣬㣬䰮㣬ֱҵһ졣

ţ
ᣬжˡ

ļдԼ֣һ̣ǰһ˭Ҳ޷ָ

֤Ҳӡ£дԼ֣һʽݵ齻ǣЦԺúùӣɲܸˣΪҲ

һ䡰Ҳ˺ЦһƬơ

رļ֤飬ﷴôעĿˡ

¥һöӡ¡Ǻܾ֪֮ľ¥
öӡϿɵľ鶼ǼʱЧģܹ¥

Ϊ׼10%ԭʼɷݡ

֮󣬶ʽʽĻ

֮ĽʾͲҪæˣ¥뿪Ⱥ

үүĵ⣬˺ߡ

ҹĺúܰ

¥磬

¥г£Ӵ򿪣¶絰⡣

УСˣһСЦеſһС˱ϡ
¥⡣

һġ

ǰ滹֣һдţʮտ֣

ڶвǣ磬֣

¥ЦС̫𣿡

˼ӣұôģҴŴүүĳԵʣĺѳԻ決״ͣүүһæٺ١

¥ȫ⣬ܺÿҺϲ

򣬵ȼˣ˵磬Ը

¥룬㣬ûʲôҪġ

ǣϹ˹磬С̫Ҫˡ

𻵵ġ

ҿ

סͷϸϸؼһ飬ûԸһ㡣

۾ȫЦżȼ˵ĲԸ𣿡

¥ҡͷ˵̰ġ

Ѿõص䱦

ѵл˵

ţ
¥⿴

ɤӣŵ⣬磬Ҳ㣬㣬㣬䰮㣬ֱҵһ죡

ظ¥Ĵʣż

֪һ̫죬ܶ¶ҺȷⱲҲᰮϳ֮κһˣҲٲеڶˣʱ˿̣Ҹ

¥̫ˡ
޷ĺá

㣬̫ˡ

۾΢΢ȣװʪĸж

¥⿴Ц

Ҳǡ

Ϊ㣬Ҹм硣

ȫ꡿





88 ⣨1   мҳ

ƪ

ѧڿѧ, ¥мҳˡ

ġ

ʮһиһ꼶λҳ죬˺ӵֻһRIOȺ, ·ԣ

ܸСͷˣ~~~

ݿɿϢнͼݿҡ

ôô

𣿻ǡ

Ŷ~~~̼УССǵĿıôСˣС米Сˣ˵غ, ͵Ľö䷴Уⲻص㣬ҪǣСſСϵģ, ſСϵ¿εʱ򣬻ССǱѧУſڣһؼҵİ

໻ػأ

֪飬ƬŶ~~~





໣𣡣

һɣ

һС羹ȻȻڸСǲǣܲˣɱҸ˰ɣ



üҳ㿪, Ȼ󱻰ȺСͼͬĵȵȵȵ, ڿĳƪԼҺдĲܹС֮, üҳŭˡ

ε˽ĺͼҳȺȫƽϢŭ, ڶ죬üҳɱѧУ, ͳ·һӶʨ

ǣ˵ʮһУҲŷİѶӽǣǿڱʲôˣְܻѧУѧ뿪

ϡԸ־ֳ

Ц𣿡

ûɣʮһоָܸһ״Ԫأڸ״ڸУڷذɣ

صѵӦ, ȻǸӣѹ߳ŭˡ

ô˵кӾͲCPˣвеİ˭ûྵʵС

ԣ¥ְֺͳ汻мҳ˰

˻һμʱͻȻһ˲

־°ܼͣٵģ

λҳȺӰ˺ѧУô£ôѧҼұô죿
Ǻǡ
θǿ֣ܵġ
λҳŶ¼ͼҳȺˣҪѪء
ϢⲻֿȻҾؿУ̳΢ɨɾ˸飬ɾˣȺҲɢˣǾҪ޶֤
û뵽˼ҼҳҲţȻͼӡ֪ʿĿã˼бһֵô֤ݣҪ˵
˵μ֮󣬾˿һ˵˹˹ĳѧУˣҵ𣿡

ڿϧûۿCPʢᡣ

ѧϰѧڻ־ҲûºЦԼ¥ʮһӵһ¥ˡ
·֮󿴵ɾȦɾɾһزкź

־˵λҳֻ֤үүܲܰǴ˵ֵô֤û

ûȵش𣬸־͵ݸ֪λͬѧ͵ĵͣƬϸס

Ӧðɡ
ţҵġ
ŶǾ

ӶҳͣʲôָƵ¥ҵš

λ˶ڱмҳ£ûʲô̫Ӧ

Ӧ˵úܴ̼
֮ǰ˵ˣؼһҪԼֳת

ǵģμӡҳᡱ

Լɪͬʦ¥ʵϰǴȥ˹⣬Լڡ
պûǣԭȥǺͰۣϸ߼أϢתˡ

ڼȺﲥһϲѶ󣬼ҳǶֵòУҪֱֳ

ֱȻǲеġ
ŹһͨĵĿ

ûţ漤ˡ

ȤҪأʦڸЦַǾȻݣֺȺ֮ǻѧУҶӲôˣͲԺ߳ȥҶ˵ʮһеѧͬɾ

˵ˣˡ

кѾˡ

£˵ˣ
ǵ¡

ұ죡
Ůͱˡ

üͷһ

ţæǽ

һ߽ȥŭʮӵŮһûˡ

ûԭһͲǡ

ΪȥԼɪʮֹɸɾƤЬһװɫ£ΧӾ߳İԵܲá

οһ֮¶һþȵı飬ãİְ𣿡

⻰ŵ¶һЦݡ

үү
˵

һ£æҪӦУ˵Ҳ¥ļҳ

һ䣬¥΢΢һ

˵ϵʲôá

¥֮ǰĻûи¿үүҲزסӣһֻ˵үүˡ

۾һŶ

־չҪ¥߻Լλˡ

ͬѧ״Ц

칫һ°칫ңӹĴһΣǿӲŮ˺ͿĺӣϱӵҪ֤ͣһ£ΣǸ˼ˣﺢӸУ鷳ˡ

æ֣˵ﻰ

һվŵզ࣬һˣ˵λͬѧҲûʲôϵ

ôûϵҪûʲôôƬʦɱΪͬѧãɼã˵Ϲ
Ůȥˣڼ

εıЩѿſ˵ʲô˵ˡ

λŮʿ

ѣ

ŮʿҼҺǷ˷ɵһУһ𣿡

ºͣŮȴûý

硢еҶӣһ˵ˣ

裬Ĳǵġ
ĺʹ˿öܲġ

⺢ӵ̬Ѿˣüͷø˵Ůʿ˵ģҲҹͬȣкమûдκһɡΣеʣҲ벻ҪֺӣΪдһģɷĻ򡣸ɲɾҲĸĸ

㡪

ٴΣ΢أûڵվŮ˷𣬼ҼҺͬġôˣ

ʲô

ۡ



ס죬Ц

¥ͷҲȫЦ⡣

칫ԾŮ˺ʦһʱ˵ˡ

кҲ𾪵̧ͷѿھ͵㡢ģ

ӦﵹûôջˣŵλŮʿ鲻ӦñɷֿǣǾǷҪ޸ġ÷ݽӦûȥһ˻ϣǲһϸˣ򣬳ɼжϵġֻҪɣһˡϸ񡭡üֲΪ˸ģӦǸĸŮʿ

̧֣ݹƬ

ƬݸŮˣں߷ŭֽ䱸˵ҵʦ֮飬̸

ɡʦ
Ů˴סˣʲô

Խ͵¥ͬѧͬѧ֮£ϣŮʿڷɲһ˵

ǡǱŻң˵ʲôˣ˵Ķʵ

Ůʿ
ѵڶƬ棬˵ҽϵʽ룬ĺӸҪΪ⺢޹ܾһӦѾΪԤϣԼ֪ȱݡ

Ůˣ
Ҫ衣





صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ